Chongfei Manual - Chapter 42.2 - 43.1

Capítulo: 042.2-043.1 de 171

Na estrada de volta para a capital, dentro da carruagem do príncipe.

Wei Luo fingiu que não podia ver Zhao Jie. Ela manteve a cabeça abaixada para se apoiar em uma pilha de pinhões torrados. Desde o momento em que entrou na carruagem, ela estava comendo pinhões com um leve farfalhar como se fosse um pequeno esquilo. Enquanto ela comia e comia, um par de mãos magras tirou o prato de jade que estava na frente dela.

Ela não teve escolha. Ela só podia levantar a cabeça para olhar para o outro lado.

Zhao Jie colocou o lugar ao seu lado. Seus olhos escuros olhavam calmamente para ela. Seus lábios finos estavam levemente franzidos. Embora ele claramente não dissesse uma única palavra, parecia que ele já havia dito tudo.

Sua reação atual foi normal. Ela o enganou para vir aqui sem explicar nada. Tudo o que ocorrera era estranho. Se tivesse sido qualquer outra pessoa, ele não teria ido junto com isso. Mas, para ela, ele estava disposto a obedecer a seus desejos sem fazer qualquer pergunta até que o assunto fosse resolvido.

No caminho até aqui, Wei Luo sentiu-se grato por ele e não estava tão protegido contra ele como antes. Sua voz era tão doce quanto arroz glutinoso quando ela gritou: "Big brother, eu quero comer pinhões".

Isso não moveu Zhao Jie, mas havia um sorriso em seus olhos: "Diga tudo ao irmão mais velho e você pode continuar a comer."

Wei Luo piscou inocente e fofa: "O que você quer dizer?"

Ele pensou provocativamente: "O que você acha?"

Depois que ele disse isso, lembrou que estava enfrentando uma garotinha que não era adulta o suficiente para entender. Seus métodos habituais de opressão não podiam ser usados, então ele mudou para dizer: "Por que você estava familiarizado com esse lugar?"

Wei Luo havia pensado na resposta a essa pergunta há muito tempo. Agora que ele estava perguntando a ela, ela ofereceu uma resposta realista: "Já estive lá antes".

Zhao Jie ergueu as sobrancelhas.

Ela continuou, '' Uma vez, papai me levou para fora com ele. No caminho de volta, houve uma forte tempestade e não pudemos continuar viajando. Acabamos de passar pela casa de alguém e passamos uma noite aqui.

Ela disse que essa pessoa era Bai Lan. Bai Lan também fizera e lhe dera uma flor de seda. Ela ainda se lembrava daquela noite. Mais tarde, a irmã mais velha Bai Lan veio à capital para vender flores de seda. Eu a reconheci, então mandei ela entregar flores de seda para a residência de Duke Ying a cada meio mês.

Zhao Jie pensou nos relatórios de Yang Hang. Ele realmente mencionara uma garota que iria à residência de Duke Ying a cada meio mês e parecia familiar com Ah Luo.

Ah Luo segurou as bochechas dela e suspirou com tristeza. A irmã mais velha Bai Lan me disse uma vez que não seria capaz de voltar. Eu perguntei por que ... No começo, ela não queria dizer nada. Ela só me disse depois que implorei para ela. ”A garotinha achatou os lábios e deu uma olhada como se estivesse prestes a chorar. Mais tarde, ela acabou mesmo por não voltar. Eu estava preocupado que algo tivesse acontecido com ela, então pedi sua ajuda para me levar até lá.

Tendo dito isso, ela levantou a cabeça para olhar para ele com olhos lacrimejantes. Seus olhos estavam claros. Ela não parecia estar mentindo.

Esta tradução pertence a FuyuNeko. Por favor use um bloqueador de anúncios, mew.

Zhao Jie olhou para ela sem falar. Ele levantou a mão e lentamente esfregou a marca de nascença vermelha em sua sobrancelha. A explicação desta menina era justa e razoável. Mas ele não sabia por quê. Ele simplesmente não podia aceitar isso como completamente verdadeiro. Ela era complicada e esperta. Seus pensamentos eram complicados. Ela realmente queria vir aqui por uma razão tão simples?

Então, por que ela chorou como se estivesse com o coração partido e injustiçado na noite passada? Por que ela sentiu tanto ressentimento e amargura em relação a essa mulher? Foi mostrado o momento em que ela violentamente derrubou com esse grampo. Isso não poderia ser explicado em poucas palavras.

Wei Luo viu que ele não teve nenhuma reação. Ela chamou uma vez para chamar sua atenção e apontou para a placa de jade ao lado dele para perguntar: "Posso comer agora?"

Zhao Jie inclinou os lábios e logo, ele disse lentamente: "Você pode comer."

Talvez ele estivesse pensando demais. Ou talvez ela realmente estivesse escondendo alguma coisa dele. Se fosse o último, tudo bem. Se ela não queria dizer, ele não estava com pressa para forçá-la a dizer a verdade. Inevitavelmente, ele saberia tudo eventualmente.

-

A carruagem viajou lentamente pela capital e parou na entrada da residência de Duke Ying.

Wei Luo não havia retornado na noite passada. Wei Kun estava preocupado com a morte e ordenou que as pessoas pesquisassemele capital. Do começo ao fim, eles não a encontraram. Se o criado do príncipe Jing não tivesse vindo de manhã cedo para lhe dizer que Ah Luo estava com Zhao Jie e que ela não estava em perigo, ele poderia já ter enlouquecido a preocupação.

Depois que Wei Kun soube que os dois tinham ido salvar alguém ontem à noite, ele ficou chocado. Ele esperou até que Zhao Jie partisse, e então perguntou rapidamente a Wei o que havia acontecido. Wei Luo repetiu o que ela disse a Zhao Jie. Mas, ela tirou a parte sobre Wei Kun e sua passagem pela vila de Longshou.

Quando ela tinha três anos de idade, Wei Kun realmente a levou para uma viagem que estava longe, mas eles não passaram pela vila de Longshou e não havia muita chuva. Seu retorno à capital foi suave e desimpedido. Nada havia acontecido.

Depois que ele terminou de ouvi-la, ele a levou para o colo. Com o medo persistente, ele disse: "Ah Luo, no futuro, não importa quem esteja em apuros, você não pode ir para um lugar tão perigoso".

Wei Luo acenou com a cabeça para mostrar que ela o ouvira.

Ela não iria lá. Ela nunca mais voltaria para aquele lugar. Nesta vida, ela foi a quarta falta da família de Duke Ying que viveu uma vida de luxo como uma princesa. Ela não tinha nada a ver com aquela menininha que penteara o cabelo em tranças sem adornos e usava roupas simples com desenhos de flores espalhadas.

-

Depois que Zhao Jie retornou a sua residência, ele ordenou que Zhu Geng investigasse. Cinco anos atrás, Wei Kun de fato havia ido para Yangzhou e levado Wei Luo e Chang Hong com ele. No caminho de volta para a capital, eles teriam passado pela estrada para a aldeia de Longshou. Mas, quanto a se ou não eles tinham ficado naquela aldeia durante a noite, foi muito tempo atrás. Não foi possível verificar.

-

Na residência de Duke Ying.

Após esse evento, Wei Luo aceitou Ah Dai como uma criada pessoal. Ela achava que Ah Dai como um nome era muito casual e simples, então ela deixou-a continuar usando Bai Lan como seu nome. Ela acabou mantendo esse nome por muitos anos.

Wei Luo silenciosamente cresceu na residência de Duke Ying sem aviso prévio. O lugar que ela frequentava mais frequentemente era o Orchid Courtyard, de Han-shi. Ela usaria os produtos para o corpo de Han-shi para lavar o rosto, enxaguar a boca e tomar banho. Ela ficou mais e mais terno e adorável. Em um piscar de olhos, muitos anos se passaram. A menininha que costumava ser tão bonita quanto o jade branco esculpido agora se transformara em uma beleza adolescente, com uma aparência incomparável.

Fim do capítulo 42.

Dois dias antes do Festival das Lanternas da Primavera.

A temperatura esquentou de novo. A neve no pátio gradualmente começou a derreter e desaparecer. Os botões de flores na frente da porta eram visivelmente vívidos. A primavera estava se aproximando.

Jin Lu estava parada na frente da tela divisória de jacarandá, enquanto ela gritava uma vez: "Senhorita, você terminou?"

Depois de um tempo, uma voz doce e amável saiu de trás da tela da divisão, '' Espere, ainda não terminei. ''

Wei Luo não gostava de pessoas esperando a seu lado quando ela estava tomando banho. Ela sempre mandava Jin Lu e Bai Lan para fora e lentamente tomava banho sozinha. Neste momento, ela estava de pé em frente ao barril de banho e se sentindo incomodada.

Ela olhou para o dudou rosa bordado com flores de peônia dourada que ela segurava na mão esquerda. Ela tentou colocá-lo várias vezes.

(T/N: Dudou é uma roupa de baixo que cobre o peito e o estômago).

Ela sabia como colocá-lo, mas usá-lo era doloroso.

No começo do ano, ela acabara de completar treze anos. Este foi o período em que as jovens começaram a crescer e se desenvolver. Os dois pequenos pêssegos em seu peito pareciam mais doloridos a cada dia.

Como eles incharam, ela assobiaria mesmo se eles fossem suavemente tocados por roupas, especialmente as pontas dos dois pequenos feijões vermelhos. Quando doíam, tudo o que tocavam era áspero e duro. Depois que ela colocou o dudou, o barulho do tecido pareceu doloroso e estranho. Se ela não precisasse ir ao pátio da quarta filial para encontrar a quarta tia em breve, ela realmente não queria querer colocar o dudou.

Jin Lu chamou novamente do lado de fora. Wei Luo franziu a testa em aborrecimento. Sua única escolha era tolerar o desconforto e colocar o dudou por enquanto. Então, ela chamou Jin Lu para dentro para ajudá-la a colocar o resto de suas roupas.

A cabeça de Jin Lu foi baixada quando ela saiu de trás da tela do divisor. Ela não ousou olhar muito para o corpo de Wei Luo. Ela temia que, se o fizesse, se tornasse um hábito. Seus olhos e nariz se concentraram em pegar a roupa. Apesar de seus esforços, como ela serviu Wei Luo com a roupa, ela inevitavelmente tocou aquele delicado e fluis pele. Sua pele primorosamente feita era pura e suave. Isso seduziu as pessoas a se divertirem e se demorarem.

Wei Luo mudou para uma jaqueta rosa cheia de penas de ganso selvagens. Embaixo, havia saia em cascata branca como a lua. Do lado de fora, ela tinha um manto bordado com flores de peônia coloridas de cerejeira. Originalmente, ela não gostava de tomar banho durante o dia. Mas ela teve um sonho na noite passada. Quando ela acordou, ela estava encharcada de suor. Ela se sentiu desconfortável e aproveitou a manhã para tomar um banho.

Bai Lan estava carregando uma caixa de comida na frente e liderando o caminho. Ela seguiu Wei Luo por quatro ou cinco anos e agora estava inteiramente em seu elemento dentro da residência. Ela não era mais aquela garota excêntrica e nervosa que acabara de chegar à residência de Duke Ying.

No momento em que chegaram à entrada do quarto andar, Plum Courtyard, uma pequena figura veio correndo atrás da porta, passou os braços em volta da cintura de Wei Luo e gritou alegremente: "Quarta irmã mais velha!"

Esta tradução pertence a FuyuNeko. Por favor use um bloqueador de anúncios, mew.

Wei Luo tentou tirar esse sujeitinho. Embora a outra pessoa fosse jovem, sua força era suficiente para abraçá-la com força e ela não conseguia tirá-lo. "Wei Chang Mi, como você sabia que eu estava vindo?"

Porque ela sabia como seria Wei Chang Mi quando crescesse, Ah Luo realmente não podia aceitar o carinho que ele tinha por ela. Ela sempre substituía involuntariamente o rosto atual dele com o que ele tinha quando adulto. Quando ela pensava naquela pessoa selvagem e desenfreada, ela abruptamente tinha um mau pressentimento e tremia quando Wei Chang Mi a abraçava.

Wei Chang Mi olhou para cima. Um rostinho que seria considerado bonito em qualquer época era visto. Com um sorriso transbordante no rosto, ele disse: O corpo da quarta irmã mais velha é muito perfumado. Assim que você vem aqui, eu posso sentir o cheiro.

Wei Luo cutucou a testa algumas vezes. Em uma idade tão jovem, ele já sabia dizer palavras doces para persuadir uma garota a se alegrar. Não é de admirar, ele se tornou um romântico excessivamente promíscuo quando cresceu.

Embora seu corpo estivesse com um cheiro doce, definitivamente não era tão exagerado quanto ele descrevia. Quando ela estava tomando banho antes, ela usou duas gotas de orvalho de rosas feitas por Han-shi, na esperança de que após o banho, ela emitisse uma leve fragrância. Apenas uma pessoa que estivesse muito perto de seu corpo seria capaz de sentir o cheiro dela. Ele deve ter ouvido o som de seus passos e saber que ela tinha vindo.

"Chang Mi, você está dizendo coisas sem sentido para a sua quarta irmã mais velha novamente." Qin-shi tinha uma pequena mão de esmalte mais quente escondida em sua mão. Ela usava um manto amarelo claro com um padrão escuro de quatro estações de flores e uvas da begônia. Ela sorriu enquanto estava sentada em um sofá de madeira.

Chang Mi finalmente soltou Wei Luo e voltou para o sofá de pau-ferro para se sentar. Segurando sua bochecha como ele disse, '' eu não disse bobagem. Eu só disse isso porque gosto da quarta irmã mais velha.

Wei Luo olhou para ele e não disse nada. Pegou a caixa de comida das mãos de Bai Lan e colocou-a no pequeno, vermelho laqueado, incrustado de ouro e decorada com mesa de espirais. '' Ontem, Chang Hong saiu para me ajudar a comprar doces da Yuhe. Eu pensei que desde que a quarta madame também gosta de comer seus doces, eu pedi para ele comprar uma porção para você também.

Quando ela disse isso, ela abriu a caixa. Havia quatro pequenos doces requintados no interior. Havia um rolo de bolo feito com grãos de soja e recheado com pasta de feijão vermelho, massa de inhame com pasta de jujuba, massa de farinha de osmanthus e bolo gelado de frutas de dragão. Estes quatro tipos de pastelaria da Yuhe's eram bem conhecidos. Embora os ingredientes da pastelaria fossem comuns, o seu sabor era excepcional.

Qin-shi apanhou um pedaço de bolo de fruta de dragão gelado. Quando entrou em sua boca, estava gelada. Quando isso era comido durante o inverno, geralmente fazia com que todo o corpo tremesse. Mas quando ela colocou na boca para comer, rapidamente derreteu. O gosto leitoso e frutado encheu sua boca e a fez querer comer mais.

Enquanto ela dava um pedaço de Chang Mi, ela suspirou pesadamente, '' Chang Hong é tão atencioso com você. Vocês dois têm um relacionamento tão admirável e próximo entre irmãos. Mas ... Quando ela disse metade da frase, ela olhou para Chang Mi e seus olhos mostraram uma emoção complicada.

Wei Luo sabia o que ela queria dizer. Seu relacionamento com Chang Hong era bom. Em contraste, o relacionamento de Wei Zheng e Wei Chang Mi com o outro era realmente horrível.

Assim que Wei Chang Mi visse Wei Zheng, ele inconscientemente a rejeitaria. Ele não estava quente ou emocional em relação a ela. Assim que Wei Zheng o visse, ela ficaria brava e não teria uma atitude agradável. Esta irmã mais velha e irmão mais novoo relacionamento continuou a piorar a cada dia. Até agora, foi no ponto em que ambos desconsideram mutuamente o outro.

No entanto, Wei Luo não achava que havia algo de errado com isso. Wei Chang Mi foi criado na casa do quarto ramo. No início do ano, ele foi formalmente adotado para ser filho da quarta madame. Era normal que ele não estivesse perto de Wei Zheng. Afinal, ele geralmente não tinha muito contato com Wei Zheng. Todos os dias, ele estava com a quarta madame e o terceiro irmão mais velho, Wei Chang Xian. Não era preciso dizer com quais pessoas ele estaria próximo e com quais pessoas ele estaria distante.