Dark Mage - Volume 1 - Chapter 16

A existência chamada dragão é considerada o ser vivo mais forte no continente Truvania.

Eles têm uma vida útil extremamente longa e podem viver até dez mil anos.

A boca de Dok-gosong se abriu.

'' Hyaa! (TLN: whoa!) Dez mil anos? Eles vivem por um longo tempo. '' (TLN: ele diz duas vezes, não é um erro de digitação)

''De fato. Eles têm uma enorme quantidade de poder destrutivo que é bem acompanhado pelo corpo enorme do dragão. Pode-se dizer que a pele exterior do dragão é mais dura que qualquer metal neste mundo. Portanto, a armadura feita de osso de dragão é considerada um item de alta qualidade.

"O osso é chamado osso aqui" (TLN: =. = Autor disse 본 (osso) é chamado 뼈 - então a tradução inglesa é osso é chamado osso ... Dok-gosong está falando então ele está igualando o termo do outro mundo para o termo do seu mundo)

''Sim. O dragão é uma existência que é feita de material semelhante de ossos e couro. Se comparado a um dragão jovem, a pele não é tão forte assim. No entanto, uma vez que envelhece a um certo ponto, toda a pele se transforma em uma substância semelhante aos ossos. Portanto, você não pode enfrentá-lo com um método normal. Há apenas uma maneira de atravessar a pele. Se não é a lâmina de aura de um mestre de espada, então é impossível.

"Quando você diz lâmina de aura ... você quer dizer energia de espada? (TLN: gang gangue de goma, eu substituirei isso com energia de espada - neste gênero, gangue de chiclete é como uma energia sem forma que se forma ao redor de uma arma)

'' Eu não sei o que seu continente chama isso. Neste lugar, a lâmina da aura é quando um mestre de espada treina e imbui uma espada com mana. A energia sem forma é aumentada para proteger simultaneamente o corpo da espada, e perfura qualquer material, não importa a dureza. É a arte final da espada. Para dizê-lo novamente, a espada é imbuída de mana e pode ser transformada em qualquer forma. Qualquer técnica que possa fazer isso é chamada lâmina de aura. Esta é a única maneira de perfurar a pele de um dragão. Não há outras maneiras.

"Mmm."

Dok-gosong limpou a garganta. De acordo com sua explicação, a lâmina da aura é uma designação que inclui tanto a energia da espada quanto o espírito da espada.

(TLN: 검기 (劍氣)&검강 (劍 岡) - Eu mudei para energia de espada e espírito de espada.Como disse antes, a energia da espada cobre a arma e você pode mudar a forma dela.É mais um reforço. O que eu chamo de espírito da espada é mais uma espada que emite energia, ou seja, você dá um golpe, energia liberada da espada, atinge alvo distante)

É claro que quando seu corpo estava inteiro, ele era um especialista que poderia elevar seu forte qi ao 3º nível em uma respiração. Ele foi capaz de estender as 10 unhas de aço de Hojo ao comprimento de uma concha.

(TLN: Hojo era sua arma, luvas de aço com garras de metal como extensões - ele está dizendo que ele poderia imbuir a lâmina da aura nas garras e formar garras como uma concha)

No entanto isso foi no passado. Em sua condição atual, ele nem sequer sonhava em usar o espírito da espada ou a energia da espada. Dok-gosong podia sentir suas emoções tristes se elevarem, então ele mudou de assunto.

É muito surpreendente que os organismos chamados dragões tenham uma força tão forte. É claro que em Zhongyuan, também temos uma existência chamada dragão (TLN: ele usou o termo coreano para dragão) que é comparável ao dragão (TLN: ele usou o termo ocidental para dragão). No entanto, em nosso mundo, é comum chamar uma serpente monstro de vida longa (TLN: 이무기 E-moo-gi) como um dragão. A serpente monstro tem que passar por muitos anos de treinamento antes que ele possa ascender. Ocasionalmente, alguém apareceria no mundo e faria uma bagunça. As pessoas os chamariam de dragões do mal. (TLN: 악룡 (惡龍) ahk-ryong) Claro que eu já vi esses dragões malignos em algumas ocasiões, e eu até os havia caçado antes. No entanto, nunca vi um verdadeiro dragão.

Os dragões de Deus (TLN: sh (神龍) shin-ryong) são o que se classifica como verdadeiros dragões, e não importa o que aconteça, eles não aparecem no mundo humano.

Dok-gosong foi capaz de perceber pelos fatos que Shrekheimer estava lhe dizendo que os dragões eram uma existência que era incomparavelmente mais forte que os dragões do mal.

'De acordo com este homem, mesmo se fosse um deus dragão, seria mais fraco que os dragões aqui. Não só existem criaturas chamadas monstros aqui, mas elas também têm um medo tão grande de existir aqui ... '

Dok-gosong foi brevemente perdido em seu pensamento, então ele ouviu Shrekheimer continuar falando.

"Mesmo se formos responsáveis ​​por tudo, a verdadeira parte assustadora de um dragão é a mágica deles."

''Magia?''

Dok-gosong tinha ouvido uma explicação grosseira, então ele tinha uma idéia do que era essa feitiçaria (TLN: ele está se referindo à forma de magia do seu próprio mundo).. É diferente da forma ocidental de magia. Eu vou chamar isso de feitiçaria) chamado de mágica. As artes negras que ele aprendeu eram usadas principalmente para enganar os olhos, e era chamada de técnica Mi-hon. Magia era inimaginavelmente mais notável comparado a sua feitiçaria. As artes negras que o trouxeram para este lugar eram mágicas. Dok-gosong já tinha uma profunda curiosidade sobre magia.

"Você está dizendo que os dragões poderiam usar tanta magia quanto os humanos?"

Shrekheimer deu um sorriso amargo como se as palavras que ele pronunciava fossem absurdas.

"Originalmente, a magia era propriedade exclusiva dos dragões."

'' .......... '’

No passado distante, um dragão que se tornou amigo dos humanos quebrou vários tabus e ensinou-lhes magia. É assim que os magos se originaram nesta terra. Portanto, o criador da magia era os dragões.

Dok-gosong ficou chocado.

"Com a magia roubada que você aprendeu com o dragão, você conseguiu aumentar seus níveis até um ponto em que conseguiu cruzar as dimensões?"

''Está correto. Os humanos têm uma vantagem diferente em comparação às outras raças. É a capacidade de transmitir conhecimento. O mago que aprendeu magia há muito tempo com o dragão foi capaz de compilar seu conhecimento e sua iluminação. Ele passou para seus alunos. Os alunos também pesquisaram o conhecimento herdado e puderam desenvolvê-lo ainda mais. Então eles foram capazes de passá-lo para as gerações posteriores. Os humanos foram capazes de progredir rapidamente em magia usando este método. Nós fomos capazes de cruzar dimensões. No entanto, mesmo depois de levar tudo em consideração, os humanos não são páreo para os dragões. Claro, em todos os aspectos da magia.

"Isso é muito surpreendente."

Dok-gosong não conseguiu esconder sua surpresa. Um novo mundo se abriu para ele antes que ele percebesse. Este mundo tinha uma história e antecedentes completamente diferentes em comparação com Zhongyuan ... O rosto de Shrekheimer endureceu quando viu Dok-gosong balançar a cabeça.

A partir de agora, explicarei o evento que levou você a ser convidado. Eu acredito que será mais útil se você experimentar isso por si mesmo através da pedra mágica.

Os mágicos humanos de Truvania subiram ao palco onde puderam guardar suas memórias em uma pedra mágica. Shrekheimer usou este método para mostrar Dok-gosong a reunião que foi realizada pelos monarcas. Esta foi a reunião onde eles decidiram que convidariam um guerreiro de um mundo diferente.

Se alguém perguntasse ao povo, que país em Truvania era digno de ser chamado o mais forte, então eles definitivamente escolheriam o país de Ikarot. Eles tinham a maior história, e eles também eram o único país em Truvania que tinha um grande número de população. Também a par da sua elevada reputação, a capital do reino de Ikarot, chamada Feldrian, era a maior cidade do continente. A cidade abrigava a maioria das pessoas no continente, e a maioria dos nobres estava concentrada lá.

A fortificação defensiva de Feldrian estava além da imaginação de alguém. Não caiu nas guerras da 1ª corrida ou na guerra seguinte contra o exército das trevas. A importância da cidade era inimaginável. No entanto, a reputação da cidade caiu brutalmente não muito tempo atrás, quando uma série de eventos levou a um roubo no centro de Feldrian. Um pequeno número de forças especiais do orc e um dragão se infiltraram na cidade e roubaram o tesouro mais importante dos humanos. Se a verdade fosse conhecida, a perturbação que seria causada estaria além da imaginação.

Claro, este evento foi mantido em segredo dos cidadãos normais. No entanto, era uma tarefa impossível selar a boca de todos desde o início. Foi espalhado através do boca a boca que a gema do juramento do ser humano foi roubada.

Bang!

'O que devemos fazer sobre isso? De todas as coisas que poderiam acontecer, por quê?

A pessoa que estava gritando com o punho cerrado era um homem de cabelos grisalhos. Ele usava um pano de fantasia enfeitado com ouro e ele tinha uma coroa embutida com muitas pedras preciosas. Alguém provavelmente poderia adivinhar a identidade dessa pessoa.

Rosengart III.

Ele era o 17º imperador do reino de Ikarot, e ele foi o homem mais influente que lutou na frente contra o exército das trevas. Eles eram todos reis, mas não ousariam levantar a cabeça na frente dele. Ele era esse tipo de ser absoluto. O imperador de Ikarot estava expressando sua raiva, que era como fogo. Os cortesãos à sua frente não podiam nem respirar, enquanto lançavam olhares furtivos.

"Não há ninguém que possa cuidar desse assunto."

De repente, ele se levantou. O final de sua barba branca estava tremendo e só de olhar para ele, podia-se adivinhar o que ele estava sentindo. Ele reiterou o saEu observo com um gemido.

"Por que esses eventos ocorrem continuamente durante meu período de decisão?"

No passado, ele era um bravo general que pessoalmente liderou os soldados contra o exército das trevas. Da figura de Rosengart III, a vitalidade, vista quando ele estava comandando em batalha, exalava dele.

''O que eu disse-lhe? Eu não disse que tínhamos que matar todos que sabiam o segredo para calar a boca?

"B, mas"

O funcionário de meia-idade, que acabou de dar um relatório, olhou em volta para avaliar o clima antes de abrir cuidadosamente a boca.

As pessoas que descobriram o segredo eram principalmente os santos cavaleiros da igreja Belhazel. Como você sabe, até mesmo o poder do imperador não pode interferir com a autoridade eclesiástica. Foi inevitável.

''Cale-se.''

A raiva de Rosengart fez o oficial de meia-idade fechar a boca, assustado. O imperador balançou a cabeça e suspirou depois de ver isso. Apesar de repreendê-los, Rosengart III sabia que suas ordens eram ordens que não podiam ser realizadas desde o começo.

'' Eu não quero nem ver você. Você está demitido.''

Os oficiais retornaram com uma expressão aliviada após enfrentar a ira do imperador. Mesmo depois de dispensados, Rosengart III ofegou por um tempo, porque não conseguiu conter sua raiva.

'Aqueles bastardos da igreja. Eles são carregadores de carga inúteis sempre pedindo por refeições ... "

Na época, havia um grande conflito entre o imperador e a igreja Belhazel. É claro que se fosse há 50 anos, até mesmo o imperador do reino de Ikarot não teria ousado colocar essas palavras em sua boca. No entanto, sua autoridade eclesiástica foi severamente enfraquecida pela longa guerra com o exército das trevas. Belhazel não salvou ninguém, e essa foi a primeira razão pela qual foi enfraquecido.

Inversamente, a autoridade real tornou-se incontrolavelmente grande. As pessoas que se sentiram decepcionadas em relação a Belhazel, em vez disso, escolheram o caminho para se tornarem leais ao rei.

Portanto, ao contrário do passado, não havia muitos monarcas que eram absolutamente piedosos em relação a Belhazel. Isso foi causado pelo orgulho formado quando eles bloquearam o exército das trevas com sua própria força, e também do apoio dos cidadãos que recusaram a obediência absoluta em relação a Belhazel. Claro, o Imperador Rosengart caiu nessa categoria.

"A gema Oath em si não é tão importante. No entanto, o significado simbólico da gema Oath é mais importante.

O imperador Rosengart pensou nas guerras de corrida que terminaram há 50 anos. Foi um tempo sombrio quando eles eram inferiores ao exército dos orcs em todos os aspectos. Os soldados humanos mal conseguiam perseverar usando as muralhas do castelo. Ninguém pensou que seria capaz de vencer. No entanto, depois que as notícias de que a gema do juramento do inimigo foi roubada foram divulgadas, sua atitude foi marcadamente diferente do que era até aquele momento. Todos os soldados redobraram a coragem e lutaram contra os orcs.

Era óbvio por apenas ver essa situação. Mesmo que a autoridade eclesiástica tenha caído em um grau patético, a maioria da população ainda confiava mentalmente em Belhazel. Somente os nobres e os cidadãos bem sucedidos conseguiram escapar da autoridade eclesiástica. A maioria dos cidadãos normais e os soldados de baixo escalão ainda eram crentes devotos de Belhazel. Portanto, eles tiveram que recuperar a jóia do juramento por qualquer meio para escapar desta crise.

"É nas palmas das mãos dos dragões, então como ..."

Rosengart IV (TLN: autor transferido para IV em vez de III, deve ser um erro de digitação) balançou a cabeça como se não houvesse resposta. Logo em seguida, uma voz hesitante de um servo foi ouvida.

'' Sua majestade imperador. A preparação para a reunião terminou. Todo o monarca de cada reino está reunido em um só lugar, e estão aguardando a chegada de sua majestade.

Depois de ouvir essas palavras, Rosengart IV ficou trêmulo. Ele tinha o dever de participar da reunião onde todos os monarcas, que tinham a tarefa de defender o destino da humanidade, estavam reunidos em um só lugar.

O amplo salão foi decorado com bom gosto e muitas pessoas foram reunidas ali. Todos eles estavam usando um traje extravagante. Havia alguns homens de meia-idade presentes, mas a maioria era de homens velhos. Eles eram os monarcas dos reinos espalhados por todo o continente Truvania. Eles eram os melhores líderes de cada região e estavam reunidos em um só lugar. Até agora, havia apenas duas reuniões desse tipo. Aconteceu há 50 anos nas guerras de corrida e 10 anos atrás na batalha contra o exército das trevas. Além disso, não tinham motivo para ir ao reino de Ikarot. No entanto, o reino humano estava enfrentando um perigo desesperado. Once eles haviam reunido a força militar de cada reino, eles seriam capazes de resistir contra a recém-ativa corrida de orcs. Eles decidiram se unir novamente para lutar na batalha que decidirá o destino dos humanos.

"O imperador do reino de Ikarot, Rosengart IV, chegou."

Depois que as palavras do servo soaram sinalizando a entrada do imperador, todo o monarca correu para seus assentos. Rosengart IV e um homem de meia-idade com um olhar impressionante entraram no salão juntos.

''Faz algum tempo. Já faz 10 anos?

''Sim. É a primeira vez que nos encontramos desde a guerra das trevas.

O monarca do reino de Dispania, que estava razoavelmente perto do reino de Ikarot, deu uma saudação educada.

Rosengart IV deu uma resposta informal antes de se sentar.

"Vamos começar a reunião"

Antes que as palavras de Rosengard IV terminassem, alguém apareceu e abriu um quadro.

Era o homem de meia idade com um olhar impressionante. Foi a pessoa que veio com Rosengart IV.