X

The Lazy Swordmaster - Chapter 71

"Você disse que é uma cidade onde chove o tempo todo?"

''Sim.''

Foi durante a manhã.

Nainiae, que estava recebendo aulas de limpeza de Sera, não conseguiu esconder a surpresa quando ouviu a explicação de Sera sobre Rainfield.

O nome da cidade veio desse fato. Chove todo o dia sem parar. Então, é chamado de Rainfield.

Manhã, tarde e até mesmo durante a noite ...

Não só isso, durante todas as estações ...

Havia uma cidade onde sempre chovia.

Rainfield era esse tipo de cidade, e era bem perto de Solia.

"Seu tamanho de terra não é tão grande quanto Solia, mas ainda é uma das cidades famosas".

Sera explicou enquanto limpava uma decoração de porcelana no corredor, fazendo névoa com a respiração. [TL: O autor não explicou o que era diferente de que era feito de porcelana/cerâmica]

'' É uma cidade onde todos, plebeus, nobilities e até royalties, vão para quando o calor do verão chega. Não há luz do sol lá, e porque chove dia inteiro, é legal lá.

Foi uma cidade onde chove todo o dia.

Nainiae imaginou que certamente não seria quente lá, mesmo durante o verão, uma vez que chove o dia inteiro em Rainfield.

Nainiae assentiu enquanto limpava um objeto de porcelana como Sera.

"Essa é provavelmente a razão pela qual o Young Master quer ir para o Rainfield. Fica bem quente ... quando o Sr. Ian está servindo Young Master.

Sera acrescentou que, assim como o Solia's Main Plaza se iluminou com festividades durante o torneio de esgrima, Rainfield também se torna animado com as festividades durante o verão.

''Um festival...''

'Há muitas coisas bonitas lá. Os fogos de artifício ao longo do caminho da cachoeira, por exemplo.

"Fogos de artifício ao longo do caminho da cachoeira?"

"É muito complicado explicar ... Como devo colocar isso?"

Tendo terminado de limpar um objeto de porcelana, Sera o colocou no chão e começou a explicar mais sobre o caminho da cachoeira de Rainfield.

Os edifícios em Rainfield são construídos com consideração pela chuva sem fim. Graças a esta escolha de design, o design do telhado é bastante singular. Há um caminho onde a água da chuva cai como cachoeiras desses telhados.

Tendo ouvido o que Sera acabou de dizer, Nainiae bateu as asas de imaginação, mas depois inclinou a cabeça de um lado para o outro porque não conseguia sentir o que era.

De qualquer forma, é um caminho muito bonito. Quanto aos fogos de artifício, eles são fogos de artifício literais.

''Com licença. Ms. Sera ... Você acabou de dizer que chove sem parar em Rainfield City. Nesse caso, como o fogo de artifício ...?

'Como poderia haver fogos de artifício em um lugar que chove infinitamente?'

Quando Nainiae apontou a contradição na ideia, como se Sera soubesse que estava por vir, explicou ela, encolhendo os ombros.

'' Há muito tempo, eu ouvi que um certo alquimista inventou fogos de artifício que não ficam molhados mesmo na chuva. Os fogos de artifício dos quais estou falando são desse tipo.

Sera, que pegou o próximo objeto de porcelana, continuou enquanto inclinava o rabo da boca com confiança.

O fogo de artifício do caminho da cachoeira é bastante surpreendente. Eu posso dizer com confiança que é uma das mais belas paisagens que já vi na minha vida.

"É tão bom assim?"

"Raios de luzes e brilhos cintilantes de fogo, além da bela cachoeira, são ... Caramba ... Embora eu seja de Solia, posso ousar dizer que não há nada em Solia que possa superar essa cena."

Olhando para os olhos brilhantes de Sera, Nainiae também faiscou os olhos em curiosidade.

***

''... Tudo bem. Eu vou permitir isso.

'Você vem me dizendo todos os anos para tentar ir para fora. Por que você está tão hesitante este ano? '

Eles estavam no escritório de Stein.

Riley, que tinha um negócio com seu pai, desviou o olhar e deu um sorriso. Stein respondeu:

"Eu estava preocupado que você pudesse trazer algo como outra medalha de honra".

"Hahaha ..."

O olhar de Stein estava cheio de expectativas. Tendo notado isso, Riley parou de rir tão indiferente. Ele balançou a cabeça e disse:

"Absolutamente de jeito nenhum."

Para Stein, que estava encolhendo os ombros ao mencionar a medalha, Riley disse que isso nunca aconteceria. Ele prontamente virou o corpo e escapou do escritório do pai.

"Agora que tenho a aprovação dele, devo fazer uma preparação rápida e seguir em frente?"

TendoRecebeu a aprovação de Stein, Riley se encolheu enquanto agitava as roupas para desabafar o ar lá dentro.

'' Ugh. Está quente...''

Read more ...