Também obrigado pela doação, KH-san, sua doação será usada para garantir 30 xícaras de café suficientes para 3 noites (eu sou viciado em café), para a maratona de tradução de fim de semana.
Desta vez, o ataque da Eira!
Prepare-se Kazura!
ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE: Não há garantia de que minha tradução está 100% correta. Por favor, corrija-me se eu estivesse errado.
Autor:
す ず の 木 く ろ
(Susunokikuro)
Tradutor:
Yukkuri Oniisan
Editor, Revisor:
TheDefend
QA:
correr atrás
Capítulo 76: Festa do Chá da Tarde da Noite
Mais tarde, no mesmo dia, à meia-noite.
Em um quarto espaçoso que acabara de ser concedido a ela três dias atrás, Eira deitou-se na cama.
O quarto de Eira pode ser chamado de um 16 tatamis
Dentro do quarto escuro, Eira estava fechando os olhos e ficou imóvel por um momento, mas de repente ela se levantou de uma maneira abrupta. I (eu não consigo dormir ......) 」 Eira suspirou profundamente ao recordar a situação em que foi nomeada e ficou preocupada com o juízo final. Três dias atrás, Zirconia tinha ordenado pessoalmente a ela, 「Make Lieze e Kazura acabam juntos it, foi uma ordem que ela relutantemente fez, e mesmo depois de 3 dias, Eira ainda não conseguiu fazer nenhum movimento. Durante esses três dias, Eira acompanhava Lieze e Kazura, que visitavam os campos de grãos todos os dias. As vezes que Eira se encontra com Kazura é quando eles partem e retornam dos campos de grãos, e depois a cada café da manhã, almoço e jantar. Quando Eira se encontrou com Kazura, Lieze estava sempre junto com ele, então era muito improvável que Eira ficasse sozinha com Kazura. Até agora, Eira nunca se juntou às conversas, nem uma vez. Ela ficou esperando atrás de ambos como uma criada, silenciosamente, perpetuamente. Então, basicamente, mesmo para aprofundar sua interação com Kazura, a oportunidade para isso era inexistente. Na situação atual, onde apenas negócios como palavras eram trocados entre eles, naturalmente não havia nada que ela pudesse fazer para de alguma maneira pegar Lieze e Kazura juntos. No plano que Eira formulou pela primeira vez, embora possa levar algum tempo, de uma forma ou de outra, ela ficaria amiga de Kazura de qualquer maneira. Então, quando chegasse a um estado em que poderia conversar naturalmente com ele, ela entraria na conversa histórias para promover Lieze. No entanto, a situação atual era desesperadora. Eira não podia falar com Kazura quando estava junto com Lieze e, quando não estava com Lieze, Eira precisava lidar com sua parte no trabalho. Kazura também se movia movimentadamente todos os dias, então simplesmente não havia tempo para uma boa e lenta conversa. Como ela poderia capturar um alvo que ela nem sequer teve um momento de contato? Eira estava doendo a cabeça pensando nisso todos os dias. 「(Pelo menos, tudo bem se eu puder mudar de posição com Marie-chan ...... Mas isso é impossível desde o início, certo? ......)」 O outro criado que fora encarregado de ser o criado de Kazura junto com ela, Marie, tinha mais chances de fazer contato com Kazura em comparação com Eira. Talvez, se pudesse trocar de posição com Marie, talvez houvesse uma pequena chance de conversar com Kazura quando acordá-lo pela manhã ou acompanhá-lo antes e depois do banho, e depois confirmando o conteúdo de cada refeição. Talvez porque Marie teve experiência anterior como empregada doméstica em Leveson House, ela é realmente hábil em completar seus trabalhos diários. Foi apenas no primeiro dia em que seu trabalho começou que ela não compreendeu o ambiente de trabalho, então ela parecia um pouco confusa, mas depois de ter sido explicada sobre a sequência de trabalhos que precisam ser realizados na cozinha, o banheiro e nos outros lugares, enquanto procurava Eira e a instrução da outra empregada, ela executou seu trabalho quase perfe Read more ...