Capítulo 1: Título em branco
Tradutor: Kim Guo Editor: Tehrn
Huang Xuan voava sem rumo ao longo de uma passagem bizarra de cores misturadas de preto, branco, vermelho, verde e azul que não pareciam ter um começo ou um fim. Ele se sentou em um cobertor com a mão esquerda sob a perna para parar o tremor de seu dedo mindinho.
Huang Xuan, que tinha 15 anos, ainda era um estudante do ensino médio, então o que estava acontecendo na frente dele estava claramente além de sua imaginação. Apenas uma hora antes, ele estava se perguntando por que o chão da nova piscina em sua casa estava tão seco e duro desde que, quando sua escola havia transplantado algumas árvores vários dias antes, os buracos estavam cheios de água como se tivesse choveu. Por curiosidade, envolveu-se num cobertor e fingiu ler no pavilhão do jardim. Ele então veio para a piscina e começou a cavar mais fundo.
Embora ainda fosse o começo da primavera, a temperatura estava quente em Nanjing. Tendo cavado cerca de um metro de profundidade, Huang Xuan percebeu que o solo estava ficando ainda mais duro e que não havia água saindo do solo. Ele começou a se sentir cansado. Então ele levantou o martelo deixado pelo trabalhador e bateu com força várias vezes antes de voltar para dentro para descansar. No entanto, ele de repente ouviu alguns sons ocos vindo de baixo do chão. Ele pesou o martelo na mão, depois foi até a caixa de ferramentas e pegou o maior que pôde encontrar. Levando-a em seu ombro, ele sorriu e disse para si mesmo enquanto caminhava em direção à fonte do som, "Eu vou te mostrar o que eu tenho".
E foi assim que Huang Xuan acabou na passagem do caleidoscópio.
Huang Xuan gritou e amaldiçoou, mas não havia sequer um eco na passagem, então ele desistiu. Seus membros estavam dormentes e tremiam incontrolavelmente. Claro, ele não iria admitir que ele ficou com medo. Ele estivera em muitos parques de diversões. Teria sido mais seguro se ele tivesse sido seqüestrado em um parque de diversões. Seu corpo subia e descia junto com o cobertor, como um pedaço de papel flutuando no rio. Ele gritou novamente: "Estou com sede. Me dê um pouco de água.''
Ainda não houve resposta. Huang Xuan olhou para o relógio, mas havia parado desde que entrara nessa passagem misteriosa. Talvez porque ele estava muito cansado, Huang Xuan começou a cochilar, mas de repente, ele ouviu um barulho que soou como uma máquina de alta potência sendo desconectada. Ele imediatamente se lembrou da situação em que estava e abriu os olhos. Um anel de luz branca podia ser visto de longe, que se destacava contra o fundo colorido da passagem.
Uma voz de gênero neutro surgiu: "O destino P113T1061968W7890 foi alcançado."
''Quem é Você?''
"De acordo com a interpretação humana, você pode me chamar de 'Máquina do Tempo'".
''Esperar. O quê ?! Huang Xuan estava com raiva e com medo. Ele disse em voz mais alta: '' Envie-me de volta! O que é este lugar?''
'' Plano P113, equivalente à localização geográfica 7890 no ano de 1968, do Plano P112, em termos de coordenadas espaciais. ''
'' Eu não me importo onde isso é. Envie-me de volta agora mesmo. Você deve saber que meu pai é muito poderoso. Huang Xuan começou a ficar nervoso quando o anel de luz branca ficou maior.
"Eu não posso", disse a voz em um tom extremamente frio. Você ameaçou a segurança da base. Devido à sua violação da quinta cláusula do terceiro artigo, e à quarta cláusula do décimo primeiro artigo da Convenção Espacial, o guardião da base condenou, por padrão, a criatura de P112 ao exílio.
Antes que Huang Xuan pudesse responder, ele já havia sido puxado para dentro do anel branco junto com o cobertor.
Um dia depois, Huang Xuan ficou quase certo de que estava no ano de 1968, embora só tivesse ouvido falar dessa idade da geração de seu pai. Ele conversou com as pessoas nas ruas, digitalizou livros na livraria, perguntou a muitos motoristas e checou suas matrículas, pagou faturas e cupons de grãos e até analisou o número de máquinas.
Tudo o que ele viu apontou para a mesma realidade.
Esta manhã, ele entrou no maior edifício desta pequena cidade, o correio. Olhando para os selos que eram organizados e colocados sob o balcão, Huang Xuan deu um sorriso satisfeito, mas de alguma forma irônico. Ele estava familiarizado com os selos chamados "Red National Mountains and Rivers". Eles foram chamados de volta no mesmo dia em que foram emitidos e se tornaram conhecidos por causa disso. Em proporção inversa à sua quantidade liberada, o selo tornou-se o mais valioso desde a fundação da nova China. No entanto, agora na frente de Huang Xuan havia uma pilha inteira de selos não recortados.
Huang Xuan ouviu que meio dia após a Read more ...