Frequenting The Brothels And Hunting Dragons - Chapter 9

Eu timidamente abri a porta deste lugar 「Ayakido and e entrei na loja escura.

「E 、 Desculpa m e ......」

Eu tentei tanto quanto eu não posso tocar em nada - o dono da loja parece ser um homem velho no quimono de verão - ele tinha óculos.

Sim, um estudante do ensino médio não é adequado para uma loja de antiguidades, mas eu tenho coisas que quero ouvir neste lugar.

「Hum ...... sobre um jogo 、 Eu tenho algo a perguntar ......」

Assim que ele ouviu isso, o dono abriu um largo sorriso.

「Ah você 、 você é o único que sua alteza veio a gostar e deu um jogo」

"Sua Alteza?"

Esse velho 、 ele é uma pessoa importante？

「Ah não 、 não vamos falar sobre isso.

Você tem algo para perguntar direito？ 」

O proprietário recomendou uma cadeira e trouxe café.

「Hum ...... esse jogo 、 de onde veio？」

"Hmm......"

O dono tocou a mesa com o dedo e pensou em alguma coisa.

「É algo como『 Coisas que você não precisa saber 』como ...... por exemplo 、 um carro deve ser capaz de rodar mesmo que eu não saiba sua estrutura 、 você ainda pode dirigi-lo sem saber o que há dentro dele carro certo？

E sobre o jogo 、 é como um 『Coisas desnecessárias para saber』 coisa 」

「O 、 Oh ......」

De alguma forma, minha intuição falava comigo.

Diz que este assunto não deve ser escavado.

「A propósito, aquele jogo ......」

"Hmm?"

Porque eu realmente joguei o jogo, eu tinha algo para perguntar a esse dono.

Esse jogo - além do conteúdo normal - eu poderia até mesmo ir para a base da versão online daquele jogo.

Alguns equipamentos específicos em Bjolde não podem ser usados ​​em Dorahan, e o Hunter Rank também não é compartilhado entre a versão offline e a versão online.

Em outras palavras, apenas itens como parte de um equipamento podem ser comumente possuídos quando há duas versões presentes ao mesmo tempo.

(TN: Eu tentei o meu melhor ...)

「Nah 、 que é quando você faz multiplayer, se você jogar sozinho, então é possível possuir material de ambas as versões.

Mas, como esperado, jogá-lo on-line faz com que a seleção de gênero seja problemática - isso é um inconveniente, estou certo?

O guardião da loja disse isso tão casualmente.

Uma história inacreditável.

３ＰＳ não é compatível com a plataforma para a versão online.

No momento, o 、 ３ＰＳ não deve ser capaz de lidar com a versão on-line do jogo.

「A versão online deve ser uma assinatura mensal ......」

「Hmm？ Gostaria de saber sobre o faturamento？ Porque eu configurei para cobrar com ouro no jogo, por isso deve ficar bem.

Eu vou te ensinar outra maneira de fazer isso depois.

「Carregamento de ouro no jogo ！？」

Eu não posso acreditar ...... se isso for possível, então mesmo que seja uma quantidade enorme, também deve ser OK.

「Ma 、 o caminho de uma serpente é complicado. (TN: 蛇 の 道 は 蛇 っ て ね)

Por enquanto 、 deve ser um segredo para os outros 、 como é uma maneira irregular ok？ 」

Eu não posso dizer nada sobre isso.

Se isso for verdade, estou tendo o privilégio de jogar gratuitamente o caro Dragon Hunter Online gratuitamente.

Leva tempo para jogar Dorahan Online, mas enquanto eu estiver dentro do jogo, eu posso jogar instantaneamente.

Se o dono da loja está dizendo a verdade - por exemplo, quando você luta contra um monstro de baixa patente - até mesmo armas da categoria G podem ser usadas na versão offline.

(TN: そ れ に 店主 の 話 が 本 当 な ら, ソ ロ に 限 っ て プ レ イ す れ ば, 例 え ば, 下 位 の テ ィ ー チ ャ ー · コ ッ ク を 1 分 も 経 た ず に 沈 め る 事 が 出来 る よ う な 化 け 物 じ み た L 級 武器 を, ド ラ ハ ン ク ロ ス。 で も 使 え る 事 に な る。 Eu desisto)

Eu tenho uma estranha sensação de que me tornei trapaceiro.

「Então 、 eu tenho um aviso para você」

「？」

「Mesmo que você tenha mergulhado no jogo 、 mas note que a realidade e o mundo do jogo são assuntos relacionados que interfeririam uns com os outros」

"Eh?"

「Por exemplo 、 você já teve o mesmo físico do caçador no jogo」

「P 、 Por favor, espere um momento 、 que é estúpido ......」

「Não 、 essa é a verdade ... se você morresse em uma colisão com um caminhão, então um grande monstro assustador com o mesmo grau de dano mataria você enquanto você estivesse dentro do jogo」

(TN: Este é outro nervo tortura um ... Eu tentei o meu melhor para dizer isso)

"Isso é estupido......"

「Você não percebeu?capacidade foi refletida no jogo 」

「......」

Isso me lembra: eu poderia ejacular o tempo todo no jogo como na realidade.

「Portanto, tenha cuidado OK？

Porque agora você pode matar um humano com o mesmo poder de matar um pequeno monstro?

「Y 、 Sim ......」

O que eu tirei da conversa no final foi como fazer a cobrança mensal e alguns conselhos do dono da loja.

「Eu também lido com outros jogos, então quando você está cansado do Dorahan você pode voltar.

Mas, dessa vez, haverá um preço, pois é um negócio real 」

「Você também pode entrar em jogos diferentes ！？」

「Sim 、 mas também há limite para isso você sabe」

「Não ...... eu vou perguntar sobre isso mais tarde, como estou atualmente ocupado com Dorahan」

"É assim mesmo?

Então 、 espero que você tenha uma boa vida de caçador 」

"Obrigado......"

Embora eu tivesse a sensação de que acabei de me tornar membro de uma organização do mal, deixei Ayakido com uma sensação estranha e voltei para casa.

Além das coisas difíceis, esta noite vou me certificar de fazer mulheres para o meu coração ...