Foi um pouco depois do amanhecer.
Andal, que estava dormindo em seu espaço pessoal sob o vestiário do pub, foi forçado a acordar e colocado em frente ao pub por Riley. Riley só fez um pedido para Andal.
'' ... Seu patife maluco. ''
Andal, que nem sequer conseguiu se livrar de eyeboggers, começou a derramar maldições e jura depois de ver a carruagem que foi parada em frente ao pub.
"... Você é um patife idiota."
Andal ficou aborrecido até a ponta da cabeça. Suas maldições e palavrões estavam sinceramente vindo do fundo do seu coração.
[TL: O autor estava sendo sarcástico aqui sobre o todo "sinceramente" e "fundo de seu coração".]
''Ei. Andal ... O que é tão difícil de usar o Teleport para nós? O que é toda essa reclamação? É um pedaço de bolo para você, não é?
Riley perguntou enquanto ele ria maliciosamente.
Com o rosto completamente amarrotado, Andal criou uma chama vermelha em cima da palma da mão e disse:
Ei você, meu Deus. Se você estivesse dormindo confortavelmente, mas alguém veio e te acordou e lhe disse: 'Ei, mastigue esse bolo!' Você se sentiria bem com isso? ’
"Isso seria o pior."
Andal prontamente jogou a Bola de Fogo em Riley e gritou:
"Você patife!"
''...O que?!''
"Então não incomode um dragão vermelho para comprar um bolo para você!"
Riley pressionou a cabeça de Nainiae e também baixou o corpo para se esquivar da Bola de Fogo que estava vindo diretamente para eles.
ESTRONDO!
O pedaço de chama que Riley desviou colidiu com uma árvore em frente ao pub e começou um incêndio.
'' Ugh! Você me irrita! Você é bom em se esquivar! ’
"Onde você aprendeu esse tipo de linguagem?"
'' De uma vovó que é regular ao pub. Por quê?''
"Eu não sei quem é o idiota aqui ..."
Embora houvesse um barulho alto acontecendo naquele instante, as pessoas da cidade de Iffa nem saíram de suas casas para dar uma olhada. Em vez disso, parecia que ainda estavam desfrutando do sono pela manhã.
Provavelmente foi o trabalho de Andal.
"Ugh ..."
''Entendi. Entendi. Eu vou te pagar mais tarde por esse favor, tudo bem?
Observando Andal reclamando e rangendo os dentes, Riley começou a rir de novo maliciosamente.
Riley, que olhou para Nainiae quando teve uma pequena briga com o amigo, moveu os olhos para a direção da árvore que estava em chamas.
''Sim. Compreendo.''
Embora Riley não tenha dito isso em palavras, Nainiae, que descobriu o que ele queria dizer, caminhou com cuidado em direção a ela e usou magia de água na árvore.
"Tsk."
Nainiae estava calmamente reprimindo o fogo.
Andal, que assistia à magia da água de Nainiae, "de cor preta", estreitou os olhos e cruzou os braços. [TL: Em alguns capítulos, o autor diz que a magia de Nainiae tem cor cinza, não preta.]
"Ei, Riley"
''Sim?''
"Eu vou disparar uma mágica de Teleporte. Então, como dívida ...
Andal continuou enquanto apontava para as costas de Nainiae que estava suprimindo o fogo.
"Dê-a para mim"
'' Andal. Eu tenho dito a você há muito tempo agora. Se você quiser desfrutar de sua viagem de diversões, você precisa aliviar sua tendência de tratar pessoas como objetos. Além disso...''
O tom de Riley em direção a Andal disse que achou a proposta ridícula. Riley logo balançou a cabeça e recusou.
"Eu não posso entregá-la a você. Vou usá-la como ar condicionado durante o verão e um aquecedor durante o inverno.
Riley respondeu enquanto colocava uma pose alta e poderosa.
Andal olhou para Riley como se estivesse olhando para um esquisito. Andal perguntou:
'' O que diabos é um ar condicionado? O que é um aquecedor de ambiente?
'' Existem coisas assim. De qualquer forma, estou lhe dizendo que não vou entregá-la a você.
Tendo ouvido a resposta, Andal propôs algo ainda mais atraente.
Nesse caso, que tal isso? Eu tenho um guardião que é bastante útil. Ela tem um número maior de Círculos do que aquela moça e também é muito diligente no trabalho. Ela é um tipo de espírito que não tem emoção, então ela seria substancialmente mais eficiente em outras tarefas também.
Andal estava falando sobre um guardião que ele tinha em sua caverna conectado ao porão de seu pub. Este guardião estava entre os melhores. Andal estava fazendo uma proposta para trocar o guardião com Nainiae.
'' Você disse que ela tem oimaior número de Círculos do que Nainiae? ’
Riley, com uma cara intrigada, olhou para Andal.
Andal encolheu os ombros e acenou com um humor agradável. Ele acho Read more ...