God Of Crime - Chapter 6
Advertisement
"Você está aqui para receber a recompensa?"
''Sim. Eu sou a pessoa que pegou Yu Chul Ho, e esta é a pessoa que relatou sua localização.
Uma pessoa de camisa aloha e uma pessoa de uniforme escolar vieram dizer que pegaram Yu Chul Ho.
A recepcionista da recepção fez uma cara confusa.
"Eu não ouvi nada dos superiores sobre nada disso ..."
"Kuhm, realmente?"
Quando Kang Suk fez uma cara preocupada, Tae Hyuk entrou na conversa.
O diretor Jo Un Hil da equipe de Administração de Pessoal ... quer dizer, o líder da equipe, Jo Hun Il, deveria saber. Afinal, ele foi a pessoa que pediu ao homem para ser pego.
O líder da equipe Jo Hun Il ...? Ah sim! Entendido. Eu vou confirmar agora.
Quando o nome do líder da equipe apareceu, a recepcionista ficou bastante surpresa e imediatamente começou a ligar para alguém.
Kang Suk abriu os olhos amplamente quando viu isso.
"Woah, como você sabia disso?"
"Você sabe que eu parto para um restaurante chinês, certo?"
''Sim.''
"Eu ouvi sobre isso enquanto entregava comida."
"Esses caras também pedem comida na sua loja?"
"Mhm, o lugar onde eu trabalho é bastante famoso."
''Entendo!''
Os olhos de Kang Suk brilharam.
Quão saborosa seria a comida, para fazer com que as pessoas de uma grande empresa como essa pedissem?
A relação entre um investigador e uma tigela de Jajangmyun era extremamente profunda. Kang Suk calmamente decidiu que um dia iria pedir comida no local onde Tae Hyuk trabalhava.
"Eu sinto muito por fazer você esperar!"
A atitude da recepcionista chegou a 180 graus. A pessoa respeitosamente levou os dois para a sala VIP.
Aquele que esperava por eles dentro não era Jo Hun Il.
Uma mulher extremamente bonita, que poderia ser considerada digna de estar na televisão, estava sentada em uma cadeira na sala.
''Prazer em conhecê-lo.''
A mulher cumprimentou os dois enquanto estava sentada em sua cadeira.
Seu cabelo curto e bem aparado caiu sobre seus ombros.
"Peço desculpas por ter que cumprimentá-lo enquanto está sentado."
A mulher apontou para a cadeira de rodas ao lado de sua cadeira.
"Então ela está desativada."
Ela era uma pessoa que não conseguia andar.
Nesse caso, era óbvio para ela cumprimentá-los em seu assento.
'' Meu nome é Jung Yuri. Já me disseram que vocês dois foram as pessoas que pegaram Yu Chul Ho.
Talvez por estar um pouco nervoso diante de uma mulher pálida e deficiente, Kang Suk não conseguiu responder por um momento.
Quando Tae Hyuk cutucou o homem do lado, Kang Suk conseguiu voltar a si e falou apressadamente.
Ah! Para ser mais específico, este colegial aqui ... Quer dizer, graças ao relatório de Suh Tae Hyuk, fomos capazes de pegar o criminoso. Sou Jo Kang Suk, da divisão de polícia de Gangdong 2.
Kang Suk pegou sua carteira de identidade e a entregou.
A mulher inclinou a cabeça. Mesmo fazendo isso, ela parecia bonita.
"Eu pensei que os investigadores teriam sido mais duros do que isso."
'' Haha! Bem, eu sou bem singular.
'Ele totalmente se apaixonou por ela. Mas Hyung, você sabe que casar com ela seria um crime contra a humanidade, certo?
Jung Yuri parecia ser um estudante universitário na melhor das hipóteses. A diferença de idade entre ela e Kang Suk foi mais de uma década.
"Mas quem é ela?"
Ela era uma mulher que usava a sala VIP da maior corporação da Coréia como se fosse seu próprio quarto. Ela definitivamente não era normal.
Ela provavelmente não era a secretária do CEO.
Sua aura misteriosa fez parecer que ela fazia parte da sociedade de alta classe.
Yuri se curvou para eles.
'' Yu Chul Ho ....... Obrigado por pegá-lo. Espero que ele receba o castigo que ele merece.
Kang Suk sorriu quando ouviu a palavra punição.
Embora ela estivesse falando com calma, os olhos de Yuri continham uma estranha mistura de emoções.
Raiva.
Ódio.
E a surpresa que ela teve uma emoção assim dentro dela.
Embora ele tenha sido designado aqui, Tae Hyuk trabalhou neste lugar por cerca de dois anos no passado. Mas esta foi a primeira vez que ele viu uma mulher como Jung Yuri.
Ou ela não estava relacionada com a empresa, ou ela era uma super VIP que Tae Hyuk nunca viu antes.
Tae Hyuk pensousobre a identidade da mulher.
Talvez ele pudesse encontrar algum tipo de conexão.
'Se é ao ponto de ter até mesmo uma grande corporação uma recompensa, ou ele deixa escapar algumas informações secretas, ou ele atacou alguma pessoa importante. Mas não há como o bastardo ter vazado alguma informação.
Então uma de suas vítimas estava relacionada ao grupo Sungjin.
Normalmente, a identidade da vítima em um crime não é divulgada ao público. Especialmente se essa pessoa fosse de uma grande empresa. Mas Tae Hyuk era alguém que conhecia Yu Chul Ho muito bem.
'Certo, o cara disse que ele matou a filha de um cara muito importante. O nome era ...
Naquele momento, Tae Hyuk lembrou de alguém que ele ouviu antes. A pessoa que foi o presidente de um dos principais ramos do Grupo Sungjin. A pessoa que eventualmente se tornou vice-presidente da empresa.
'Vice-presidente Jung Gwan Mok!'
Venha para pensar sobre isso, os sobrenomes de ambos Jung Yuri e Jung Gwan Mok foi o mesmo. Poderia ser...
"Por acaso você é filha do Sr. Jung Gwan Mok?"
Jung Yuri arregalou os olhos quando ouviu isso.
"H, como você sabia?"
'' Eu trabalho em um restaurante chinês, e ele às vezes vem buscar uma tigela de Jajangmyun. Aparentemente ele está indo lá há 20 anos. Você meio que se parece com ele.
Jajangmyun ... Bem, não é como se eu estivesse tentando esconder isso. Eu vou me reintroduzir. Eu sou o chefe da 2ª Seção de Propaganda, Jung Yuri.
Pensar que ela era filha de um presidente de uma grande empresa. A boca de Kang Suk se abriu em surpresa.
Tae Hyuk assentiu, como se tivesse entendido tudo.
“Bem, as pessoas definitivamente assumiriam que ela chegaria onde estava devido a seu pai se ela lhes dissesse sua posição. É óbvio que ela esconderia isso.
"Se até o Noona estiver a entrar nisso, deve estar relacionado com uma das vítimas do Yu Chul Ho ..."
''...Certo. É meu Unni. A propósito, por favor, não vaze nada disso para a imprensa. Bem, eu impediria que isso acontecesse, mesmo que você tentasse, de qualquer maneira.
Agora ela parecia um bom chefe de empresa.
Tae Hyuk assentiu.
Kang Suk, por outro lado, falou sem jeito, como um brinquedo quebrado.
''Sim. Entendido.''
Então, por favor, sente-se confortavelmente. Eu vou direto ao assunto.
Quando Tae Hyuk e Kang Suk sentaram-se, Jung Yuri serviu-lhes um chá preto do seu bule de chá. Ela então entregou-lhes uma tigela de biscoitos que ela preparou de antemão.
''Por favor.''
Kang Suk imediatamente colocou vários biscoitos em sua boca e os engoliu sem sequer mastigá-los.
"Os biscoitos são muito saborosos."
'Ahaha, eu mesmo os cozinhei. Eu tenho muito, então, por favor, não se contenha.
"Ah, tudo bem!"
'' Agora, sobre a recompensa. Primeiramente, daremos a Suh Tae Hyuk 100.000.000 de won, por ser uma figura importante na hora de prender o criminoso. Claro, não haverá impostos. "
100 milhões de won!
Com tanto dinheiro, seria possível conseguir uma boa casa nesta área.
Enquanto Tae Hyuk estava sentado em sua cadeira com calma, Kang Suk começou a agir animadamente em seu lugar.
Woah, Tae Hyuk, isso é demais! 100 milhões de won! Com tanto dinheiro, você deve poder comprar uma casa 3LDK! ’
Tae Hyuk curvou-se ligeiramente para expressar seu agradecimento e abriu a boca.
Isso não foi suficiente.
'Big sis, vou dizer isso não para o membro da família de uma vítima, mas para o chefe da segunda seção de anúncios da empresa.'
"Uh, ehm?"
"Você deveria pagar 200 milhões de won, em vez de apenas 100 milhões."
"Não, é suposto ser 100 milhões por pessoa ......."
Jung Yuri gaguejou de surpresa. Um pequeno colegial que parecia um irmão mais novo fofo de repente pediu o dobro da recompensa sem qualquer vergonha.
'' Certo, 100 milhões por pessoa. Mas então somos duas pessoas aqui. Alguma vez houve alguma restrição para que pessoas da polícia não recebessem o dinheiro? Não me lembro de ter um.
"Você está certo, mas ..."
Normalmente, os investigadores da polícia não recebem dinheiro quando capturam um criminoso.
'' Claro, ele só conseguiu pegar o criminoso graças ao meu relatório. Mas, novamente, sem o grande irmão Kang Suk, pegar o criminoso não deveria ter sido possível. Ele saiu do seu caminho para encontrar o criminoso, acreditando em um colegial como eu. Ele até pegou o criminoso com seus próprios doismãos. Agora, eu peguei o criminoso sozinho? '
''Bem.......''
Ah, eu disse que falaria com o chefe de uma grande corporação, certo. Tente olhar para isso do ponto de vista do grupo Sungjin. O novo negócio que eles estão tentando iniciar é a prevenção do crime, certo? O conceito disso é justiça. Esta foi provavelmente a razão pela qual você colocou uma recompensa por Yu Chul Ho em primeiro lugar.
"Então você sabe muito."
"Eu ouvi seu pai falar no restaurante."
"Oh, pai ....."
De qualquer forma, não acredito que apoiar um agente que pegou o criminoso faria a empresa parecer ruim. Kang Suk-hyung deve aparecer nas notícias como o investigador que pegou o criminoso. Dar a ele a recompensa deve lhe dar uma ideia aproximada do que aconteceria. O que você acha?''
Tae Hyuk parou de falar e parou um pouco.
Jung Yuri observou Tae Hyuk com os olhos arregalados. Kang Suk já estava meio desmaiado pelo choque do que estava acontecendo.
"A justiça que você procura criar, nós a protegeremos."
O investigador que pegou um famoso assassino e a empresa que o apóia.
Foi uma chance de ser capaz de apagar completamente a negatividade que cercava a empresa.
O dinheiro que a empresa usa todos os anos para manter uma imagem positiva era de cerca de várias centenas de milhões de wons.
Pensando nisso dessa maneira, cem milhões de won não era uma grande quantia de dinheiro para a empresa.
As palavras de Tae Hyuk continham um estranho poder de persuasão.
"Por favor, espere, vou entrar em contato com meu pai sobre isso."
As mãos de Jung Yuri estavam tremendo.
Ela pressionou o interfone na mesa e falou com alguém.
Ah pai? É o Yuri. Sobre a recompensa que colocamos naquele bastardo .......
Yuri conversou com o pai por quase 10 minutos inteiros.
''Entendido. Vou trazer isso como um relatório. Certo. A pessoa em pessoa é um colegial ....... Sim. É definitivo.
Jung Yuri respirou lentamente depois de terminar a conversa.
Ela então sorriu deliciada, e fez um sinal de vitória com os dedos.
''Yay!''
Kang Suk parecia que ele estava prestes a chorar.
Ele conseguiu ganhar 100 milhões de won quando menos esperava.
Tae Hyuk sorriu em sua mente.
Ele só podia chegar a cem milhões de won de qualquer maneira. Seria bom se ele aproveitasse ao máximo essa chance. Agora, Kang Suk definitivamente seria seu guardião.
Ele conseguiu uma pessoa de confiança usando o dinheiro de outra pessoa.
"É tudo graças ao vice-presidente".
O que ele disse sobre o vice-presidente Jung Gwang Mok era apenas parcialmente verdadeiro.
Claro, ele viu o rosto do homem quando ele trabalhou como guarda aqui no passado.
E sobre comer Jajangmyun. Foi algo que aconteceu há 20 anos. Tae Hyuk ainda podia ver o chef que se gabava de que uma grande figura de uma grande empresa era sua regularidade.
O que ele disse sobre ouvir sobre um novo negócio era mentira.
Ele só sabia disso por causa de seu conhecimento do futuro.
Jung Yuri não parecia uma pessoa que falasse sobre os erros do pai.
Seu status como chefe provavelmente era apenas um título também.
O vice-presidente provavelmente lhe deu a posição para protegê-la.
Provavelmente foi por isso que ele nunca a viu por dois anos enquanto trabalhava como guarda.
Warak!
"Tae Hyuk!"
Kang Suk abraçou Tae Hyuk com força extrema.
"Hyung, isso dói ......."
Você está realmente tentando fazer toda essa emoção fugir de mim, você não é criança? De qualquer forma, muito obrigado. 100 milhões de won, são cem milhões de won! Eu acho que posso até me casar com tanto dinheiro! '
Você não tem que encontrar um amante primeiro?
Tae Hyuk olhou para Kang Suk com tal expressão, mas não disse nada.
'' Nós entraremos em contato com você através da delegacia de polícia. Ah, podemos pedir-lhe para participar de entrevistas, ou entrar para filmar um anúncio.
"Você provavelmente terá que perguntar ao chefe, mas ele provavelmente ficará bem com isso."
De qualquer forma, parabéns, investigador. Você conseguiu 100 milhões de won. "
'É tudo graças a ter um bom irmão. Haha, Tae Hyuk!
Kang Suk abraçou Tae Hyuk mais uma vez e deu um tapa nas costas de Tae Hyuk dessa vez.
[Você usou o roubo.]
- Você roubou com sucesso um dos pertences do alvo!
"N, não!"
Tae Hyuk gritou de surpresa.
'' ....... D, você odeia tanto assim? '
'Não é isso! As habilidades do crime vão se ativar!
E desta vez, a habilidade ativada na primeira tentativa, sem falhar.
Tae Hyuk rapidamente colocou as mãos nos bolsos.
Ele podia sentir um pedaço de pano um pouco molhado.
Ele cuidadosamente tirou o objeto, com cuidado para que não fosse descoberto por Kang Suk ou Yuri.
Seu rosto imediatamente se deteriorou em um de nojo.
'F * k, é roupa de baixo!'
Pensar que ele conseguiria roubar a roupa de alguém.
Que assustador!
Kang Suk, sem saber que sua roupa de baixo se foi, começou a dançar de alegria.
Era quase como se ele ganhasse uma grande rifa.
Para ser honesto, Tae Hyuk sentia o mesmo.
100 milhões de won, incrível! Sim, eu deveria comprar uma casa para mim o mais rápido possível, para que eu possa surpreender Noona.
Claro, Kang Suk provavelmente o ajudaria a fazer isso.
Glossário
Noona - '' Big Sister '' em coreano, do ponto de vista masculino. Não precisa ser relacionado pelo sangue, pode apenas expressar familiaridade.
Unni - "Big Sister" em coreano, do ponto de vista feminino. Não precisa ser relacionado pelo sangue, pode apenas expressar familiaridade.
Nota do revisor
Finalmente! God of Crime é libertado depois de algum tempo. Este capítulo foi um bom capítulo. Apesar desse final, onde a habilidade foi ativada e a roupa de Kang Suk foi roubada. Ah, teria sido melhor se fosse uma garota roubada.
Tradutor: Ensj
Cheque de Tradução: Kirito0017
Revisor: Kuhaku (anteriormente conhecido como Zenneth)
Advertisement