Dragon Maken War - Chapter 13

Episódio 13

Capítulo 3

Sombra do Dragão (2)

A mulher falou.

'' Isso é surpreendente. Você pode sentir a nossa presença? ’

"Vocês esconderam sua magia de dragão e é muito brilhante. A princesa não sabia sobre vocês no começo, por causa disso.

''Como você descobriu?''

"Não tenho motivos para revelar meus fundos." (TLN: é uma analogia, você não diz aos outros o quanto você tem no banco)

Azell riu ferozmente.

É um ato estúpido dizer ao seu oponente qualquer informação sobre você quando você está lutando. Mesmo se você acha que é uma informação inútil, você tem que esconder as informações sobre si mesmo. Você nunca sabe o que vai ajudá-lo a sobreviver.

A mulher falou.

'' Que homem odioso. Você é um praticante de ordem espiritual, mas fala como um mágico.

Ela falou enquanto olhava para a faca enterrada no estômago do homem. A mulher nem o homem que foi esfaqueado no estômago sabiam como era feito.

Claro, Azell sabia disso desde que ele era o atacante. Foi um truque muito simples.

Em um único momento, ele explodiu seu poder para fazer com que o inimigo fosse cauteloso. Enquanto ele acelerou sua velocidade, ele causou confusão ao executar movimentos extravagantes. Ao mesmo tempo em que ele correu, ele usou um feitiço de ocultação para esconder a faca e atirou-a. O adversário não percebeu isso, e isso o perfurou. Não tem nada a ver com a dinâmica do poder. (TLN: basicamente significa que o método que ele usou não tem nada a ver com quanto poder ele tem)

Ele confundira os sentidos dos inimigos. Ele usou o método de ocultação sem que eles soubessem então ele misturou seu movimento de arremesso dentro de seus outros movimentos. Era uma técnica assustadoramente polida.

A Azell avaliou a situação no interior.

'Há cinco adversários com muita habilidade. Eu acho que é impossível para nós encarar todos eles.

No passado, se ele encontrasse esta situação, então ele teria passado por isso enquanto ria. No entanto, ele estava muito fraco agora. Ele foi capaz de pegar o inimigo desprevenido há pouco, mas em uma luta adequada, ele não teve chance.

'Me faz querer suspirar. Isso aconteceu tão de repente. Eu achava que dias pacíficos estariam esperando por mim depois que eu acordei depois de 220 anos.

Azell lamentou seu próprio destino. A Guerra do Demônio do Dragão sacudiu o mundo há 220 anos e ele teve que lutar com sua vida desde a sua infância. Ele lutou pelo futuro quando poderia parar de lutar e saudar os dias pacíficos. Este ardente desejo permitiu-lhe percorrer as pilhas de corpos e lagos de sangue que ele fez.

No entanto, o fim não trouxe paz, mas desespero. Ele apostara para escapar de uma situação sem esperança, e o custo exigia que ele fosse jogado fora pelo mundo de que se lembrava. Ele foi exilado para o futuro distante.

Mesmo que fosse apenas isso, ele teria sentido pena de si mesmo e chorado. No entanto, esta provação foi empurrada para ele não muito tempo depois.

Naquele momento, a mulher falou.

"Vamos recuar por agora."

"Quase os capturamos, mas você quer que nos retiremos?"

"Como você pode dizer isso quando está nesse estado?"

"Kuk ....."

As palavras da mulher fria fecham a boca do homem.

A mulher falou.

"Quando se caça, é preciso fazer isso a vontade. O poder de luta do inimigo é desconhecido, então até descobrirmos isso, vamos atormentá-los.

Como ele estava recuando, Azell fez uma pergunta.

"Ei, mocinha."

"... jovem (TLN: Miss)?"

A mulher resmungou como se tivesse ouvido algo muito bizarro.

Azell respondeu de volta com outra pergunta.

'' Você prefere madame? '' (TLN: Sra. O termo autor usa indica uma mulher mais velha geralmente casada, depende de como você a usa, pode implicar que a mulher está sobre o morro/sem atrativos)

"Não, eu prefiro ser chamada de jovem".

"Então eu vou chamá-la de senhora."

'' ...... ''

"Não tenho motivos para satisfazer o seu pedido, já que você é meu inimigo, certo?"

Você é realmente um homem detestável. Já faz algum tempo desde que alguém tentou minha paciência a esse nível.

A voz rouca da mulher ainda estava firme, mas a vibração mágica que ela estava emitindo tornou-se mais áspera. Para uma pessoa normal, alguém se sentiria atormentado pela pressão sufocante, mas Azell apenas sorria.

"Se você não quer ser chamado de madame, então, no mínimo, você poderia me dizer o seu nome?"

O seu nome é famoso demais para ser revelado? Bem,Você está preocupado o suficiente sobre a sua identidade ser revelada tanto que você está usando uma máscara ... "

"Regina".

A mulher com a voz rouca falou.

'' Eu sou a Sombra do Dragão Regina. É um nome que foi esquecido pelo mundo, por isso será inútil procurar qualquer pista.

"Dragon's Shadow deve ser o nome da sua organização".

''Sim. Agora é sua vez.''

"Mmmm?"

"Revelar seu nome"

"Ao contrário de vocês, eu vou revelar meu nome com prazer. É o Azell Zestringer. ’

"Azell ..."

Regina mostrou algum interesse.

"Você tem um nome ameaçador."

"É onipresente?"

''Sim. Só por ter esse nome, é sinistro o suficiente para você merecer a morte.

"Você está falando bobagem."

"Não tenho o hábito de lembrar o nome de alguém que se tornou um cadáver ... Contra a minha vontade, não serei capaz de esquecer seu nome agora".

Então Regina escondeu sua figura. O homem estava prestes a segui-la e desaparecer, mas ele falou em uma voz estridente, enquanto olhava para Azell.

Sou a Kirion das Sombras do Dragão. Lembre se. É o nome do homem, que vai matá-lo da maneira mais excruciante possível.

'' Eu não quero lembrar, então por que você não luta comigo agora? Você tem medo de mim mesmo que eu esteja desarmado?

'' ....... '’

Kirion estava furioso, e ele começou a emitir forças caóticas, mas no final, ele foi embora sem atacar Azell.

Azell clicou a língua.

'' Ele é mais legal do que eu pensava. Se ele ficasse furioso e me atacasse, eu poderia acabar com ele ... "

Azell jogou as mãos para cima depois que ele falou. Arrieta ficou surpresa depois de ver isso.

''A propósito...''

''Hã?''

"De onde surgiu a espada?"

De alguma forma, Azell já estava segurando uma lâmina. Azell encolheu os ombros.

"Eu tive desde o começo."

''O que?''

"Eu estava apenas escondendo isso."

Desde o início de sua intrusão, ele tinha duas espadas. Qualquer coisa pode acontecer no meio da batalha, então ele roubou armas úteis dos inimigos que ele derrotou.

Ele havia descartado uma espada no chão logo antes de saltar, e usou a outra espada para atacar Kirion. Depois que sua espada quebrou, ele pegou a outra espada sem se arrepender de perder a outra, e lançou um feitiço de ocultação. Enquanto conversava com Regina, ele havia agarrado a espada, mas ninguém percebeu. Para conseguir esse truque, ele usou uma técnica que ligava o item à pele de Azell.

Azell falou.

"Nós devemos resolver esta situação agora ..."

No entanto, algo que ele não poderia ter previsto aconteceu. De todos os lados, flashes de luz e globos em forma de torpedo começaram a cair em um arco no campo de batalha.

''Merda!''

Ggwa-gwa-gwang! Ggwa-gwa-gwa-gwa-gwang! (TLN: som de explosão)

As luzes explodiram e foi brilhante o suficiente para cegar uma pessoa.

3

Passou-se uma hora desde a escavação da ruína e a princesa Arietta foi emboscada.

Os membros da sociedade secreta chamada Dragon's Shadow estavam reunidos no local da escavação em ruínas, que estava em frangalhos.

A localização foi impiedosamente demolida. Enquanto os monstros estavam causando estragos, os membros da Sombra do Dragão plantaram magia explosiva em vários locais. A explosão foi desencadeada por atacá-lo com poderosa magia de fora. Durante tudo isso, os monstros estavam sendo massacrados, mas não se importavam com o sacrifício. Inicialmente, os monstros foram subjugados para serem usados ​​como itens descartáveis.

Uma quantidade assustadora de cadáveres de humanos e monstros estavam espalhados, mas ninguém se importava. As cinco pessoas estavam vestidas de maneira similar de maneira suspeita, e Regina era a líder que as comandava.

Regina perguntou em sua voz rouca.

"Onde está a Dragon Demon Princess localizada em?"

"Ela está a 4 km a nordeste daqui. Jackal está perseguindo ela, então não há chance de perdê-la.

'' Temos que capturá-la antes que ela chegue à fortaleza. Você sabe disso, né?

O poder militar do Forte da Fronteira Ocidental era forte. Cada um dos membros da Sombra do Dragão tinha uma quantidade considerável de força, mas o Forte da Fronteira Ocidental foi fortificado contra o ataque em massa de monstros e até mesmo uma emboscada por um dragão. Era impossível atacá-los apenas com o seu número.

Esta waPor que eles estavam se movendo sob a suposição inicial de que iriam pegar Arrieta antes que ela chegasse ao Forte da Fronteira Ocidental.

"Atualmente, alguém tem a Dragon Demon Princess?"

"Há quatro pessoas, incluindo a Dragon Demon Princess. Até um não combatente está entre eles.

"Onde está o homem chamado Azell Zestringer?"

"Ele está em movimento com a Dragon Demon Princess."

"Eu sabia que ele não morreria só disso" (TLN: a explosão)

Depois de falar, Regina jogou o capuz para trás. O véu de escuridão, que cobria seu rosto, desapareceu e seu rosto nu foi revelado. Ela tinha longos cabelos negros e frios olhos azuis. Ela era uma mulher que dava uma impressão de nitidez. Sua idade pode ser em torno de 30 anos?

Desde que ela era um Demônio do Dragão, suas orelhas estavam ligeiramente pontudas, e acima da orelha esquerda havia um chifre preto que parecia uma decoração de penas.

'Becareful quando você se enfrentar contra ele. Elimine-o da distância, se possível.

"Ele garante esse grande aviso? Não importa como eu veja, ele não parece tão forte.

"Enquanto ele estava enfrentando a Dragon Demon Princess, ele conseguiu avaliar nosso número exato."

"Mmmm?"

Todos concordaram com ela.

Eles estavam confiantes de que haviam escondido sua existência. Eles usaram um item especializado para esconder sua magia de dragão, por isso, se eles escondiam sua assinatura de vida, ninguém deveria ser capaz de ver através de sua existência.

Na realidade, as várias centenas de soldados e até mesmo a Princesa Dragão Demônio Arrieta não conseguiram notá-los. Então, como Azell foi capaz de ver através de sua existência?

Regina falou.

Não pense que viu o chão quando viu apenas o exterior dele. Se você não reconhece o fato de que os praticantes de Ordem do Espírito são seres que ultrapassaram os seres humanos, então você pode pagar caro mais tarde. "

"Mmm."

Você deve ter muito cuidado ao caçá-los. Eu quero que você os circule com os orcs da floresta, e os use fora. Eu quero que você continue coçando e mordendo-os até que estejam completamente cansados. Então vamos capturar a Dragon Demon Princess e sair. Não podemos desapontar essa pessoa ..... ''

Depois de dizer isso, Regina caminhou em direção à entrada da ruína.

A entrada das ruínas estava sendo escavada, mas o ataque da Sombra do Dragão a tinha enterrado novamente. Por um momento, Regina examinou o local antes de falar.

"Eu acredito que isso seja realmente a ruína de Carlos."

''O que? Você tem certeza?''

Os membros da Sombra do Dragão murmuraram.

Carlos havia deixado seu nome na história como um arquimago. Ele era o odioso inimigo da Sombra do Dragão. Eles eram uma organização secreta que adorava a Dragon Demon Race, que queria conquistar o humano deste mundo.

Regina assentiu com a cabeça.

''Eu acho que sim. No entanto, não sou especialista, por isso vou investigar este local. Vou pedir tropas adicionais para serem desdobradas ... Vai ser uma corrida contra o tempo para nós. Eles (TLN: os humanos) voltarão depois de se reorganizarem.

''Entendido.''

"Então, vamos começar a caçar novamente."

Os membros da Sombra do Dragão correram para a Dragon Demon Princess em fuga.

4

Azell estava acostumado a ser perseguido.

Os humanos sempre foram numericamente inferiores na luta contra a raça Dragon Demon. O número de Dragon Demon Race era pequeno, mas eles subjugaram monstros e animais demoníacos para lutar em seu exército. Quando eles estavam desorganizados, os monstros e animais demoníacos não podiam se levantar contra o poder dos exércitos humanos. No entanto, eles foram escravizados pela raça Dragon Demon, e eles renasceram como um poder aterrorizante.

"Estou experimentando a mesma situação exata de antes."

As pessoas, que se revelaram a 'Dragon's Shadow', fizeram Azell pensar sobre a raça Dragon Demon de 220 anos atrás.

'Se eu estou sozinho, então eu poderia escapar facilmente ...'

Azell estava olhando ao redor da área enquanto estava no topo de uma árvore. Ele jogou o olhar para baixo e viu três membros de seu grupo. Era a Princesa Dragão Demônio Arrieta, sua jovem empregada Enora e Rick, que ele havia resgatado durante toda a confusão.

Não sei o que aconteceu com Sir Giles.

Ele se separou de Giles. Ele não tinha como saber se ele estava vivo ou morto.

Azell olhou para Arrieta.

"Eu assumi um fardo realmente grande."