Arifureta - Volume 1 - Chapter 7

Capítulo 7: Malícia Maligna

Os espasmos da morte que o Behemoth ecoou logo cessaram. A ponte de pedra fez um barulho enorme quando desmoronou. Hajime desapareceu no abismo junto com os escombros. Essa visão, jogou para Kaori em câmera lenta e isso a encheu de desespero.

Em sua cabeça, o evento da noite anterior repetidamente tocou em sua mente. Na sala iluminada pela luz da lua, ela ficou sentada conversando com Hajime enquanto tomavam o chá preto falso. Essa foi a primeira vez que eles conversaram tão profundamente uns com os outros. Sendo conduzida por seus pesadelos, ela fez uma visita repentina a Hajime. Mesmo que ele estivesse surpreso, ele havia falado com ela com sinceridade. Depois de um tempo, ela percebeu que falar com ele havia apagado sua inquietação.

Ela voltou para seu quarto em um estado de euforia. Quando ela chegou ao seu quarto, ela notou o quão corajosamente ela estava se vestindo e se contorcia de vergonha. Kaori se sentiu deprimido porque Hajime nem sequer reagiu, em seus olhos, a sua aparência. Ela sentiu que não tinha apelo. Quando Kaori viu Shizuku pegá-la fazendo uma expressão facial engraçada, ela queria fingir que isso nunca aconteceu.

Naquela noite, a ocorrência mais importante foi a promessa que ela fez de "proteger Hajime". A promessa que Hajime mencionou para aliviar Kaori de sua ansiedade. Hajime desapareceu no abismo, enquanto ela olhava para ele. Ela ficava recordando aquela lembrança repetidas vezes.

Em algum lugar ao longe, um grito pode ser ouvido. Quando Kaori notou que a voz pertencia a ela, ela fez uma careta quando foi rapidamente trazida de volta à realidade.

''Me deixar ir! Se eu não for para Nagumo-kun! Eu prometi! Eu vou ... Eu disse que vou protegê-lo! Me deixar ir!''

Shizuku e Kouki tiveram que contê-la, porque Kaori parecia que ela simplesmente saltaria atrás dele. Kaori exibia um poder tão extraordinário que se perguntavam de onde ela tiraria tal poder e como poderia exibir tal quantidade com seu corpo esbelto. Com azar para eles, ela usou esse poder para se libertar deles.

Se ela continuasse lutando assim, ela poderia danificar seu corpo. No entanto, eles absolutamente não podiam deixá-la ir. Se eles a soltassem, ela saltaria do penhasco. Ela não tinha sua calma habitual, nem mesmo uma sombra disso, agora ela tinha uma expressão tão frenética. Não, pode ser doloroso dizer.

'' Kaori! Você não pode! Kaori! ’

Porque Shizuku podia entender os sentimentos de Kaori, ela não conseguia encontrar as palavras certas para dizer. Tudo o que ela podia fazer era chamar o nome dela desesperadamente.

'' Kaori! Você também está tentando morrer? É tarde demais para Nagumo! Acalme-se! Você vai se machucar!

Kouki tentou melhor transmitir o quanto estava preocupado com ela. Para o confuso Kaori que estava aqui e agora, estas não eram as palavras para dizer a ela.

'' O que você quer dizer '' tarde demais ''? Nagumo-kun ainda não está morto! Se eu não for, ele certamente está pedindo ajuda! ’

Nagumo Hajime não era salvo, pelo menos é o que todo mundo pensa. Ele caiu do penhasco naquele abismo escuro. A compostura para aceitar essa realidade, o presente Kaori não o tinha. Se alguém fosse pronunciar isso, ela apenas negaria repetidamente. Ryutaro e os outros estudantes não fizeram o que fazer, então ficaram ali nervosos.

Naquele momento, Meld se aproximou e atingiu Kaori na nuca sem dizer nada. Ela sacudiu por um momento, então a inconsciência a reivindicou. Kouki segurou o Kaori agora mole e olhou para Meld. Quando ele estava prestes a começar a reclamar, Shizuku abaixou a cabeça preventivamente e disse.

''Eu sinto Muito. Obrigado.''

Não ... não me agradeça. Eu não posso deixar outra pessoa morrer. Nós deixaremos este Dungeon de todo o coração. Eu vou deixar ela com você.

"Você nem precisa perguntar."

Ela assistiu ele sair, ela se dirigiu para Kouki e conseguiu que ele entregasse Kaori para ela. Kouki ainda tinha uma expressão desapontada em seu rosto por ter sido interrompido.

'Desde que não pudemos impedi-la, Meld teve que fazê-lo. Você entende, certo? Nós não temos tempo. Antes que seus gritos pudessem começar a afetar o espírito de todos, tivemos que detê-la antes que ela quebrasse. Ei, você tem que liderar o caminho. Então todos nós podemos sair disso. Isso é o que Nagumo-kun teria dito.

Em suas palavras, Kouki assentiu.

"Você está certo, vamos nos apressar."

Eles viram um de seus colegas morrer diante de seus olhos. Este evento causou muitos danos a serem gravados no espírito dos alunos. Todos olhavam para onde a ponte costumava estar em uma expressão estupefata. Havia uma garota que dizia "Não mais!" E sentou-se. Assim como Hajime havia excluído, o grupo precisava de um líder agora.

Kouki levantou o seuvoz para seus colegas

''Todos! Agora, apenas pense em sobreviver. Temos que nos retirar!

Os estudantes moviam-se lentamente em resposta às suas palavras. Os círculos mágicos que geraram o Soldado Traum ainda estavam ativos. Seus números aumentaram um por um. Em seu atual estado mental de luta seria imprudente, também não era necessário lutar. Kouki gritou para seus colegas de classe pedirem que escapassem. Meld e seus cavaleiros também tentaram encorajar os estudantes.

Eventualmente, todos escaparam pelas escadas.

As escadas para o nível superior eram longas. Subiu tão alto que não conseguiram ver mais nada a não ser as escadas na escuridão. Eles sentiram como se tivessem subido 30 ou mais níveis nesse ponto. Mesmo que seus corpos fossem aprimorados pela magia, eles começariam a sentir o cansaço em breve. Feridas de sua batalha anterior ainda estavam presentes. Não ajudava que as escadas fossem longas e pouco claras, deixando os alunos ainda mais tristes. Neste momento, Meld considerou ter um pequeno descanso, mas absteve-se quando viu uma enorme parede que tinha uma formação mágica desenhada nela.

Rostos dos alunos começaram a recuperar sua vitalidade. Meld rapidamente se aproximou da parede e começou a investigar. Eles não esqueceram de usar o Fair Scope. De sua investigação, a chance de ser uma armadilha é muito improvável. O objetivo da fórmula mágica esculpida era mover a parede na frente deles. Meld começou a cantar para derramar magia na fórmula mágica. Assim como uma porta escondida usada por Ninjas, a porta girou para abrir o caminho e mostrou a sala atrás dela.

A sala revelada era uma sala que eles haviam visitado no 20º andar.

''Nós retornamos?''

"Nós conseguimos voltar!"

"Nós fizemos isso ... nós voltamos ..."

Um após o outro, um suspiro de alívio escapou dos colegas. Havia alguns alunos que começaram a chorar e outros que acabaram de cair na bunda deles. Até mesmo Kouki e seu grupo que estavam encostados na parede queriam se sentar. Eles ainda estavam em um calabouço. Mesmo se fosse um nível baixo, eles não apareceriam quando um monstro aparecesse. Eles tiveram que escapar do calabouço antes que eles pudessem realmente relaxar.

Meld teve que reprimir seu desejo de descansar. Ele teve que endurecer seu coração enquanto ele gritava para os estudantes se levantarem.

''Vocês caras! Não sente! Se você ficar exausto aqui, você não poderá voltar! Para evitar o combate com monstros, temos que fugir o mais rápido possível. Ei, aguente só um pouquinho mais!

Para os estudantes que queriam descansar mais, eles apenas protestaram silenciosamente para ele. O estudante relutantemente se levantou enquanto estava um pouco tonto. Kouki esconde a fadiga dele e levou o ponto. Ao sair, os cavaleiros concentraram-se em lutar o mínimo possível de inimigos. Eles correram em direção à entrada em um trecho.

Finalmente, chegaram ao primeiro andar e viram a entrada nostálgica. Eles nem tinham ficado na masmorra por um único dia, muitas pessoas sentiam que era muito tempo desde que eles tinham visto.

Dessa vez, os estudantes realmente pareciam aliviados depois que saíram do Dungeon. Havia até mesmo estudantes esparramados em frente à praça do portão. Todos eles ficaram satisfeitos por terem sobrevivido. Alguns dos alunos não se sentiam assim. Shizuku, que ainda carregava os inconscientes Karoi, Kouki, Ryutaro, Eri, Suzu e a garota que Hajime salvou, tinha um ar sombrio.

Meld foi fazer um relatório na área da recepção enquanto cuidava dos alunos com um olhar de lado. Havia uma nova armadilha perigosa no 20º nível. Como a ponte havia desmoronado, não havia como saber o objetivo da armadilha, mas ele ainda precisava denunciá-la. Ele não pôde deixar de relatar a morte de Hajime. Meld estava tendo dificuldade em não mostrar sua depressão em seu rosto. Um suspiro não pôde deixar de escapar dele.

* * *

Quando o grupo voltou para Horald, eles voltaram para seus quartos sem muito espírito. Havia alguns alunos que discutiam uns com os outros, mas a maioria dos alunos já havia adormecido em sua cama.

E então havia Hiyama Daisuke. Fora da estalagem e localizado em uma esquina da cidade, ele sentou-se ali. Ele escolheu um lugar discreto para sentar com as mãos abraçando os joelhos. Enterrado entre os joelhos estava o rosto dele que estava muito quieto. Se sua classe o visse, pareceria que ele estava deprimido por um de seus colegas de classe ter passado. Contudo...

Oi, Hihihi. Foi culpa dele! Para um pequeno frito ... ele se empolgou ... foi castigo divino. Eu não estou errado ... foi pelo amor de Shirasaki ... Aquela pequena fritura ... não é mais uma preocupação ... Eu não estou errado ... hihihi "

Com seu sorriso sombrio e olhos sem graça, ele tentou se justificar.

A bola de fogo que desviou do curso e atingiu Hajime foi escalada por Hiyama. A fuga para as escadas e resgatando oHajime, a visão do encontro noturno de Hajime e Kaori, Hiyama ouviu um demônio sussurrar para ele. Se eu o matei agora, ninguém vai notar? Naquele momento ele vendeu sua alma para o diabo.

Para não ser descoberto, Hiyama cronometrou seu tiro com muito cuidado e levou sua bola de fogo para Hajime. Naquela barragem caótica, seria muito difícil descobrir quem fazia o quê. Ele escolheu a bola de fogo porque sua aptidão era o vento. Não haveria provas ou suspeitas. Hiyama contou tudo isso para si mesmo, dando uma risada sombria.

Alguém naquele momento ligou para ele.

'' Heh, realmente foi você. O primeiro assassinato de outro mundo é um colega de classe ... você fez muito bem!

"W-Who?"

Hiyama recuou em pânico. Aquele que o saudou era um colega de classe que ele conhecia.

"Y-você, o que você está fazendo aqui?"

Não se preocupe com isso. Em vez de isso ... Murder-san? Como você se sente agora? Como se sente ao matar um rival amoroso no meio da confusão? "

Essa pessoa riu um pouco. Como se ele tivesse acabado de ver uma comédia. Hiyama disse para si mesmo, um colega de classe morreu, mas essa pessoa não se importou. Todos os outros colegas de turma ficaram chocados e pareciam miseráveis, mas essa pessoa não tinha essa expressão em seu rosto, nem mesmo uma partícula.

Esta é a sua verdadeira natureza?

A atordoada Hiyama murmurou. Um escárnio condescendente podia ser ouvido da pessoa.

''Natureza? Não é nada complicado assim. Não é comum ter alguns segredos? Mais importante que isso ... o que aconteceria se eu divulgasse isso para todo mundo? Especialmente ... se ela ouviu.

"S-tal coisa ... Ninguém acreditaria ... e as provas?"

'' Nenhum, mas eles acreditariam nas minhas palavras. Naquele momento, você acha que suas palavras seriam boas o suficiente?

Hiyama estava encurralada. As palavras foram usadas para provocar o rato já enfraquecido. Ninguém imaginaria que esse sujeito pudesse ser assim. Daisuke ainda não conseguia acreditar que essa pessoa tinha uma personalidade dividida. A pessoa olhou para Daisuke com uma expressão sádica que enviou calafrios por todo o corpo.

''O que você quer?''

''Lamentável. Parece que estou te ameaçando, não é? Fufu Não é como se eu quisesse alguma coisa de você agora. Por enquanto, tudo o que você precisa fazer é ser minhas mãos e pés. "

''Tal coisa...''

Era algo como uma declaração de escravos. Naturalmente, Hiyama hesitou com isso. Ele queria recusar, mas se o fizesse, essa pessoa espalharia sem piedade o boato sobre seus atos. O Hiyama conflito pensei, ‘’ Ainda trabalhando com essa pessoa é melhor do que a prisão.’’ Este personagem previu conflito de Hiyama e decidiu tentá-lo.

"Você não quer Shirasaki Kaori?"

"W-o que você disse?"

Os pensamentos sombrios de Hiyama foram soprados em um instante e apenas olharam para a pessoa. Este indivíduo sorriu para o rosto atordoado de Hiyama e continuou com a tentação.

'' Se você me seguir ... algum dia você irá obtê-la. Eu ia abordar Nagumo-kun com esta oferta, mas você o matou. Você pode ser mais adequado para o que tenho na loja, então acho que tudo deu certo no final. "

'' ... Qual é o seu objetivo? O que você quer alcançar?''

Nesta situação ele era ignorante, ele sem saber levantou a voz.

'' Fufu, não tem nada a ver com você. Estou procurando por algo, é tudo o que vou dizer ... Então, sua resposta?

Hiyama não queria perturbá-lo e apenas arquivou a atitude pessoal de tratá-lo como um idiota em sua memória. Daisuke estava com muito medo dessa transformação de caráter, ele não tinha muita escolha, então ele apenas balançou a cabeça.

'' ... eu vou obedecer. ''

'' Ahahaha, isso é bom. Ter que processar meu próprio colega seria doloroso. Bem, vamos nos dar bem, Murder-san! Ahahaha '’

Hiyama apenas observou a pessoa voltar na direção da hospedaria enquanto eles riam alegremente, um pequeno 'maldito' escapou de seus lábios.

Mesmo se ele quiser esquecer, apenas estar em negação não irá apagá-lo, esta cena iria ficar com ele. A expressão que Kaori teve quando Hajime caiu no abismo. Que tipo de palavras articularia seus sentimentos?

Agora mesmo, enquanto todos aqueles estudantes mortos e cansados ​​dormiam como troncos. A morte de Hajime no abismo ajudou a discernir os sentimentos de Kaori. Kaori nunca cuidou de Hajime apenas por boa vontade. Ao olhar para o exausto Kaori, isso aplicaria consciência à causa. Hiyama se arriscou ao realizar um ato tão descuidado.

Ele deve se comportar bem. Para garantir o lugar de alguém. Hiyama tinha alreAdy cruzou a linha. Não foi possível parar agora. De acordo com aquele indivíduo, havia a possibilidade de ele desaparecer e a possibilidade de ele conseguir Kaori.

'' Fufu, vai ficar tudo bem. Tudo vai bem. Eu não estou errado...''

Hiyama retornou a sua posição anterior e começou a resmungar novamente. Desta vez nem uma única pessoa o incomodou.