Best To Have Met You - Chapter Epilogue

O melhor a ter conhecido você (最美 遇见 你) - Epílogo 1

29 de maio de 2016 por amendoim Deixe um comentário

Alguém perdeu Mo Ting e An Ning? Este é um epílogo estranho. O autor poderia ter escrito uma romântica e divertida lua-de-mel, mas eu não sei por que ela escreveu uma tão esquisita como uma propaganda para o turismo em Lima. De qualquer forma, eu ainda traduzi por completo. Existe algum leitor de Lima? O próximo epílogo será mais interessante na carta de amor à confissão de Xu Mo Ting, que será publicada em julho, depois de minhas longas férias

Epílogo 1: Lua de Mel em Lima

A chuva cinza-clara envolvia toda a cidade de Lima no início da manhã. Acompanhou o som estridente do sino da catedral. Juntamente com o profundo céu roxo cobriu esta cidade com uma roupa exterior linda e elegante.

Como a mundialmente famosa 'No rain city', a chuva caiu inesperadamente em Lima hoje. Embora fosse apenas uma garoa, ainda era uma ocorrência estranha.

Ele temia que várias das casas de seus vizinhos construídas com papelão sofressem hoje à noite. Enquanto pensava nisso, Gouvinho apertou o manto ao redor de seu corpo. Olhando para a praça pública militar vazia, ele suspirou baixinho porque temia que os negócios fossem menores hoje.

Orando em voz baixa e fazendo o sinal da cruz, ele não tem escolha senão esperar. Uma mulher correu apressadamente pela praça pública e chamou sua atenção.

Segurando um vislumbre de esperança, Gouvinho se esforçou para falar em voz alta: "Carne de cordeiro fresca, bem como peixe quente frito!"

O som inesperado de sua voz obviamente a surpreendeu. Um Ning parou seus passos e olhou por cima hesitante.

Seus cabelos e olhos negros indicavam claramente a Gouvinho que ela não é uma ocidental. Ele estava um pouco ansioso porque só fala espanhol. Ela será capaz de entender?

Atualmente, há mais turistas asiáticos viajando para o Peru, principalmente da China, Japão e Coréia do Sul. Ele fala um pouco de mandarim, mas não sabia se ela era da China. Não importa, apenas arrisque.

Assim, Gouvinho usou uma pronúncia inábil do mandarim para chamá-la: "Hello!"

Ela congelou por um momento. Então ela inclinou a cabeça ligeiramente e deu um sorriso superficial. Ele a viu caminhando até a baia e tentando usar espanhol não fluente para dizer sorrindo a ele: "Olá". De repente, Gouvinho sentiu que o clima sombrio dos últimos dias se tornara muito mais relaxado instantaneamente por causa daquele sorriso brilhante.

Ele parecia ansioso e atento para ela, "Quer alguma coisa?"

Ela parecia envergonhada por ver que não pretendia comprar nada. Ela apenas hesitou por um momento, sorriu e assentiu: - Três porções de peixe e três porções de carne de cordeiro, obrigada.

Sorrindo agradecida, Gouvinho começou a fritar o peixe enquanto conversava com ela: “Normalmente, nunca chove em Lima. Eu me pergunto por que a chuva caiu inesperadamente hoje. Nenhuma capa de chuva está disponível para venda aqui, causando-lhe algum inconveniente? ’’

Levemente afastou os cabelos molhados da testa, a pele dessa mulher era mais justa do que os asiáticos que ele normalmente encontrava. A luz fraca da rua caiu no rosto, lançando uma sombra roxa clara. Ela levantou a cabeça e olhou para o céu escuro. Abaixando a cabeça, ela ainda tem aquele sorriso gentil "Não importa"

Verdadeiramente uma boa pessoa ...... Gouvinho suspirou de tristeza e olhou para as mãos dela segurando tantas coisas. Qual era o seu amado pensando, tão sem coração para deixá-la sair para fazer compras neste tipo de clima?

Um Ning levantou a cabeça e olhou para o céu novamente. Sob a luz, havia um traço de ansiedade em seus olhos que estava ficando tarde, se ela se atrasasse ainda mais, temia que alguém começasse a se preocupar. Então ela seria repreendido e estará em um estado muito lamentável à noite ......

Defendendo o princípio de que se deve ser amável e cortês ao interagir com as pessoas, neste momento An Ning foi incapaz de dizer, porque ela estava com pressa, ela não queria que o material e wanted para sair ou algo para esse efeito.

Assim, ela só pode ficar quieta em frente à baia e ouvir a pessoa em frente conversando incessantemente sobre o tempo, com um sorriso gentil. Ela tentou entender algumas palavras para que ela pudesse responder educadamente com algumas palavras.

Um mar de neblina começou a flutuar na praça pública, como se fosse semelhante à vida, gradualmente encobrindo-a para se tornar um mundo azul-escuro.

Observando seu olhar, o dono da barraca sorriu e explicou a ela: "Este é La Garua (névoa de inverno) formado por uma névoa pesada que só pode ser vista aqui".

''É isso? Muito bonito ...... '' Um Ning exclamou em admiração e olhou para aquele museu de contos de fadas meio escondido pela névoa espessa, uh ...... se alguém soubesse que ele sentia falta de um cenário tão bonito, ele sente que foi uma pena? Ela vai dizer a ele depois que ela voltou ...... imagem Xu Mo Ting, ela não podia deixar de rir.

O vendedor olhou para o rosto alegre e sorridente dela e disse abruptamente: "É tão bom ser jovem ah, despreocupado e sem preocupações".

Infelizmente Li An Ning entendeu completamente essas poucas palavras, o sorriso em seu rosto congelou instantaneamente. Uma rajada de vento frio varreu as folhas das árvores e soprou, ela não pôde evitar tremer.

Antes que ela pudesse contar a ele sobre a bela paisagem, Xu Mo Ting irá ... bem ... raiva ou excitação, e ele absolutamente escolheria primeiro desabafar o último. Pensando nisso, An Ning suspirou profundamente. Esgueirando-se para comprar as coisas realmente tem que escolher o momento certo? Apanhado na chuva e também parou por aqui ......

"Desculpe tê-lo deixado esperando." O vendedor rapidamente usou o papel-manteiga para embrulhar o peixe frito e a carne de cordeiro, depois entregues, "10 Sol" (moeda local no Peru que significa sol).

Pegando o dinheiro, ele olhou preocupado para as coisas em suas mãos, "você pode levá-los?"

Ela sorriu para ele de maneira tranquilizadora. An Ning colocou o saco de papel de óleo em outro saco de papel. Então ela carregou o saco grande cheio de coisas em seus braços, '' Obrigado, adeus. '' Ela se virou e correu rapidamente em direção ao hotel, sua figura magra desapareceu gradualmente da paisagem fria, vazia e vasta.

Assim que abriu o quarto do hotel, An Ning pôs as coisas nas mãos na mesinha de centro. Ela respirou fundo três vezes, reuniu coragem, empurrou gentilmente a porta do quarto e gritou em voz baixa: "Xu Mo Ting?"

Não houve resposta, então ela reuniu coragem para entrar no quarto que ele não acordou ainda? Um Ning quase chorou lágrimas de alegria.

Xu Mo Ting estava deitado na cama e parecia extremamente relaxado. Apenas metade de seu corpo estava coberta com uma colcha e os dedos delgados pendiam para o lado da cama. A luz fraca do lado de fora da janela brilhava através da abertura entre as duas abas da cortina, fazendo a pessoa na cama parecer um pouco nebulosa.

Um Ning caminhou até a beira do leito e quis cobri-lo, mas em vez disso engoliu saliva enquanto olhava para a clavícula exposta e justa ... quando ela tomou a decisão imediata de voltar para a sala e estava prestes a se esgueirar. embora, de repente, uma mão forte agarrou a mão dela.

Ela se virou de susto e viu que ele não estava totalmente acordado quando seus olhos se abriram apenas ligeiramente. Ele lentamente virou a cabeça para olhar para ela.

''Onde você esteve?''

''Não......''

Sendo puxado com força, An Ning cambaleou e caiu em cima de Xu Mo Ting. Antes que ela pudesse reagir, ele levantou a mão para segurar seu corpo e selar seus lábios.

Sentindo a língua dentro de sua boca, movendo-se lentamente sobre os dentes e, em seguida, fracamente, quase imperceptivelmente, chupando-a. Suas pernas imediatamente foram vacilantes e sua respiração ficando mais e mais quente, a palma da mão começou a escorregar ......

Um Ning empalideceu de medo, usou um pouco de força para distanciá-los e não pôde deixar de implorar por misericórdia: "Comprei o café da manhã".

"Ah?" Uma voz masculina familiar, ligeiramente magnética e rouca, como palavras sussurrantes de amor.

Um Ning sentiu que sua cintura estava fraca novamente.

"Comprei carne de cordeiro quente e peixe frito ..."

Xu Mo Ting olhou para ela, aparentemente ainda não completamente acordado. Finalmente ele sorriu e beijou os lábios dela, mas não intenso, apenas acariciando gentilmente: "Bom dia, Mrs. Xu."

O que se seguiu foi uma hora daquelas atividades de quarto que não devem ser faladas a mais ninguém.

-

Lima: A capital do Peru é conhecida como "cidade sem chuva". Ele está localizado na região costeira ocidental do Peru, na borda do Oceano Pacífico. Seu centro da cidade é de 154 metros acima do nível do mar e a população é de cerca de 7,49 milhões. Todos os anos, de novembro a abrilf no ano seguinte, a temperatura mínima é de 16 graus e a temperatura máxima é de 28 graus. O mês mais quente é fevereiro, com uma temperatura média de 23 graus.