Coder Lee Yongho - Chapter 59
Advertisement
Coder Lee YongHo - Capítulo 59: Pessoa Leal (1)
(T/N: Essa é a tradução mais próxima do título que encontrei. Eu não sei porque é assim chamado)
Haveria grandes investimentos na abertura de lojas, então, mesmo dentro do Shinseki, era um trabalho de primeira linha.
Além disso, os VIPs se reuniriam neste evento. Era tradição que os membros do conselho ou membros do nível de líder de equipe e acima mostrassem seus rostos se não tivessem nenhum trabalho.
"A maior parte da equipe de líderes de equipe deveria ter vindo aqui."
Rasgando um sorvete fora YongHo usando o prêmio em dinheiro como desculpa, Son SeokHo estava lambendo o sorvete enquanto falava.
"Então, o líder da equipe, Jeong, também deveria estar aqui."
''Claro. Ela provavelmente deveria estar junto com os VIPs.
A previsão de Son SeokHo era correta. Naquela época, Joeng DanBi estava sentado em algum lugar na saída premium de Busan.
"O sistema PS está mostrando sua força hoje em dia?"
''Sim. O papel do líder da equipe Jeong DanBi foi grande. Até eu estou com ciúmes de onde ela conseguiu essas pessoas talentosas.
Ouvindo as palavras de Jeong JinHoon, Jeong DanBi jogou uma linha.
"É por isso que você fez isso, hein."
Não se importando com as palavras de Jeong DanBi, a voz pesada de Jeong JinYong continuou.
"Sim, você disse que preparou algo interessante desta vez?"
''Sim. Você ficará surpreso se você ver isso. Não há um único lugar no mundo que use isso. Este outlet da Busan Premium aqui seria o primeiro.
Nas palavras confiantes de Jeong JinHoon, Jeong JinYong expressou sua preocupação.
"Ao dizer" não usado em qualquer lugar ", acho que também pode significar que é ineficiente."
"Haha, se você ver pessoalmente, então essa preocupação deve desaparecer sem deixar vestígios."
O sorriso fresco de Jeong JinHoon era bom de se olhar. Quando um passo para trás, então, parece uma boa família. No entanto, se alguém desse um passo adiante, uma pessoa comum estaria cansada em pouco tempo da estranha e minúscula guerra psicológica que estava acontecendo.
***
YongHo estava correndo por aí carregando um walkie-talkie.
"Uma solicitação de registro do produto na loja no.153."
A maioria dos produtos que fizeram transações nos dispositivos POS seria salva no servidor central da Shinseki. A maneira como isso funcionava era que, assim que o código de barras fosse lido, o número de registro do produto seria enviado ao servidor e o servidor retornaria as informações do produto para o PDV.
Se um produto não foi registrado, não haverá informações sobre o produto, portanto, o preço não será impresso no PDV. Se assim for, então a transação teve que ser realizada e anotada à mão.
E assim, o registro do produto era importante, mas havia centenas de produtos em cada loja. Era óbvio que alguns deles seriam deixados de fora. Cada vez, uma solicitação para a equipe de processamento de dados seria enviada.
Por favor, vá para o no.204.
YongHo teve que andar rapidamente sem descanso. Mesmo que a abertura tenha acabado, o trabalho não estava.
Às 9:30, as lojas da marca terminaram a abertura e começaram a receber clientes.
E às 11 da manhã
O evento de inauguração da loja premium de Busan começou.
As lojas de marcas de casas destacadas de alta classe estavam reunidas em um lugar para formar uma aldeia.
E na fonte no meio daquela aldeia, a família Jeong apareceu.
Jeong JinYong.
Jeong JInHoon.
Jeong DanBi.
Essas três pessoas estavam sentadas na frente nessa ordem. Além deles, incluindo o prefeito de Busan, membros famosos da Assembléia Nacional tomaram seus assentos e o evento de abertura começou.
Mesmo naquela época, YongHo estava correndo pelas lojas.
Se houvesse algo errado em usar os PDVs, eles entrariam em contato com a equipe de processamento de dados de Shinseki.
'' Não há nada errado com a loja não. 214. "
Depois de terminar a transmissão, YongHo sentou no banco por um breve período. Foi perto da fonte para que ele pudesse dar uma espiada no evento de abertura.
"Isso é chique."
Houve duas razões pelas quais o evento de abertura foi realizado perto da fonte.
Era a área mais ampla, e era para assistir ao show da fonte. Engenheiros de países estrangeiros controlavam o show. A raia de água que subiu aos céus caiu novamente enquanto dançava.
* Bzzt * * bzzt *
Houve uma transmissão novamente. YongHo se levantou do banco.
O show de lojas de marca que foram reunidas.
Mesmo em meio a isso, havia uma loja que chamava atenção. Seja o tamanho, a escala ou as etiquetas de preço dos produtos dentro da loja, ela conquistou as outras lojas por uma larga margem.
Era a loja da empresa L que ostentava os produtos mais vendidos em todo o mundo.
"Provavelmente seria a maior loja de escala única do país."
Saída Premium Busan branch head lidera os VIPs enquanto explica.
Após o evento de abertura, alguns VIPs estavam circulando pelas lojas importantes. Eles não puderam visitar cada um deles, e assim, três ou quatro lojas com a maior prioridade foram incluídas em suas visitas.
Especialmente, havia mais uma razão pela qual a loja da empresa L era importante.
"Este aqui é o Espelho Mágico do Shinseki desenvolvido desta vez."
Havia um espelho de 1m de largura e 2m de altura instalado. No entanto, não era um espelho comum.
A cabeça do galho se agarrou e abriu o punho diante do espelho como se estivesse espalhando sementes.
*Toque Toque*
Com um efeito sonoro, os produtos atualmente dentro das lojas se mostraram no espelho. Foi um tipo de tecnologia de reconhecimento de movimento que reconheceu os movimentos do usuário.
Você pode selecionar os produtos enquanto procura por eles assim.
Enquanto explicava, a cabeça do ramo passou as mãos da direita para a esquerda.
*Toque Toque*
Os produtos mostrados na tela desapareceram um por um, e novos apareceram. Foi uma moção de selecionar um produto.
"Agora, selecionamos um, então devemos usá-lo, certo?"
Quando ele abriu a mão por 2 segundos, a cabeça do ramo dentro do espelho estava agora usando roupas de marca. Foi um produto de 3D e realidade aumentada.
Algumas pessoas calmamente acenaram com a cabeça. Jeong JinHoon incluído.
YongHo, que estava entrando na loja, ficou rígido por um momento devido ao grande número de pessoas reunidas.
'O que é isso? Por que há tantas pessoas?
Ele descobriu o motivo em breve. Os VIPs estavam todos de pé em frente ao Espelho Mágico do Shinseki.
"É devido a isso, huh."
Depois de olhar para o espelho mágico por um breve momento, ele voltou seu olhar para as pessoas. Houve alguém que chamou sua atenção.
"Ela com certeza é bonita."
Embora ele sentisse isso quando se encontrava pela primeira vez, ela ainda era bonita. Ele sentiu que seus olhos estavam sendo purificados toda vez que ele a via.
'Hã?'
Por um momento, seus olhos se encontraram com os de Jeong DanBi, quando ela estava virando a cabeça.
As explicações do chefe da filial continuavam.
''Este não é o fim. Se você selecionou um produto, então você pode ir direto para a transação. Se você registrou seu cartão no S-pay, poderá realizar o pagamento imediatamente usando alguns toques leves.
A cabeça do ramo clicou no botão de pagamento na lateral do produto.
* Pi *
Nesse momento, a tela inicializou. O rosto da cabeça do ramo colorido em pânico.
'' Haha. Eu fiz alguma outra função desde que houve um erro no processo. Tentarei novamente.''
Enquanto falava o mais lentamente possível, ele dava um sinal de olho para a pessoa do lado do Espelho Mágico. O homem que encontrou seus olhos com a cabeça do galho rapidamente entrou na cortina atrás do espelho mágico.
Atrás da cortina havia cerca de 3 desenvolvedores sentados. Eles estavam todos olhando para o laptop com os olhos trêmulos. Dois deles eram pessoas que YongHo viu antes.
''O que é isso. O que aconteceu!?''
'É por isso que eu disse. Que devemos verificar. Um certo pesquisador sênior com 10 anos de experiência disse que não teve problemas.
"Pesquisador Na, não é hora de falar sobre isso."
Os mais velhos, entre eles, trouxeram de volta a situação atual. Não era hora de mudar as culpas, mas de resolver problemas.
"Estamos olhando para o registro do Magic Mirror, mas acho que será difícil consertá-lo rapidamente".
''Então o que. Não podemos continuar com o pagamento "
''Temo que sim.''
A pessoa chamada pesquisador Na confiantemente disse sem tremer em sua voz. Talvez não gostando de tal figura, a pessoa chamada pesquisador sênior Na entrou em cena.
''Saia. Eu vou consertar isso.''
"Você não vai aumentar o problema?"
''O que!?''
Quando as vozes estavam prestes a ser levantadas novamente, desta vez, a pessoa encarregada levantou a voz.
''O que vocês dois estão fazendo!?''
Finalmente,ficou quieto atrás da cortina. Felizmente, a situação interna não vazou do lado de fora, onde era barulhento.
O chefe da filial fez o mesmo processo novamente. No entanto, o resultado foi o mesmo: uma reinicialização da tela.
Olhando para isso, Jeong DanBi hmphed.
'Eu sabia que isso poderia acontecer.'
Olhando para o lado dela, o rosto de Jeong JinHoon era todo feio.
'Na sua cara.'
Seu humor, que afundou devido às situações antes de chegar a Busan, pareceu melhorar. YongHo entrou em seus olhos quando ela estava prestes a perder o interesse no mau funcionamento do Shinseki Magic Mirror.
'Talvez......'
Naquele momento, YongHo também estava olhando para Jeong DanBi. Só que eles estavam pensando em coisas completamente diferentes.
YongHo endureceu quando seus olhos se encontraram com os de Jeong DanBi. Ele recuou para o constrangimento pensando que seus pensamentos lhe foram revelados.
'O que é isso? Eu fui descoberta?
Naquele momento, Jeong DanBi deu um passo em direção a YongHo.
'' Como é que parece para o Sr. YongHo quem consertou o PDV apenas olhando? Parece que o Espelho Mágico está com problemas?
A voz clara voou pela loja em direção a YongHo. A loja barulhenta instantaneamente se acalmou.
Os chefes das pessoas dentro da loja se viraram na direção que Jeong DanBi estava olhando.
"Ah, isso, uhh, acho que funcionará se você comentar a declaração de lcd.clear () na linha 425."
Na situação repentina, a confusão era toda de YongHo.
Ele não estava relacionado de alguma forma com as pessoas na cerimônia de premiação na América, então não havia muita tensão.
No entanto, não era assim agora.
O presidente e presidente da Shinseki e os membros do conselho abaixo deles ... Eles eram todos pessoas que faziam o corpo de YongHo ficar rígido.
Ele sentiu como se o comandante, o general e todos os conselheiros estivessem olhando para ele.
O lazer e a confiança que ele teve ao visitar a América eram todos inúteis. Ele não tinha a habilidade de suportar olhares como esses sem se encolher.
E isso o fez dizer algo real.
"Ah ... merda".
Jeong DanBi, que perguntou, também parecia perplexo quando ela gaguejou.
'R, realmente? Existe um problema desse tipo na linha 425?
Jeong DanBi confirmou.
O resto dos VIPs foram rebaixados para personagens secundários. Eles apenas olhavam para a situação atual com olhos curiosos.
'Isso ... eu não posso dizer' não 'agora ...'
As costas de YongHo instantaneamente ficaram molhadas de suor frio.
''Isso é verdade?''
No YongHo sem resposta, Jeong DanBi perguntou. A loja ainda estava quieta. Ninguém, observando a situação, moveu-se e ninguém emitiu um som.
Esse silêncio foi pesado em YongHo.
''Desculpa? Sim. Provavelmente está certo.
'' Você ouviu, certo? Por favor, verifique.''
Jeong DanBi voltou aos seus sentidos e pediu confirmação.
A loja já estava quieta. Então as pessoas atrás da cortina também puderam ouvir as palavras de YongHo.
No início, eles passaram isso como um disparate.
Finalmente, a pessoa chamada pesquisador Na checou a fonte com a intenção de pegar qualquer coisa que pudesse.
"N, de jeito nenhum."
Foi exatamente como YongHo disse.
425: lcd.clear (): // Inicialização da tela de espelho mágico.
'F * ck, por que isso está aqui?'
Enquanto xingava, ele comentou a linha e rapidamente carregou a fonte na máquina.
-Activating System-
Um momento depois, o sistema acabou de ser ativado e o chefe da filial fez o processo de transação novamente.
E sucesso de transação.
Sem um problema, o resultado desejado surgiu.
''Como é seu nome mesmo?''
O presidente Jeong JinYong, que estava observando a situação até agora, abriu a boca. Não houve uma mudança de expressão no rosto do começo ao fim. Ainda era o mesmo rosto pesado e sério.
"Sou Lee YongHo, da equipe de estratégia de compras inteligentes".
YongHo também parecia calmo agora que ele não gaguejou suas palavras. Só isso, sua mente estava loucamente girando que ele nem notou suas costas molhadas.
''Ah, entendi. Se todos terminarem, vamos para a próxima loja.
Quando o presidente Jeong JinYong começou a andar, todos eles seguiram. Jeong DanBi estava entre eles.
*Piscadela*
Em YongHo, que ainda estava lá parado, Jeong DanBi piscou.
Naquele momento, YongHo estava pensando em algo estranho.
"Ela é muito bonita."
No entanto, esse pensamento foi breve e preocupou-seseu futuro o atingiu.
Notas do tradutor
Capítulo regular 2/3
A habilidade de YongHo foi descoberta !? Nah, armadura de trama todo-poderoso entra em jogo agora. Mas não funciona para uma pessoa (adivinhe quem, lol)
As pessoas leram EER ? Lol, eu fiz o capítulo um para isso. (Eu fiz mais, mas não vou compartilhar, não quero que isso se transforme em uma competição.)
Boa leitura ~
Tradutor: Câmara
Advertisement