Capítulo 67: Razão para Fuss Over
Várias horas se passaram.
Zirconia, que havia terminado o trabalho nos campos de grãos para hoje, estava se encontrando com o Nord, a Leveson House, no quarto de hóspedes do Leveson Mansion.
Não havia ninguém dentro da sala além de Zirconia e Nord, os guardas que ela trouxe e os criados tinham sido ordenados a esperar do lado de fora da sala.
Juntamente com as paredes do quarto de hóspedes foram adornados com decorações caras e pinturas com um equilíbrio tão requintado que não será muito intrusivo para a visão.
O chão estava coberto com telhas de mármore, que tinham sido polidas a tal ponto que brilhavam e nenhum indício de sujeira podia ser visto.
Zirconia deu uma olhada no interior da sala e sorriu ao encarar Nord, que estava sentado em frente à mesa dela.
「Sinto muito por interpor sua agenda contra sua vontade. Há algo que eu devo perguntar a você, não importa o que aconteça. 」(Zircônia)
「Eu sou obrigado que você deliberadamente fez uma visita a nós. No entanto, posso saber o que é que você solicitou? 」(Nord)
Nord respondeu com uma maneira genial misturada com um sorriso, assim como a zircônia.
Ele não demonstrou nenhuma aparência nervosa, mesmo se ele estivesse na frente da Zircônia, era de fato uma conduta impressionante.
「Ela é uma escrava trabalhando em sua casa, mas eu quero que você venda essa garota para mim, uma escrava chamada Marie.」 (Zircônia)
Quando Zirconia mencionou o nome de Marie, os olhos de Nord se estreitaram.
「...... Marie?」 (Nord)
"Sim. Dez dias atrás, o amigo de Nelson, Kazura-san, ficou em sua mansão, não está correto? Parece que Kazura-san está realmente satisfeito com o jantar que sua mansão serviu. 」(Zircônia)
「...... Se foi há dez dias, então uma pessoa que meu filho Havel acompanhou?」 (Nord)
"Sim está certo. Kazura-san estava hospedado em nossa propriedade há algum tempo, mas parece que os pratos preparados pelos nossos chefs não combinavam com seu paladar. Então, planejamos empregar Marie, que foi responsável por preparar o jantar para Kazura-san há dez dias, como um chef pessoal para Kazura-san. Você pode pedir qualquer preço por ela, mas você não vai vender essa garota para mim? 」(Zircônia)
Depois que Zirconia terminou de falar, Nord desviou os olhos dela e franziu a testa em silêncio.
「...... Há algum problema?」 (Zircônia)
Vendo que Nord estava se comportando assim, Zirconia inclinou a cabeça.
Sendo chamado pela Zirconia, Nord levantou a cabeça, fez uma expressão amarga e começou a falar.
「...... Pode ser mais alguém? Existem várias outras empregadas que são encarregadas de cozinhar em nossa mansão. 」(Nord)
「Não fará. Parece que Kazura-san não está interessada apenas na culinária, mas também na própria garota. Ela não poderia ser substituída por outra pessoa. 」(Zircônia)
「......」 (Nord)
「Existe alguma razão para sua hesitação? Se isso acontecer, você pode me informar sobre isso? 」(Zircônia)
Com o rosto franzido que apagou seu sorriso, Zirconia questionou Nord, que mais uma vez desviou os olhos e ficou em silêncio.
A outra parte, Nord levantou o rosto rapidamente, com uma expressão confusa.
「Marie é meu filho ilegítimo, então eu quero que ela esteja perto de mim o máximo possível. Se apenas a emprestar por um período limitado de tempo, então ...... 」(Nord)
「...... Você se preocupa tanto com Marie?」 (Zircônia)
"Sim. Mesmo que ela fosse um filho ilegítimo, ela ainda é mais ou menos meu filho. 」(Nord)
Zirconia perguntou de volta com uma expressão surpresa e então Nord respondeu com uma expressão realmente sincera.
「...... Há algo que eu não entendo de suas palavras. Marie é uma criança nascida do seu escravo, certo? Se você realmente se importa tanto com ela, então por que você deixou o status dela como escrava? Se você se inscreveu para ela na pesquisa anual do censo de Isteria, ela poderia ser libertada do status de escrava, certo? 」(Zircônia)
「Se eu fizesse isso, então Maria entraria na genealogia da Casa de Leveson ...... Como seria de se esperar, será difícil admitir formalmente o filho de um escravo na genealogia ... Além disso, minha esposa e meus filhos aceite isso, então não posso fazer nada além de deixar seu status de escrava, mantendo-a sempre à mão. 」(Nord)
「Mesmo assim, se isso for verdade, Maria não sentirá que está envergonhando esta casa? Além de você, o outro membro da família odeia Marie, certo? Então, não será melhor usar essa chance e mandá-la para fora para que, no futuro, seu sustento seja garantido e ela seja feliz, certo? 」
Quando Zirconia apontou isso, por um momento Nord mostrou uma expressão como se estivesse dizendo: 「Droga」.
「Ah, não ...... Isso é ...... verdade, mas ......」 (Nord)
「(...... Ah, então é assim ...)」 (zircônia)
Nord teve dificuldade em enunciar sua resposta, que Zirconia compreendeu vagamente por que Marie ficou em tal situação.Esta foi apenas a sua adivinhação, mas Marie é uma existência que é semelhante a uma coleira para ligar Havel dentro da Casa Leveson.
Alguns dias atrás, quando Kazura se dirigiu para a vila de Grisea com Havel e outros, Zircônia ouviu de Isaac que Kazura havia instruído Marie a subir na carruagem com ele.
Embora Isaac dissesse que Havel estava levando em consideração a necessidade de Kazura e, assim, trazendo Marie como alguém que Kazura conhecera antes, mas talvez fosse por outro motivo.
Foi porque, quando Kazura estava indo em direção a Grisea Village, o problema com a preferência de refeição de Kazura ainda não havia saído.
Se o problema da refeição já fosse conhecido, então poderia ser raciocinado que Havel havia previsto isso e assim levou Marie junto com ele.
No entanto, desde então, este problema de refeição não tinha sido conhecido ainda, ela não conseguia encontrar qualquer razão para ele trazer Marie junto com ele.
Se Marie foi trazida para ser alguém que ajudará Kazura em sua necessidade ou para ser alguém com quem conversar, e de fato ela ouviu isso, se ela pensou bem sobre isso, isso foi um tanto estranho.
Entre os servos levados para essa jornada, Zircônia também levara pessoas que estavam encarregadas de esperar pelas necessidades de Kazura durante sua estada em Istelle Estate.
Havel deveria saber disso e, ainda assim, ele deliberadamente traz um criado para servi-lo e escolheu aquele criado para ser Marie, uma menina muito jovem, com a única razão de ser conhecida por Kazura.
Além disso, diferente dos criados que o serviram durante vários dias no Istelle Estate, Marie só serviu Kazura por apenas uma noite.
Ela não sabia o quão próxima Marie era Kazura naquela época, não importava o quão afável Kazura estivesse com todo mundo, ele poderia estar perto de um criado que acabara de conhecer por uma noite?
Além disso, pelo que Nord dissera, exceto por Nord, ninguém na Casa Leveson pensaria em Marie sob uma luz favorável.
Se isso for verdade, mais ainda, causaria uma contradição com a razão pela qual Havel escolheu Marie como a serva.
Além disso, quando ela se aproximou de Havel para a situação de refeição de Kazura, ele imediatamente recomendou Marie.
Se Havel odeia Marie, ele não recomendaria Marie assim.
Se Marie terminasse como a chef pessoal de Kazura, ela estaria sob o patrocínio de Kazura e Istelle House.
A zircônia acabou concluindo que talvez fosse isso que Havel pretendia.
「...... Bem, desde que você disse isso até agora, então por enquanto, até mesmo emprestá-la é aceitável.」 (Zircônia)
No entanto, não havia razão para Zirconia propositadamente coincidir com a intenção de Havel.
Mesmo que ela persistisse em comprar a propriedade de Marie à força agora, a impressão de Leveson House sobre o Istelle House poderia se deteriorar mais do que o necessário.
Embora já tivesse progredido até certo ponto com a intenção de Havel, não houve mudança em seu primeiro objetivo de alocar Marie para Kazura.
Para a Zirconia, não importa como o método seja, desde que Marie possa se tornar chef para Kazura, tudo ficará bem.
Se Kazura dissesse que queria a própria Marie, então, sem nenhuma resposta, Zirconia compraria a propriedade de Marie da Leveson House. Mas se não fosse assim, não haveria nenhum problema, mesmo que ela acabasse de ser emprestada.
「Eu sou assim. Muito obrigado. 」(Nord)
「No entanto」 (zircônia)
Nord mostrou uma expressão aliviada depois de ouvir a resposta de Zirconia, mas Zirconia continuou suas palavras.
「Durante o período de empréstimo de Marie, ela morará em nossa propriedade. Sua propriedade ainda permanecerá com Leveson House, mas se Kazura-san disser que ele desejava a própria Marie, então, por favor, entregue-se a ela. Z (Zircônia)
「...... Entendido.」 (Nord)
Zirconia confirmou que Nord assentiu, embora com relutância, e então ela afrouxou a expressão e sorriu.
「Lamento muito pedir algo irracional de você. Bem, então, como vou recuperar os pertences pessoais de Marie, posso pedir que você organize isso? 」(Zircônia)
「Sim, certamente, por favor, espere um momento.」 (Nord)
Nord fez uma reverência para Zirconia e depois se levantou antes de sair do quarto de hóspedes.
✧✦✧✦
Naquela hora,
O pátio da propriedade de Nelson estava escuro quando o sol havia afundado completamente. Naquele lugar, Kazura e Isaac estavam no meio de uma discussão séria em frente ao gerador elétrico.
Havel, que retornara junto com eles, era responsável por arrumar as carruagens e carrinhos, de modo que, no momento, não estava lá.
Root, que estivera guardando o gerador até agora, não muito tempo atrás, havia sido ordenado por Kazura a preparar uma grande quantidade de madeira e tábuas, e assim foi ao armazém de materiais dentro da propriedade.
「Então, este lugar é para ser fechado e anexado com um telhado, então ele se tornará algo como um pequeno galpão.」 (Isaac)
「Eu quero colocar uma porta para que seja possível tirar ou trazer o conteúdo, pois isso não poderia ser completamente fechado como uma caixa de madeira ... Além disso, para destacaros tambores que foram deixados dentro do quarto para o pátio, como eu também quero fazer um pequeno galpão para armazená-los. 」(Zircônia)
Como Kazura explicou, ele voltou sua atenção para o canto do pátio que dava para o local do gerador.
O sol já havia se posto, mas os dois estavam preparando a construção de um depósito para armazenar os materiais como os tambores.
É claro que, mesmo que a construção tenha começado esta noite, não será finalizado hoje à noite. Mesmo que eles queiram reunir o pessoal necessário, ele já estava no meio da noite. Então eles planejam começar a construção a partir de amanhã de manhã por vários dias.
No entanto, antes disso, eles precisarão construir um pequeno galpão simples para envolver o gerador em operação contínua até hoje à noite.
Atualmente, havia várias pranchas contra o gerador para cobri-lo de olhares indiscretos, então havia o risco de que pessoas independentes pudessem facilmente espreitar a lacuna.
No entanto, se eles fizessem algo como um galpão, mesmo que simples, e o trancassem, então dificilmente haveria uma pessoa que deliberadamente destruiria a fechadura para espiar o conteúdo.
É claro que ele poderia colocar guardas ao redor, no entanto, se o galpão fosse concluído, então diminuiria o pessoal que ele precisava empregar.
No entanto, será necessário escolher pessoas que não perderiam a sua própria curiosidade e tentarem espiar o gerador, mesmo que ouçam os sons que surgiram intermitentemente dele.
Depois de algum tempo enquanto os dois conversavam naquele lugar, Root retornara puxando um carrinho cheio de materiais como tábuas de madeira e coisas do tipo.
「Kazura-sama, isso será suficiente?」 (Root)
「Sim, isso será o suficiente. Muito obrigado. 」(Kazura)
Kazura assentiu em satisfação ao carrinho com os materiais.
「Então, vamos rapidamente montá-lo agora mesmo. Isaac-san por favor espere neste lugar por um tempo, eu trarei as ferramentas. Vai ficar bem para a Root-san retornar hoje. Lamento fazer você guardar por um longo período. 」(Kazura)
「Não, por favor, deixe-me ajudar também. Eu farei qualquer coisa. 」(Root)
Embora Kazura tivesse dado permissão para que Root voltasse para casa, Root endireitou sua postura e fez uma declaração de que está disposto a ajudar Kazura.
Root estivera de olho no gerador desde a manhã, então ele deveria estar cansado.
No entanto, a expressão de Roots ainda estava cheia de ansiedade.
「Sim, mas, o Root-san ainda não tinha jantado e deve estar cansado, certo? Como eu também planejo pedir sua ajuda amanhã de manhã, será melhor você voltar para casa hoje ... 」(Kazura)
「Sou grato pela consideração. No entanto, ainda estou em bom estado, por favor, deixe-me ajudar. 」(Root)
Os olhos de Root estavam ligeiramente molhados por estarem emocionalmente comovidos devido à consideração de Kazura.
Ao lado dele, Isaac parecia um pouco satisfeito com Raiz.
A propósito, Kazura e Isaac já jantaram.
Como Nelson e Lieze não puderam participar do jantar de hoje, eles comeram a refeição individualmente antes de se encontrarem neste local.
「(Ah, essa pessoa é como um pequeno Isaac-san. Petite-Isaac-san.)」 (Kazura)
Esta manhã, quando Kazura conversou um pouco com Raiz, ele sentiu que o ambiente de Raiz era semelhante a alguém. Isto acabou por ser Isaac.
Raiz tinha 160 cm de altura e era pequeno em comparação com os Isaac de 180 cm de altura.
No entanto, seu corpo foi regado a partir do treinamento diário, assim como Isaac, sem qualquer excesso de gordura nele.
Seus modos eram um pouco duros, mas ele conhece a etiqueta apropriada, dando uma forte impressão de um jovem honesto.
Apesar de sua idade ainda ser de 17 anos, mais ou menos vários anos, ele certamente se tornaria um soldado esplêndido como Isaac.
「Kazura-sama, Root é um homem que não vai vazar o segredo para outras pessoas. Desde que ele sabe que Kazura-sama é Greysior-sama desde o começo, não haverá nenhum problema com ele nos ajudando. 」(Isaac)
「...... Então, vou aguardar a sua ajuda. Com três homens, vamos terminar isso rapidamente. 」(Kazura)
Como Isaac também recomendava Root, Kazura consentiu com sua sugestão de ajuda e isso fez a expressão de Raiz se iluminar.
"Muito obrigado! Eu vou me esforçar para trabalhar com todo o meu poder! 」(Root)
Raiz respondeu energicamente. Kazura deu um sorriso irônico e voltou para a sala para trazer as ferramentas.