Atelier Tanaka - Chapter 15.3
Advertisement
Extermínio do Dragão 5 Parte 3
A noite passou enquanto Christina continuava me espancando.
Eu só agora percebi que o céu estava começando a ficar branco.
"... Não é hora de desistir?"
Essa sugestão veio do lado sendo espancado até a polpa.
Eu sei que não vou morrer, ou pelo menos acho que sim, mas isso não torna isso menos doloroso. Mais importante, depois de todos os ataques de Christina, minhas roupas agora desapareceram completamente. Em outras palavras, meu corpo nu e ensanguentado está agora exposto para todo o mundo ver.
Eu perdi toda a dignidade agora.
"Guu ....."
Christina respondeu com um gemido irritado quando dei um passo doloroso para frente.
É compreensível que ela fique chateada. Afinal, ela vem me atacando sem parar por uma noite inteira.
Parece que ela está ficando exausta.
Mesmo que seu status permaneça o mesmo, ela ficará mentalmente exausta ao ver um inimigo ser atingido repetidamente, mas sem sinais de danos.
É por isso que tenho isto a dizer
"Eu tenho uma proposta."
Eu me levanto e enfrento o dragão.
''......O que''
Uma discussão calma e individual finalmente começou.
"Desde o início, nunca quisemos brigar com você."
'' ....... '’
Depois de ouvir minhas palavras, Christina soltou um som de 'Guu'.
Pelo contrário, parecia que ela estava mais chocada do que qualquer outra coisa.
Não é tão surpreendente considerando que esta tem sido uma luta muito unilateral até agora.
Para ela, não sou mais que uma lata vazia ao lado da estrada. No entanto, esta lata vazia, não importa quantas vezes ela pisou, nunca seria esmagada. É realmente uma história engraçada se você pensar sobre isso.
Não tenho intenção de prejudicar você.
"... Você espera que eu acredite que depois dessa batalha já dura há tanto tempo."
Eu podia ver o esgotamento em seu corpo e ouvi-lo em sua voz.
É por isso que sei que ela está disposta a considerar isso.
'' Em vez disso, tenho um favor para perguntar. Você vai ouvir? É algo que nos beneficiará. E nós realmente não queremos prejudicá-lo.
'' ....... '’
Algo que precisamos.
Um caminho de volta para casa.
Um substituto para uma aeronave agora quebrada.
Algo capaz de carregar o cadáver de um Dragão Vermelho.
"Ou devemos continuar essa luta até que ambos não consigam mais se mexer? Se é assim, eu vou queimar você até um pouco.
(TN: Eu realmente não sei se isso é NSFW ou não)
'' ..... ''
"Que tal?"
Agora que várias horas se passaram, meu MP se recuperou consideravelmente.
Eu conjuro uma pequena bola de fogo na minha mão perto da minha cintura.
Foi um sinal para ela decidir.
''....Qual o seu desejo?''
Eu fiz isso.
O dragão antigo concordou em ouvir.
"Sinto muito em perguntar, mas você pode voar comigo e meus companheiros de costas?"
".... Aaaah?"
Christina apenas olhou para mim, intrigada.
◇ ◆ ◇
E nosso grupo ficou no ar.
"Isso é incrível. Como esperado de um dragão, a velocidade de uma aeronave não pode ser comparada a isso.
Nós estávamos andando nas costas de Christina para a capital do Império Peni. Claro, o nobre mago, Team Orgy, o cavaleiro feminino e Sophia estão todos aqui.
Honestamente falando, o passeio é muito desconfortável.
As escamas são bastante ásperas e eu faria qualquer coisa para ter uma pequena almofada.
Ainda assim, não há nada que possa se comparar a essa velocidade.
By the way, Sophia-chan tinha encontrado algumas roupas para mim no dirigível caiu. Sua LUC restaurou pelo menos um pouco da minha dignidade.
Embora me expor publicamente não foi tão ruim, mas por enquanto, acho que é melhor se eu encobrir.
Se continuarmos a voar neste ritmo a noite toda, poderemos alcançar a capital até amanhã. Mesmo que paremos e façamos várias pausas, não deveríamos estar atrasados em nossa agenda original.
"Eu vejo, então este dragão foi realmente uma bênção disfarçada."
O nobre mago falou enquanto se sentava com as pernas cruzadas nas costas do dragão. Ele parece bastante calmo, considerando que ele está andando nas costas de um dragão. Ele ocasionalmente alcançava e acariciava as escamas do dragão e parecia estar imerso em pensamentos.
Sophia-chan, por outro lado, parece incrivelmente nervosa e eu posso dizer que ela está coberta de suor daqui. Ela parece que ela é sobrechorar. Ela me lembra de uma criança que foi forçada a um passeio assustador em um parque de diversões.
"U-Umm, podemos realmente voltar para a cidade assim?"
Ela perguntou isso com os olhos marejados.
Ela parece incrivelmente estressada.
Não temos muita escolha a não ser usar o dragão. Além disso, vai ficar bem.
Ela parece um pouco lamentável depois de ouvir a resposta.
''.....Mesmo? É assim mesmo?''
Ela estava carregando o fígado do Dragão Vermelho em suas mãos.
Foi embrulhado em um pequeno pedaço de couro e semelhante em tamanho a um pequeno saco de arroz.
As partes do dragão que não puderam ser embrulhadas estão atualmente armazenadas em outro lugar.
Ela é capaz de embrulhar as coisas corretamente e criar sacos de couro. Ela é estranhamente adequada para ser uma transportadora de bagagem. O jeito que ela empurra para frente através dos olhos marejados é incrível. Eu quero casar com ela.
"Sim, por favor, tente relaxar um pouco."
"B-mas ....."
Sophia-chan não parece relaxar de jeito nenhum. Eu quero colocá-la à vontade para que ela goste mais da festa. Talvez ela possa tentar falar diretamente com o dragão?
Faz sentido para uma mulher andar nas costas de algum animal estranho sentir-se nervoso. É semelhante a ser chamado para andar nas costas de um homem estranho com quem você nunca falou. O único que parece estar curtindo o passeio é o nobre mago.
"Dragon-san, esse passageiro se sente desconfortável com a viagem, você pode tentar falar com ela um pouco? E não fale sobre suas excelentes habilidades de vôo, porque ela não se importará.
Claro que, como líder da festa, tenho que garantir que todos se sintam à vontade.
Eu bato na balança dela enquanto pergunto isso.
'' O homem, que eu pretendo fazer ajoelhar-se diante de mim algum dia, pediu-me para falar com você. Embora eu não esteja querendo, eu prometo entregar você com segurança para onde quer que o homem deseje.
Nice, Christina.
''É assim mesmo?''
"Sim ..."
Ela segurou a bolsa de couro cheia do fígado perto do peito. Ainda estou com medo de que ela não consiga lidar com o estresse de voar, mas vamos torcer para que ela possa aguentar um pouco mais.
"Eu vou lembrar disso ... humano"
Christina continuou aborrecida.
Como devo responder a isso?
A mente que eu desenvolvi de ser uma escrava da empresa toda a minha vida de repente entrou em ação.
"Talvez devêssemos fazer uma consulta apropriada para você, para que possamos conversar sobre isso."
'' .... ''
Absolutamente não!? Isso significa que há uma chance zero de falarmos?
Me desculpe por fazer uma criatura tão perigosa meu inimigo.
Quanta dor ela me causou em apenas uma noite? Se a lolita de cabelos loiros não tivesse sido tomada como refém, eu teria sido capaz de atacar corretamente, mas eu sinto que já experimentei dor suficiente para durar o resto da minha vida.
Mas realmente não parece que ela quer negociar.
Então, só preciso mudar meu plano.
'' Mesmo se acabarmos lutando de novo, eu vou bater em você. Mesmo que eu esteja em uma desvantagem terrível. Eu vou melhorar mais do que você pode esperar. Eu nunca vou negociar com você novamente.
Meu nível é apenas nos dois dígitos, enquanto o nível de Christina já está na casa dos milhares. A única maneira de melhorar é se ela derrotar algo igualmente poderoso.
'' .......... '’
Eu permaneci firme.
E Christina não discutiu.
Na verdade, me senti muito bem.
No entanto, eu realmente não posso dizer quanto mais minha magia de recuperação irá melhorar. Eu me sinto um pouco ansiosa pensando nisso, mas não é como se eu pudesse fazer qualquer coisa. Eu absolutamente não consigo pensar nisso. Se eu perder minha ambição, a sociedade será a única a pagar o preço.
Ah, eu odeio a sociedade embora.
Talvez eu deva jogar mais alguns blefes para garantir a segurança do mundo.
"Se você tentar machucar Ester no futuro, eu vou encontrar você. Eu nunca vou parar até que eu seja capaz de te esmagar. Não haverá mais nada, nem mesmo um único osso. Eu não sei muito sobre os antigos dragões, mas sei que posso lidar com um ou dois de vocês.
Eu declarei isso.
"Você é desrespeitoso ....."
É isso? Ela desistiu?
''Voce entende?''
"..... com uma condição."
"Isso não é aceitável?"
O tom de Christina subitamente tornou-se suspeito.
Eu posso sentir uma sensação de restrição vindo dela quando ela fala.
Mostro um sorriso cheio de confiança semelhante ao que mostro aos clientes quando trabalho no atendimento ao cliente.
''Me diga seu nome?''
''O que?''
"O nome desse humano humilde."
''Eh?''
Não quero lhe contar nenhuma informação pessoal.
Eu realmente não gosto da ideia de ela saber meu nome. Pode ser melhor usar um pseudônimo aqui.
"É Saitou."
Saitou, a lenda mais forte.
Quem é Saitou?
É um nome aleatório que Christina pode perseguir por toda a eternidade.
''.....Lembrarei. Mesmo depois de centenas de anos, nunca esquecerei o nome Saitou.
"Eh, sim. Por favor, lembre-se corretamente.
'' Fuhahahaha. Você é incrivelmente poderoso. Para mim ser humilhado assim. Eu provavelmente nunca experimentei nada assim em mais de mil anos.
Ela tem uma vida útil extremamente longa. Isso é um conhecimento comum?
Mais uma razão para ela ir procurar por Saitou-san.
A rota de Tanaka termina aqui.
"Em breve, eu definitivamente vou derrotar você."
'' Eh, por favor sinta-se livre para tentar. No entanto, certifique-se sempre de marcar uma consulta. Este é um momento muito ocupado para nós, mas tenho certeza que meu chefe estaria mais do que disposto a falar com você.
Eu nunca mais quero te ver novamente. Este maldito dragão.
"Bom, nesse momento eu vou fazer você limpar minhas escamas com sua língua."
''Certo.''
Limpe suas escamas?
Eu não tenho mais uso para este dragão. Assim como um carro alugado, uma vez que chegamos à capital, espero nunca mais ver essa coisa. Não deixe de procurar pela Saitou-san pelo resto da sua vida. Eu te odeio.
Agora que isso foi resolvido, voltei ao meu propósito original, Sophia.
'' Ha ~ .... Hii ~ ''
Sophia parece estar respirando fundo e acalmou alguns.
Missão cumprida.
Estou aliviada.
Agora ela deveria estar bem.
Então eu olho para o Team Orgy. Lá estava a figura da lolita loira assistindo a troca entre Christina, Sophia e eu, com uma expressão severa. Eu podia ver o ikemen tentando falar com ela.
'' E-Ester? Algo está errado?''
''O que você quer dizer?''
''Não é nada. É como se você estivesse um pouco distante há algum tempo ...
''Eu sinto Muito. Eu só estou pensando em algo "
"Eu ... é isso mesmo?"
Aquela loira lolita acabou de se desculpar com alguém?
Eu sinto que esta é uma visão rara.
A expressão de Allen pareceu endurecer depois de ouvir as palavras de Ester.
''....Éster?''
"Por favor, você pode me deixar em paz por um tempo?"
Seu comportamento é bastante frio.
Ela não parece estar mostrando muito carinho para o namorado.
''Ah ok. Compreendo. Mas se você tiver algum problema, não tenha medo de confiar em mim. Eu ficaria feliz se você me pedisse ajuda.
'' ...... ''
A relação entre os ikemen e a loira lolita não parece estar indo bem. Eu me pergunto se é algum tipo de luta. Pode ser Sophie-chan tramando os bastidores novamente. Parece que ela tem um hábito netori.
Bem, não é como se eu me importasse com os mesmos hábitos desses riajuu.
Eu não preciso mais pensar sobre eles.
Tanto Ester-chan quanto Sophie-chan estão obcecadas com aquela estúpida caneta ikemen **. Eles definitivamente não são meu tipo de garotas.
Duvido que haja virgens interessadas em uma virgem de meia-idade neste mundo.
'' ....... '’
Eu definitivamente vou criar um elixir da juventude.
Não vou perder.
Absolutamente.
Então minha mente se voltou para o próximo membro do grupo. Aquela mulher lésbica cavaleiro. Mercedes-chan estava silenciosamente sentada sozinha, o completo oposto de Team Orgy. Há algo que preciso fazer.
Eu andei cuidadosamente ao longo das costas do dragão antes de me sentar perto dela.
"Obrigado por tudo que você fez."
Ela ficou claramente surpresa e eu pude vê-la saltar um pouco de onde ela estava sentada.
"WH-o que você está falando?"
"Eu só queria expressar minha gratidão a você. Eu lhe pedi para vir e mal lhe dei qualquer informação. A situação acabou sendo ainda pior do que havíamos imaginado. Então, eu só queria te agradecer por ter vindo.
Ela ainda acha que sou um criminoso. Se ela descobrisse minha verdadeira identidade mais tarde, seria ruim. É por isso que é melhor começar a construir uma base de confiança agora.
Ela também poderia estar à beira de deixarg a festa. Eu preciso seguir com ela para ter certeza que ela fique por perto.
Quando penso nisso, a Mercedes-chan também foi presa, mas não sei por quê. Bem, seja qual for o motivo, parece que foi esclarecido agora, já que ela foi autorizada a andar livremente no bairro nobre da cidade.
"W-Bem, isso não importa agora. Em breve poderei voltar à capital com segurança e não terei muitos motivos para reclamar de tudo o que aconteceu. "
''É assim mesmo? Obrigado.''
''.....Sim''
Bem, se for esse o caso, deve estar bem.
Talvez isso se deva ao fato de termos conversado um pouco antes de sairmos nessa viagem. Afinal, a maneira mais fácil de se comunicar com alguém é conversar com eles em uma conversa normal.
"Assim que retornarmos à cidade, ainda teremos muitas coisas para fazer, mas, por favor, certifique-se de receber quaisquer feridas que você possa ter tratado. Novamente, obrigado por tudo.''
"Ah, certo ... eu entendo."
''Obrigado.''
Missão completa.
Com o dinheiro que ganhamos com isso, mesmo depois de dividi-lo igualmente entre todos, terei mais do que dinheiro suficiente para comprar minha casa. Eu também poderia pagar pelos danos causados ao dirigível do mago nobre. Eu posso ter que vender algumas das pedras de mana do Dragão Vermelho para pagar por isso. No entanto, pelo que ele me disse, ele pode até ser capaz de criar um novo dirigível com todos os materiais que coletamos.
Eu estou realmente me sentindo muito bem.
Eu trabalhei duro.
Eu sou bem incrível.
Um homem japonês só pode demonstrar seu verdadeiro valor quando se torna dono de uma casa.
Alugar não conta.
Advertisement