Evil Dragon Reincarnation ~Even If I Am Reincarnated Into The Other World I Am I~ - Chapter 8

Capítulo 8 de Jaryuu Tensei

desculpe pelo post final, eu estava passando por algumas dores de cabeça muito ruins ontem e a tradução não estava progredindo muito bem, até agora eu ainda não me recuperei, mas eu pude colocar um capítulo para vocês.

infelizmente eu não poderei postar mais tarde, já que tenho que ajudar minha mãe com algumas coisas, e amanhã eu posso ser ou não ser capaz de postar outro capítulo porque eu tenho que dirigir na escola.

Ainda continuarei com o mesmo capítulo por dia nos dias de semana.

Ah, certo, se há uma série que você quer que eu traduza, comente o título abaixo. Eu só estarei fazendo um capítulo por semana, dependendo do comprimento. também tem que ser algo que não foi traduzido em três meses.

Capítulo 8: Aldeia dos Escravos

Escravo.

Aquele que perdeu todos os direitos humanos, cuja liberdade não é reconhecida e é tratada como propriedade de outrem.

Eles são forçados a trabalhar e são negociados como objetos.

Embora a terra do século 21 já tenha abandonado esse tipo de pensamento.

Os direitos humanos fizeram com que as pessoas fossem consideradas iguais depois de tudo.

No mínimo, na superfície.

E, se você está se perguntando por que a conversa de repente foi falar sobre escravos, é porque ...

"Nesta aldeia eles fazem leilões de escravos."

É o que Chloe-sensei explicou.

Leilão de escravos é como o nome sugere.

Por que é que eles se incomodam em fazer isso nesse tipo de aldeia?

isso é porque é ilegal na cidade perto daqui.

A venda normal deles é permitida embora.

Então, por que está vendendo ok, mas os leilões não são bons?

É porque os caras que perdem, guardam rancor e atacam os vencedores, e isso é repetido várias vezes.

É uma história que não poderia ser ajudada.

E então, o senhor feudal ficou irritado e proibiu os leilões na cidade.

Mas os vendedores e os compradores não desistiriam disso.

E então, seus olhares se voltaram para essa aldeia.

Eles definiram esta vila como o local do leilão, e o dinheiro foi para essa aldeia.

É por isso que o chefe da aldeia e os aldeões não estão insatisfeitos com esta situação.

Desde que eles estão ganhando dinheiro apenas emprestando o lugar, afinal.

E também as pousadas estão prosperando também, até eu quero morar aqui.

'' Os traficantes de escravos trazendo os produtos especialmente excelentes e trazendo-os para o leilão são bastante. Uma vez que muitos deles vendem para maior depois de tudo.

Eu vejo, o eu, que uma vez entrou no yafuOku, balançou a cabeça honestamente. [TLNOTE: parece que o YafuOku é uma marca de TV que era popular no passado, mas eu não pude pesquisar mais sobre isso.]

Houve um jogo que poderia ser comprado por 3000 que foi vendido por 5000 segundos depois de tudo.

Quando ganhei o leilão, fiquei tão feliz que pulei do terceiro andar do meu apartamento, que foi uma boa lembrança.

Não, não foi nada bom.

Mas como um homem de negócios muito legal (risos), até os leilões têm charme suficiente para me animar.

"Por outro lado, há muitos casos em que os que não vendem bem são vendidos com preços iniciais baixos".

Eu também posso entender isso.

Se eles mostram isso para as massas, certamente haverá aqueles dispostos a comprar.

Se eles realmente leiloaram um yafuOku a um preço inicial de um iene, também haveria alguém disposto a concorrer.

'' Hyohyohyo, os leilões são a especialidade desta aldeia. A taxa de participação vai custar mais ou menos para você, então que tal experimentar? ’

Velho, não importa quanto você embolsar a taxa de participação, você está sorrindo para si mesmo demais.

"Bem, a experiência de vida também é importante, afinal. Até eu me sinto como participando. hyohyohyo. ’

Empresta-me dinheiro.

Quando eu enviei um olhar que dizia isso para Chloe, ela fez uma cara de espanto do fundo do coração.

"Eu, não importa quanto tempo passe, nunca vou gostar da venda de garotinhas."

Então, se é garotinhos, tudo bem? Os shotacons vão virar você sabe?

"É por isso que lamento dizer isso a você, mas não pago sua taxa de participação".

"Entendo, então, vamos nos separar aqui, obrigado por tudo até agora."

Quando eu levemente disse palavras de despedida e comecei a me afastar, com vigor Chloe correu na minha frente.

Não é a defesa de um jogador de basquete de primeira classe?

"W, espere por que isso se transformou em conversas sobre despedida?"

'' Fala sobre a separação ... já que você não vai participar, não pode ser ajudado, certo? Desde que eu quero participar, vou ficar aqui um pouco para ganhar algum dinheiro. Você não odeia essa aldeia? É por isso que você está voltando para a cidade, é o que eu pensava.

'' Não, bem, isto é, sobre isso, mas, a cidade ainda é um pouco longe ... e se ja estiver sozinho, não seria lamentável, é o que eu estava pensando ... é por isso que não não há problema em ir juntos ... ''

"Eu não estou realmente incomodado com isso ..."

''Compreendo! Se você diz isso, não pode ser ajudado! Eu vou me mudar junto com você! ’

O que há com essa resposta contundente?

Como você está com medo de ficar sozinho?

Desde que você foi bajulado por outras pessoas desde muito tempo atrás, você está com medo de ser isolado, é o que eu pensava.

Bem, eu tenho muitas coisas que eu não sei, então se você quiser ir junto eu não vou recusar.

De repente, da entrada, uma pessoa que parecia um aldeão corria com todas as suas forças.

Ele foi até o chefe da aldeia e o sacudiu com força, enquanto falava sem fôlego.

'' Isto é mau chefe da aldeia! Animais mágicos apareceram e parecem estar se dirigindo para a aldeia! É um urso de seis.

"Primeiro, acalme-se. Mesmo se você entrar em pânico, a situação não ficará melhor.

Ohh, as rugas que se acumularam ao longo dos anos não são apenas para mostrar, parece.

Oh seis urso (inglês) deveria significar que há seis deles.

Mas os ursos não são bestas mágicas, certo?

O chefe da aldeia reuniu as pessoas na praça e explicou a situação, e depois disso ele abaixou a cabeça e pediu ajuda aos clientes.

Isso porque esta aldeia tem um grande encontro de nobres e pessoas ricas.

Esses caras não deveriam ter vindo para esta aldeia sem nenhum guardião.

Na verdade, na verdade, há um bando de caras grandes com corpos cheios de músculos e carregando armas caras nesta aldeia agora.

O chefe da aldeia está contando com esses caras para emprestar seu poder.

Pelo contrário.

As pessoas ricas pareciam que mordiam um caqui azedo.

Por alguma razão, senti que já havia sentido esse tipo de atmosfera antes.

Aa, é isso?

É a atmosfera quando o professor repentinamente diz 'okay'? Acho que devemos decidir que a pessoa seja o representante da classe. Existe alguém que queira fazer isso? ’

Existe realmente alguém que quer fazer isso, leia a atmosfera! Tipo de coisa.

O seis urso é uma fera mágica forte desta área. Seus escravos e subalternos podem ser feridos por isso, isso não seria pedir muito, certo?

"Eu vejo, mas a essa taxa essa aldeia não estaria em uma situação muito ruim?"

Chloe parou minhas palavras, havia uma criança pequena olhando para o lado.

'' ... mesmo neste tipo de cidade, as crianças não são as que estão erradas. Isso é o que eu acho.''

De um jeito legal, Chloe proclamou, pegou sua espada e levantou-a.

"Eu vou lutar! Mostre-me o caminho!''

Na ainda jovem mulher, Chloe, declarando isso, um estrondoso aplauso surgiu dos arredores.

Embora para ser honesto, algo como derrotar feras mágicas é problemático, mas desde que Chloe está indo, eu vou também.

E então, algumas das pessoas ricas que não têm nenhum interesse em se juntar à batalha e só querem assistir, também seguiram em frente.

100 metros da vila era onde as bestas mágicas (alvo) eram.

Por que foi chamado de seis urso, eu entendi imediatamente.

Três de cada lado eram braços.

É ao ponto que você pergunta, isso é uma homenagem aos mil kannon armados?

Há um limite para o mau gosto, sabe?

"Esta partida será decidida em um instante."

Para a Chloe que declarou que, como uma tia que estava prestes a entrar em uma venda de barganha, eu coloquei minha mão em seu ombro.

"Ei, está tudo bem, mesmo se eu fizer isso?"

''Você...? Claro, não me importo, mas o seu corpo está bem?

"É por isso que é para confirmar as sensações do meu corpo, e é por isso que eu quero fazer isso."

"Se isso for perigoso, eu vouapoiá-lo. ’

"Obrigado hero-san."

No momento em que eu disse essas palavras como um elogio, ouvi uma voz feminina rejeitando isso atrás de mim.

Eu a ouvi resmungar "Eu sou apenas um covarde", mas agora não é a hora para isso.

Agarrei a espada sagrada e tentei girá-la uma ou duas vezes.

O comprimento da espada é bastante normal e o peso é fácil de manusear.

Ou melhor, isso pode ser porque minha força está acima da média.

"Gururuuuuu"

Bem, então, durante o tempo em que eu era um dragão, esse tipo de oponente seria uma morte instantânea para mim, mas desde que me tornei um humano, eu me pergunto como isso seria ... vamos começar o experimento.