X

(Um, Sorry) I’ve Been Reincarnated! - Chapter 40

040 - companheiros de dormitório

TN: Desculpe pela atualização um pouco atrasada. Eu tinha sido viciado em Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu e não posso parar de lê-lo. Eu também tinha recentemente adquirido o Microsoft Universal Folding Keyboard então agora não há necessidade de ligar o computador para traduzir! Ipad para tudo!


Os residentes em White Wind Dorm, contando com a minha visão, são cerca de 30. Parece que eles recebem cerca de 8 a 10 pessoas que entram por ano. Minha turma é de cerca de 20 anos, então faz sentido que cerca de metade fique no dormitório.

Enquanto eu estou neste assunto, 11 deles são meninas. 3 são 1 ano, 5 são 2 anos e 3 são 3 anos. Como esperado, há menos meninas no dormitório.

..... eu não sou desanimado! Eu estou apenas pensando que seria bom ter algumas flores entre os espinhos, isso é tudo.

O número de caras? Não há razão para eu contá-los, está lá?

... Ah, não é que eu goste mais de garotas. Não. Só que eu posso contá-los quando nos dirigirmos para o nosso quarto, então não há necessidade de fazê-lo agora! Sim!

A auto-apresentação começa na ordem em que estão alinhados.

'' Eu sou Remy, 1º ano! "

"Eu sou Louise. Mesmo ano! "

"Eu sou Brutus. Primeiro ano. "

Os 3 depois do Zen seguidos.

Remy, Louise e Brutus, que acabaram de se apresentar no primeiro ano, parecem se conhecer com base em suas atitudes. A partir da direita, vermelho, amarelo e verde, são como um semáforo e tão fáceis de lembrar. Suas personalidades parecem combinar com as cores também.

Qual cor? Suas cores de cabelo. Você pode estar duvidando se é loiro ou não, mas neste mundo, as cores do cabelo são esperançosamente brilhantes e coloridas. No entanto, ainda não é natural como cabelos tingidos, o que me deixa tão estranho. O mistério da vida Gostaria de saber se seria como o romance que li que a cor dos cabelos/olhos tem relação com seus atributos ...

Até agora, ainda não consigo encontrar um padrão para isso. Ah, mas o cabelo prateado e o peridoto me encaram são todos atributos. Cabelo preto e olhos seriam ..... vamos apenas dizer que não é para a expectativa.

.... Brutus .....

Que nome fácil de lembrar. Sou apenas eu quem sente que sua atitude indiferente e seu nome são incompatíveis?

Em seguida é .... eu olho. Vamos fingir que nunca fico excitado.

'' Eu sou a Yuria! 3 º ano! '' [TN: Usando conversa de velho por algum motivo. '' Washi wa Yuria-jya! San-nen-jya! '']

Lo .... Loli ....

Não, ela disse que é um terceiro ano. O que significa no máximo 12 anos de idade. Com isso, de repente me lembro. Pode ser que ela é o mesmo que eu ........

'' A propósito, Yuria não pulou notas! Eu sou um verdadeiro 12 anos de idade, então tenha cuidado! "

Kiro ri daquele momento perfeito.

.... Isso ... Não pode ser!

Eu fico lá atordoado, observando como Kiro está sendo espancado pelo Loli. No entanto, sendo a pessoa honesta que sou, deixo escapar meus pensamentos verdadeiros de que "você deve estar brincando ..." e é ouvida por ela. Yuria, que ouve isso, pula de raiva, gritando que ela já é um adulto.

Seria melhor não dizer que ela parece mais uma criança agora. Mas por causa disso, eu entendi algo. Uma criança que insiste em ser um adulto sempre será vista como criança. Minhas coisas para tomar nota dos aumentos.

E Yuria parece ainda mais jovem que eu. Não importa como eu olhe para ela, ela parece ter uns 6 anos de idade. Com longos cabelos ruivos, isso é bem próximo do preto, em meio rabo de cavalo e grandes olhos castanhos avermelhados redondos. Oh linda ~ Eu não acho que eu preciso explicar que bonito inclui bonito né?

Pela voz de uma certa pessoa, a atualmente enfurecida Yuria-senpai congela.

'' Yuria-chan? "

Pertence à beleza legal, cujo hobby é observar, Calius. Yuria-senpai, que é simplesmente legal, está bem na minha frente, solta um pequeno grito e, estranhamente, se esconde atrás das minhas costas. Ela está até tremendo.

....... Estou extremamente interessado no que aconteceu entre os dois! Mas é melhor não se intrometer. Só de olhar para o sorridente, Calius me deixa nervosa. Que vergonha. Ele tem uma aura desconhecida e misteriosa que parece que uma vez que você entra, você nunca pode voltar atrás. Tal é o Calius.

A auto-apresentação do lote de Kiro continua, mas para dizer a verdade, eu não estou ouvindo.

Primeiro, sorrindo silêncio. [TN: Ligue e você se esqueceu dele.]

Então, saltando Loli.

O que é esse desenvolvimento? Alguém por favor me ajude? Eu me volto para Freya, perturbada, mas é ignorada por ela esplendidamente. W .... Por que Read more ...