Capítulo 50 - Sequela 「Diário de Observação do representante da classe『 Andou-kun 』」
TL: Adzzz
TLC: Kriz
Editor: Forseti
Publicado pela primeira vez em Ainushi
Meu nome é classe rep. Eu não tenho um nome real ... apenas brincando. Na verdade eu tenho um nome determinado. No entanto, todo mundo me chama de representante de classe, então estou bem em ser chamado assim.
「Rep. De turma, bom dia」
「Bom dia, Andou-kun.」
Este é o Andou-kun. O residente da escola 『solitário』. Como resultado do incidente de ontem, não há ninguém nesta classe que nem o conheça. Mas, ainda há apenas alguns colegas de classe que estão tentando se envolver com Andou-kun .... Isso mesmo 『alguns』.
「Andou-kun, bom dia!」
「Ah -....... Bom dia」
Este é o Yamada. Sim, se há algo que mudou desde o incidente, é que o Yamada decidiu aleatoriamente começar a falar com o Andou-kun. Até agora, não havia alunos que tivessem interesse em Andou-kun além de Asakura-san. E depois que o incidente ocorreu, todos nesta classe permaneceram hesitantes em falar com ele. Ah, bem, desde que não havia ninguém, exceto Asakura-san, que fala com Andou-kun desde o início, a pessoa em questão não parece ser tão incomodado por isso embora .....
"Ei ei! Você está lendo um livro repleto de kanji novamente? Por que isso é realmente interessante? Qual é o título de qualquer maneira?
「...... É um romance de luz chamado『 Dragões e cachorros 』(1).」
"Romance leve....? Isso é algum tipo de conto de fadas?
「É apenas um romance de Narou ......」
Oh, bem, mesmo que a conversa deles seja um pouco estúpida, a estúpida Yamada ainda persiste em falar com o Andou-kun todos os dias, independentemente do 『Vamos apenas ignorar o ar Andou-kun que permeia a sala de aula. Isso é ..... Bem, eu não hesitaria em avaliar minha avaliação de Yamada de estúpido a idiota se ele está realmente fazendo isso porque ele está preocupado com Andou-kun sendo tratado como uma praga pela classe, mas seu verdadeiro objetivo é ....
"Assim! Sério, como você conseguiu que Asakura-san falasse com você mesmo assim?
「............」
......Aí está. Em outras palavras, a estúpida Yamada não começou a falar com Andou-kun por gentileza. Ele só acha que se ele pudesse estar perto de Andou-kun, ele pode indiretamente se aproximar de Asakura-san.
「Heey! Andou, me diga ~~ 」
「............」
Aah- Yamada é realmente chato ...... O que devo fazer sobre isso?
"Ei? Tudo bem se você me disser apenas o tipo de Asakura-san, sabe?
E ele apenas descaradamente mudou suas exigências ...... Não, espere um segundo?
「Não pode ser ajudado ......
Eu vou te dizer então * sorriso
"A sério!?"
「Uh huh, mas eu não quero que os outros colegas de classe saibam, então chegue mais perto.」 * sussurro * sussurro *
「O ok!」
「............」
Andou-kun, realmente, só porque Asakura-san ainda não chegou e você está entediado, não comece nenhum negócio engraçado aqui.
「Yamada, eu só vou dizer isso uma vez para ouvir atentamente ok?」 * sussurro * sussurro *
"Bem!"
「Asakura-san ...... gosta de um cara que confia em sua força física.」 & grande mentira gorda
"Você está falando sério!?"
"Sim! Eu sou o único que disse isso, então não há engano. & grande mentira gorda
「Bu, mas ...... Como você mostra sua força física de qualquer maneira?」
「Então, eu tenho uma ideia brilhante ... Quer ouvir isso?」
"Sim me conte!"
「Primeiro, você vai correr dez voltas ao redor da escola de topless.」
"OK!"
「Então, quando você voltar, você vai gritar『 Fuuh! Eu trabalhei um bom suor! Hoje é outro agito, músculo! Meu corpo é músculo! 」.
「O ok? Ei, Andou? Isso vai realmente funcionar? Eu sinto que você está puxando minha perna ... E eu realmente não entendo porque eu tenho que ficar de topless e fazer 10 voltas ao redor da escola de qualquer maneira?
「Seu idiota, Yamada! Este Stupi-da! (2) 」
「Wh !?
"Entende? A razão pela qual você está sendo topless é trazer para fora seus feromônios.
「Ph, feromônios !?
「Sim, ser topless libera feromônios, você não sabet 」
Read more ...