Beloved Empress - Chapter 5

005: equivocadamente invadindo um lugar restrito

Jun Qian Che olhou para ela, dizendo calmamente: "Não foi isso que você sempre desejou?"

Sob o olhar de Jun Qian Che, Mo Qiqi reinou em sua raiva, sentou-se novamente e começou a persuadir seriamente: '' Sua Majestade, isso diz respeito à minha conduta generosa. Esta noite é para você e sua irmã Yang passarem juntos em alegria. Se você pernoitar no meu palácio, isso faria os outros fofocarem. Eu finalmente decidi reformar, mas se você ficar aqui esta noite, outros dirão que foi certamente porque eu estava com ciúmes, que eu não deixei Sua Majestade ir para a irmã Yang. Diga, isso não seria injusto para mim! ’

Jun Qian Che olhou para ela friamente, depois se levantou para sair.

Mo Qiqi ficou um pouco surpreso: o que é essa situação? Eu disse algo errado de novo?

No entanto, vendo-o sair, seu coração estava muito feliz: "Vendo Sua Majestade" Finalmente se livrou desse incômodo.

Ban Xiang entrou do lado de fora, perguntando em confusão: "Imperatriz, Sua Majestade chegou ao palácio de Phoenix com grande dificuldade, por que você o fez sair?"

"Se eu não o fizesse sair, deveria deixá-lo ficar, né? Por que você não me informou quando o imperador veio? ”Ela cutucou a cabeça de Ban Xiang.

Ban Xiang falou em tom de injúria: "Foi Sua Majestade quem não me deixou."

Mo Qiqi olhou para as próprias mãos. Lembrando-se de como ela havia sido mantida por Jun Qian Che há pouco, ela prontamente tirou suas roupas de desgosto, e as jogou em Ban Xiang: “Essas roupas devem ser lavadas bem, lavem-as dez vezes. Não, espere, apenas jogue-os fora! Não me deixe ver essas roupas novamente.

Ban Xiang olhou para as roupas em suas mãos confusas e perguntou: "Imperatriz, como essas roupas ofenderam você?"

"Não é que eles tenham me ofendido, mas sim que foram tocados por alguém com quem não deveriam ter sido tocados. Assim, eles precisam ser descartados. ”O rosto de Mo Qiqi ficou ressentido.

Ban Xiang se sentiu mal pelas roupas.

Mo Qiqi continuou a lavar as mãos.

Nas duas semanas seguintes, Mo Qiqi não encontrou Jun Qian Che novamente. Aparentemente, a corte imperial ficou muito ocupada recentemente, e Jun Qian Che estava ocupado com a política durante o dia, e com Yang Shihan à noite, equilibrando verdadeiramente os assuntos estrangeiros e domésticos.

Mas Mo Qiqi também não estava ocioso. Por um lado, ela estava tentando entender a teoria da relatividade, por outro lado, ela estava procurando um caminho de volta para casa. Ela fizera uma visita a quase todos os banheiros do palácio.

Ela atravessou um banheiro moderno. Se ela queria voltar, ela precisava usar o mesmo método, mas com um banheiro antigo. (* banheiro/banheiro)

Mas, tendo passado esses dias procurando, não havia encontrado nenhum banheiro peculiar. Agora só restavam os banheiros do palácio real do imperador, que ela não vira. E ela definitivamente não podia deixar nenhuma oportunidade de voltar.

Anoitecer. Ban Xiang entrou, carregando a coisa que Mo Qiqi havia pedido: “Imperatriz, o artista passou o dia inteiro sem comida e sem bebida, e finalmente terminou o projeto do palácio real que você pediu. De acordo com suas instruções, ele marcou especificamente os banheiros do palácio real.

Mo Qiqi pegou o mapa alegremente: '' Ótimo. Ban Xiang, obrigado pelo seu problema.

Ban Xiang, na verdade, ficou intrigada quando perguntou: "Imperatriz, por que você precisa desses banheiros marcados?"

Mo Qiqi riu misteriosamente e disse: "Porque o banheiro leva o caminho de volta para casa." Ban Xiang coçou a cabeça confusa, ela não entendeu o significado das palavras da imperatriz.

'' Ban Xiang, obrigado por cuidar de mim hoje em dia, estou muito grato a você. Eu vou, não pense em mim! ”Ela solenemente deu um tapinha no ombro de Ban Xiang, como se ela realmente nunca voltasse, então correu com o mapa.

Ban Xiang estava confuso, mas ela não seguiu. Cada vez que a imperatriz ia inspecionar os banheiros, ela nunca a deixava ir junto, dizendo que estava preocupada que Ban Xiang iria ver um fenômeno estranho e ficar com medo. Ela era realmente incapaz de entender, como os banheiros eram assustadores? Poderia ser ... A imperatriz teve um passatempo incomum?

'' Senhorita Ban Xiang ... '' Um jovem vestido de preto ofegou enquanto corria.

"Mestre (artista) Zhao, por que você veio?"

Mestre Zhao engoliu a boca e resfolegou: '' Senhorita Ban Xiang, vim para lhe dizer que, no projeto do palácio real que você acabou de tomar, há um vaso sanitário no topo que estou marcando errado '.

"Qual lugar você marcou errado?", Perguntou Ban Xiang com desdém. Não foi apenas umbanheiro marcado errado! Foi algo que valeu a pena ficar tão confuso!

Mestre Zhao disse nervosamente: "Eu marquei a piscina do dragão onde o imperador se banha como um banheiro."

Ban Xiang assentiu serenamente a princípio, depois abriu os olhos em choque: - O quê? Mas a piscina de dragões é uma área restrita, o imperador não permite que ninguém entre. Se a imperatriz entrou, as conseqüências ... Puxa! Rapidamente procure a imperatriz! ’

Mas infelizmente, Mo Qiqi, atualmente segurando o mapa, havia chegado em frente ao palácio chamado Dragon Pool.

Olhando para o magnífico salão do palácio, Mo Qiqi resmungou: '' Este vaso certamente é magnífico, o nome também é moderno o suficiente, Dragon Pool! Ha ha ha, pode ser que uma vez que o imperador tenha terminado seu negócio de banheiro, ele possa ir tomar banho? Realmente econômico! Talvez o caminho para a era moderna esteja aqui dentro, vamos dar uma olhada rápida. ”Olhando em volta e não vendo ninguém, ela silenciosamente entrou na ponta dos pés e empurrou o portão para entrar.

Uma vez lá dentro, Mo Qiqi estava ainda mais convencido de que esse banheiro era excelente. Não havia nenhum perfume associado a um banheiro, e a decoração interior era esplêndida. Realmente era para uso real, tão diferente da média.

Dentro do quarto estavam espalhadas esculturas em relevo e motivos coloridos. Abaixo, o jade branco fazia o chão brilhar na luz quente. O teto era feito de madeira de sândalo, jade de cristal servia de lanternas, pérolas eram usadas para a cortina e colunas douradas sustentavam a fundação. Havia uma cama de madeira de ágar de dois metros de largura com um dossel de seda crua preciosa, bordado com desenhos finos, incomparavelmente delicado.

Na cama estavam dispostos travesseiros perfumados de jade verde, espalhados sobre um macio tapete de seda branca, com colchas dobradas empilhadas. No teto estava suspensa uma enorme pérola luminosa, brilhando como uma lua brilhante.

Vendo um quarto tão grandioso, Mo Qiqi tremeu em choque. Como arqueóloga, ela não tinha a menor imunidade para essas antiguidades. Seguindo os luxos do salão do palácio, ela andou passo a passo em direção ao interior.

Quanto mais longe ela ia, mais ela sentia que aquele lugar não parecia um banheiro. A névoa permaneceu por toda parte, parecendo uma terra de fadas. Mas quando uma linda piscina apareceu diante dela, ela ficou completamente aturdida. Poderia este ser o lendário banheiro imperial?

As bordas da piscina foram ricamente decoradas com ágata, enquanto os vários aparelhos no banho foram decorados com âmbar e pérolas. Ao redor da piscina havia uma plataforma feita de pedra branca com escadas colocadas de cada lado, cada passo descendo gradualmente em direção à água.

Os lados e o fundo da piscina eram feitos de jade branco, totalmente gravados com esculturas decorativas de cenário que estavam sempre mudando. Sempre que a água da piscina ondulava, as imagens esculpidas também se moviam junto com as ondas como se estivessem vivas, escondendo-se embaixo d'água.

Nos lados da piscina, quatro dragões de cobre jogavam água no interior.

Mo Qiqi deu um passo à frente e estendeu a mão para tocar a água. Estava confortavelmente quente e até mesmo emitindo uma fragrância. Esta foi provavelmente a "centena de fragrâncias mistas" registradas nos livros antigos.

Diziam que quando o monarca e sua concubina se banhavam, cem bolsas perfumadas de musselina seriam afundadas no fundo da piscina. As bolsas foram preenchidas com muitos tipos de misturas de ervas, resultando em "centenas de fragrâncias misturadas". Calmamente sentados dentro da água, eles fizeram a superfície da piscina constantemente emitir uma fragrância.

Enquanto Mo Qiqi estava curiosamente estudando esta piscina, uma voz gelada foi ouvida: "Você estudou bem?"

Mo Qiqi ficou surpreso: '' Quem é? '' Ela balançou a névoa branca na frente dela, descobrindo que realmente havia alguém dentro da piscina. Ela ficou chocada sem palavras: "Sua, Sua Majestade ..."

Notas: Se alguma coisa desacelerou a tradução deste capítulo, foi a descrição do banheiro. *resmungar*

Uma piscina imperial, embora esteja bem vazia agora.