Botsuraku Youtei Nanode, Kajishokunin Wo Mezasu - Chapter 13
Advertisement
Botsuraku Yotei 1-13
Capítulo anterior | Página do projeto | Próximo capítulo
Capítulo 1-13 (fofoca)
Meus vizinhos são perigosos!
Na época em que quase todos os alunos haviam entrado na academia e começado a vida no dormitório, eu finalmente havia entrado nos dormitórios também.
Antes de entrar no dormitório, ouvi o rumor das alunas: "Os moradores do primeiro andar não são um pouco estranhos?"
Eu não pensei muito nisso.
A elite não tenho necessidade de prestar atenção em algo ao nível das fofocas dos outros.
Como afinal de contas é dito e feito, eu sou o herdeiro do território de Razan, famoso por sua mineração de jóias.
Mais do que essas fofocas, não posso deixar de estar ansiosa pela minha nova vida acadêmica.
Eu imediatamente decidi meu quarto depois de receber a ligação: "As salas do primeiro andar são mais largas que as outras", do gerente do dormitório.
Eu sala pequena não é apropriada para mim.
O quarto em que vou passar este período de três anos daqui é o quarto 1-3.
Embora eu pretenda dedicar-me aos meus estudos enquanto sou estudante, também quero encontrar pessoas que eu possa chamar de amigos.
Limitado àqueles que possuem a mentalidade dos altos escalões da sociedade como eu, é claro.
Embora seria bom se meu vizinho do dormitório conhecesse essas condições.
Não há nada para criticar sobre o interior da sala.
Espaço, instalações básicas, a paisagem da janela, luz solar, absolutamente todos os detalhes dão satisfação.
Não pode coincidir com o meu quarto em casa, no entanto.
Bem, parece que a minha escolha do primeiro andar foi correta.
Era noite quando fui entrar no dormitório.
A organização da bagagem e tal deve levar tempo.
Eu quero terminar todo o trabalho hoje.
As saudações ao meu vizinho devem ficar bem amanhã.
Ter expectativas em relação ao amanhã faz com que o poder surja em meu corpo, tornei-me vigoroso. O trabalho prosseguiu de forma extremamente eficiente.
A refeição do refeitório também foi muito deliciosa e eu fui capaz de ficar satisfeito.
Eu experimentei um pouco de desconforto nos banhos sendo compartilhado, mas não pode ser ajudado. Eu deveria me acostumar com isso imediatamente.
Voltei para o meu quarto e olhei para minha nova casa que tinha limpado.
"Hmm, um quarto esplêndido e bem organizado."
No primeiro andar, um jardim é especialmente ligado.
Saí da janela e olhei para o jardim.
É separado do jardim adjacente por esgrima e sua grama era um belo verde.
Eu vou ter isso por três anos.
Pode ser bom crescer algo.
Uma árvore, flores, minha imaginação está cheia de idéias.
Cultivar um jardim de rosas para me agradar seria bom. Certamente isso favoreceria melhor a pessoa que sou.
'' Hah! Hah! Hah! ’
A voz de outra pessoa ressoou no meu jardim.
Parece que o residente da sala da esquerda está fazendo alguma coisa no jardim deles. 1-2 do lado, hein.
Eu secretamente espio através das lacunas na cerca e havia um homem de uma grande construção fazendo balanços de prática com uma espada grande.
Ele está nu acima da cintura e por obrigação a ninguém, está simplesmente balançando sua espada em um estado livre de pensamentos obstrutivos.
Pensei: "Honestamente, não quero me envolver".
Eu não poderia imaginar me misturar com um homem tão vulgar.
Certamente deixaria uma mancha na minha vida.
Meu vizinho não é só ele. Se eu olhar para a direita, há também o aluno de 1-4.
Acho que vou cumprimentar o aluno de 1 a 4 de amanhã.
Voltei para o meu quarto e fiz o chá preto que sempre bebo antes de dormir.
Um perfume suave se espalha por toda a sala.
Dentro disso senti uma pequena quantidade de amargura, mas não me preocupei com isso.
Ao mesmo tempo, coloquei o chá na boca, senti-me sonolento.
Como eu pensava, a fadiga de se movimentar o dia todo saiu.
Depois de beber, vamos entrar na cama.
No entanto, foi bastante a forte sonolência.
Incapaz de suportar, caí no lugar e adormeci antes de ter notado.
Eu não sei quanto tempo eu dormi.
Na manhã seguinte, acordei com um forte som formado por um conluio.
Há um som vindo da porta.
Parece que alguém está violentamente batendo na porta.
Se eu olhar para fora, o sol acabou de nascer.
Que negócio deve ser de tal hora?
Não há mais falta de bom senso!
Ou isso é um ladrão ou algo assim?
Assustador! Devido à minha inexperiência, apenas esses sentimentos surgem.
Meu corpo não se mexeu.
Eu simplesmente esperei que esse medo passasse.
Mesmo depois que os sons pararam, por algum tempo fiquei com medo e incapaz de me mover.
Eu ainda não conseguia entender o que havia acontecido.
Agora que penso nisso, não me lembro bem da noite passada também.
Eu me lembro até a parte em que eu estava tomando o chá, mas por que eu estava dormindo no chão?
Não há razão para se esforçar para lembrar de algo que você não consegue lembrar.
Por enquanto, vamos consultar alguém sobre o caso desta manhã.
Terminei meu café da manhã, redefini meus sentimentos e visitei 1-4.
''Sim?''
O que saiu foi um homem sujo usando capuz e máscara.
A sala produz um forte cheiro medicinal.
Eu reflexivamente queria ligar meu nariz, mas eu era capaz de resistir de alguma forma.
O homem é baixo com um corpo magro, olhando para os recessos de seus olhos, eles são muito escuros, talvez por não estarem dormindo muito.
"Umm, eu sou Luin que se mudou na porta ao lado."
Eu já não queria cumprimentá-lo.
Eu não posso me tornar amigo dele.
Ele é uma pessoa completamente diferente do eu das flores cintilantes.
Eu quero deixar este lugar o mais rápido possível.
Eu sou Toto Gapp.
A propósito, você dormiu bem ontem?
''Bem, sim. Por alguma razão, não me lembro bem de ontem, mas certamente dormi bem.
Bem, então eu vou sair com isso.
"É assim, parece ter corrido bem"
''O que é que foi isso?''
"Eu estava falando comigo mesmo."
"Eu vejo. Bem, então eu vou indo.
Infelizmente, não fui abençoado em vizinhos.
A esquerda é um bárbaro.
O certo é um excêntrico.
Não há nada para sentir.
Quando as aulas da academia começarem, você poderá se encontrar com um número incontável de alunos.
Com a minha beleza, certamente serei abençoada nas relações de grupo.
Ambos os vizinhos não eram bons.
Mas 1-1 também está próximo.
Eu poderia também tentar chamá-lo.
Eu estou diante da porta do 1-1 e pude ouvir um som metálico ligeiramente afiado vindo do quarto.
Eu sinto que já ouvi esse som antes.
É semelhante aos sons que ouvi em uma ferraria.
Ele está batendo em ferro?
Um nobre? Por que razão?
Todas as perguntas possíveis surgiram, mas devido à escolha de não chamá-lo, minhas preocupações desapareceram.
Voltei para o meu quarto e tomei meu chá preto favorito para acalmar minha mente.
Não há necessidade de se apressar.
É certo que há excêntricos à minha volta, mas posso fazer amigos sem me apressar.
É isso mesmo, eu sou uma pessoa especial afinal.
Enquanto seria bom optar por não fazer nada durante todo o dia, decidi passar o dia lendo.
Eu trouxe vários dos meus livros favoritos.
É uma boa oportunidade para lê-los novamente.
Eu notei uma irregularidade imediatamente.
Estranho.
Sem nenhuma consideração por ser meio-dia, fui atacado por uma forte sonolência.
"Eu tenho que ir para a minha cama."
Eu vou para a minha cama com uma maneira instável de andar, mas eu fiquei sem força e caí naquele lugar e dormi.
Não sei quanto tempo dormi.
Na manhã seguinte, acordei com um forte som formado por um conluio.
Há um som vindo da porta.
É o cara de ontem!
Eu entendi imediatamente.
A pessoa de ontem está tentando quebrar a porta novamente.
Eu olho para fora e ainda é amanhecer.
Apenas o que você diz que você tem no meu quarto ?!
Mais uma vez, havia apenas medo.
"Okaa-sama", eu inconscientemente liguei para a minha mãe.
Por que eu tenho que conhecer uma experiência tão humilhante?
Lágrimas saíram por desgosto e medo.
Depois que o tempo passou, o som parou hoje também.
Ele desistiu?
Depois de terminar o café da manhã, vamos consultar ogerente de dormitório.
Se eu não o fizer, talvez eu não possa mais suportar viver aqui.
Na época eu estava tomando um chá preto para me acalmar, um som veio da porta novamente.
Parece que só foi batido neste momento.
Depois de abrir a porta, o residente de ontem do 1-4 estava lá.
Um forte cheiro de plantas medicinais vem de seu corpo. O cheiro de seu quarto deve estar manchando suas roupas.
É extremamente impuro.
Eu já esqueci o nome dele, mas não tenho intenção de me tornar amigo dele.
Me incomoda se ele age de maneira amistosa, então, se possível, eu o afastarei.
''O que é isso? Estou um pouco ocupada.''
"Desculpe, só um pouquinho. Ontem à noite as luzes pareciam estar apagadas durante toda a noite, mas algo aconteceu? ”
'' Ah, agora que você mencionou, eu acordei no chão esta manhã, né? Por que eu dormi no chão?
Hm, não me lembro bem.
"Dois dias consecutivos de sucesso."
"Hm?"
'' Eu estava falando comigo mesmo. Tenha cuidado com seu corpo, então.
"Ah, até mais."
Eu fechei a porta imediatamente.
Mais ou menos, ele parecia estar preocupado comigo.
Embora eu entenda que quer ser amigo da elite I, há algo a ser satisfeito antes da gentileza.
Com essa aparência, é difícil dizer se a linhagem dele deve se equiparar à minha.
Realmente, eu escolhi um quarto estranho.
Agora que penso nisso, teria sido melhor se eu tivesse mantido as fofocas daquele aluno no canto da minha mente.
No entanto, depois de ir ao refeitório por alguns dias, eu era capaz de fazer amigos naturalmente.
Com a academia sendo tão grande, havia muitas pessoas elegantes que combinavam com minha linhagem.
Como eu pensava, ter pessoas lindas ao meu redor me convinha.
O gigante 1-2, o homem da fábrica de medicamentos 1-4, o homem metal 1-1, eles não são adequados para mim.
Eu também ouvi que há um novo aluno dos plebeus este ano. A primeira vez que ouvi, me deu um arrepio. Mas de qualquer forma eles imediatamente perdem o seu lugar, então não tem nenhuma relação comigo.
E, desde o dia em que consultei o gerente do dormitório, o rugido estrondoso todas as manhãs parou.
Parece que o gerente do dormitório está patrulhando.
Enquanto o começo era o pior, minha vida de academia de navegação lisa pôs em pista.
Eu nasci sob essa estrela.
O chá preto é delicioso.
Eu chamo meus amigos para o meu quarto e bebo chá, um luxo supremo.
Todos os outros também estão gostando. Uma cena linda, adequada para nós.
"Uee", nesse momento, um dos meus amigos vomitou.
Café da manhã, o chá preto de antes, todo o conteúdo do seu estômago.
"Ei, o que você está colocando no seu chá?"
Os olhares de desconfiança dos meus outros amigos estavam naturalmente voltados para mim.
"Eu-eu não coloquei nada em branco ..."
Eu também vomitei.
Depois disso, como se atraído por ele, todos no meu quarto vomitaram.
"O que há de errado com seu quarto?"
Meus amigos sentiram indignação e saíram.
"Droga!"
Por quê? Mesmo que eu não tenha colocado nada de estranho no chá.
Relutantemente, limpei a sala que estava cheia de lixo e pedi desculpas aos meus amigos no dia seguinte.
Eu realmente fiz o chá corretamente. Eu transmiti isso para todos com todo o meu esforço e de alguma forma consegui que me perdoassem.
Fu, eu estava perigosamente perto de uma nuvem escura pairando sobre minha vida acadêmica.
No entanto, ao beber meu chá preto ontem, tinha um leve cheiro medicinal? ... Bem, eu estou certamente pensando muito.
"Parece que você fez bastante barulho com seus amigos ontem, mas aconteceu alguma coisa?"
O homem encapuzado de 1-4 veio de novo hoje.
Ele é um homem chato.
'' Não, bem, nós encontramos algum envenenamento de comida leve é tudo. Da próxima vez, não faremos barulho, então não há nada em particular com o qual você precise se preocupar.
Eu tentei transmitir "não venha mais" indiretamente.
"Fufu, eu sou um gênio."
"Nn?"
'' Eu estava falando comigo mesmo. Bem então.''
"Ah, até mais."
Da próxima vez que ele vier, não vamos abrir a porta.
Ele não é adequado para mim.
À tarde, meus amigos me convidaram para fazer exercícios lá fora.
Eu não estava realmente de bom humor, mase também foi a questão de ontem.
É uma boa chance de reconciliação.
Eu levei todo mundo e andei na frente.
Todos estavam empolgados com o que fazer, mas parece que o meu humor não ficaria bom devido a coisas desagradáveis acontecerem comigo por dias sucessivos.
Nesse momento, colidi de frente com um homem que veio da frente.
Devido a nós dois olhando de lado nós, caiu violentamente.
"Agh!"
Eu olhei para o homem que eu encontrei e era o homem de metal do 1-1.
O morador que fui visitar, mas desistiu.
Eu o vira sair de seu quarto várias vezes depois disso.
De sua roupa e comportamento, eu imediatamente entendi que ele estava longe de mim, um nobre de baixo nível.
Eu realmente acho que foi bom não tê-lo cumprimentado.
Quem eu colidi foi inconfundivelmente aquele homem de metal.
"Desculpe, eu estava olhando de lado e não percebi."
Palavras de desculpas vieram do homem e ele estendeu a mão para mim.
Eu coloquei essa mão fortemente.
"Por favor, não me toque!"
Meu humor está muito ruim no momento.
Além disso, tomar emprestado a mão de um cara que ataca o ferro é impossível.
'' Não me toque com sua mão suja!
É impossível para um terceiro nobre como você me tocar! Seria ótimo se você andasse de lado.
'' ... Nn, desculpe. Bem, então eu vou indo.
Eu dei um golpe final nas costas do homem que estava saindo.
A partir de agora, olhe corretamente na sua frente enquanto caminha. Dessa forma, sua vida na academia e seu futuro devem se tornar algo bom! '
O homem não respondeu e foi embora.
Um homem inútil. Não posso nem responder de volta.
''Ei! Neste momento foi ruim. ”Um dos meus amigos se aproximou de mim com forte vigor.
"Está tudo bem, não é? Um único pequeno frito assim. ”Não entendo o que ele está se preocupando tanto.
'' Não está bem! Esse cara é Kururi Helan! Você não sabe !? ''
"Eu não sei."
Quem? Quem é esse Kururi Helan?
O amigo que se aproximou de mim teve o sangue em seu rosto recuado.
Mesmo olhando para meus outros amigos, todo mundo estava fazendo uma cara desconfortável.
De alguma forma, eu tenho uma premonição extremamente ruim.
'' Helan é o território mais próspero do país no momento. Esse cara é o próximo senhor feudal ali.
Ele também é alguém que tem conexões com a rainha e o segundo príncipe, Rahsa-sama!
'' Mesmo se você disser conexões, não é uma conexão tão forte, certo? Eu não ouvi essa conversa em tudo.
Para apagar minha ansiedade, inventei material para uma desculpa.
'' Nah, foi bem recente, mas há um boato de que ele é bem próximo da Rahsa-sama.
Se você ofendê-lo mal, há a possibilidade de ter um castigo da família real voando em você.
Eu involuntariamente engoli a saliva na minha boca.
"H, hmm"
Palavras não sairão.
"Além disso, eu sei sobre isso."
Meus amigos parecem ainda possuir alguma informação.
Eu já estou com vontade de tapar meus ouvidos.
Esse cara é aparentemente o usuário mágico. Ouvi dizer que tem poder suficiente para derrubar um monstro com um tiro de mágica.
"Eu também ouvi isso."
Meus outros amigos mostraram concordância.
Um monstro com um tiro de magia! Algo assim é possível para um estudante?
Isso é algo que eu nunca ouvi falar.
Eu me tornei ansioso, mas ainda é apenas o tipo de histórias que não podem ser acreditadas.
"Hum, já que agora posso dizer, mas ..."
Parece que ainda há outra coisa.
Esta história acontece quando acabo de entrar no dormitório.
Aquele Kururi Helan voltou uma vez com as mãos e a boca manchadas de sangue.
Eu estava com medo, então eu não perguntei, mas se eu pensar agora ... "
Todos pareciam engolir sua saliva. Estava quieto o suficiente para ouvir esse som.
Os arredores foram engolidos pelo silêncio de uma só vez.
Não precisava ser dito por ninguém, nós entendíamos.
Ah, o que eu fiz?
Para onde minha vida acadêmica brilhante estará indo?
Meus vizinhos parecem ser perigosos.
Minha mente ficou ligeiramente desordenada.
Meus vizinhos são perigosos !!
Vamos apenas colocar thana minha mente.
Se eu fizer isso, minha vida na academia pode melhorar um pouco.
Advertisement