Maid Arc ⑧ -Para o mercado da cidade: parte 1-
Traduzido por: yAmi
Decidiu-se que o pirralho de merda Alan, Cain-Boucha e eu visitaríamos a cidade.
É uma jornada no treinador. Não era uma carruagem como a que eu estava com Claude-san, esta tinha assentos adequados para humanos. 2 pessoas que tiveram a aparência de cavaleiros nos acompanharam como guarda-costas.
Espreitei do lado de fora da carruagem para dar uma olhada no cenário e, em meio à paisagem rural tranquila, avistei um grupo de pessoas espremidas perto dos arbustos. Eu tinha perguntado ao cavaleiro que estava sentado ao meu lado o que era e ele me disse que aquelas pessoas eram agricultores. A debulhadora de mil dentes foi popularizada nesta área e o processo de debulha foi notavelmente mais fácil, para que mais camponeses não tenham nada nas mãos para fazer.
Eles haviam terminado seu trabalho de campo e o próximo passo seria esperar que os magos forçassem as plantações a crescer. No entanto, devido à falta de magos, o problema do tempo de espera foi criado.
Olhando para seus rostos impassíveis, de alguma forma, lembrei que eles também podem criar gado em suas fazendas.
｢Falando nisso, todas as culturas nas fazendas daqui exigem que os magos as cultivem?｣
｢Sim, aparece. Porque esta aldeia está sob a jurisdição do aristocrata.
Esta é uma aldeia controlada pelos aristocratas! Oh, que choque cultural! O que me lembra, se eu fosse um mago, a aldeia Garigari se tornaria sob controle direto sobre o aristocrata. Então é por isso que os moradores de Garigari ficaram tão animados. Eu vejo, então é isso.
Se os magos ajudassem a cultivar as plantações o tempo todo, os aldeões não teriam que se preocupar com as falhas nas colheitas e não teriam que se preocupar com o clima também.
Não vai tornar o trabalho deles tão simples? Para as pessoas da aldeia, certamente seria uma utopia.
｢Oh sim, Ryou-dono originou-se de um dos novos assentamentos rurais.｣
｢Assentamentos rurais? Isso é real, Ryou. Você veio de um lugar tão primitivo?
Ao ouvir nossa conversa, Alan se juntou triunfalmente à discussão. É provável que ele tenha notado que era um tópico perfeito para me desentender e, assim, tentou participar da discussão. Esse pirralho repulsivo!
｢Quando eu vi pela primeira vez a mágica acelerando o crescimento das plantações, isso foi um choque para mim. Estou com tanta inveja que é tão comum nesta área da aldeia.
Eu tinha ignorado Alan e continuei minha conversa com o cavaleiro da escolta.
Isso enfureceu Alan e ele se levantou de seu assento para me confrontar, mas foi fortemente denunciado por Cain-bouchama.
｢Décadas atrás, esses assentamentos rurais não existiam. O problema da falta de magos tornou-se mais agudo e tornou-se cada vez mais difícil nomear magos para todas as terras rurais, resultando em uma queda extrema nas taxas de produção agrícola. Assim, tivemos que explorar novas opções que poderiam ser sustentadas sem magos, e é aí que os novos assentamentos rurais se tornaram úteis.
Então ... tudo isso se resume à falta de desenvolvimento agrícola. Quando eu vi a proeza da magia, eu já tinha considerado que era por isso que a agricultura era tão descontraída aqui.
Depois de dar um olhar frio para o Alan que estava queimando, dei outra olhada para fora e notei a cidade. Mais cedo, tudo o que eu vi foi a paisagem rural tranquila, mas quando nos aproximamos da cidade, eu podia ouvir os ruídos da cidade. Parece uma cidade animada.
｢Onde você queria ir, Ryou?
｢Eu queria ver o mercado.｣
Quando desci da carruagem, Cain-Bouchama recebeu minha mão para me escoltar. De jeito nenhum, uma espécie de ikemen. Uma pena que ele é apenas uma criança. Se ele fosse maior, eu poderia ter caído de ponta-cabeça por ele.
No entanto, não importa o quanto de ikemen ele seja, não há como eu, com as lembranças de minha vida passada preservada, encontrá-lo em minha xícara de chá.
｢Existe alguma coisa que você precisa do mercado?｣
｢Por enquanto, eu realmente não preciso de nada específico ...... tudo que eu quero é verificar o que é vendido no mercado.｣
Eu vejo se é o mercado em que estaremos lá em breve, respondeu Cain-Bouchama quando ele apontou na direção que deveríamos estar indo para o cavaleiro da escolta.
Não demorou muito até chegarmos à entrada do mercado. O lugar era apertado com baias e eles venderam coisas como legumes, carne, acessórios e muitos outros que chamaram minha atenção. Era tão violento quanto um Matsuri.
Basicamente, isso deu a sensação de um mercado regular da minha vida anterior. Tudo que varia de frutas e legumes a carne e peixe foi v Read more ...