Breaking Off The Engagement… Just As Intended - Chapter 3.5

Um capítulo completo, mas esta é basicamente a carta de Lilliana para o pai e a reação que segue o exemplo.

Carta de Lillina

~~~~

Pela 156ª vez, o rei e eu estávamos trabalhando duro, discutindo o problema agravante entre nossos dois filhos: o príncipe Leon e Lillina. No meio da nossa conversa, chegou uma carta.

O remetente era minha própria filha e sua aparição repentina tornou-se a vanguarda da nossa discussão.

「É de Lady Lillina. O que ela poderia ter escrito? 」

Ao ver a carta da minha filha, o rei tremeu como uma folha frágil ao vento. Por que ele estava ficando nervoso?

E, no entanto, o conteúdo da carta pesava em minha mente, então eu abri a carta com pressa.

『Querido pai

Antes de mais nada, devo pedir minhas mais profundas desculpas por interromper seu trabalho quando te vi pela última vez. Mas naquela hora, esqueci de te perguntar uma coisa. Por favor, não mencione nada ao Príncipe Leon do meu retorno ao nosso território. Embora o nosso noivado não seja mais, acredito que não ter conhecimento da minha saída seria o melhor. Eu te imploro para estender meu pedido a Sua Majestade.

Quanto ao assunto da nova noiva do príncipe Leon, você poderia deixar até que ele tivesse a chance de discutir isso com Sua Majestade? Pelo que me lembro da situação, ele ainda não teve a chance de transmitir suas razões. Assim como eu fiz, presumo que o príncipe gostaria de informar o rei e a si mesmo pessoalmente. Pedir todas essas coisas por meio de uma carta é absolutamente grosseiro e desanimador de minha parte. Por favor, perdoe-me e leve em consideração minhas palavras.

Lillina 』

Quando terminei de ler a carta, olhei para cima e encontrei o olhar do rei. Como se em conjunto, nós dois respiramos fundo e suspiramos.

「Primeiro Ministro ... Até agora, achei que a situação era terrível. Mas isso leva o bolo.

「Sim, essas palavras são a propósito, Vossa Majestade. Mas, como devo colocar isso? Isso tudo é por causa do seu filho! Ele já está em uma idade em que ele pode lidar com isso sozinho! 」

Do fundo do meu coração, um grito sincero soou da minha alma.

~~~~