X

Tower Of Karma - Chapter 1

01. O CÉU DENTRO DO INFERNO

Este mundo não é justo.

Se há pessoas que podem beber seu vinho casualmente em seus copos, há muitas outras que precisam beber água barrenta que foi pisada. Se há pessoas que podem cobrir seu corpo em peles quentes, há outras que só podem se cobrir com trapos finos.

Não há felicidade neste mundo.

No momento em que as pessoas nascem, elas se enquadram em diferentes classificações. Crianças nascidas de pessoas ricas, de pessoas pobres, crianças nobres, crianças camponesas, filhos de escravos. Se você nasceu como um escravo, a vida não é boa mesmo se você rastejar por ela.

Este mundo é cruel.

A felicidade de alguém leva à infelicidade de alguém. Para recursos, as pessoas lutam entre si, roubam e matam. Viver é dançar sobre cadáveres. As pessoas ficam loucas e comem, estupram e matam. (Nota de TL: Literalmente coma. Não sei o que mais escrever lá .-.. え 、 喰 ら え 、 犯 せ せ 、 殺 せ。)

Este mundo é o inferno.

O reino de Arcádia Este reino cujo nome significa utopia na língua antiga tinha poder considerável em comparação com os países vizinhos. Esta foi a agregação de seu poder militar, sua economia e a imensidão do que eles têm acumulado durante sua história. Foi o reino que teve a mais honrosa origem entre os sete reinos.

Em sua capital real de Arkas, diferentemente de seus lugares bonitos e bem mantidos, havia também lugares que eram escuros e desolados. As pessoas que moravam lá estavam sujas e o clima estava estagnado. A maioria das pessoas que moram em lugares como esse eram escravos.

'' Nee-san, Arlette-nee-san. Eu tenho pão da igreja.

"Ara, você disse corretamente, graças a eles, meu filhinho fofo?"

''Claro. E, a propósito, pare com essa coisa de "menino". Eu sou o cavaleiro do nee-san depois de tudo.

''Sim Sim. Então, vamos dividir o pão em duas metades, meu pequeno cavaleiro.

Havia distinções de classe claras nesta nação. De um modo geral, o rei seria o topo, e então haveria a nobreza, os cidadãos normais e os escravos. Isso era algo imutável e, para mudar sua classe social, você precisaria de uma grande quantia de dinheiro.

"Munch Munch Munch ... É saboroso, nee-san."

"Sim, é muito saboroso. Precisamos agradecer ao padre mais tarde.

Os irmãos eram escravos. Logo após o nascimento do irmão mais novo, a mãe deles morreu, e porque a mãe deles era uma prostituta, eles não sabiam quem era o pai deles. Sua pequena família era apenas os dois.

"Amanhã vou comprar ovos com o dinheiro que economizei."

"Então, vamos comprar dois deles com nosso dinheiro combinado".

Terminando de comer o pão feito de kabi, eles fizeram seus planos para amanhã. Já era difícil o suficiente apenas para se manter vivo. Com ambos os seus esforços combinados, eles iriam trabalhar de manhã à noite, para finalmente comer pão, beber água e ter uma sopa bem diluída. Às vezes, eles teriam o luxo de comer um ovo. Essa foi a qualidade de vida dos escravos.

"Agora, vamos dormir. Amanhã nós precisamos acordar cedo, então temos que dormir quando for noite.

Então, nee-chan, cante uma música. Eu vou dormir também se você fizer isso.

"Sim, eu vou cantar uma música para você."

Mesmo que fosse apenas uma criancinha, contanto que o garoto fosse um escravo, ele precisaria trabalhar. A visão de que o trabalho infantil é algo ruim é algo que foi criado apenas recentemente. Filhos de fazendeiros ajudavam com as plantações, filhos de comerciantes e artesãos observavam seus pais fazendo seus trabalhos, às vezes dando uma chance a eles mesmos, e aprendiam sobre isso com o tempo. Os filhos dos escravos seriam incluídos na sociedade apenas como uma forma de força de trabalho. Apenas as classes privilegiadas tinham acesso à educação.

"Nee-san, a música!"

''Sim Sim.''

Deixando cair a pequena vela, a pequena família de apenas os dois foi para a pequena cama. Com a forma como a cama era tão pequena a ponto de parecer que eles cairiam dela seEles não se abraçavam e, com eles sendo cobertos por um tecido muito fino que um pouco do vento frio passava, a cama podia ser considerada um pouco pobre demais para ser chamada de cama. Mas mesmo assim, os dois ficaram felizes com isso.

"Nee-san, é tão quente." (Nota de TL:&não;&não;)

'' Perdoe o ladrão. Perdoe o ladrão. Perdoe o assas Read more ...