Evil-like Duke Household - Chapter 12

MALDITO DUKE CASA DO MAL - CAPÍTULO 12

Traduzido por: GreyVisu

Editado por: Lebin e Esquerda. Todos os da L exceto Luna ..........

Capítulo 12 - A Vida Diária do Agregado Ractos Como Visto pelo Mordomo. (Tarde)

~ Tarde ~

Deixe-me me reintroduzir. Eu sou Welt, o mordomo da casa dos Ractos.

Enquanto Liliana-sama estava comendo um lanche da tarde feito pelos criados da casa, Mery-chan-sama veio rastejando de baixo de Liliana-sama.

Mery-chan-sama é uma grande aranha do Crimson Eye. Normalmente, essas aranhas são noturnas, mas por causa da influência de estar perto de Liliana-sama, Mery-chan-sama havia mudado suas horas de vigília da tarde até o amanhecer. (ED: A espécie da aranha é o Crimson Eye, mas não consegue encontrar nenhuma referência.)

[Kishaaa! Kishaa!] (ED: É uma onomatopéia japonesa que foi usada para representar o som da aranha.)

[Meu meu. É bom que você esteja satisfeito ♪]

Talvez Liliana-sama estivesse insinuando que Mery-chan-sama estava cheia das pragas próximas na área. No entanto, dependendo da perspectiva, também pode ser visto como ela acabara de comer alguém que havia desagradado Liliana-sama.

[Bem, então até a hora do chá ao meio-dia, vamos apenas pegar leve ~]

[Kishaa ~]

Se Mery-chan-sama fosse um gato ou cachorro, essa cena teria sido reconfortante. Mas em vez disso, ela era uma grande aranha.

No entanto, a julgar pelas ações de Mery-chan-sama depois de ouvir Liliana-sama, temo que haja algumas suspeitas injustas em pensar que as palavras [Take it easy] são algum tipo de palavra de código.

-Noon hora do chá

Os criados preparavam lanches e bolos de chá para duas pessoas.

Claro, eles eram para Liliana-sama e Mery-chan-sama.

Mery-chan-sama ergueu habilmente a xícara de chá, levando-a à boca.

Embora soubesse que ela era onívora, parecia que também gostava de chá.

Às vezes, acho que pode haver uma pessoa real em algum lugar dentro de Mery-chan-sama.

Depois de terminar o chá, Liliana-sama arruinou o cérebro por ideias para o jantar.

Como as proporções para o jantar eram sempre maiores que as do almoço, ela teria que cozinhar com os criados.

Mesmo que Liliana-sama não deveria ter que fazer algo tão tedioso, ela ainda insistia em fazer a comida desde que ela amava tanto.

... Às vezes acho que talvez a amiga da Liliana-sama seja ... não, nada. Por que você está me olhando assim Mery-chan-sama?

E eis que havia o primeiro-ministro que conseguiu correr como o vento, aparecendo à nossa porta.

Às vezes eu posso ver claramente esta cena com a minha própria mente, mesmo que eu não esteja lá para vê-la fisicamente.

Ele provavelmente está aqui porque algum mal-entendido surgiu novamente.

O fato de que o primeiro-ministro é chamado de "Velho Homem Gale" pelas crianças da vizinhança, eu não ousaria contar a ele sobre isso.

Mais tarde, quando os servos estavam todos começando a se preparar para o jantar, Ractos-sama voltou para casa.

[Estou de volta.]

Hmm, parece que Erza-sama chegou e já se encontrou com Liliana-sama.

[Bem vindo de volta. Oh meu, Erza também está com você? Isso é raro, eh ~]

-Depois de contar o que havia acontecido com Ractos-sama-

[... Então, foi o que aconteceu]

[Meu ~, isso foi terrível.]

Eu mal consigo entender o que eles estão dizendo, pois ainda estou muito longe. No máximo, mal posso ouvir o que o primeiro-ministro está dizendo.

Pouco depois, Liliana-sama e os criados começaram a cozinhar para o jantar.

Então, assim como ele disse na manhã seguinte, Jake-sama tinha voltado para casa mais rápido que o normal.

[Estou em casa ~ Ahhhh ... estou vencido. O príncipe Alto disse: “O que você acha que está no mundo?” Para mim de novo.

『え ｐ れ わ ｌｋ ；！ あ あ ＠ お お ​​ｒ ぺ ｗｒ ； え ｃｚｚ ！！』

[Neste ponto, você não deveria se surpreender com isso.]

[Eu também fiz uma menina chorar e, por causa disso, prestes a ser falsamente acusada pelo guarda.]

[Aaah, é por isso que o primeiro-ministro está se tornando o vento]

Ah, [Tornar-se o vento] parece ser um código para o Velho Homem parecido com um Vendaval.

mesmo assim, Ractos-sama parece ser o seu eu habitual. No entanto, desta vez, parece que ele fará uma pausa de 1 dia.

Ou como deveria ser chamado: [Nível de destruição financeira do Reino das Azólias 1].

Considerando tudo o que ele disse, ele não parecia ter recebido tanto choque ...

[Depois de ouvir o que contei ao primeiro-ministro, ele ficou tão chocado que desmaiou logo depois. Vendo isso, me fez querer trabalhar um pouco mais, como compensação pelo meu pequeno hiato e o que eu tinha feito com ele]

Então, isso é o que aconteceu ..

Opa, parece que os preparativos para o jantar estão prestes a terminar.

Eu tenho que ir preparar a mesa agora.

Hoje à noite na casa dos Ractos, todos os 4 membros da família jantam juntos.

... Fundamentalmente, não há diferença em relação ao café da manhã nesta casa, exceto por um ponto.

Eu me pergunto como a Erza-sama vai comer sua comida com o capacete.

A refeição prosseguiu normalmente, não houve bagunça indicando que Erza-sama não derramou sua comida

[... Eyy, Erza. Eu tinha dúvidas de muito tempo atrás, mas como você come com esse capacete?]

Ooh! Jake-sama perguntou a ela sobre isso !!

Talvez com isso, eu possa finalmente ter a oportunidade de decifrar sua linguagem corporal através dos gestos feitos com sua armadura completa. Eu devo fazer isso, não importa o que aconteça!

『ダ い ｊｎ！』

[Heeh ~ ... esgrima é incrível, não?]

Esgrima? Como isso está relacionado com a esgrima?

Além disso, Erza-sama não disse [primeiro-ministro]?

Embora talvez ela não tenha dito isso, eu me concentrei demais na minha audição e não consegui decifrar corretamente o resto do que ela disse.

Não pode ser ajudado, vou procurar por qualquer oportunidade.

Com isso, o jantar terminou com cada um deles fazendo suas próprias coisas, e depois indo dormir um pouco depois.

Isso não é muito inconsequente?

Não pode ser ajudado. Não é como se eu estivesse realmente preocupado em resolver o mistério sobre como a Senhora é capaz de comer.

Além disso, assim que o jovem mestre terminava sua refeição, com algum tipo de expressão aparentemente significativa e insinuações, ele saiu, então eu não tive nenhuma chance de perguntar a ele sobre isso.

Mesmo que talvez ele só quisesse dar um passeio, eu me pergunto por que ele pode dar aquela aura sugestiva a esse ponto.

De qualquer forma, esta é toda a introdução do dia normal da família Ractos.

Mostrarei que amanhã será o dia em que a linguagem da armadura corporal de Mistress foi totalmente decifrada.

Boa noite.