Dragon Maken War - Chapter 24

Episódio 24

A diferença de 220 anos (2)

"Bem, eu posso fazer isso."

Para um praticante avançado da Ordem Espiritual, uma faca de barbear era meramente uma decoração. Enquanto olhava para o rosto dele na superfície da água, ele passou a mão pelo queixo uma vez. Isso fez com que toda a barba suja que ele estava caindo caísse de maneira limpa.

Se os soldados percebessem isso, teriam ficado com ciúmes desse método. Depois que ele terminou de se barbear, ele se secou com uma toalha e colocou as roupas dobradas. Então ele varreu o cabelo para trás e amarrou-o. Ele parecia meio decente agora.

Depois de tomar banho e vestir roupas decentes, ele parecia completamente diferente de seu estado anterior. Seu cabelo estava carmesim como se estivesse queimando, e ele parecia um esplêndido jovem de olhos azuis.

"Eu tenho que crescer rapidamente meus músculos."

Azell olhou para o reflexo de seu corpo na superfície da água e começou a posar para acentuar seus músculos. No entanto, a definição ainda tinha que emergir.

"Eu nunca teria pensado que seria tão difícil."

Antes de entrar em hibernação, seu corpo estava perfeitamente treinado como uma estátua de mármore. No entanto, foi um corpo feito de longas horas de treinamento desde a infância. Portanto, Azell não tinha certeza se poderia criar seus músculos em um curto espaço de tempo. Agora que ele tentou, não foi tão fácil quanto ele pensou. Ele foi capaz de aumentar seu corpo, mas precisou de muito tempo para moldar os músculos ao seu gosto.

"Bem, não existe trabalho fácil neste mundo."

Enquanto resmungava, foi procurar a enfermaria e Rick ficou surpreso.

"Você é mesmo da Azell?"

''Eu sou. Você não precisa enfatizar isso.

"Você parece uma pessoa totalmente diferente. Se não fosse pela cor do seu cabelo, eu não teria reconhecido você.

O cabelo de Azell estava vermelho como se estivesse queimando, e era muito atraente. Seu cabelo era muito frágil quando ele acordou, mas agora seu cabelo estava muito lustroso. Parecia bom.

De repente, Azell fez uma pergunta.

"Fico feliz que todos tenham chegado em segurança. Sabe o que aconteceu com Sir Giles por acaso?

"Sir Giles chegou há pouco tempo e está descansando. Ele chegou depois de recuperar muitos dos seus homens.

"Isso é sorte."

Azell viu em alívio.

De repente, Rick baixou a voz e fez uma pergunta.

"Então, Azell, o que realmente aconteceu?"

Quando Azell pediu o ritual do Dragon Slayer, Rick já havia desmaiado. Depois, ele não foi capaz de ouvir uma boa explicação de Arrieta. Além disso, ele ouvira várias histórias da equipe de reconhecimento, que havia retornado, e ele tinha dificuldade em acreditar na maior parte.

Azell falou.

'' É como você ouviu. Os bastardos chamados Dragon's Shadow usaram algum método para envolver um dragão para capturar a princesa. Não sei se guardava rancor ou se havia outro motivo, mas outro dragão apareceu. Os dragões guerrearam um contra o outro. Foi o que aconteceu.''

"De um a dez (TLN: essa é uma tradução direta, é como dizer" Do começo ao fim "), parece mentira, mas eu experimentei tudo isso ..."

Não é assim que o mundo funciona? Você pode se gabar disso mais tarde.

Azell deu um tapinha no ombro de Rick.

3

"Wah, você parece muito mais jovem do que eu pensava?"

Os olhos de Enora se voltaram enquanto ela falava. Sua reação fez Azell rir amargamente, e ele perguntou.

"O que você achou que minha idade era anteriormente?"

"Cerca de 40 anos de idade?"

'' ....... '’

Arrieta e agora Enora disseram a mesma coisa para que sua aparência anterior o fizesse parecer muito velho. Azell prometeu a si mesmo que nunca mais vai crescer a barba.

Azell consultou.

"De qualquer forma, não é cedo demais para você se levantar e se movimentar, mocinha?"

Enora estava nitidamente usando sua roupa de empregada, enquanto ela ainda tinha bandagens. Desde que ela já tinha vindo para chamá-lo, ela deve estar de volta ao trabalho.

'Ela é uma pequena dama, mas ela tem um senso de profissionalismo. Nossa.

Enquanto ele a admirava, Enora olhou para Azell, enquanto ela tinha as mãos nos quadris.

'' Bem, pode não parecer assim, mas eu estou servindo como a donzela real como filha da família Balray. Portanto, você não pode simplesmente me chamar assim.

"Ughh, venha a pensar nisso ..."

A menos que haja uma razão especial, não se serve de empregada para a família real.É preciso, no mínimo, ser uma filha da família de um nobre. Ele adivinhou que a parte não havia mudado nem neste período de tempo.

Enora viu a expressão de Azell começando a desmoronar, então Enora fingiu generosidade enquanto falava.

'' Eu acho que posso te perdoar desde que você me salvou. No entanto, você não pode me chamar de pequena dama.

"Posso chamá-lo de senhorita Enora?"

"Eu vou permitir muito."

Oh meu, perdoe meus maus modos. Senhorita Enora.

"Tudo bem se você perceber isso. Você parece muito bem depois que você lavou e raspou a barba. Que tal prestar atenção ao seu cabelo? ’

''Meu cabelo?''

''Sim. É muito desgrenhado, por isso não parece muito bom. Por favor, corte-o.

''Isso esta certo?''

Azell coçou a cabeça como se estivesse envergonhado. Enora falou.

"Por favor, deixe de lado algum tempo depois."

''Hã?''

"Eu vou cortar seu cabelo especialmente."

Quando ela viu Azell apenas piscar os olhos, Enora bateu no peito com orgulho.

Aparições à parte, eu arrumo o cabelo da princesa. Para um cara como o tio, você nunca experimentará um serviço como este no seu tempo de vida. Então você deve se sentir honrado.

'' Uau, eu estou realmente honrado? Ainda assim, eu não acho que você deveria me chamar de tio ...

''Quantos anos você tem?''

'' Mmmm. Tenho 26 anos?

"Então você é um tio."

'' ....... '’

Certamente, era correto que uma menina de 12 anos considerasse um tio de 26 anos. No entanto, ele não podia deixar de ser ferido.

"De qualquer forma, a princesa está esperando por nós, então, por favor, siga-me."

'Eu nem sequer casei, mas estou sendo chamado de tio ...'

Azell seguiu Enora, enquanto ele reclamava lá dentro.

Chegou ao quarto de Arrieta e, ao contrário do tempo em que a viu na prisão, ela parecia limpa. Enora cuidou dela, então ela teve uma aparência de princesa.

'' Me desculpe, demorou tanto tempo para ligar para você. Eu estava pensando em jantar com você, mas o comandante me convidou.

"É uma sorte que eu não tenha sido chamado para participar."

O comandante queria, mas eu o parei. Acho que fiz a escolha certa.

Arrieta riu de brincadeira e ofereceu a Azell um lugar para se sentar. Então ela olhou para o rosto de Azell.

Não havia palavras sendo ditas. Azell sentiu-se desajeitado, por isso limpou a garganta.

''Tem algo no meu rosto?''

''Não. Eu sou apenas surpresa que você é mais jovem do que eu pensava.

'' Eu não te disse antes? Eu tenho 26 anos.''

Ainda assim, você não se parece com isso. Agora eu posso acreditar nessas palavras.

Logo, Enora preparou o chá. Arrieta falou quando viu Azell levando a xícara de chá à boca.

"Eu estava certo em pensar que você é um nobre"

''Sim?''

A sua etiqueta ao beber o chá parece muito natural. Um não seria capaz de fazer isso se não fosse educado corretamente. ”(TLN: talvez ele tenha o dedo mindinho)

''Isso esta certo?''

Azell inclinou a cabeça com calma. No entanto, ele se sentiu assustado por dentro.

Quando ele era jovem, ele era um órfão com uma origem desconhecida, mas depois de se tornar o herói da Guerra do Demônio do Dragão, ele se tornou um membro da nobre sociedade.

Portanto, ele trabalhou duro em suas maneiras. Ele se esforçou muito tanto quanto aprendeu sobre esgrima. Isso foi revelado na maneira como ele bebeu seu chá e nas pequenas maneiras de se comportar.

"Eu não sabia que seria tão difícil."

Ele preferia disfarçar sua esgrima, já que ele podia absolutamente esconder isso. Azell aprendeu vários estilos de esgrima, então ele foi capaz de disfarçar facilmente seu verdadeiro estilo.

No entanto, era difícil esconder a conduta de alguém. Ele teve que trabalhar duro para aprender seus modos, então ele realmente não conhecia outro jeito de tomar seu chá.

Arrieta falou com uma expressão duvidosa.

"Exceto ... Algo é um pouco estranho."

'' De qual parte você está falando? ’’

"A maneira pela qual você bebe seu chá evoca um senso de antiguidade."

''Mesmo?''

"A etiqueta pode ser de uma área regional ou de um país estrangeiro ... No entanto, parece-se com a etiqueta do Nadi * k Kingdom que aprendi quando criança".

'' ....... '’

Azell continuou a suar frio por dentro. Isso era algo que ele não tinha pensado. Depois de 220 anos se passaram, a linguagem em si não tinha mudadomas o vocabulário que preenchia a linguagem havia mudado. As palavras que Azell usara em seu tempo haviam mudado um pouco ou palavras inteiramente novas surgiram. Azell foi rápido em pegar as coisas e ele foi muito rápido na aceitação. Ele usou a técnica da Ordem do Espírito em pessoas comuns, e usou-a para preencher a lacuna dentro da linguagem usando telepatia.

No entanto, a mudança de etiqueta foi um completo ponto cego para ele. A nobre sociedade está louca para se diferenciar das pessoas comuns através de sua fala e movimento. Dependendo da região e do período de tempo, era inevitável que mudasse. Depois que o império Nadi * k entrou em colapso, sete reinos emergiram e agora a etiqueta de Azell só podia ser vista como díspar.

"Acho que foi uma sorte não ter agido como um nobre?"

Os nobres eram particulares sobre seu discurso e conduta, mas não forçavam isso às pessoas comuns. As maneiras de um nobre eram algo que os diferenciava das pessoas comuns.

Portanto, a etiqueta básica atual em tratar alguém acima de sua estação era semelhante a antes. Como Azell era uma pessoa comum, não havia nenhum problema decorrente da maneira como ele tratava Arrieta. Se ele agisse como um nobre, ele teria sido colocado em uma situação embaraçosa.

Felizmente, Arrieta não aprofundou mais esse assunto.

''Hmm. Eu acho que suas memórias não se recuperaram.

''Sim.''

"É lamentável."

Arrieta fez um leve sorriso. Era óbvio para ela que Azell tinha um segredo que ele tinha dificuldade em falar. Suas ações eram absurdas demais para ela acreditar continuamente em suas mentiras.

No entanto, Arrieta decidiu enterrá-lo. Azell era seu benfeitor, e ele era uma figura em quem ela queria confiar.

'Eu quero confiar nele?'

Arrieta ficou surpresa com seus próprios pensamentos. Ela pensou em alguém assim?

"Ele realmente é um homem estranho."

Ela conheceu muitas pessoas que vivem como a Princesa do Demônio do Dragão. Havia pessoas que a admiravam, a temiam, tinham ciúmes dela ou a odiavam.

No entanto, foi a primeira vez que encontrei alguém como Azell. A maneira como ele olhava para ela era estranha, mas confortável. Apesar de tudo, queria contar-lhe as histórias que enterrara lá dentro.

Arrieta falou.

'' Você talvez tenha o que quiser? Você me ajudou, então eu quero te dar algum tipo de recompensa.

'' Mmmm. Deixe-me ver.''

Azell pensou sobre isso brevemente, então ele falou.

"Quero uma pequena despesa de viagem e um cartão de status que me permita viajar livremente por esse país. Além disso, você acha que eu também poderia pedir uma espada?

''É isso?''

Arrieta ficou surpresa.

Não era outro senão o Dragon Demon Princess dizendo-lhe que ela vai recompensá-lo. No entanto, ele só queria muito isso.

Azell falou.

Isso será o suficiente. Desde o início, não planejei fazer o que fiz para obter uma recompensa. ”

"Você tem um talento para me surpreender constantemente."