Capítulo 10: A coisa suja do sonambulismo
Tradutor: J_Squared Editor: - -
Kubei sonhou quando ele estava atordoado e grogue.
Ele voltou no tempo para quando estava no Junior High. Foi uma tarde tola e a professora de inglês ainda teve um corte de bob. Ele estava de pé no pódio, escrevendo no quadro-negro com as costas contra os alunos. O giz batia repetidamente no quadro-negro, fazendo barulhos espessos e pesados na sala.
Ele se sentiu tonto.
Kubei não conseguia ver o que estava escrito no quadro-negro. Tudo estava fora de foco. Ele só podia olhar para as dobras da camisa do professor que estava em suas costas. Todo o resto estava ficando cada vez mais longe, mas apenas a linha levantada da fivela debaixo do suéter rosa era clara até nos mínimos detalhes.
Kubei sentiu o pescoço e o rosto coçar depois de olhar para ele por muito tempo.
De repente, a professora de inglês se virou e Kubei viu o rosto de um homem de mais de 40 anos, com óculos e usando o batom. Foi o patrão dele.
O chefe então apontou para Kubei e gritou: "Balala Energy, transformar!"
'' .... ''
Mais uma vez, Kubei pulou acordado em estado de choque.
Esta foi a segunda vez que ele acordou de um sonho bizarro. Sentiu-se nauseado, como se estivesse espremido em um trem superlotado por duas horas. Felizmente, ele não estava mais preso a um lugar estranho. Ele não sentia dor em todo o corpo. Ele sentiu apenas uma dor surda na bochecha esquerda. Parecia que estava inchado também.
Bochecha esquerda ....
Kubei lentamente recuperou sua consciência, e ele se lembrou de tudo. Ele foi socado solidamente na bochecha esquerda por Michelle, e então ... Ele não sabia nada sobre o que aconteceu em seguida. Ele provavelmente desmaiou do impacto, teve um sonho estranho e acordou aqui.
O que aconteceu?
Ele abriu os olhos para descobrir que estava escuro. Não conseguiu ver nada e, por um momento, achou que era cego. Ele tentou mover seus membros, e ele não enfrentou nenhum problema nisso. Ele estava deitado em algo que era macio.
Era semelhante a sua pequena cama.
Ele se teletransportou de volta? Ou foi tudo apenas um sonho?
Ele sentiu seu entorno mais atentamente e percebeu que não, esta não era sua casa. Ele podia ouvir o leve tique-taque de longe, mas sua casa nunca tinha um velho relógio mecânico como aquele. Além disso, essa qualidade dessa cama parecia mais com os que foram vendidos por mais de RMB 1000 na Ikea. Ele os tocou muitas vezes nos shoppings, mas ele nunca poderia pagar por eles. Portanto, este deve ser algum outro lugar que não seja a sua casa.
"Ei, tem alguém aí?" Depois de algumas considerações, Kubei decidiu ser mais cuidadoso e perguntou.
Não houve resposta.
Kubei chamou novamente em seu cérebro, esperando que o Sistema soubesse algo que ele não sabia. No entanto, o sistema parecia ter desaparecido. Se não fosse pelo símbolo triangular azul que ainda brilhava no espaço de sua consciência, ele teria pensado que ele encontrou um evento sobrenatural.
O símbolo também esclareceu que ele não sonhou tudo e ainda tinha que viajar de volta ao seu mundo inicial.
Como ele ainda estava neste mundo, restava apenas uma questão. O que Michelle fez depois que ele desmaiou de seu soco?
Ele ponderou por 5 minutos e concluiu que ficar sem fazer nada não resolveria nada. Independentemente disso, Michelle não o matou nem deixou os Cleaners terminá-lo. Ele sobreviveu e isso foi uma boa notícia. Embora Kubei soubesse que Michelle ainda precisava dele, ele ainda se sentia inseguro quando usou o Feitiço da Aguada.
E se, e se Michelle realmente o matasse?
No entanto, ele estava vivo agora, e isso era tudo o que importa.
Kubei sentiu-se aliviado depois que chegou a essa conclusão. Neste momento, ele mal pegou sua própria vida, por que ele deveria estar preocupado com tudo agora? Como Michelle ainda precisava dele, ela não seria capaz de fazer nada, mesmo que ele fizesse algo impróprio.
Por isso, Kubei saiu da cama.
Um par de sapatos foi colocado ao lado da cama, e ele os sentiu ao redor para colocá-los. Ao mesmo tempo, ele encontrou um produto de aço ao lado da cama. Ele sentiu com as mãos, e era duro e pesado, com a forma de uma lata.
Kubei seguiu seu coração e levou com ele como um defeitoarma nsiva.
Ele deu dois passos à frente e tocou a por Read more ...