TSR V2C9: FRESHMAN ARC ⑨ -HIYOKO-CHAN-
Tensei Shoujo no Rirekisho foi escrito por Karasawa Kazuki e este capítulo foi traduzido pelo yAmi em www.yamitranslations.com
O horário de folga da tarde estava acabando em breve, então, antes das aulas começarem de novo, eu me dirigi para o banheiro feminino. Parece que Alan finalmente mudou seus modos de perseguição e não me seguiu desta vez.
& emsp;O chefe está aliviado, do fundo do coração!
Tem sido um longo tempo desde que eu poderia usar o banheiro enquanto me sentia aliviada. Depois de usar o banheiro, ouvi a voz de uma garota do lado de fora. Além disso, sentia uma voz de inevitável destino.
Abrindo a porta que conectava ao lado de fora, vi que um grupo de meninas se reunia.
No centro do grupo estavam a senhorita Charlotte e a senhorita Katrina.
& emsp;’’ Ei, quando foi permitido à Charlotte-san nos acompanhar na aula? Eu me sinto tão envergonhada e envergonhada que alguém como você veio do mesmo território de Gwynessus ... "
A Srta. Katrina disse isso a ela, enquanto cobria a testa com a mão esquerda, e parecia que iria desmaiar em desgraça imediatamente.
& amp;"Ahhh, o quão preocupante deve ser para você, Katrina-sama!"
Os seguidores da srta. Katrina entraram em contato, com uma voz estridente, enquanto encaravam a srta. Charlotte.
& emsp;Eh ...... o que estava acontecendo? Isso era algum tipo de mini-teatro?
Eu devo pará-los?
"Charlotte-sama, Katrina-sama, como vocês estão?" Há uma atmosfera inquietante embora.
Sorri quando chamei o grupo de garotas. Instantaneamente, eles enfrentaram o meu caminho com uma sensação de "Thump!"
Ah, assustador. Mais assustador do que eu imaginava.
& emsp;'' Você é ...... Ruby Fallen é ...... '’
As jovens senhoras, que eram suas seguidoras, reafirmaram o que sabiam sobre mim e baixaram suas vozes como se fossem intimidadas. Eles ficaram perplexos com a minha intervenção.
& em que é essa reação! Por alguma razão, eles estavam com medo de alguém, mas eu sou o único que estava com medo!
& emsp;’’ Você é o Ryou-sama de Ruby Fallen, certo? Nós estávamos tendo uma discussão importante com a Charlotte-san há pouco. Não tem nada a ver com você.''
A Srta. Katrina respondeu com um sorriso indecoroso enquanto tentava domar os medos de seus seguidores.
& emsp;'' Esta importante discussão que você está tendo está relacionada às nossas lições? Se ela está tendo dificuldades em acompanhar, posso oferecer minha ajuda para Charlotte-sama. Eu conversei com ela de manhã e, com seu entusiasmo, tenho certeza de que, se você lhe der algum tempo, ela não seria decepcionante e embaraçosa, Katrina-sama.
Eu ofereci minha sugestão brilhante, mas o rosto da Srta. Katrina ficou sombrio quando ela franziu a testa.
& emsp;’’ ...... Você, qual é o seu objetivo? ’’
& emsp;Eh! Eu não tenho nenhum motivo oculto! Eu não estou planejando usar este ensinamento como uma desculpa para fazer um amigo, você sabe !?
Eu realmente não tenho algo escandaloso como um objetivo ... Parecia que tanto a senhorita Katrina quanto a senhorita Charlotte estavam tendo algumas dificuldades, então eu pensei que poderia ajudar a resolver os mal-entendidos. "
Sorri quando respondi, mas a senhorita Katrina cruzou os braços e me lançou um olhar de espreitador da cabeça aos pés.
& emsp;’’ ...... eu vejo. Como os rumores afirmam sobre seu gênio, tenho certeza de que você fará bem como esperado. Estou ansioso por isso.
- disse a srta. Katrina, agilmente virou a saia e saiu andando com seus seguidores. Seus seguidores deram um olhar que parecia dizer: "Hoh, vamos deixar você ir hoje, mas não haverá uma próxima vez".
A escola é realmente uma escola para aristocratas?
Não é uma escola para a yakuza, certo?
Quando entrei em pânico, Katrina parou no meio do caminho e olhou por cima do ombro.
& emsp;'' No entanto, seria bom que você pense cuidadosamente sobre os magos que demonstram bondade para com você. Mesmo se fosse dito que você é uma filha da família de um conde, todos sabemos que você é um falso animal de um aristocrata. Com um status tão suspeito e se envolvendo com algum usuário sujo de espírito da escuridão, eu espero que você não se arrependaisto.''
Ela deixou essas palavras de cautela antes de embaralhar junto com o resto de s Read more ...