Capítulo 17: Quarto Mestre Qin
Miss Yan disse: 'Mestre Han é o filho legítimo. title = ""> [1] do assistente do magistrado do Condado de Jinling, dois anos atrás ele entrou na escola estatal, com o Quarto Mestre Qin, Mestre Zhang, todos os nossos clientes regulares na Casa Caixiu.
Wan Lu de repente pensou em alguma coisa e apressadamente perguntou: "Aquele Quarto Mestre Qin não pode ser o filho legítimo de Qin Shangzuo?"
Shangzuo era o oficial subalterno do governador provincial de Suzhou, ajudando o governador provincial, embora ele não tivesse um dever específico, mas as autoridades estaduais estavam na quarta posição e acima, enquanto a assistente do magistrado do condado estava apenas na oitava posição, não importando ou status que ele estava acima não apenas por um ou dois pontos, diz-se que os funcionários acima de um posto esmagam as pessoas até a morte [2] , mesmo se o Quarto Mestre Qin realmente vencesse o Mestre Han até a morte, se ele poderia ser condenado ou não, seria difícil dizer.
“Isso mesmo.” A senhorita Yan esfregou as têmporas com cansaço, continuou respondendo a pergunta de Ran Yan: “Mestre Han não tinha esposas nem concubinas, ouvi dizer que sua casa tem duas criadas pessoais, uma já grávida, uns 8 meses, o outro eu não ouvi nada ”.
Ran Yan pensou consigo mesma, grávida de 8 meses, as chances de infecção diminuíram um pouco, mas espero que este Mestre Han acumulou alguns bons pontos de ação [3] para si mesmo, e deixou para trás sangue saudável (referindo-se ao seu filho).
'' O céu é realmente imparcial, a pessoa morreu, mas conseguiu deixar para trás um fio de esperança [4] para a sua família. '' Wan Han suspirou.
Hong Xing com as sobrancelhas levantadas [5 ] , seus olhos ainda contendo lágrimas secas, riram ironicamente: “Tudo bem dizer isso, a família deles só tem esse filho! Quarto Mestre Qin não tem tanta sorte, apenas estava prestes a se envolver com a filha legítima da família Ran, é uma pena, com este assunto, a família Ran provavelmente rejeitaria a partida.
Talvez porque soubesse que tinha essa doença difícil, as palavras de Hong Xing continham um senso de autodepreciação e autopiedade, esse tipo de descuido [6] , fez as pessoas se sentirem ainda mais desanimadas.
Por outro lado, os corações Wan Lu e Ran Yan saltaram, Wan Lu rapidamente disse: '' Família Ran, pode ser a família Ran da cidade de Suzhou? Qual filha legítima?
Hong Xing retornou: '' Quantas famílias Ran tem na cidade de Suzhou, e a família Ran não tem apenas uma filha legítima? Quem mais está aí?''
O coração de Miss Yan parou por um momento, ela olhou significativamente para Ran Yan e calmamente mudou de assunto, '' Great Doctor, sobre nossa doença ... ''
'' Use as minhas receitas por enquanto, pelo menos vai atrasar os sintomas, vou voltar e dispensar o medicamento. Outra coisa, suas toalhas, xícaras e assim por diante, precisam ser separadas das outras, é melhor se você diminuir o contato com os outros também, especialmente o contato físico. Espere pacientemente que eu prepare o remédio. ”Ran Yan seriamente exortou.
Por favor, não republique. Traduzido por lost-talez.livejournal.com
Miss Yan deu a Ran Yan um olhar de soslaio, podia adivinhar vagamente a identidade de Ran Yan, uma dama nobre, descobrir que seu futuro marido freqüentava um bordel, além de causar um incidente, poderia permanecer tão calmo, que era genuinamente louvável.
A senhorita Yan levantou as mãos e bateu palmas duas vezes, um criado carregando uma bandeja e colocou-a na pequena mesa.
"Estes são cinco-tael-lingotes, no total, são 50 taéis de prata, para ser dado como pré-pagamento, se mantivermos nossas vidas, vamos naturalmente remunerar ainda mais." Miss Yan desembrulhou a seda vermelha na bandeja, exibindo 10 lingotes de prata de tamanho similar.
(T/N: 1 lingote de prata = 5 taels)
Ran Yan Read more ...