Ballad Of The Desert - Volume 2 - Chapter 3

Capítulo 19: Almas dos Pombos

O exército está saindo depois de descansar por dois dias. Huo Qu Bing e Gong Xun Aou discutem como atacar o Xiong Nu de ambos os lados ao mesmo tempo, enquanto o exército do General Li Guang traz a retaguarda. No céu azul escuro, não há uma única estrela, apenas uma lua crescente brilhando friamente na terra. Sob o som de cascos de cavalo, com milhares de armaduras brilhando, só há poeira interminável antes e atrás de mim. Eu sinto uma sensação de inexplicável incerteza.

Huo Qu Bing olhou para mim e estendeu a mão para pegar minha mão '' Não se preocupe, eu não vou deixar o Xiong Nu te machucar. '' Eu mordi meu lábio '' Eu estou preocupado com Li Cheng. Eu estava errado? Não conheço os perigos cruéis do campo de batalha. O momento em que ele entra nesse cavalo é vida e morte. Não é como ter boas habilidades de luta significa sobrevivência.

A mão de Huo Qu Bing está em torno de seu chicote de cavalo, seus olhos olham diretamente para frente com uma frieza como a mais brilhante lua '' Se matar o Xiong Nu é seu maior desejo na vida, então mesmo que ele morra, está fazendo algo que ele queria. Não haverá arrependimento. Ele quer viver uma vida normal? Ninguém pode garantir se sobreviverá em uma batalha.

Eu sorri para ele 'Isso foi contraditório. Você não apenas prometeu que nada aconteceria comigo? ”Ele se virou e sorriu para mim.“ Isso é porque eu sou Huo Qu Bing, e você é a exceção. ”

Eu enruguei meu nariz para ele, mas ainda sorri, as preocupações de momentos atrás se dissipando. Depois de viajar por um dia e uma noite, o exército finalmente monta o acampamento. Eu tentei me preparar, mas depois de tanto tempo em um cavalo, meus quadris e cintura parecem não pertencer a mim. Quando ouvi Huo Qu Bing pedir o descanso, meu corpo escorregou do cavalo e me deitei no chão. Huo Qu Bing sentou-se ao meu lado '' Agora você agora o quanto eu trabalho para ganhar meu dinheiro? No futuro, não gaste com tanta facilidade.

Chen Kang An subitamente se levanta e com uma expressão sombria anuncia que não houve comunicações com os exércitos liderados pelos outros generais. Huo Qu Bing pede que ele continue tentando alcançá-los, e especialmente para não revelar a notícia de que não fomos capazes de alcançar o General Gong Xun Aou.

Pensei nisso e, com base em minha extensa leitura de textos militares, sei que a resposta apropriada é recuar. Se o exército que você está coordenando um ataque desaparece repentinamente, e o flanco traseiro também é inacessível, então esta batalha é uma bagunça antes mesmo de começar. Huo Qu Bing andou algumas vezes e disse-me para descansar um pouco e não pensar muito. Ele realmente se deitou e foi dormir.

Isso me confundiu tanto. Ele não estava pensando no que fazer nessas circunstâncias. Mas então eu pensei sobre isso um pouco mais e decidi que, se ele não estivesse enlouquecendo, eu também não deveria estar. Se o céu caísse ele seria a primeira pessoa a ser atingida. Eu me enrolei e fui dormir.

Antes do sol nascer, o exército está pronto para partir. Ainda não há notícias de Li Guang ou Gong Xun Aou. Huo Qu Bing ri que Li Guang se perdeu no passado, mas agora parece que Gong Xun Aou também se perdeu. Eu pergunto o que fazer, e ele aponta para a distante Montanha Qi Lian "Nós vamos lá."

Eu imediatamente solto minha respiração reprimida e olho para as Montanhas Qi Lian. Minhas emoções se acalmaram. Ele não é novo para lutar sozinho. A primeira vez que ele levou oitocentas tropas e se esgueirou para a base do exército de Xiong Nu. Em seguida, ele levou dez mil soldados e com a velocidade do vento destruiu cinco tribos Xiong Nu em seis dias. Mesmo que o plano tenha mudado, ele pode lidar sozinho com as lutas.

A montanha Qi Lian é rica e fértil, o lugar onde os Xiong Nu rebanho seu gado. É também um dos seus orgulhos e alegrias. Esta batalha não será fácil, mas se vencermos, o Papa certamente será muito feliz. Papa ...

Ele me viu olhando para as montanhas, se desculpando "Eu pensei que essa batalha seria mais fácil, quem sabia que nós estaríamos correndo novamente?" Eu me reúno, não querendo que ele se preocupe, agindo de forma casual. você nos faz lobos parecerem inúteis '' ''

Ele sorriu e acenou com a cabeça, em seguida, voou para a frente do exército. O sol nascente refletiu-se nas suas costas, com a armadura emitindo mil raios de luz. Era como um sol voador, de tirar o fôlego para contemplar em sua majestade.

As forças de Huo Qu Bing já eram as mais ferozes, mas depois que ele jogou um pouco de combustível no fogo, elas foram ainda mais aceleradas para ir. Dez mil homens destemidos marcharam atrás dele, atravessando este grande território do Norte Ocidental.

Depois que viajamos por algum tempo, perguntei a Chen An Kang por que parecíamos estar voltando. Ele olhou em volta, incapaz de confirmar, porque esse Deserto de Gobi parece tudo para ele. Eu digo a ele para ir perguntar ao general se ele sabe que está andando de costas. Caso contrário, ele pode rir abo General Gong Xun se perdendo e depois ele acaba se perdendo.

Depois de alguns instantes, Huo Qu Bing volta para o meu lado e explica que o Xiong Nu informou onde é esperado que o exército se mude, então ele precisa mudar de direção, do contrário eles ficarão esperando por nós. Eu olho para os falcões circulando e fico em silêncio. Ele continua '' Eu estive ao redor do deserto muitas vezes com o tio desde que eu era criança. Eu posso andar por aqui sem me perder. E com você aqui, posso relaxar e nos deixar vagar sem rumo. Se ficarmos confusos com o Xiong Nu, então será melhor para o ataque.

Eu me viro e peço para a pessoa segurando a gaiola que tome cuidado e não deixe Xiao Tao e Xiao Qian sair, mas eu posso ver que eles estão frustrados por estarem confinados.

De manhã até a noite, corremos e a expressão de Huo Qu Bing ficou cada vez mais preocupada. Depois de dar algumas voltas no Deserto de Gobi, o Xiong Nu não deveria ser capaz de nos localizar, mas ainda é capaz de saber onde está o exército. Ainda há um rastreador seguindo uma distância atrás do exército.

Durante o jantar, ele não come e eu pergunto o que ele está pensando. '' Com a nossa velocidade e esse movimento aleatório, o Xiong Nu não deve conhecer todos os nossos movimentos. Isso nunca aconteceu antes. Normalmente nós atacamos o Xiong Nu, mas desta vez eles estão nos perseguindo. ”Ele franziu as sobrancelhas e olhou perplexo.

Eu aponto para o céu e ele olha para cima. No céu há dois minúsculos pontos negros. Ele se assustou e perguntou: "Você está dizendo que essas duas feras peludas são agentes de rastreamento da Xiong Nu?"

Eu rio e aceno com a cabeça "Esses caras são os mais irritantes. No passado, quando capturávamos uma presa, eles circulavam por cima e tentavam roubar nossa presa. Às vezes eles até brigavam com os lobos por isso. Porque eles podem voar, os lobos não podem fazer muito exceto persegui-los. Mas eles voariam para longe e depois mergulhariam de volta para lutar. Desde que me envolvi com esses caras no passado, posso dizer que os dois acima estão se comportando de forma incomum. Em vez de procurar por presas, elas continuam nos seguindo e ficam acima de nossas cabeças. ”

Huo Qu Bing sorriu amargamente '' Eu ouvi o boato de que os pombos podem passar a palavra para seus donos, mas agora essa outra lenda se tornou realidade. Apenas a minha sorte de me deparar com isso. Eu me pergunto quantos Xiong Nu treinaram? '

Eu respondo '' Seus ninhos estão sempre em lugares difíceis de alcançar, por isso é difícil capturar um jovem. Eles são arrogantes e amam a liberdade, então, a menos que tenham sido criados desde a infância, eles não ouvirão os mandamentos humanos. Para o Xiong Nu ter dois é raro o suficiente, caso contrário, isso não seria apenas uma lenda. Além disso, você não teria sido capaz de se infiltrar na base do Xiong Nu com seus oitocentos homens.

Ele riu e deu um tapa nas pernas '' Só dois? Isso é fácil! Amanhã vou servir uma flecha para cada um e vamos jantar pássaro assado amanhã à noite.

Derrubar pássaros não é uma tarefa difícil, mas os dois foram bem treinados, então toda a manhã eles circularam logo acima do alcance de qualquer flecha voadora. Não resta nenhuma oportunidade para derrubá-los, e estou começando a ficar impaciente e ir checá-los. Huo Qu Bing não tem a habitual impetuosidade e, em vez disso, parece calmo e determinado. Agora ele é como um lobo experiente, esperando por sua presa. Não importa quantos dias, sem pressa e sem preocupações, apenas explorando a presa e esperando o momento certo para dar um golpe mortal.

De repente, houve um rugido e eu olhei para cima para ver uma mancha negra correndo para o chão. Naquela época, houve um grito e o outro falcão o seguiu. Mas uma flecha apenas erra e ela imediatamente se levanta e circula novamente fora do alcance das flechas. O outro arqueiro se ajoelha e pede perdão por seu fracasso, enquanto Huo Qu Bing apenas olha solenemente para o falcão restante no céu. Eu olho preocupada para Huo Qu Bing, sabendo que isso não é bom.

Estes dois falcões foram treinados e têm melhores instintos do que os selvagens. Com esse susto, isso não nos dará outra chance de atirar. Os Xiong Nu ficarão claramente enfurecidos pela morte de seus valiosos agentes, o que significa que em breve poderemos estar envolvidos em uma batalha, na qual o inimigo nos conhece, mas não conhecemos o inimigo.

Huo Qu Bing de repente olhou para mim e seu rosto se abriu em um sorriso largo, cheio de confiança. Ele era como o sol do meio-dia sobre o deserto de Gobi, iluminando tudo e não deixando nenhuma sombra. Eu sou afetado por sua atitude e não posso deixar de sorrir um pouco. Até eu sou influenciado por sua confiança, muito menos por suas tropas que treinaram com ele e lutaram com ele. Em duas batalhas, ele teve uma vitória esmagadora, então seus irmãos do Exército Yu Lin confiam nele implicitamente. É como se eles estivessem seguindo Huo Qu Bing, não importa o inimigo à frente, eles prevalecerão. ºé a confiança que ele incute em cada soldado.

Como o exército precisa de muita água, Huo Qu Bing me pergunta onde fica a fonte de água mais próxima. Decidimos ir para o Mar Ju Yen, o nome vem da linguagem Xiong Nu para significar água fraca nas areias flutuantes. Está situado no território de Xiong Nu.

O falcão solitário continua nos seguindo e Huo Qu Bing ocasionalmente olha para ele, embora ele nunca pareça preocupado. Quando nos aproximamos do mar Ju Yen, Chen An Kang e outro jovem chamado Zhao Puo Nu se aproximaram e me deram um olhar estranho. Zhao Puo Nu falou '' O Xiong Nu deve saber agora que estamos indo para o Mar Ju Yen, então esta batalha iminente é inevitável. Mas ter o Xiong Nu ciente dos nossos movimentos coloca-nos sempre em desvantagem. Seu criado, eu tenho uma ideia para matar aquele falcão.

Eu sabia o que ele estava chegando e bufei friamente antes de me virar. Huo Qu Bing disse-lhes para nunca mais mencionar isso. Zhao Puo Nu ajoelhou-se ”General, usando os pombos como isca, desde que atiremos primeiro no falcão, os pombos não serão prejudicados. E mesmo que os pombos sejam sacrificados, é para o bem maior do exército. Quando retornarmos a Chang An, eu pessoalmente comprarei o irmão aqui, dois pombos.

Eu olhei para Zhao Puo Nu e me afastei com o golpe do meu chicote. Eu agarrei a gaiola de pombo e me recusei a deixar alguém lidar com isso. Apenas ao meu lado eu me sinto segura. Chen An Kang andou ao meu lado por algum tempo e me pediu para não ficar mais bravo. O general não concordou com a proposta deles, certo? Eu ficava olhando para frente e ele não tinha escolha a não ser ficar quieto. Eu digo a ele para trazer Li Cheng para cá, estou preocupado com ele.

O lago é claro e cercado por vegetação verdejante. O céu e as nuvens refletem na superfície e, com o vento soprando, pequenas ondulações oscilam e dançam. Perto do lago estão alguns guindastes dançando na água e patos voando. Li Cheng ficou boquiaberto com essa beleza, que o Xiong Nu tem terras tão bonitas. Eu estava prestes a explicar como eu joguei aqui quando criança, mas parei de falar.

Quando, de repente, mil aves aquáticas gritaram de medo e depois levantaram vôo, Huo Qu Bing foi o primeiro a erguer seu arco e flecha. Não é como se eu não tivesse experimentado uma luta de vida e morte antes, mas estar no meio de uma batalha de dezenas de milhares é a primeira vez que percebi que o que eu experimentei antes era relativamente brincadeira de criança.

Os cavalos gemem e as pessoas rugem. As espadas cortam o ar, a beleza do lago marcada com um golpe frio após o outro. O vermelho do sangue respinga por toda parte, quase como uma flor vermelha que floresce por um momento antes de murchar imediatamente. Eu não posso ver o que está acontecendo, em todos os lugares ao meu redor há sangue e luta. Chen An Kang me sacudiu '' A primeira vez no campo de batalha eu quase fiz xixi na minha calça, você está melhor do que eu, seu rosto é apenas branco fantasmagórico. '' Eu sei que ele está tentando me distrair, mas estou sem palavras.

Eu de repente procuro por Li Cheng, e Chen An Kang acha que o garoto provavelmente correu para a frente. Eu estava com tanta raiva que queria me dar um tapa. Eu pulei em um cavalo e quero decolar, mas Chen An Kang se recusa a deixar ir '' Você não pode ir para a linha de frente, estas são as ordens do General. E mesmo se você for agora você não pode fazer nada, você não será capaz de encontrar Li Cheng. Você não praticou com o exército antes, então você não sabe como lutar em conjunto, então você vai apenas distrair os soldados. Você precisa esperar aqui até a luta acabar.

Agarro firmemente as rédeas do cavalo e olho direto para a violenta batalha. Chen An Kang disse suavemente '' Uma vez no campo de batalha, a vida e a morte são apenas um momento de diferença. Qual foi o amigo de bebida de ontem pode ter caído antes de você amanhã?

Meu coração subitamente se contraiu em um nó apertado, meu corpo ainda pode estar. Eu calmamente perguntei "Então ... o General ... ele ficará bem?"

Chen An Kang ficou em silêncio por um momento. Não há garantias no campo de batalha. Mas o general tem treinado com o exército de Yu Lin desde que era criança. Ele também aprendeu diretamente com o Grande General Weil. Com sua experiência, ele ficará bem.

O sangue do Xiong Nu, o sangue do Han, não sei dizer por que meu coração está tremendo. Eu olho para o céu, certificando-me de que o céu azul e as nuvens brancas ainda permaneçam inalterados.

O exército de Xiong Nu é derrotado e recua, deixando o mar Ju Yen voltando à sua tranquilidade normal. Exceto pelo cheiro de sangue e um mar de cadáveres espalhados pela área. Eu vejo águias sobrevoando, esperando para se banquetear. Eu olhei ao redor e Huo Qu Bing veio até mim "Você está bem?" Eu forço um sorriso e aceno, mas meus olhos ainda estão procurando através da multidão. Chen An Kang apontou "Não é que Li Cheng?" E lá Li Cheng estava segurando uma espada e acenando para mim. Eu finalmente relaxei e acenei de volta. Ele estava tão animado, gritando "Eu finalmente vinguei minha família, ajudei a derrotar o Xiong Nu ....."

De repente, um soldado ferido de Xiong Nu levantou-se e jogou uma adaga em Li Cheng. "Cuidado!" Eu chorei enquanto corria em direção a ele, mas eu estava muito longe e não podia usar meus sinos de ouro para desviar o punhal. Eu só podia vê-lo se enfiar no peito de Li Cheng. Uma flecha passou por mim e prendeu o soldado Xiong Nu ferido no chão.

Li Cheng olhou para a adaga em seu peito e depois olhou para mim, confuso com o que estava acontecendo. Segurei-o em meus braços e tentei parar o sangramento quando Chen An Kang pediu um médico. Huo Qu Bing se aproximou e deu uma olhada, indicando para mim que era uma facada limpa no coração.

Li Cheng perguntou se ele estava prestes a morrer e depois me disse para não ficar triste. Ele havia matado Xiong Nu e agora ia ver seus pais e sua irmã. Ele sentia tanta falta deles ... Suas mãos ficaram frias e eu observei enquanto o sangue drenava para fora dele. Meu coração estava frio, sabendo que tudo isso era minha culpa, minha culpa ...

Huo Qu Bing ficou parado ao meu lado e olhou para o Mar. Eu gentilmente deitei Li Cheng e caminhei até a beira da água para lavar o sangue das minhas mãos. Huo Qu Bing olhou para mim e ordenou que o corpo de Li Cheng fosse cremado. Ele se aproximou de mim e se abaixou para lavar as mãos "Depois que a guerra acabar, eu vou mandar suas cinzas de volta para serem cremadas com sua família, para que ele não seja solitário."

Levantei a cabeça para olhar as águias circulando e não consigo mais diferenciar o falcão rastreador.

Os cavalos estão trovejando para a frente e eu permaneço em silêncio. Huo Qu Bing continua a cavalgar silenciosamente ao meu lado. Eu ocasionalmente levanto a cabeça para olhar o falcão e depois volto a andar. Quando olhei para o céu mais uma vez, Huo Qu Bing falou '' Não é sua culpa, então pare de se culpar. Haverá mortes em batalha, e isso é algo que Li Cheng sabia quando ele se juntou ao exército. "Eu olho para o céu" Se eu não prometesse que ele poderia ir para a batalha, ele ainda poderia estar vivo.

Huo Qu Bing estava exasperado '' Você é tão obstinado. Sem você, Li Cheng encontraria um caminho para o campo de batalha. Como homem, ele precisa defender aquilo em que acredita. Entre a vingança e a continuação de sua vida, se você deixar Li Cheng escolher novamente, ele ainda escolherá ir para a batalha.

Eu olhei para Huo Qu Bing '' Se nós não derrubarmos aquele maldito pássaro, não poderemos chegar em segurança na Montanha Qi Lian ''. Ele me diz para ser paciente, que o falcão não pode estar alerta A Hora.

Eu olho para Xiao Tao e Xiao Qian '' Os exércitos foram divididos em três rotas, mas agora o General Li Guang e o General Gong Xun Aou não estão em lugar algum. Estamos no meio do território de Xiong Nu e nossa vantagem é um ataque furtivo. Se continuarmos esperando, todos poderemos acabar mortos na base das Montanhas Qi Lian.

Eu toquei na gaiola e lentamente abri a porta. Xiao Tao e Xiao Qian, tendo estado confinados por tanto tempo, pulam alegremente pelo meu braço. Eu digo ao Huo Qu Bing '' Prepare seu arco e flecha. '' Eu levemente acariciei sua cabeça e sussurrei '' Me desculpe, mandando você para fazer uma missão tão perigosa. Não se aproxime do falcão, apenas atraia-o para baixo. Você precisa fazer o melhor para voar o mais rápido possível.

Huo Qu Bing chamou "Yu Er!", Indicando que ele estava pronto. Eu acenei meu braço, mandando Xiao Qian e Xiao Tao para o ar. Eu pego o apito em volta do meu pescoço e começo a soprar nele, ordenando que Xiao Qian e Xiao Tao atraiam o falcão para baixo. Xiao Qian circula em cima, ainda incerto, mas Xiao Tao já mergulhou direto para o falcão. Xiao Qian não tem escolha a não ser voar rapidamente atrás de Xiao Tao.

Esse falcão é bem treinado, porque com a comida tão perto ele permanece desinteressado e continua a circular alto. Xiao Qian e Xiao Tao tentam atraí-lo de longe por um bom tempo, mas não conseguem tentá-lo. Xiao Tao de repente corre o falcão, ignorando o meu choque e tenta convocá-la de volta, batendo as asas bem na frente dele algumas vezes antes de voar para longe.

Os falcões são um dos predadores mais cruéis do reino animal, e este provavelmente nunca viu um pássaro tão desrespeitado. Ele fica enfurecido e solta um grito estridente e desce com suas garras afiadas direto para Xiao Tao. Eu desesperadamente apito para convocá-los de volta. Xiao Tao tenta descer, mas um pombo não é páreo para a velocidade de um falcão e logo ela está bem debaixo do alcance das garras do falcão.

Para salvar Xiao Tao, Xiao Qian ignora meus assobios para descer e, em vez disso, mergulha nos olhos do falcão. O falcão abre as asas e Xiao Qian é arrastado para o lado. O corpo de Xiao Qian cai do céu e o falcão se aproxima para agarrá-lo quando de repente uma flecha perfura seus chese cai direto no chão.

Xiao Qian desce de forma instável e eu corro para pegá-lo. Antes de ele pousar em minhas mãos, algumas gotas de sangue me atingiram primeiro. Quando Xiao Qian pousa no meu braço, ele não pode nem ficar de pé. Sua cabeça se inclina para um lado e ele cai no chão. Eu o pego antes que ele atinja o chão, mas seus olhos estão fechados. Uma asa e todo um lado do peito está coberto de sangue. Minhas mãos tremem incontrolavelmente. Xiao Tao grita e usa a cabeça para bater a cabeça de Xiao Qian. Xiao Qian abre os olhos para olhar para Xiao Tao e, com um arrepio final, fecha os olhos para sempre.

O médico toca Xiao Qian e depois vira-se para abanar a cabeça para Huo Qu Bing. Estou embalando Xiao Qian em minhas mãos, como facas cortando meu coração. Xiao Tao usa seu bico para consertar as penas de Xiao Qian e lamentar algumas vezes. Eu nunca vi Xiao Tao tão paciente ou gentil antes. Eu não posso mais controlar minhas lágrimas e as gotas começam a cair em Xiao Qian. Eu continuo dizendo repetidamente "Eu sou ... desculpe ..... eu estou ... desculpe ..."

Xiao Tao se virou para olhar para mim e esfregou a cabeça na minha mão, me consolando. Ela usou o bico para consertar as penas de Xiao Qian mais uma vez e, de repente, levantou vôo. Eu olho para Xiao Tao enquanto ela voa mais e mais alto. De repente eu reajo e começo a assobiar. Volte. Volte agora.

Xiao Tao continua a voar mais e mais alto. Eu começo a gritar '' Xiao Tao, volte! Volte! Você não tem permissão para me deixar sozinho! Você não tem permissão para me deixar! '' Antes de eu terminar de falar, um ponto preto vem voando do céu e Xiao Tao bate no chão. O exército tem assistido em choque silencioso na batalha de pombos e falcões, e agora com o ato apaixonado de Xiao Tao, todo mundo fica ofegante. Minha voz está presa dentro da minha garganta e não consigo fazer nenhum som. Meus olhos estão bem abertos e só posso olhar para o corpo de Xiao Tao, que fica longe. Eu lentamente afundo no chão.

Huo Qu Bing cobriu meus olhos "Não olhe mais"

Eu violentamente puxei sua mão, mas ele agarrou meu braço. Eu comecei a bater nele '' Isso é tudo culpa sua, tudo culpa sua! Por que você me fez segui-lo .....?

'' É tudo minha culpa, é tudo minha culpa. Vou me certificar de que o Xiong Nu pague por isso. ”Huo Qu Bing me disse gentilmente enquanto pegava um pano úmido do médico do exército e o colocava sobre meu nariz. Eu senti um aroma perfumado de flores e minha força em bater nele diminui. Minha mente está nublada e eu deito em seu ombro, desmaiando.