Blade Online - Chapter 26

Capítulo 26

Tradutor: humbletroll

Editor: Kuro_Ouji78

Existe um sistema chamado duelo neste jogo. É algo que é usado para garantir lutas justas entre os jogadores. Quando os jogadores estão duelando, outros não podem interferir no meio da luta. Há também o tipo de duelo em que o HP é raspado normalmente como em uma área e outro onde o vencedor é decidido pelo número de acertos. Normalmente, ninguém morre depois de perder.

No entanto, se as configurações forem alteradas para o modo de correspondência de morte, o oponente perdedor morre. Naturalmente, não vou arriscar minha vida apenas por um jogo.

Quando perguntei a Kokuu que tipo de duelo ele queria fazer, ele calmamente propôs o modo 'número de acessos'. Já que nesse modo um só precisa acertar seu oponente, o poder ofensivo não importa. Portanto, é possível ganhar o duelo mesmo se houver uma diferença de nível entre eles. Isso significa que esse sujeito me subestima completamente. Interessante ...., eu certamente vou derrotar este sujeito.

A pessoa que acertar seu oponente 3 vezes vencerá a batalha. Quando terminamos de definir as condições para o duelo, estávamos cercados por um grande número de jogadores como se fosse um show.

Maa .., é natural para atrair a atenção desde o famoso Motoi e o usuário de Tachi rumores estavam tendo um duelo. Provavelmente, o resultado do duelo será exibido no quadro de avisos, portanto não posso me mostrar de uma forma desagradável. Embora eu quisesse se tornar famoso em um evento com um estrondo, isso também é OK. Deixe-me mostrar-lhe minha habilidade aqui agora!

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

A ponta da lança quase roçou minha máscara e o vento gentilmente roçou meu rosto. A ponta de lança é mais uma vez projetada para mim e eu a evito usando <> e pule para trás. Seu apelido não é apenas para mostrar depois de tudo. O ataque foi bem rápido. Eu pensei que poderia derrotá-lo facilmente se eu chegasse mais perto dele, mas ele é inteligente. Mesmo que eu evite o ataque, não posso contra-atacar facilmente. Embora eu pudesse fazer isso usando <> , Eu decidi não fazer. É melhor não revelar meus trunfos, tanto quanto possível.

''Entendo. Você tem excelente movimento. Mas você não pode vencer simplesmente evitando meus ataques! 〈〈 Quad Stab 〉〉 "

A lança de Kokuu brilha azul e ele me empurra em alta velocidade. Quando a habilidade foi direcionada para mim eu entendi que era incrível. A lança foi empurrada a uma velocidade que não parece real. Quatro greves consecutivas foram feitas.

Embora eu possa ver onde o ataque 〈〈 Mikiri 〉〉 1 estava vindo, meu corpo não conseguia acompanhar. Eu acho que posso evitá-lo três vezes. Eu torço meu corpo ao máximo e evito o primeiro golpe. No entanto, o segundo ataque virá em breve. Eu apunhalei meu Tachi no chão para recuperar o equilíbrio, pulei para a direita e me esquivei do ataque. E agora para o terceiro ataque. Eu dou um grande salto para trás e me esquivo. Eu dou um passo em direção a Kokuu e ele deu o último golpe.

-Eu estava esperando por isso!

Contra a ponta de lança que se aproxima, eu dou um passo à frente enquanto abro minha postura. E então invocar 〈〈 Parry 〉〉 para pegar a ponta de lança com a ponta do Tachi. Eu derrubei a lâmina para o lado enquanto deslizava meu Tachi para o espaço em seu flanco e o dirigi para o peito de Kokuu. No momento da batalha, é colocada uma barreira que não deixa ninguém sentir dor, mas dá uma ligeira sensação de choque. O som de vidro sendo atingido ecoou quando meu Tachi atingiu a barreira.

"Primeiro de tudo, quem você acha que vai ganhar?"

'' Guhh ...... ''

Uma comoção surge dentro dos espectadores. Depois de ouvir minhas palavras, o sorriso composto de Kokuu desaparece. Seus olhos se tornam afiados e seus lábios se contraem. Ele silenciosamente agarra sua lança, olhando para mim e, de repente, bateu. Ao contrário de antes, a velocidade era consideravelmente maior.

Ele finalmente se tornou sério?

Desvio com agilidade os impulsos contínuos com a lâmina. Se eu torço meu corpo para evitar os golpes como um tempo atrás, então meu vigor não durará muito.

"Você é muito bom, mas pode evitar isso? 〈〈 Cinco punhaladas 〉〉 2 "

Cinco habilidade de facada consecutiva? A lança ficou azul como antes e foi empurrada em alta velocidade.

Portanto, esta é também uma habilidade de sucesso consecutiva. Eu invoco para conhecer o ataque. Meu Tachi brilhou azul como a lança de Kokuu e começou a se mover em alta velocidade. Para desviar o ataque de alta velocidade, eu também usei umataque de velocidade. Embora o problema fosse que eu só poderia fazer isso mais algumas vezes.

"Hahaha!"

Depois de confirmar que minha habilidade havia terminado, Kokuu sorriu como se estivesse zombando de mim. Eu sou muito idiota. Eu fui empurrada para trás e senti a ponta da lança ligeiramente roçando meu estômago. Ser pastoreado não é contado como um sucesso. Eu cravar minha Tachi no chão para recuperar a minha postura e apenas como antes escorregar em seu peito para cortar -!?

Um choque intenso correu pelo meu flanco. Um som de quebra de vidro ecoou ao mesmo tempo. Quando eu olhei para o local onde o ataque atingiu, vejo uma lança desabar lá. Ele foi capaz de atacar mesmo sem a ponta de lança! [PT: Isso faz muito pouco sentido.]

A lança desapareceu e eu caí no chão.

Droga! Isso é um em um? [PT: Não sei por que ele perguntou isso.]