Gomen Ne, Onii-sama - Volume 2 - Chapter 6
Advertisement
Me desculpe, Onii-sama! V2C6
Primavera de Yearning Parte II
Depois de terminar os relatórios, o sol já estava se pondo.
Já era hora de ele voltar, mas quando eu disse isso, ele hesitantemente abriu a boca para falar.
"Eu estarei indo para o campo de batalha quando a primavera chegar."
''Eh?''
Fiquei espantado por um instante com essas palavras.
Embora o campo de batalha perto da fronteira esteja se intensificando como resultado dessa batalha, não deveria ser no ponto em que os aprendizes precisavam ser enviados.
Isso ainda está muito longe.
Mesmo que os países inimigos estivessem começando a utilizar essa tecnologia, ainda há uma grande diferença na força nacional.
Além disso, há outro problema.
"Para ir ao campo de batalha como um cavaleiro, você não precisa ter pelo menos dezesseis anos?"
'' O centro de treinamento só pode fornecer muito. Eu já aprendi tudo que posso. O resto será do campo ...... e eu irei para o campo de batalha como um mágico. ’
''......É assim mesmo.''
Se é isso que Atlas queria, então não há problema com isso.
Mas dada a idade de Gil-sama, essa decisão ainda é muito cedo.
Ele deveria treinar em magia e crescer um pouco mais antes disso, mas se ele decidisse se tornar um mágico agora, seria impossível para ele construir um relacionamento de confiança com Gil-sama.
---É estranho. É definitivamente estranho.
Com isso, a história não estaria progredindo como no original.
'' Acho que provavelmente seremos enviados para o mesmo campo de batalha ....... e estaremos protegendo um ao outro. Portanto, há algo que eu quero dizer como um "aprendiz de cavaleiro".
Sua voz dura atraiu meus pensamentos de volta.
Como um aprendiz de cavaleiro e não um mágico - o que isso significa?
Concentrando-se em seus olhos castanhos, ele falou cada palavra como se estivesse refletindo sobre isso.
"Eu não gosto de você, não gosto daqueles que brandem sua força e oprimem os fracos."
Esses sentimentos que foram transmitidos diretamente para mim por uma das pessoas que eu tinha admirado infligiu uma ferida no meu coração.
Embora isso seja devido ao caráter de 'Origa', mas mesmo assim, o desgosto nas palavras que ele falou é direcionado para mim.
Para o que eu fiz. Seus sentimentos sobre os crimes que cometi.
"É por causa de Gilford Irvis, ou isso é ..."
Por causa dessas pessoas eu queimei naquela batalha.
Se ele adivinhara meus pensamentos ou não, as palavras silenciosas que ele falou deram a resposta.
'' Era algo que poderia ter sido resolvido sem sacrifícios se você não tivesse apressado a situação. Ambos Gil e o forte.
Se ele está ciente do que aconteceu com Gil-sama, então ele já deve ter tido a chance de falar com ele sobre seu nascimento.
Então é por isso que ele foi tão hostil comigo na primeira vez que nos encontramos.
Está certo.
Já se passou um ano desde que ele retornou ao nome da família de Ivris, então o relacionamento deles provavelmente progrediu até certo ponto neste momento.
Se assim for, então ele decidir seu futuro tão cedo, deve estar bem então?
'Não importa quanto tempo passe, ele nunca será digno do nome Rujil. Além disso, como mencionei anteriormente, essa vitória foi conquistada sob o meu nome. E acredito que foi o melhor curso de ação.
"Muitas vidas poderiam ter sido salvas. Ou você está dizendo que tudo que você decide está correto?
Seu olhar afiado parecia que estava me esfaqueando e meu coração começou a bater alto.
Os olhos justos, o coração puro, o personagem que anda no caminho da justiça.
Essa conversa deveria ter acontecido vários anos depois, meu coração estava frio ao enfrentar uma distorção agora na história - essa conversa deveria ter acontecido pouco antes de Origa destruir o país.
Impossível. Só isso não deve ser possível.
Porque eu não comecei o ataque a este país ainda.
Ainda não é hora de declararmos o diferenças na nossa crenças.
Mas mesmo assim, a resposta de 'Origa' já foi decidida.
E é impossível responder de outra maneira.
Se eu fosse negar esses sacrifícios, não seria uma blasfêmia contra os mortos? ――― Minha decisão não está errada. '
Um comandante não apenas carregue os pecados de seus subordinados.
Mas, para não deixar que as vidas já roubadas sejam em vão, tenho que levantar a cabeça e continuar defendendo minhas ações.
Tenho que seguir em frente para que meus subordinados não vacilem.
É por isso que não posso vacilar. Eu tenho que ser um vilão.
Eu não posso ser o fraco "eu". Eu tenho que ser 'Origa'.
Eu tenho que esconder o que está dentro do meu coração.
'' ......... Eu entendo o que estou dizendo é idealista. Mas como um aspirante a cavaleiro, não posso te perdoar.
Ele desviou o olhar e soltou um grande suspiro.
Eu também entendi isso.
Eu sou um vilão que é diferente daqueles que são bons desde o começo. Então não há como ele me entender.
Nada seria resolvido, mesmo que ele me entendesse.
Embora seja algo que eu já sabia, mesmo quando seu olhar severo se afastou, em vez de sentir alívio, meu coração protestou de dor.
Mesmo que eu não tenha tempo para se machucar e vacilar assim.
Um vilão escutando a voz da condenação de uma existência de justiça, o verdadeiro 'Origa' nunca mostraria uma visão tão ridícula.
'' ――― Mas do ponto de vista de um mago eu entendo. Não havia escolha a não ser matar as pessoas naquele forte ... e você protegeu Gil.
''Eh......''
'' Ao contrário do meu clã ou do clã do vento, são os do Rujil. Se você não tivesse banido Gil do clã desse jeito, o clã provavelmente teria perdido o controle e ele teria sido morto.
É verdade que os outros clãs são mais tolerantes do que o clã de fogo.
Eles estão lentamente perdendo o poder dos magos, o que significa que eles estão fundindo sua linhagem com pessoas comuns.
O poder mágico nas crianças que nascem está diminuindo rapidamente e, no futuro, o poder do sangue de seus mágicos nem sequer se manifestará.
Embora as famílias principais ainda estejam obrigadas pelo casamento de sangue, ao contrário do Rujil, os magos pertencentes aos outros ramos são capazes de se casar livremente.
É por isso que alguém como Gil-sama teria sido autorizado a existir.
Mas Gil-sama é o filho da cabeça do Rujil.
Eu não acho que você fez o que fez sem razão. Então eu também decidi ...... acreditar que havia algumas circunstâncias com o Gil. Em primeiro lugar, já que é uma questão entre você e Gill, sei que não é algo que eu deva interferir.
A voz de Atlas era hesitante e silenciosa, como se ele estivesse falando sozinho, e isso interrompeu meus pensamentos.
Sim, eu estava tentando salvar Gil-sama ―――― desde que eu o amo.
Sim, eu tenho minhas próprias circunstâncias, mas eu queria que ele vivesse.
――Por que eu estava pensando isso?
Minhas emoções são uma bagunça.
Foi nojento. Apenas dis ... rajadas.
Então eu queria me desculpar. Naquela época, eu disse coisas terríveis para você. Sinto muito.
"Eu também ... fui longe demais. Eu sinto Muito.''
Fingi um sorriso para esconder minha náusea.
É duvidoso que ele estava falando com 'Origa', mas ele estava falando com 'eu'.
Minha mente estava em branco, e as palavras de Atlas fluíram na minha cabeça.
Eu tenho que terminar esta conversa o mais rápido possível.
"Mas você não precisa se preocupar muito com ele. Como ele já está separado do Rujil, não há ninguém tentando fazer nada com ele agora.
"Isso não tem nada a ver com você ser a irmã mais nova de Gil."
Eu estou aqui por Gil-sama, por mãe, pelo clã, pelos magos.
Apenas isso é suficiente.
Eu não quero mais pensar, não quero pensar.
"Eu sei que arruinei sua reputação naquela época. Eu sei o que fiz foi horrível. Mesmo assim, meu pai, isso é ...... se você estiver disposto a colocar sua confiança em mim, então eu vou retribuir com essa confiança. ”
Ele continuou com uma expressão dura e pediu desculpas mais uma vez.
Com uma voz tão suave que eu mal podia ouvir.
"Quero que nos tornemos amigos."
――― As emoções que estavam girando nas profundezas do meu coração pararam.
''Amigos.''
Repeti a palavra estupefata e Atlas desviou o olhar, desajeitado.
A palavra flutuou em minha mente, mas não fez sentido e o significado se recusou a se conectar.
Seu comportamento assertivo habitual estava longe de ser visto.
Ele é verdadeiramente uma pessoa direta.
Desde que ela acredita em mim, eu quero acreditar nela.
Desde que eu quero perdoá-la, eu quero ser perdoadoiven.
É por isso que quero me tornar amigos.
Esse é o pensamento de uma criança.
É apenas nas histórias que as relações entre as pessoas são forjadas tão simplesmente, e a realidade é sempre cruel.
Desde 'eu' não sou alguém que pode se tornar seu amigo.
Ele é um personagem que não pode se tornar íntimo de mim.
Vários pensamentos correram em minha mente e meu cérebro veio com a melhor resposta para isso, mas.
Ao vê-lo se remexendo em sua xícara de chá com um rosto ligeiramente vermelho, meus lábios se moveram por conta própria.
"O que é, apenas diga se há algo que você quer dizer."
"...... Eu, esta é a primeira vez que faço um amigo."
Sua boca entreaberta era bastante estranha e, finalmente, o riso explodiu.
Eu não devo me envolver com ele, mas a advertência soada pela razão não pôde parar meu coração.
――― No futuro, eu iria me arrepender de ignorar esse aviso.
A partir de então, todos os dias estavam cheios de pequenas alegrias.
Frequentemente visitava a mansão de Marquis Harvester e Atlas, e passávamos nosso tempo curtindo uma conversa fiada.
Não havia nenhum engano em que a existência e preocupação deles por mim ajudassem a curar meu corpo e minha mente, e em pouco tempo meu poder mágico se estabilizou.
Mas mesmo assim, não foi até a primavera que minhas defesas normais voltaram para mim.
*
Antes de retornar ao campo de batalha, eu precisava visitar a capital primeiro, mas enquanto me vestia me disseram, por meio de um Keika confuso, que eu tinha uma visita.
Quando entrei na sala de recepção, uma mulher com um rico cabelo dourado estava sentada ali.
Com um grito, eu corri para cima e abracei sua cintura, e com um sorriso ela acariciou meu cabelo cor de cobre com a mão branca pálida.
''Mãe! Isso foi há algum tempo. Sua saúde é melhor?
'' Já faz um tempo, Origa. Ouvi dizer que você retornará ao campo de batalha em breve, então vim para cumprimentá-lo antes disso. Como foi uma decisão de última hora, essa pessoa não apareceu.
Como meu pai acompanhou a mãe durante o tratamento médico para manter sua influência longe, não pude conhecê-la desde então.
Se eu fosse visitar, os olhos da sociedade voltariam para o pai.
Mas sua constituição fraca me lembrava muito de mim mesma em minha vida anterior e, como eu a enviava isso e aquilo por preocupação, mantivemos correspondência.
Porque ela já está quase ―――.
"Origa?"
"Estou muito feliz por poder ver a mãe novamente."
"Oh meu Deus, eu pensei que você já tivesse crescido em um adulto, mas parece que você ainda é uma criança."
Enquanto trocava piadas, fiquei feliz em dar um relatório do ano passado.
Sobre como eu conheci o rei depois da minha sucessão, sobre como Keika me acompanhou, sobre como eu conheci o Marquis Harvester, sobre como Atlas se recusou a dançar comigo, e como agora ele se tornou meu amigo.
Quando me lembrei das lembranças divertidas, minha mãe riu com sua voz gentil como um sino, e nossa conversa continuou.
Falei sobre meus experimentos mágicos fracassados, a tendência da moda da nobreza que entra no castelo, sobre as variedades interessantes de comida, e um sorriso natural começou a se formar no meu rosto.
Foi a primeira vez que conversei com a mãe assim.
"Acho que é a primeira vez que vejo você se divertindo muito."
''Mãe?''
Foi a primeira vez que encontrei a mãe depois de um ano.
Como de costume, sua aparência e figura eram adoráveis, e nosso tempo para se despedir veio mais uma vez.
Ela expressou sua gratidão para com a 'cabeça' por deixar seu marido vive e deu um abraço em sua filha.
Mesmo que naquela época eu não pudesse me expressar, ela ainda me abraçou e se preocupou comigo assim.
Eu não tinha nenhuma lembrança da minha mãe se preocupando comigo assim na minha vida anterior.
Então, isso pode ser o motivo.
Uma parte de mim estava envergonhada por estar preocupada assim, mas feliz e não queria que ela se preocupasse.
Um dia eu quero dar a essa pessoa o que eu queria.
"Você parece estar sempre se preocupando com algo, então eu estava muito preocupado."
Mas tudo bem desde que eu sou capaz de fazer amigos agora, ela disse enquanto sorria lentamente.
Enquanto acariciava meu cabelo vermelho de cobre, ela sussurrou com uma voz fina e calma.
"Eu rezo para que você encontre a felicidade."
O sorriso da mãe tremia quando ela disse isso.
Havia um sorriso fugaz em seu rosto pálido, e percebendo que a hora tinha chegado, eu abaixei meus olhoses.
*
O funeral da mãe foi realizado na capital.
Sua Majestade ofereceu flores e muitos nobres fizeram o mesmo, a sepultura estava cercada de flores que minha mãe gostava.
Eu não sabia, mas talvez minha mãe fosse muito amada.
Muitas pessoas lamentaram sua morte prematura.
Muitas pessoas estavam desesperadas com a vida fugaz de uma pessoa tão bonita.
Até mesmo Sua Majestade, que eu achava que não era tão carinhosa em relação às relações familiares, tinha uma expressão triste.
Eu só olhava como se fosse a provação de outra pessoa, cumprindo silenciosamente meu papel como a principal enlutada.
As vozes e lágrimas de pessoas que visitaram uma após a outra fluíram pelos meus ouvidos.
Mesmo que apenas uma única vida tivesse sido perdida, todas essas lágrimas foram derramadas - esse fato colocou uma espécie de pressão sobre minha cabeça.
Para dizer a verdade, não me lembro muito do funeral.
No entanto, lembro-me um pouco.
Atlas se aproximou de mim quando eu estava rezando no túmulo de minha mãe ao lado do pai.
A carta que ele entregou junto com palavras de conforto, eram do meu irmão.
Eu realmente não lembro porque eu fiz uma coisa dessas.
Eu nem lembro o que eu disse.
Mas antes que eu percebesse, estava queimando a carta do meu irmão e não consegui ler seu conteúdo.
Eu acho que o pai, que estava olhando para o meu lado, disse alguma coisa e riu, mas não me lembro o quê.
...... eu não queria lembrar de nada, lembro-me que pensei fortemente nisso.
E então, depois daquele dia, o pai desapareceu.
Advertisement