Garudeina Oukoku Koukoku Ki - Volume 1 - Chapter 12

Nome

Depois de chorar por um tempo, a jovem olhou para o rosto de Georg enquanto fungava.

"Umm ..."

''O que é isso?''

"É ... realmente bom eu seguir você ...?"

"O que é neste momento, por que alguém hesita mesmo que eu tenha aprovado o seu desejo?"

(TL: 何 を 今 さ ら 、 お 前 前 に 憚 る こ が 許 し た と い う の の に 、 誰 に に る る こ と が あ る)

"Afinal de contas ... eu sou uma pessoa besta ... se estivermos juntos, causarei problemas ..."

"É bom ter muitos problemas. Se é da família, provavelmente é normal. Essas palavras já são desnecessárias e, se houver alguma coisa, é para quando você deseja se separar de mim.

"Eu não desejo algo assim !!"

'' Então está tudo bem. Deixando isso de lado, você deve decidir um nome em breve.

"Um nome ...?"

"Ahh, se eu sempre te chamar de 'você'", será um mau exemplo para os outros como família, certo?

"Família ... minha ... família ..."

Mesmo que tenha sido dito muitas vezes até agora, ela não sentiu ainda e como se estivesse digerindo, murmurou enquanto olhava para baixo.

'' Nn, você está ... oh, quantos anos você tem? '

"Eu não sei exatamente ... provavelmente, apenas por volta de 14, 15 ..."

'' Então, uma irmãzinha. Eu sou apenas um jovem de 17 anos, mas vou apoiar minha irmãzinha.

"Se -... Dezessete anos!"

O motivo de sua surpresa é porque Georg parecia mais velho.

Mas em relação à sua aparência, não houve ajuda por causa das características típicas da raça Dragunir. O crescimento de um Dragunir ao nascer é rápido, cerca de 4 vezes o dos humanos. Em suma, um menino de 5 anos tem o físico e a inteligência de um adulto humano médio e, em torno de 7 anos, o Dragunir típico se aproxima de seu estado mais maduro. A partir daí, a aparência permanecerá imutável e preservada por cerca de 1700 a 1800 anos.

Isto pode ser dito como sua disposição que se destaca extraordinariamente na defesa contra invasores estrangeiros. Eles possuem um curto período de ser fraco e jovem e um longo estado de ser extremamente resiliente.

Ahh, então não há uma grande diferença em nossos anos vividos. Também pessoas feras, propriamente falando, têm uma vida útil de cerca de 150 anos, então depois disso parece que teremos um longo relacionamento. '

"Ha -... Hai !!"

Esta é a sua declaração para cumprir toda a vida da menina. Percebendo isso, a jovem respondeu deliciosamente enquanto sua cauda balançava. Um sorriso adorável e ação.

[Não pode ser outra coisa senão isso ...]

Por uma razão ou outra, até ele ficou feliz e sorriu. Ele finalmente viu o sorriso da pessoa da fera, e se um sorriso foi arrancado dele, seu humor se tornou um pouco alegre.

'' Bem ... então o nome ... o que deveria ser. Há algum nome que você esteja pensando? ’

"Nenhum ... desde que eu nunca recebi um nome desde que nasci ..."

''Entendo...''

"Sim ... então se estiver tudo bem com você ... não, eu quero que você me dê um nome ..."

'' ... ''

Suas costas começaram a ficar desconfortáveis.

"... Não espere muito do meu senso de nomeação, certo?"

"Tudo bem, eu acredito em você."

"Oufu ..."

Esse obstáculo incondicional é casualmente difícil.

[Como esperado, não pode ser algo como '' Tama '' ... em primeiro lugar eu nunca pensei em casamento quando criança, então para nomear alguém ... Eu não tenho nada além de outro estrangeiro? ... Impossível, não, mas não quero trair as expectativas dela ...]

(TL: Tama é o nome estereotipado dado a um gato de estimação)

Depois de se preocupar por um momento enquanto gemia, Georg disse como se estivesse espremendo.

'' ... Ferris. ''

''Eh?''

'' Ferris, Ferris Stanford. Irmã mais nova de Georg Stanford e único membro da família.

No final, o que ele arrastou foi o nome de um personagem do jogo. Não só isso, mas o nome da heroína que foi amarrada junto com o personagem Georg até o fim.

'' Ferris ... Ferris ... sim. A partir de hoje, sou a irmãzinha de Georg Stanford, Ferris Stanford !!

Uma jovem cuja expressão se iluminou e virou-se para ele com um sorriso radiante, Ferris.

[... não vou dizer que é uma apropriação indevida de personagens que eu conheço, ou algo assim, eu não direi isso não importa o que ...]

(TL: Apropriação indébita: o uso intencional e ilegal da propriedade ou fundos de outra pessoa para own uso ou outro propósito não autorizado ... da Wikipedia)

Na frente de Ferris, que repetidamente murmurou o nome que ele lhe deu enquanto agitava a cauda com um "bunbun", Georg estava suando secretamente desagradavelmente.

"Tudo bem, devemos ir em breve."

"Eh? ... para a aldeia?"

Para Ferris, cuja expressão de repente escureceu, Georg criou uma negação confusa.

"Não, nunca mais vamos àquela aldeia. Por enquanto, é uma jornada sem objetivo para encontrar um propósito.

''Entendo.''

Ferris deu um suspiro aliviado. Como esperado, as memórias naquela aldeia se transformaram em trauma. Ele pensou sobre o que aconteceria se ele a levasse para fora sem qualquer permissão, mas ele viu um futuro onde a jovem morreria em um futuro próximo se ela fosse deixada sozinha como está. Além disso, a aldeia certamente poderia ter visto Ferris como propriedade, mas ele deveria ter dado um favor de maior valor aos aldeões.

"Bem, também há tempo para resolver completamente este mundo ..."

'' ...? ''

"O que, apenas um monólogo."

Enquanto permaneceu naquela aldeia, ele teve quem sabe quanto tempo separar o conhecimento comum e informação relativo a este mundo dentro da cabeça dele. Entre eles, ele tinha conhecimento de caça e métodos de processamento de jogos (naquela época ele percebeu que os Dragunir são como caçadores), e eles não deveriam acabar na situação como quando ele chegou.

"Bem, por enquanto, a descoberta e o cultivo de um local de base e, depois, a garantia de uma população adequada para a produção de uma utopia ideal."

'' ...? ... Eu realmente não entendo, mas vou tentar o meu melhor !! '

George respondeu enquanto sorria para Ferris, que imediatamente levantou uma voz enérgica depois de inclinar a cabeça para o lado cutely.

'' Nn, muito bem. Bem, é hora de irmos, irmãzinha.

"Sim, nii-san !!"

As duas pessoas se levantaram. Então.

"... Mas antes disso, precisamos fornecer roupas novas para você, Ferris."

"Eh? ... Ah, kyaa !!"

Magia de recuperação não pode consertar a roupa esfarrapada da violência. Honestamente, Georg se sentiu um pouco excitado olhando diretamente para a aparência de Ferris depois que ela se levantou.

Que par desorganizado.