Death Sutra - Chapter 1

Capítulo 1 Deixando o solar

Até mesmo uma fera poderia passar por um período difícil: embora fosse forte o suficiente para sobreviver sozinha, ainda não estava disposta a perder o cuidado e o leite da mãe. Ingenuamente, pensava que isso era normal na vida, então gastava o excedente de sua energia rolando e brincando com insetos. Às vezes, até mesmo uma cena interessante poderia ocorrer: um jovem leopardo, ainda maior que sua mãe, deitado preguiçosamente na grama, tomando sol enquanto esperava pacientemente pela refeição. Nunca pensaria que este lindo momento acabaria sendo levado a um fim repentino. Assim que a mãe estivesse pronta para engravidar novamente, "The Chosen One" foi transformado em "The Abandoned One". Teria que andar sozinho, com todas as caçadas difíceis, matando um pouco da memória do seu passado inocente. No final, estava destinado a morrer miseravelmente ou a se transformar em um assassino implacável.

Quatorze anos de idade, Gu Shenwei estava em tal estágio. O nome era um pouco antiquado e um tanto infantil, uma inocência brincalhona ainda permanecendo dentro dele. Seus pais e irmãos se sentiram um pouco ansiosos por causa disso, mas ele tinha seu próprio plano: apenas crescer "adequadamente" depois que sua irmã mais velha se casasse.

Havia apenas três meses antes daquele dia, mas a vida planejada foi interrompida por um acidente.

Uma tarde, um empregado da família que pastava no fundo da montanha trouxe de volta um pedaço de informação estranha: um cavaleiro parou no lado oposto da montanha, observando o lado da mansão.

Lorde Gu Lun visitara pessoalmente a parte de trás da montanha para verificar, mas o cavaleiro já havia partido. O Senhor então montou seu cavalo para patrulhar ao redor, mas ele ainda não havia encontrado nada.

A família Gu havia se mudado das planícies centrais para as regiões ocidentais há dois anos. A mansão estava em um oásis, localizado no sul das montanhas de Tianshan. A área circundante dentro de um raio de cem milhas era o desolado deserto de Gobi. Havia apenas uma pequena aldeia no sopé da montanha, com uma dúzia de agricultores que viviam lá. Estranhos geralmente não vinham à área, portanto não era de admirar que o Senhor tivesse ficado surpreso com a notícia.

Gu Lun tinha sido originalmente um oficial militar, então ele tinha um alto nível de vigilância. Pediu ao criado da família informações mais detalhadas sobre a roupa e o comportamento do cavaleiro e, em seguida, organizou discretamente que os guardas permanecessem alertas.

Os dois irmãos mais velhos de Gu Shenwei acharam que seu pai estava fazendo barulho do nada. Aquele cavaleiro provavelmente era um pastor procurando grama, e partiu automaticamente quando viu que havia pessoas aqui.

Embora Gu Shenwei usualmente causasse problemas do nada, dessa vez, ele havia concordado com o pai e tratado a situação como "séria". Ele havia cavalgado solenemente um pônei, patrulhando fora da mansão. Qualquer sinal de problema o fez andar rapidamente por aquela área, certificando-se de confirmar se era um coelho ou um pássaro.

No entanto, depois de alguns dias, nenhum estranho havia sido encontrado em qualquer lugar perto da mansão. Tudo estava calmo, e os dias pareciam ter acontecido como costumavam acontecer. Dezenas de pessoas da família Gu continuaram a trabalhar na preparação do dote da jovem. A jornada das regiões ocidentais para as planícies centrais foi de milhares de quilômetros, muitas coisas precisavam ser preparadas com antecedência.

Todo mundo tinha coisas na mão. O dever do jovem lorde era de esbarrar no boudoir de sua irmã mais velha, Tsuilan, todos os dias, bajulando e brincando de bobo, o que a deixou profundamente entristecida. Ela não tinha nem se movido a um passo de casa, mas as lágrimas já haviam ensopado várias peças de roupa.

Gu Shenwei tinha uma certa maneira de pensar em sua mente. As planícies centrais e as regiões ocidentais eram como dois mundos. Uma vez que eles se separaram, ele não sabia quando eles poderiam se encontrar novamente. Ele só queria usar esses meios aparentemente ingênuos para deixar sua irmã mais velha se lembrar dele.

Os dias tranquilos tinham sido apenas temporários: no décimo dia após a aparição do estranho cavaleiro, vários homens mascarados entraram sorrateiramente na mansão, sem criar pequenos movimentos.

Não importava o propósito que essas pessoas tivessem para invadir a mansão, parecia que elas haviam falhado. Embora os guardas do lado de fora da mansão fossem negligentes, dentro da mansão, lorde Gu Lun tomara medidas estritas e sempre providenciara que os guardas patrulhavam à noite. O vigilante antigo empregado Yang Zheng foi o primeiro a testemunhar o intruso.

Inúmeras brigas surgiram em vários lugares durante a confusão, mas o confronto foi muito curto. O jovem lorde Gu Shenwei acordou de seu sono, ainda cansado, e não entendeu o que havia acontecido. Os homens mascarados já haviam escapado.

Ninguém foi ferido.

Todas as pessoas da mansão haviam acordado. MMais de uma dúzia de guardas conversaram animadamente sobre como bloquearam os homens mascarados. Ouvindo o tom deles, parecia que centenas de pessoas invadiram a mansão, mas o velho criado Yang Zheng estava muito certo de que os homens mascarados não contavam mais do que cinco pessoas.

Gu Shenwei não tinha visto os homens mascarados e ficou desapontado, impondo-se ao pai e aos irmãos mais velhos com perguntas contínuas. No final, o irmão mais velho ordenou severamente que ele calasse a boca. Gu Shenwei relutantemente se recolhera em uma grande cadeira, escutando silenciosamente a análise de todos os outros sobre as origens e o propósito daqueles homens mascarados.

Havia muitas forças nas regiões ocidentais e os nomes das pessoas e dos lugares eram muito complexos, fazendo com que Gu Shenwei ficasse muito confuso enquanto ouvia. Seu interesse diminuiu gradualmente, e ele adormeceu sem saber. Antes de ter entrado completamente no sono, ele freqüentemente ouvia a palavra - açougueiro. Ele havia pensado: não importa a que se refere o "açougue", não há nada a temer, meu pai é um verdadeiro general.

De fato, o título geral de Gu Lun não era tão genuíno quanto o filho mais novo achava que tinha sido. Ele trabalhou como guarda-costas imperial do Palácio Central Plains. Após sua aposentadoria, o imperador apenas simbolicamente o rotulou como um general conquistador do terceiro nível.

Enquanto ele trabalhava no palácio, Gu Lun tinha sido famoso no Wulin das Planícies Centrais, tudo por causa de um conjunto de artes marciais herdadas das gerações mais antigas da família Gu. A fim de aprender o manual da lança, um dos manuais de artes marciais da família Gu, Yang Zheng, um praticante de kung fu, estava disposto a ser um servo. Os dois filhos mais velhos e secundários da família Gu podem ser considerados como um mestre. Apenas o filho mais novo, que não era nem velho nem jovem, praticara sem qualquer realização.

O jovem lorde da família Gu parecia bonito e inteligente. Ele também era estudioso, mas ele tinha uma lacuna - ele não tinha paciência. Não importava o que ele tentasse, era temporário e seria ignorado depois de apenas alguns dias. Além disso, ele era o filho mais novo da família, então seus pais, irmãos e irmãs o favoreceram muito, o que também contribuiu para suas deficiências.

Gu Shenwei havia sido mandado de volta para o quarto. Depois que ele acordou, ele não correu para o quarto de sua irmã mais velha, como de costume. Em vez disso, girou em torno da Mansão, perguntando sobre os detalhes do encontro da noite anterior com os ladrões.

Os homens mascarados haviam desmoronado com um golpe. Todas as pessoas da mansão sentiram que haviam conquistado uma vitória. O único arrependimento foi que nenhum prisioneiro foi capturado, nem mesmo uma gota de sangue foi deixada, o que era como uma mosca na pomada. Para o jovem lorde, todos foram eloqüentes, descrevendo a cena como extremamente emocionante.

Gu Shenwei ficou ainda mais desapontado depois de ouvir a história. Ele reclamou continuamente com seu pequeno contador, Ming Xiang, culpando-o por não acordá-lo a tempo.

Ming Xiang, que era semelhante à idade de Gu Shenwei, era o único que ousava discutir com o jovem lorde da família. Ele estendeu as duas mãos em desespero, mostrando um olhar de descrença: 'Meu jovem senhor, você é um praticante de kung fu, você deve sempre manter seus olhos e ouvidos abertos. Eu sou apenas um pequeno contador. Eu não saberia nada depois de dormir, mesmo quando espancado até a morte;como posso te acordar?

Gu Shenwei não conseguiu vencer o pequeno contador no debate, que o aborreceu tanto que ele correu para o lugar de sua irmã mais velha em busca de conforto.

Ao contrário da excitação dos guardas, o lorde Gu Lun e o antigo criado Yang Zheng pareciam muito sérios o dia todo. Sua supervisão e pedido dos guardas eram mais rigorosos do que o habitual, eles também enviaram alguém para coletar novas informações. Aparentemente, Gu Lun acreditava que o arrombamento daquela noite ainda não havia terminado.

Tanto o interior quanto o exterior da mansão mostravam um traço de tensão.

Com o entusiasmo desaparecendo em meio dia, Gu Shenwei não estava mais preocupado com os homens mascarados. Ele tinha plena confiança nas artes marciais de seu pai e irmão, e também havia outros mestres na mansão. Mesmo que milhões de soldados viessem atacar, haveria soldados para bloquear. Ele mesmo não podia fazer nada além de assistir a diversão.

Além disso, as atuais regiões ocidentais não eram as mesmas de uma dúzia de anos atrás. Naquela época, as grandes potências tinham lutado pela supremacia, pequenos países haviam lutado como cães, os tiranos despóticos levaram os soldados, gangues estiveram por toda parte. Os ladrões muitas vezes descobriram que suas vítimas eram seus pares, e as pessoas comuns só podiam se esconder em casa para buscar uma bênção do Buda. Hoje, tudo isso pertenceu ao passado. As três grandes potências, as Planícies Centrais, o Bei Ting e o ShuLe, conseguiu um equilíbrio e chegou a um compromisso. Mais de 30 países pequenos, antigos e novos, puderam se reestabilizar. Gangsters declinou em números, gradualmente se tornando uma lenda.

Quando se mudaram das planícies centrais para as regiões ocidentais, as palavras de lorde Gu Lun foram bem pensadas: "As regiões ocidentais estão agora muito estáveis;esse pedaço da mansão será como um paraíso".

As palavras de Gu Lun estavam certas: o oásis onde a mansão estava localizada era de fato um paraíso.

Gu Shenwei acreditava em seu pai, então ele não estava nem um pouco preocupado. Como de costume, ele acompanhou e conversou com sua irmã mais velha, perambulou pela mansão e discutiu com o pequeno contador Ming Xiang. Ao cair da noite, ele seria levado por seu pai para a cama e rapidamente adormeceria.

Na penumbra, o jovem lorde da família Gu sentiu alguém empurrá-lo. Ele abriu os olhos com insatisfação, perguntando: "O quê? Ladrões de novo?

O pequeno guarda-livros Ming Xiang bocejou como seu jovem senhor, segurando uma vela. - Não os bandidos, é o senhor.

Gu Shenwei mal se levantara quando viu a figura magra de seu pai parada na sombra da porta.

"Huan'er, coloque roupas e mande sua irmã embora."

Huan'er era o apelido de Gu Shenwei, apenas sua família mais próxima o chamava assim.

'A irmã mais velha já está saindo? O cunhado ainda não enviou ninguém aqui ainda. ”Gu Shenwei ficou muito surpreso. Ainda havia mais de dois meses antes da data de partida original, ele não estava preparado para isso.

"Bem, isso foi empurrado mais cedo, as coisas mudaram um pouco, então temos que começar agora."

Gu Shenwei, que estava com muito sono e não tinha energia para pensar, pareceu concordar. Com a ajuda de Ming Xiang, ele se vestiu e usava um manto. Gu Lun guardou a bagagem preparada nas costas e colocou uma adaga no cinto.

As artes marciais herdadas da família Gu eram bem conhecidas pelo seu sabre e lança, mas não eram proficientes no uso de uma espada. O punhal foi especialmente projetado para Gu Shenwei. Tinha uma lâmina estreita com menos de dois Chis de comprimento e pesava meio quilo. 1

Os punhais eram geralmente mantidos por seu pai, e o próprio Gu Shenwei raramente usava um. Ele não podia deixar de estar extremamente animado, instantaneamente limpando sua sonolência. Ele imediatamente tentou puxar o punhal para apreciá-lo. Gu Lun segurou a mão do filho, sussurrou:

"Você também é um homem da família Gu, use-o para proteger sua irmã mais velha, proteja-se, não o exiba."

"Eu irei" Gu Shenwei solenemente prometeu. Uma cena foi imediatamente jogada em sua mente, hordas de homens mascarados estavam tentando agarrar a noiva e ele segurava a adaga enquanto estava na frente de sua irmã mais velha para protegê-la.

Gu Lun levou as duas crianças para fora da mansão da porta dos fundos. Tudo estava quieto e eles não encontraram ninguém. Já havia três pessoas esperando do lado de fora: a jovem Tsuilan, o criado íntimo Ju Xiang e o antigo servo Yang Zheng, respectivamente.

O servo Yang Zheng era mestre e amigo de Gu Lun. Gu Shenwei o seguiu para praticar as habilidades básicas de kung fu por vários anos, então ele o chamou de "Master Yang".

Gu Lun levantou o filho mais novo para o cavalo. Com a sombra das luzes da noite, seu rosto estava ainda mais magro, mais como um professor antiquado do que o habitual.

O pequeno guarda-livros Ming Xiang subiu no cavalo sozinho, seu corpo se contorcendo. Ele ainda estava um pouco sonolento e fortemente insatisfeito com essa tarefa inesperada de escolta. Ele preferiria ficar na mansão e nunca mais sair do que viajar pelo deserto.

Havia apenas cinco cavalos e cinco pessoas. A irmã mais velha do corpo de Tsuilan estava envolta em um manto, nada mais estava com ela. Ela só havia trazido sua criada mais próxima de quatro e sua bagagem também era muito pequena.

Onde está o irmão mais velho e o segundo irmão? Cadê a mamãe? Você não está indo com a gente, pai? ”Gu Shenwei perguntou sonolento, sonolência totalmente desaparecido. Este vestido de pedestre não era como escoltar a noiva, era mais como fugir.

"Você vai primeiro, vamos nos encontrar mais tarde." Gu Lun casualmente respondeu. Ele dá um tapinha na garupa e pede que todos saiam.

Gu Shenwei segurou as rédeas levemente, claramente querendo fazer mais perguntas, mas Yang Zheng passou do seu lado e disse em uma voz abafada,

''Ir.''

O cavalo sob as pernas de Gu Shenwei foi esbofeteado por Yang Zheng para avançar. Quandoele puxou o cavalo para olhar de novo, seu pai desapareceu sem nem dizer adeus à filha que estava se casando.

No fundo da noite, a lua pendia do céu ocidental, era meia-noite agora. Gu Shenwei estava muito chateado, essa cena era totalmente diferente da que ele imaginava sobre o casamento de sua irmã mais velha.