Chu Wang Fei - Chapter 6

Chu Wang Fei - Capítulo 6

Mesmo em seus sonhos mais loucos, o mordomo Zhao nunca esperou que Yun Qian Meng fosse tão longe a ponto de pegar um leve deslize da língua. Ele não podia deixar de sentir-se interiormente irritado com o seu próprio descuido.

Mas ao ver sua expressão gentil e sorridente, ele pensou em seu coração que, se não fosse pelo apoio da Imperatriz, essa jovem não teria falado dessa maneira!

Ele achava que ela estava apenas colocando uma frente corajosa no momento, pensando que ela não ousava realmente se ofender como o mordomo!

Portanto, o mordomo Zhao, enquanto recuava os cantos da boca, olhou desdenhosamente para ela enquanto explicava: “A jovem senhorita não deveria ficar com raiva! A posição dessa suconcubina pode não ser oficial, mas todos a abordaram por muitos anos, até o mestre a permite! Young miss não deve prejudicar o relacionamento entre pai e filha sobre assuntos tão pequenos.

Yun Qian Meng havia antecipado há muito tempo que ele usaria essa desculpa. Ela não demonstrou raiva. Em vez disso, o sorriso no rosto dela se ampliou ......

'' Butler, eu realmente não gosto do que você está dizendo! Meu relacionamento com o pai, como outros assuntos podem gerar animosidade entre nós? ”Mesmo que a voz dela fosse suave, o olhar de Yun Qian Meng carregava uma ferocidade que fazia os corações dos outros tremerem!

Butler Zhao ficou momentaneamente assustado, mas ele ainda não conseguia entender se ela estava realmente zangada ou apenas se exibindo. Ele só podia sorrir apressadamente enquanto se desculpava: "Sim, claro, a jovem senhorita está certa! Só depois de tantos anos se tornou um hábito. Ainda mais, a propriedade é atualmente governada pela concubina Su. Se ela não recebeu nenhum status, receio que os servos mais falantes não aceitem sua autoridade!

Ele observou a expressão de Yun Qian Meng enquanto falava, lembrando-a apropriadamente de que a propriedade do ministro era, na verdade, governada pela concubina Su, esperando que ela sucumbisse às circunstâncias!

'' Eu simplesmente não entendo esse raciocínio! Lembro-me claramente quando Su casou-se com concubina, o pai não lhe deu nenhum status. Se o pai não a tivesse chamado pessoalmente de 'Su concubina' no portão de hoje, temo que ela fosse apenas uma garota tongfang ou uma criada! Butler Zhao, me dando essa razão, as coisas que o pai disse, como vocês podem realmente se opor às suas costas? ”Seguindo seu questionamento, o sorriso de Yun Qian Meng gradualmente desapareceu, substituído por uma expressão cheia de nobreza que fez outros reverencie ela. Especialmente, seu olhar claro e penetrante fez o coração de Butler Zhao apertar, seu olhar desdenhoso imediatamente desapareceu!

'' Butler Zhao, por que você parou de falar tão de repente? A menos que você queira dizer isso, meu status está abaixo do de uma concubina? ”Quando ela viu Butler Zhao abaixar a cabeça em silêncio, Yun Qian Meng levantou-se sem pressa, pisou lentamente na frente dele e varreu um olhar frio e penetrante guardas da casa atrás dele. Ela resmungou friamente em seu coração enquanto seu corpo emitia uma aura extremamente gelada!

'' Este não se atreve, não ousa! A jovem senhorita é naturalmente muito mais honrosa do que essa concubina, é um engano deste jovem, suplicar à jovem senhorita que não se ofenda! Só que hoje a jovem senhorita chamou essa aqui, não é pelo assunto de Mu Chun? ”Percebendo que usar a autoridade de Su Qing era inconveniente, o mordomo Zhao mudou o assunto com urgência, ergueu a mão, sinalizando aos guardas da casa para trazer Mu Chun afastado com força ......

'' Espera! '' Ele não esperava que Yun Qian Meng gritasse de repente para eles pararem seus movimentos ......

Todos ficaram chocados em seus corações. Um depois do outro, eles olharam para Yun Qian Meng, sua expressão grave e severa. Seus olhos gelados olhavam diretamente para o mordomo Zhao e os outros, alguns dos guardas da casa sentiam medo em seus corações, um por um ...

'' Eu só deixo Shui'er informar o mordomo da minha decisão, não deixar o mordomo reunir um grupo grande para vir buscar alguém! Não me diga, eu até preciso da permissão do mordomo para pedir apenas uma garota? O olhar de Yun Qian Meng era tão afiado quanto uma faca, apunhalando diretamente o mordomo ...

"Jovem senhorita, isso é apenas a concubina de Su ......" Butler Zhao estava prestes a explicar, quando viu que os olhos de Yun Qian Meng tinham ficado vermelhos de repente. Ela se virou e caminhou na direção atrás dele ...

"Nüer cumprimenta o pai!" Sua voz tremia, com lágrimas girando em seus olhos, Yun Qian Meng fingiu uma aparência forte e curvou-se para Yun Xuan Zhi que acabara de entrar em Qi Luo Yuan ......

"Qual é o problema?" Quando ele viu muitos guardas da casa em pé dentro de Qi Luo Yuan, Yun Xuan Zhios olhos mostravam alguma raiva, mesmo que ele não fosse particularmente afetuoso com Yun Qian Meng, ela ainda era uma dama da casa, como ele podia permitir que servos humildes vissem a verdadeira face de uma dama!

Quando ele percebeu que a expressão dela era como se ela estivesse sendo tratada injustamente, a raiva de Yun Xuan Zhi se intensificou. Ele diretamente pisou na frente do mordomo Zhao, seu olhar afiado fez o coração do mordomo tremer de medo ......

Butler Zhao nunca previra que Yun Xian Zhi apareceria em Qi Luo Yuan neste momento. Depois de tantos anos, Yun Xuan Zhi nunca havia entrado no pátio de Yun Qian Meng, além disso, ele geralmente não se importava com ela, essas eram coisas que todos na propriedade do ministro conheciam! Essa mudança foi tão repentina que ele franziu as sobrancelhas momentaneamente, pois não sabia como reagir.

Ainda assim, ele experimentou grandes cenas antes, afinal. Ele rapidamente começou a responder e abriu a boca para explicar: "mestre, isso ......"

Mas ele foi mais uma vez interrompido ......

"Pai, não é inútil, queria uma menina para servir a si mesma, mas não sabia que o espólio do ministro tinha muitas regras e regulamentos, na verdade necessários para obter concubina Su, mordomo e permissão de outros!" Acenando para Mu Chun para ficar na frente de Yun Xuan Zhi, Yun Qian Meng enxugou levemente suas lágrimas, suavemente e cautelosamente declarou. Seus olhos anteriormente frios, agora estavam inesperadamente tremendo de medo!

'' Mestre, não é assim! este escravo, mesmo se tomando coragem dos céus, ainda não se atreve a mandar a jovem errar em torno de ah! ”Butler Zhao viu que a expressão de Yun Xuan Zhi era pobre e imediatamente mudou sua história.

Mas os guardas que ele trouxe para Qi Luo Yuan não eram coisas que poderiam ser apagadas com apenas palavras, os olhos de Yun Xuan Zhi mostravam um brilho ameaçador quando ele olhou para o mordomo ferozmente.

"Pai!" Yun Qian Meng, mais uma vez calmamente abriu a boca, abaixou a cabeça e falou suavemente: "Pai, Shui'er e Bing'er estão no fim das pessoas da Imperatriz. Nem mesmo se injustiçado, manter a paz dentro da família, não pode se queixar a eles! Mas Mu Chun é um servo desta casa, mesmo que não deixe nada escorregar, não cairá nos ouvidos da imperatriz! ''

Yun Xuan Zhi nunca esperou que ela fizesse tal declaração, sua raiva imediatamente se dissipou pela metade. Seus olhos estavam agora sorrindo para ela, como ele não podia deixar de elogiar: "Bom, Meng'er é sensato!"

Rapidamente exalando uma aura de prestígio, ele olhou para o mordomo e os guardas antes de comandar, '' Rapidamente scram! Ouça com clareza, este é o pátio da jovem senhorita mais velha, como você pode entrar ou sair quando quiser? No futuro, se a jovem mais velha precisar de alguma coisa, não precisa passar por concubina Su! '

''Sim, claro! Servos entendem! ”Butler Zhao sabia que ele mal conseguia evitar uma calamidade. Ele imediatamente respondeu com medo e trepidação. Em pouco tempo, todos eles desapareceram dos olhos de Yun Xuan Zhi!

Depois que eles saíram, Yun Xuan Zhi se virou para sair também, apenas notando que Qi Luo Yuan estava em mau estado e em mau estado, e então viu que Yun Qian Meng lamentavelmente só tinha três pessoas para servir ao seu lado. Depois de uma breve deliberação, ele disse: '' Algum dia, peça ao mordomo Zhao que leve algumas pessoas para consertar este pátio. Chen Wang pode ter cancelado o noivado, mas ainda há o apoio da Imperatriz, não se preocupe muito com isso!

Vendo como ele preocupadamente lembrou a ela, Yun Qian Meng sorriu friamente em seu coração. Seu rosto mantinha uma expressão mansa quando pessoalmente mandava Yun Xian Zhi para o portão do pátio. Ela então fez uma reverência e disse respeitosamente: "Não entendo, pai, por favor, fique à vontade!"

Só que, enquanto Yun Qian Meng virou os ventos a seu favor, do outro lado Su Qing estava engolindo sua raiva!

Quando Su Qing ouviu o relatório do mordomo Zhao, sua aparente expressão gentil instantaneamente mostrou uma pitada de maldade!

Apertando um lenço com força, '' Ouça bem, a partir de agora, adie o subsídio mensal para o Qi Luo Yuan por dez dias! ''

Ela queria ver, sem a mesada, como Yun Qian Meng sobreviveria!

Glossário

(Edit: Eu cometi um grande erro! O nome do dono da casa Zhang era na verdade o caseiro Zhao! Mesmo que ele não mereça ter seu nome lembrado corretamente, todas as ocorrências de Zhang foram substituídas pela leitura correta de Zhao. Minhas desculpas!)

(Edit: Fui informado de que a posição de Zhao 管家 guanjia era mais equivalente ao papel de um mordomo na China feudal. Certamente faz sentido, já que ele parece ter uma posição bastante alta entre os servos. Pode demorar um pouco para se acostumar com isso.)