Doomsday Wonderland - Chapter 13

Capítulo 13: Ainda outro pós-humano

Tradutor: Plutão Editor: Tehrn

Como se alguém tivesse acrescentado água às suas lembranças e feito um mingau com elas, suas lembranças eram como um caldo enevoado. Ela só se lembrava de ter dormido em sua própria cama enquanto gradualmente se tornava mais quente e mais quente. Ela ficou cada vez mais sedenta ... De repente, sentiu uma preocupação gentil do homem ao seu lado. Ela pegou a mão dele e sussurrou: "Estou com sede ..."

De repente, ela abriu os olhos. Por uma fração de segundo, Lin Sanjiu pensou ter visto aquele rosto branco de neve novamente. Ela exalou e se apoiou. Ela balançou a cabeça e olhou para os arredores ao seu redor com aquele leve pedaço de luz.

O supermercado chique, onde ela ocasionalmente ia buscar alguns petiscos importados, estava morto. Estava escuro, silencioso e bagunçado.

Uma mulher caucasiana branca e magra havia enterrado o rosto em seus próprios cabelos ruivos e estava dormindo profundamente. O jovem bonito e justo que estava deitado ao lado de Marcie abriu um pouco os olhos ao ouvir os movimentos de Lin Sanjiu.

"Você está acordado?", Luther, que acabara de acordar, perguntou indistintamente. Ele olhou para o relógio que estava pendurado na parede do supermercado. '' Oh! Já passou das 6 da tarde.

Marcie foi acordada por ambas as vozes. Ela esfregou os olhos cansadamente e sentou-se.

"Não é à toa que sinto fome ..." Lin Sanjiu podia ouvir o som de seu suco digestivo saindo de seu estômago. Ela bebeu um bocado de água e murmurou: "Aquele pequeno cadáver seco está finalmente quieto". De fato, a área onde a sala do pessoal estava se aquietou. As prateleiras ainda estavam bloqueando a porta, e era como se nunca houvesse um Wang Sisi. Lutero respondeu: "Eu vou trazer um pouco de comida." Com isso, ele se levantou, arrastou os pés e bocejou algumas vezes enquanto caminhava para a seção de alimentos. Ele voltou com alguns alimentos embalados a vácuo, como patas de pato e coxinhas de frango

Depois de acordarem, descobriram que a atmosfera antes tensa e desconfortável antes de dormir já estava quase acabando. Os três sentaram-se relaxadamente em círculo, comendo e conversando ao mesmo tempo.

"Eu diria que você não se parece com alguém que esteve em um campo de batalha", Lin Sanjiu zombou de Luther de maneira alegre: ela conseguiu encontrar um pacote de seus biscoitos amanteigados favoritos.

Ao ouvir isso, Marcie bufou: 'Não faça isso. Quando nos juntamos ao exército, eu tive que treinar todos os dias. Ele tinha bom. Usando sua habilidade de transformar, ele viveu bastante confortavelmente ...

"Realmente, me fale sobre isso!" Lin Sanjiu riu e continuou perguntando.

Ele ouviu os dois fofocando, mas a boca de Luther estava cheia de comida, então ele simplesmente não conseguia se explicar. Ele engoliu ansiosamente alguns bocados de água na esperança de engolir a comida e quase se engasgou ... De repente, os raros sons de riso ecoaram no supermercado. Os poucos riram e brincaram, e por um momento pareceu que o Novo Mundo não era tão assustador assim.

Quando ela ouviu o riso, Wang Sisi estava chateado. Ela bateu na porta e soltou um grito agudo.

Os três dormiram de manhã com aquele grito no fundo, então já estavam acostumados com a existência dela. Eles nem pararam para piscar, mas continuaram a comer com calma. Cercado pelo estridente ruído de fundo feito por Wang Sisi, Luther comentou: "Seria ótimo se pudéssemos ter alguns legumes e arroz fritos!"

Isso lembrou Lin Sanjiu, ela bateu palmas de repente. - Não vamos ao meu apartamento procurar o cadáver de Ren Nan? Há um fogão a gás no apartamento, ele ainda deve funcionar. Vamos trazer um pouco de arroz. Eu não tenho certeza se somos capazes de legumes fritos, mas fazer um pouco de mingau de porco não deve ser um problema.

Uma vez que ela fez essa sugestão, os outros dois começaram a salivar. Lutero foi o primeiro a saltar. Ele puxou Marcie junto com ele com entusiasmo, correndo pelo supermercado. Eles reuniram todos os ingredientes em poucos minutos: arroz tailandês, água mineral e carne embalada a vácuo ...

Lamentavelmente, eles não conseguiram encontrar uma única lanterna no supermercado inteiro. Os três tiveram que comprometer cada um carregando um isqueiro para iluminação.

Depois de terem descansado por algumas horas, eles perceberam que já deveria estar totalmente escuro lá fora. Eles levaram seus itens e deixaram o supermercado. Apenas para se preparard, eles até trancaram as venezianas antes de saírem. Subiram a escada rolante e descobriram que o sol já havia caído. O salão no primeiro andar era escuro como breu e sem sinal de vida.

Inesperadamente, devido à estrutura única do shopping, o calor do sol estava bloqueado dentro do prédio. Sem o ar frio habitual dos aparelhos de ar-condicionado, todo o salão do primeiro andar parecia agora um grande vapor de alta temperatura.

O calor desconfortável era extremamente invasivo. Os três estavam cobertos de suor em segundos. Somando-se a isso, estava o fraco cheiro da pilha de cadáveres expostos ao calor. Lin Sanjiu correu para fora do shopping, não querendo ficar no primeiro andar mais um segundo, só então sentiu uma leve brisa em sua pele.

Eles tiveram que pensar em um método para se livrar dos cadáveres rapidamente.

A longa fila de carros, que Luther e ela atravessaram pela manhã, ainda estava em frente ao shopping. A única coisa diferente da cena da manhã era que metade dos carros tinha ficado sem bateria ou gás, ficando silenciosa e sem vida. Ocasionalmente, eles viam alguns carros com motores em funcionamento, ainda lutando à beira do abismo.

A fila de carros era como uma cobra morta, deitada imóvel sob o calor.

Lin Sanjiu liderou o grupo e passou pela estrada. Ela não deu uma única olhada em nenhum dos carros que viu pessoas mortas suficientes. O bairro residencial em que ela viveu com Ren Nan não ficava longe do shopping. Eles levaram mais de dez minutos e finalmente chegaram ao andar inferior daquele condomínio de 38 andares.

Desde que a onda de calor veio com todos despreparados, 70% a 80% de toda a população humana foram eliminados em um dia. Consequentemente, a rede de energia sobrecarregada nunca foi reparada. Agora, os três tinham que depender de suas pernas para subir o lance de escadas até o 38º andar.

Sendo o único macho, Luther não teve escolha a não ser subir e carregar os itens mais pesados, como o arroz e as garrafas de água. Ele seguiu atrás das duas senhoras, ofegando enquanto subia as escadas.

Apesar de serem chamados de "pós-humanos", subir 25 andares de escadas ainda era insuportável para eles. Com seu físico normal e sem contraste, Sanjiu foi o primeiro a sentar-se nos degraus. Ela continuou acenando com as mãos dizendo: '' Eu não posso continuar, não posso continuar. Vamos descansar ... Deixe-me recuperar o fôlego e beber um pouco de água.

Marcie examinou os arredores cautelosamente com o isqueiro na mão. Vendo que não havia nada incomum, ela passou uma garrafa de suco para as duas pessoas exaustas que estavam sentadas nos degraus.

Enquanto o sabor agradavelmente doce do suco de mirtilo fluía por sua garganta, Luther estava prestes a elogiar o sabor da bebida, de repente, eles ouviram um clique da porta no 26º andar, ele abriu ...

'' Tem alguém por perto? Marido, é você? ”A voz de uma mulher trêmula, cheia de medo, gritou. Nem sequer os levou nem um segundo antes que os três já saltassem juntos, totalmente alertas. A lição que aprenderam com Wang Sisi ainda estava viva em suas mentes. Naquele instante, sem dizer mais nada, Marcie exigiu diretamente: '' Pare onde você está! Quem é Você?''

A mulher do 26º andar aparentemente não esperava que houvesse realmente pessoas nas escadas e soltou um grito. Depois disso, ainda parecendo nervosa, ela disse: 'Eu ... eu moro aqui ... Eu saí para procurar meu marido. Quem é Você?''

Os três se entreolharam. Lin Sanjiu pensou um pouco e levantou a voz: 'Eu também sou residente aqui. Você pode andar devagar até as escadas e nos mostrar seu rosto?

"Ahh ... O que é isso?", A mulher perguntou, mas seguiu as instruções e saiu para as escadas. Os três levantaram a cabeça e olharam para cima seguindo a luz que vinha do isqueiro de Marcie.

Sob aquele brilho alaranjado, eles viram um rosto de mulher normal e limpa perto dos corrimãos das escadas. Ela tinha mais de trinta anos e usava um pijama vermelho escarlate. Suas feições faciais eram bastante elegantes, mas seus olhos estavam inchados. Ela também estava visivelmente aterrorizada. Quando ela viu Lin Sanjiu, a mulher finalmente deu um suspiro de alívio: 'Ah, é você. Eu vi você lá embaixo antes!

Lin Sanjiu não teve nenhuma impressão da senhora. Como ela não era um duoluozhong, os três abaixaram a guarda e subiram as escadas.

Ao ver o rosto familiar de Lin Sanjiu, a mulher tornou-se amistosa e apressadamente disse: “Você pode não ter me notado antes, mas já o conheci algumas vezes. Você vai passear com seu namorado com freqüência. Ele é alto e muito bonito, certo? Depois de dizer isso, ela olhou para o único macho, Luther e depois para Marcie. Ela estava evidentemente bastante perplexa, mas não fez nenhuma pergunta. Ela só se apresentou dizendo: '' Meu sobrenome é Kong, eu sou Kong Yun. Você viu meu marido?

Lin Sanjiu quase não conseguia se lembrar de quando foi a última vez que viu uma pessoa normal e viva. Ela não queria dizer uma única palavra sobre Ren Nan. Quando ela estava prestes a responder, Luther de repente brincou: '' Big Sister Kong, como é seu marido? Ele não estava em casa com você?

Essas palavras fizeram com que as lágrimas de Kong Yun se derramassem repentinamente de seus olhos. Ontem à noite, dormimos ao mesmo tempo. Mas de repente houve um apagão e acordei porque estava quente. Quando me virei para olhar para o meu lado, meu marido se foi ... apenas o pijama dele estava na cama. Tenho certeza que ele saiu, mas eu não sei onde ele está ... Eu não ousava sair de manhã ... "

Provavelmente porque ela não conheceu outra pessoa viva por tanto tempo, parecia que ela tinha a intenção de derramar todas as suas emoções, '' Quero dizer, como o tempo sangrento se tornou tão assustador? Desci as escadas para procurar os seguranças, mas eles estavam todos deitados no chão. Eu não sei se eles estavam inconscientes ou mortos. Eu estava tão ... tão assustado ...

Lin Sanjiu ouviu-a e acenou com a cabeça de uma maneira reconfortante. De repente, ela sentiu um puxão no canto de sua camisa. Ela se virou e descobriu que Marcie estava lhe dando uma olhada.

Assim como Marcie sussurrou nos ouvidos de Lin Sanjiu, Luther deu um passo à frente ao mesmo tempo, como se tivesse olhos atrás da cabeça. Ele bloqueou a visão de Marcie sussurrando e impediu Kong Yun de perceber que havia algo estranho acontecendo.

Nosso objetivo aqui é chegar ao corpo de Ren Nan. Não deixe que ela nos siga. Nós não precisamos de mais problemas, '' Marcie sussurrou.

Isso era verdade, observando Kong Yun, isso causaria muitos problemas desnecessários se ela visse o cadáver. Lin Sanjiu acenou com a cabeça e disse para Kong Yun, '' Big Sister Kong, eu quero ir lá em cima para pegar algumas roupas. Que tal agora? Você deve voltar para o seu apartamento para descansar, nós olharemos para você novamente quando descermos. Vamos ver o que podemos fazer depois, ok?

Ter um rosto familiar era bastante útil, e Kong Yun concordou imediatamente.

"É isso mesmo, você precisa de algo para se reidratar?" Lin Sanjiu olhou para os lábios secos e pegou a meia garrafa de suco restante.

"Uh, eu ... eu ... eu não ..." Kong Yun parou de repente no meio da frase. Ela se atrapalhou com suas palavras por um tempo olhando furtivamente. "Uh, eu quis dizer ... Obrigado, vou beber um pouco. Obrigado!''

Não apenas seus dois companheiros que estiveram em campos de batalha, mas mesmo que Lin Sanjiu tenha experimentado duas dificuldades com a morte, foram extremamente sensíveis ao ver aquela estranha reação de Kong Yun, os três não conseguiram evitar encará-la.