「Waa, o tamanho das partes é bem grande. Parece que será difícil transportá-lo. 「Isso é verdade, no entanto, o peso das peças é de cerca de 40 kg, então acredito que é possível para uma pessoa transportá-lo.」 As peças de rodas hidráulicas que são carregadas no caminhão na frente dele são feitas principalmente de madeira, enquanto alguns fechos são feitos de metal. (TL: Eu acho que isso significa que o conector ou eixo ou virabrequim da roda d'água é feito de metal ... Eu tinha algumas pesquisas sobre o design de roda d'água, mas eu ainda não entendo qual parte o autor quer dizer.)
(ED: Os ganchos são ganchos de fixação que você pode usar junto com uma corda para juntar as coisas. http://f.tqn.com/y/jewelry/1/S/S/6/spring_ring_clasp.jpg )
(TL: Termo técnico é difícil ... Não que eu esteja familiarizado com engenharia em primeiro lugar ...) Embora o tamanho das peças grandes mal possa caber no carrinho, parece que não haveria nenhum problema em transportá-lo. 「Você se importa em descarregar as partes mais pesadas do carrinho que estava estacionado no foyer? Depois, vou levar as partes mais leves para a casa sozinha. Quando terminamos com o carregamento, estamos apenas trazendo-os para casa, descarregando e prontos. 」 (TL: Graças a Kamm e NaosSou por este ... eu me sinto mal com gramática complexa.) "O que? Há um carrinho de puxar dentro da casa? "Sim está certo. Tudo bem se o pagamento restante for feito com cheque? Quanto é a taxa de transporte? Embora o diretor tenha ficado confuso quando ouviu falar sobre o foyer, quando ele recebeu o cheque, sua expressão se tornou brilhante enquanto dizia: “Muito obrigada”. 「Ei, transporte a chave de suporte!」 (TL: Foi apontado que este é o suporte para a roda d'água para que ela possa ficar em pé.) Ele chamou os funcionários para começar a descarregar as peças no carrinho de puxar dentro da casa. ✦✧✦✧ 「Realmente, que tamanho. Se não por causa do carrinho de mão, eu absolutamente não seria capaz de carregá-los. Enquanto puxava o carrinho de mão que estava parcialmente cheio de peças de roda d'água, Kazura cruzou a fronteira para outro mundo. Ele sai do usual bosque de árvores e o cenário familiar da aldeia pode ser visto. Não muito longe da aldeia estão os campos. Mais de 10 aldeões estão trabalhando nisso usando as ferramentas agrícolas que Kazura forneceu. 「Agora, eu ainda preciso voltar depois de chegar na casa, não posso transportar todas as partes ao mesmo tempo.」 Depois disso, eu preciso comprar outro carrinho de puxar. Enquanto pensava nisso, Kazura começou a puxar o carrinho de mão para a casa do chefe da aldeia. Os aldeões que cuidavam dos campos pararam de trabalhar quando viram Kazura. 「Aaaa, essas são as partes da coisa chamada roda d'água? Você está transportando para a casa do chefe? "Sim. Mas metade das partes ainda estão no meu país, então depois de colocar isso na casa eu preciso voltar para buscá-lo. 「Isso é apenas metade? Então, seu tamanho é muito grande. Enquanto conversavam sobre essas coisas, os aldeões e Kazura puxaram a carroça para a casa de Valetta. Enquanto puxavam o carrinho de puxar, os aldeões conversavam uns com os outros. Kazura não entendeu por que ninguém perguntou sobre onde o país para o qual Kazura voltará. ✦✧✦✧ 「Bem-vindo de volta, Kazura-san!」 (TL: Isso é '' Okaerinasai ''. O que o ... Kazura já waifu getto?) Quando Kazura e os outros chegaram ao jardim da frente da casa, Valetta saiu imediatamente da casa. Para sair imediatamente quando eles chegaram, parece que ela estava de prontidão para este momento. (TL: É realmente de espera nos raws originais.) "Estou de volta. Esta é a parte da roda d'água, mas a metade restante ainda está no meu país. Então, depois de descarregar isso, eu voltarei para pegá-los. (TL: Sim. É '' Tadaima ''. Desde quando você se torna tão próximo, Kazura-san? Algo deve ter acontecido nos cinco dias provisórios.) "Compreendo. Então nós ajudaremos a descarregá-lo. Abaixando o carrinho de puxar para a frente, os aldeões cooperaram em descarregar as peças. Embora a quantidade de peças seja bastante, como esperado, com a ajuda de mais de 10 pessoas, elas terminaram de descarregar as peças em vários minutos. "O vermelho. Eu preciso voltar para o meu país e buscar as partes restantes. Vamos começar a montar a Read more ...