X

Takarakuji De 40-oku Atattandakedo Isekai Ni Ijuu Suru - Chapter 67

Capítulo 67: Razão para Fuss Over    Várias horas se passaram. Zirconia, que havia terminado o trabalho nos campos de grãos para hoje, estava se encontrando com o Nord, a Leveson House, no quarto de hóspedes do Leveson Mansion.     Não havia ninguém dentro da sala além de Zirconia e Nord, os guardas que ela trouxe e os criados tinham sido ordenados a esperar do lado de fora da sala.   

Juntamente com as paredes do quarto de hóspedes foram adornados com decorações caras e pinturas com um equilíbrio tão requintado que não será muito intrusivo para a visão. O chão estava coberto com telhas de mármore, que tinham sido polidas a tal ponto que brilhavam e nenhum indício de sujeira podia ser visto.    Zirconia deu uma olhada no interior da sala e sorriu ao encarar Nord, que estava sentado em frente à mesa dela.    「Sinto muito por interpor sua agenda contra sua vontade. Há algo que eu devo perguntar a você, não importa o que aconteça. 」(Zircônia)    「Eu sou obrigado que você deliberadamente fez uma visita a nós. No entanto, posso saber o que é que você solicitou? 」(Nord)    Nord respondeu com uma maneira genial misturada com um sorriso, assim como a zircônia. Ele não demonstrou nenhuma aparência nervosa, mesmo se ele estivesse na frente da Zircônia, era de fato uma conduta impressionante.    「Ela é uma escrava trabalhando em sua casa, mas eu quero que você venda essa garota para mim, uma escrava chamada Marie.」 (Zircônia)    Quando Zirconia mencionou o nome de Marie, os olhos de Nord se estreitaram.    「...... Marie?」 (Nord)    "Sim. Dez dias atrás, o amigo de Nelson, Kazura-san, ficou em sua mansão, não está correto? Parece que Kazura-san está realmente satisfeito com o jantar que sua mansão serviu. 」(Zircônia)    「...... Se foi há dez dias, então uma pessoa que meu filho Havel acompanhou?」 (Nord)    "Sim está certo. Kazura-san estava hospedado em nossa propriedade há algum tempo, mas parece que os pratos preparados pelos nossos chefs não combinavam com seu paladar. Então, planejamos empregar Marie, que foi responsável por preparar o jantar para Kazura-san há dez dias, como um chef pessoal para Kazura-san. Você pode pedir qualquer preço por ela, mas você não vai vender essa garota para mim? 」(Zircônia)    Depois que Zirconia terminou de falar, Nord desviou os olhos dela e franziu a testa em silêncio.    「...... Há algum problema?」 (Zircônia)    Vendo que Nord estava se comportando assim, Zirconia inclinou a cabeça. Sendo chamado pela Zirconia, Nord levantou a cabeça, fez uma expressão amarga e começou a falar.    「...... Pode ser mais alguém? Existem várias outras empregadas que são encarregadas de cozinhar em nossa mansão. 」(Nord)    「Não fará. Parece que Kazura-san não está interessada apenas na culinária, mas também na própria garota. Ela não poderia ser substituída por outra pessoa. 」(Zircônia)    「......」 (Nord)    「Existe alguma razão para sua hesitação? Se isso acontecer, você pode me informar sobre isso? 」(Zircônia)    Com o rosto franzido que apagou seu sorriso, Zirconia questionou Nord, que mais uma vez desviou os olhos e ficou em silêncio. A outra parte, Nord levantou o rosto rapidamente, com uma expressão confusa.    「Marie é meu filho ilegítimo, então eu quero que ela esteja perto de mim o máximo possível. Se apenas a emprestar por um período limitado de tempo, então ...... 」(Nord)    「...... Você se preocupa tanto com Marie?」 (Zircônia)    "Sim. Mesmo que ela fosse um filho ilegítimo, ela ainda é mais ou menos meu filho. 」(Nord)    Zirconia perguntou de volta com uma expressão surpresa e então Nord respondeu com uma expressão realmente sincera.    「...... Há algo que eu não entendo de suas palavras. Marie é uma criança nascida do seu escravo, certo? Se você realmente se importa tanto com ela, então por que você deixou o status dela como escrava? Se você se inscreveu para ela na pesquisa anual do censo de Isteria, ela poderia ser libertada do status de escrava, certo? 」(Zircônia)    「Se eu fizesse isso, então Maria entraria na genealogia da Casa de Leveson ...... Como seria de se esperar, será difícil admitir formalmente o filho de um escravo na genealogia ... Além disso, minha esposa e meus filhos aceite isso, então não posso fazer nada além de deixar seu status de escrava, mantendo-a sempre à mão. 」(Nord)    「Mesmo assim, se isso for verdade, Maria não sentirá que está envergonhando esta casa? Além de você, o outro membro da família odeia Marie, certo? Então, não será melhor usar essa chance e mandá-la para fora para que, no futuro, seu sustento seja garantido e ela seja feliz, certo? 」    Quando Zirconia apontou isso, por um momento Nord Read more ...