X

The Black Card - Chapter 27

Capítulo 27

Capítulo 27 - A dolorosa história de fingir ser legal

Tradutor: Lav

Editor: Levs

No instante em que Shi Lei entrou na loja da Alienware, seu coração estava lutando imensamente.

A primeira vez que ele veio, ele falhou em fingir ser legal, embora o funcionário não disse nada e, eventualmente, fez um laptop de 20.000 yuan, mas Shi Lei se sentiu um pouco embaraçado.

A segunda vez foi um grande contra-ataque. Ele entrou na loja alegando que a capacidade à prova d'água de seu laptop era muito ruim. Então, ele expressou que tinha dinheiro mais que suficiente e menosprezou as configurações de um laptop de 20 mil yuanes e que não era suficiente para ele. Sob o olhar de surpresa e admiração do funcionário, ele comprou o laptop mais caro de toda a loja. Naquela época, ele tinha uma grande sensação de prazer fingindo ser legal com sucesso.

Mas depois de apenas um dia, ele trouxe de volta seu laptop para um reembolso depois de usá-lo por apenas algumas horas!

That's right, Shi Lei veio para um reembolso.

Embora ele tenha hesitado, mas por uma questão de cobrar taxas pela cirurgia de revascularização miocárdica da mãe de Sun Yiyi, Shi Lei acabou decidindo dar esse passo.

Haveria problemas com a reputação dele, mas comparado à vida de alguém, dificilmente poderia ser considerado um problema.

Shi Lei respirou fundo e entrou na loja especializada da Alienware.

Ainda era o mesmo empregado. No momento em que viu Shi Lei entrar na loja, suas pupilas tremeram violentamente e nervosamente.

De repente, ele teve uma imagem em sua mente, esse cliente rico recebeu um copo de água e derramou no teclado do laptop para testar a capacidade impermeável do laptop Alienware com as melhores configurações.

'Não me diga, é realmente assim?'

O empregado forçou um sorriso no rosto e cumprimentou-o.

'' Senhor, há alguma coisa que eu possa ajudá-lo? Não me diga que você derramou água no laptop de novo?

Shi Lei empurrou o laptop para as mãos do funcionário e rapidamente disse em voz baixa: "Lembro-me de que sua loja pode reembolsar sem uma justificativa em sete dias se algo foi comprado on-line ou off-line, certo?"

Uh ......

O que foi esse roteiro? A presença de palco não se encaixou! Não me diga que eu dormi na pose errada na noite passada e ainda estava sonhando? O empregado secretamente beliscou sua coxa. Porcaria, dói, obviamente ele não estava sonhando.

"Senhor, peço-lhe perdão"

"Estou dizendo que lembro que sua loja pode reembolsar sem uma justificativa em sete dias se comprei algo on-line ou off-line?" Desta vez, Shi Lei falou ainda mais rápido com uma voz ainda mais baixa. Até ele se sentia envergonhado de si mesmo. Ainda bem que o shopping acabou de abrir por isso não havia outros clientes na loja. Até os outros funcionários ainda estavam ocupados com o trabalho deles.

'' Senhor, eu realmente não entendo ...... Você pode dizer mais devagar? '' O funcionário estava duvidando que ele estava confundindo Shi Lei. Não era que não houvesse reembolso, mas pessoas como Shi Lei, que compravam dois laptops em duas semanas, com o primeiro quebrado por ele mesmo, ele nem se dava ao trabalho de consertá-lo e acabara de comprar aquele com as configurações mais altas. Era muito desacreditável para o funcionário pensar que uma pessoa rica como ele pedia um reembolso. "Ele estava fodendo comigo?"

"Você realmente ouviu claramente, certo?", Disse Shi Lei, aborrecido.

O funcionário suspirou e disse: "Você está insatisfeito com qualquer coisa com nosso laptop?"

Shi Lei coçou a cabeça e disse: "Nada insatisfatório, é apenas ...... apenas ......" Ele não podia simplesmente dizer que precisava desesperadamente de dinheiro. Ele mesmo só poderia ser culpado por ser muito chamativo e excessivamente se exibindo. Se ele não mostrasse isso antes, ele não teria deixado uma impressão tão forte no funcionário, e ele não o encararia como se ele fosse um fantasma.

'' Não é que eu esteja insatisfeito. Seu laptop é muito bom. Mas não é sua regra que eu possa reembolsar no prazo de sete dias sem um motivo? Em outras palavras, desde que o laptop não esteja quebrado, ou quaisquer colisões óbvias, isso não afetará a venda na segunda vez, eu deveria ter permissão para reembolsar sem uma razão, certo?

O empregado ficou completamente chocado. Ele finalmente disse depois de alguns segundos: '' A regra da loja é assim, mas seria melhor se você pudesse me fornecer uma razão, para que isso facilitasse as coisas para nós. Afinal, você já usou, certo?

Shi Lei levantou as mãos para o alto, pensando que, mesmo que tivesse que ser um patife, mas não importa o quee o laptop.

Read more ...