Capítulo 13: Tornando-se Benjamin Lithur
Tradutor: EndlessFantasy Tradução Editor: EndlessFantasy Tradução
A noite passou.
"Mestre Benjamin, é hora de acordar, a senhora quer que você vá tomar o café da manhã."
A voz do mordomo e um som batendo arrastou Kubei, que ainda estava deitado na cama, de volta à realidade.
Já é de manhã?
Ele riu amargamente em seu coração. Ele não achava que absorver as lembranças de Benjamin Lithur o levaria da meia-noite até o amanhecer, deixando-o sem tempo para descansar.
Mas não foi culpa do sistema, o sistema simplificou a memória para um ponto em que ele pudesse entender completamente a situação em meia hora. Mas o problema era que isso era simplificado demais. Kubei procurou algumas vezes, mas ainda não encontrou nenhuma pista sobre quem poderia ter contratado o assassino.
Ele teve que restringir sua busca, então ele começou a perguntar ao Sistema todos os pequenos detalhes dentro das memórias.
Esse método de busca era como tentar encontrar uma agulha em um palheiro, e a tendência do sistema a se descontrolar não ajudou. O processo acabou indo até o amanhecer quando o mordomo chegou para chamá-lo para o café da manhã, mas ele ainda não tinha nenhum resultado. Em outras palavras: ele ainda não sabia quem o queria morto.
Kubei se sentiu derrotado, foi como se ele tivesse perdido a noite inteira por nada.
Nada poderia ser feito, o tempo acabou, ele não podia mais continuar olhando os detalhes das memórias. O mordomo estava esperando por ele, e ele tinha que ir conhecer os membros da família Lithur - Era mais importante do que o que ele estava fazendo agora.
Será que ele conseguiria enganar seus parentes "próprios"?
Mas, desse ponto de vista, ele não estava realmente desperdiçando seu tempo. Ele se lembrou das lembranças simplificadas e até mesmo revisou muitos detalhes, o que seria de grande ajuda para tentar fingir ser "ele".
Confiando nessas lembranças, lidar com o mordomo não era problema.
"Tudo bem, já cheguei".
Ele disse isso ao mordomo.
"Jeremy não está se sentindo muito bem, então estou aqui para substituí-lo." Surpreendentemente, o mordomo abriu a porta e entrou dizendo isso.
'' É ...... tudo bem, vou me preparar sozinho ''. Kubei respondeu apressadamente.
Deixar um homem de meia idade lavá-lo e trocar de roupa era bastante estranho. Não, para ser exato, como um adolescente da nova geração, ele não tinha mais três anos de idade, e não era o menino da mamãe, deixar que outras pessoas o ajudassem a vestir roupas nunca é uma coisa normal.
Depois de ouvir isso, o mordomo pareceu fazer uma expressão esquisita.
Kubei percebeu que algo estava errado.
"Ei, você não me disse ontem à noite que todos os nobres estão acostumados com seus criados, ajudando-os a colocar roupas, e usá-lo é estranho." Ele perguntou ao sistema.
"Não é realmente, apesar de ser um hábito, recentemente tem havido uma tendência de que se lavem e usem roupas, não é nada estranho." O sistema explicou.
''Entendo...''
Depois de ouvir isso, Kubei ficou bastante aliviado.
O sistema já havia dito isso, ele não deveria estar agindo fora do lugar. Talvez Benjamin tenha decidido mudar de hábito um dia, provavelmente não foi um grande problema.
Ele estava apenas se sentindo culpado pelo que estava fazendo.
Kubei agia como se fosse para ser assim, e disse ao mordomo: "Tudo bem, vá para o seu negócio, descerei as escadas daqui a pouco."
O mordomo não suspeitou de nada e fez uma reverência, deixando para trás todas as coisas que estava carregando e foi embora.
Kubei ficou aliviado.
Cada movimento depois de voltar aqui é como uma guerra sem fumaça!
Ele se arrastou da cama, então olhou ao redor. Ele queria ver seu entorno como ele não foi capaz de ver corretamente na noite passada devido à ausência de luz.
Seu quarto era bastante grande, podia combinar com a sala de estar de uma família que estava bem. A mobília era elaborada, a janela era bastante larga, mas estava coberta por cortinas graciosamente projetadas, e um relógio de estilo europeu estava pendurado na parede. Tudo noO quarto fazia com que parecesse o quarto de um nobre ocidental, havia até uma pintura a óleo pendurada na parede em cima da cama.