Hakai Me No Yuuri - Chapter 86
Advertisement
4ª Lei, Capítulo 86: Os Efeitos do Labirinto
Traduzido por Soyokaze Traduções: soyokazetranslation. com
Naquele dia planejamos descansar, sem entrar no labirinto, então o treinamento especial de Marle começou no mesmo dia.
Ela pode ser uma criança mimada, mas a academia terá treinamento prático no labirinto, então não podemos ser superprotetores dela.
Acadêmicos são uma obrigação, juntamente com treinamento em força física, habilidades de luta e magia.
"E então, Marle, no seu primeiro dia começaremos com o treinamento físico pela manhã. À tarde, Yuuri será responsável pelo seu aprendizado acadêmico. Alguma pergunta?''
''Nenhum! Obrigado pela ajuda!''
"Ummm ... Por que estou aqui também?"
Alinhada ao lado de Marle, vestindo roupas que são fáceis de se mudar, perguntei em dúvida.
Quero dizer, é suposto ser o treinamento dela, então essa pergunta parece óbvia.
'É porque você está se juntando, Yuuri. Ter sucesso no labirinto é mais difícil do que esperávamos. Você vai precisar de resistência o suficiente para caminhar alguns quilômetros.
"Isso é ... Bem certo, mas ..."
"É por isso que você está participando. Relaxe, com certeza vou fazer uma massagem depois."
"Tenho a sensação de que não vai acabar aí, mas ... eu entendo. Eu vou participar.
É certamente verdade que viajar neste maciço labirinto vai exigir resistência suficiente para marchar longas distâncias.
Obtendo a resistência necessária agora provavelmente não seria uma má ideia. Desta vez eu vou finalmente fugir de ser um pequeno fio de feijão!
'' Bem, então, se apresse e comece ... É o que eu estava pensando, mas primeiro uma pergunta para você. Qual você acha que é a conclusão mais importante no campo de batalha?
'' Conclusão importante ...? Isso está ganhando, claro, certo?
Ela nasceu em uma geração que só ouviu falar de guerra em contos de fadas, então faz sentido que ela responda dessa maneira, mas ... Isso não está certo.
Bem, eu não estive exatamente em uma guerra também, mas eu tenho conhecimento adquirido com leitura e filmes.
Então, ao invés de experiência, eu poderia responder a partir de informações simples.
'' Isso está incorreto, Marle. A resposta correta é a sobrevivência. Mesmo se você estiver do lado vencedor, isso não significa muito se você está morto.
"Oooh, eu vejo."
''Você entendeu. E as coisas mais importantes para a sobrevivência não são mágicas nem habilidades, mas sim tomadas de decisão e resistência. Nós vamos treinar essa resistência em você agora.
''Certo!''
Nós dois respondemos juntos.
Marle está ansiosa para ir também.
E assim, seguindo a orientação de Haster, acabamos correndo pelas planícies cobertas de grama nos arredores da cidade.
~ * ~
Traduzido por Soyokaze Traduções: soyokazetranslation. com
"Wheeze, wheeze ... Tosse, gemido"
"Haa, haa ..."
Trinta minutos depois. Todos corríamos pela pradaria intocada.
Eu já estou morto de cansaço, mas Marle parece que ela ainda pode continuar. Ela é mais dura do que eu percebi.
"Na verdade ... ela não é ... muito ... difícil ...?"
São apenas trinta minutos ... É algo que você pode pensar, mas é muito mais difícil correr em terra não pavimentada e castigada pelo tempo.
Além disso, nossos corpos são aqueles de crianças que nem se desenvolveram.
O fato de eu poder correr por trinta minutos é praticamente um milagre.
Mesmo que ela tenha mais resistência física do que eu ... A diferença que é tão grande é realmente um choque para mim.
No final, continuamos correndo por um total de uma hora, alongamos e fizemos exercícios aeróbicos para flexibilidade, depois subimos em árvores e atravessamos troncos para treinar nosso senso de equilíbrio. Depois disso, nosso treinamento matinal acabou.
~ * ~
Traduzido por Soyokaze Traduções: soyokazetranslation. com
'' Eu ... eu sou ... O professor ... Pela tarde. Vai ser ... ser muito difícil ... Então eu espero ... você está pronto!
agitar, agitar, contorcer, chocalho
Enquanto minhas pernas tremiam como se eu fosse parte de uma comédia de desenho, fiquei na frente de uma lousa.
Meu corpo não teve a chance de se recuperar apenas no horário do nosso almoço.
'' Yuuri, você não precisa ficar de pé se for hard ... ''
"Se eu não ficar de pé, não consigo alcançar a lousa."
"Ah ..."
Marle me deu um olhar meio aberto como se dissesse apenas figuras.
'' Vamos deixar isso de lado. De acordo com o livro vermelho que você comprou da Miss Remy "
''Livro Vermelho?''
"É o que chamamos de livros de referência para testes em minha cidade natal."
''Ah eu vejo.''
De qualquer forma, isso não importa ... Vamos continuar. Primeiro, de acordo com as informações, as perguntas são do básico de lendas históricas, geografia, linguagem e aritmética. Vamos atrás deles e ter uma boa noção deles.
''OK!''
"Para a história, teremos o Haster-Sensei vindo e nos ensinando."
"Você não vai ensinar, Yuuri?"
"Eu não sou tão bom com a história."
Visto que eu vim de um mundo diferente, em primeiro lugar, dificilmente sou bastante versado na história deste mundo para ensiná-lo a outra pessoa.
Quanto à proporção de perguntas no teste, as baseadas na história eram as mais abundantes, então estávamos começando a partir daí.
Não tem nada a ver comigo para descansar um pouco. É verdade, ok?
~ * ~
Traduzido por Soyokaze Traduções: soyokazetranslation. com
Após três horas de comentários sobre a história, um teste de uma hora foi dado para verificar sua compreensão.
Wha? O resultado foi 80% correto ... Ela sempre foi inteligente?
"80% ... Você é um gênio, Marle?"
'' Eu não acho que não? Mas parece que as coisas estão ficando na minha cabeça muito facilmente hoje.
''Murmurar...?''
Ela não bebeu o "Sangue do Dragão" ainda.
Vamos "avaliar" ela.
O resultado mostrou que suas várias habilidades excederam em muito as de uma média de 10 anos e estavam mais próximas das de um adulto médio.
"Sem ele?"
''O que está errado?''
''Aconteceu alguma coisa?''
Eu disse a ela e Haster como suas habilidades aumentaram muito.
Quando eu chequei algumas semanas atrás, ela ainda tinha as de uma criança comum.
Seus números atuais são quase 1,3 vezes os da época.
"Hrmm ... Eu ouvi que o interior do labirinto é um campo com um poder especial;que ele aumenta rapidamente o seu crescimento à medida que suas batalhas se acumulam ... Isso pode ser a causa disso."
"Mas eu não cresci muito?"
'É provavelmente porque você já cresceu uma quantia inacreditável. A quantidade de poder mágico que você tem não é brincadeira, sabe?
Isso não faria a mesma lógica de um jogo, onde seu crescimento diminui à medida que você ganha níveis?
Bem, esse tipo de tendência já existe em habilidades reais embora ...
"Nós tivemos um número de batalhas fora da norma ontem. Há uma possibilidade real de que seu crescimento seja resultado disso.
"Nesse caso, ela não alcançará em breve um nível no qual usar o '' Sangue de dragão '' seria perfeitamente aceitável?"
''Eu suponho. Se ela usou isso agora, ela provavelmente não alcançaria as habilidades de Alec, mas ela provavelmente irá alcançar em breve.
Se ela pode ficar mais forte do que o normal lutando em batalhas no labirinto, isso pode fazer uma grande mudança em sua agenda de treinamento.
Pensando nisso, Bahamut disse que os andares superiores seriam difíceis até para nós, mas dificilmente há algo mais forte do que nós.
Duvido muito que ele fosse mais forte do que nós quando entrou pela primeira vez no labirinto.
Mas se ele cresceu tão forte através do crescimento no labirinto, então faz algum sentido.
"O que significa que pode ser melhor continuar levando-a conosco para dentro do labirinto?"
'' Isso ... eu me pergunto? Tudo o que fizemos até agora é passear pelo primeiro andar. Não temos ideia de quão perigosos são os andares acima, então trazê-la junto é apesar disso ...
''Este é um bom ponto.''
''EU...''
"Hm?"
Marle está se mexendo como se houvesse algo que ela está tendo dificuldade em dizer.
Eu sei exatamente o que esses signos significam. sim
"Precisa usar o banheiro?"
''Não! Eu queria dizer que se eu vou ao labirinto, então eu quero fazer isso quando estou realmente usandoeu!''
"Não somos úteis!"
'' Nós não vamos forçá-lo junto. Seria difícil ficarmos no labirinto por longos períodos de tempo. Que tal você vir conosco nos andares inferiores quando tiver tempo?
"Ah, hum ... Nesse caso, eu vou."
Mas, falando sério, o labirinto é enorme demais. Mesmo apenas progredindo e capturando o chão é um trabalho enorme.
De acordo com o que Miss Remy estava dizendo, os monstros nos andares inferiores não chegam perto dos aventureiros que chegaram aos andares superiores. Então ela disse que voltar para o chão que você estava não leva tanto tempo, mas ...
Mesmo assim, chegar ao atual andar 232 é bem a distância. Ao pesquisar os andares, quatro camadas em um dia é o limite. Mesmo apenas passando provavelmente só permitiria dez camadas no máximo.
O que significa apenas se juntar em uma busca das camadas superiores exigiria ficar no labirinto por 8 noites.
Quando Bahamut falou sobre isso, ele mencionou que passou cinco anos no labirinto, mas agora eu entendo o porquê.
"Para aumentar a taxa em que o labirinto pode ser limpo, pode ser melhor se considerarmos um meio de transporte dentro do labirinto."
''Eu suponho que sim. Quando ouvi essa história, pensei: "Sim, certo!", Mas vendo a coisa real, é muito grande.
"Talvez devêssemos tentar pensar em uma carruagem de cavalos que pode ser montada até as camadas superiores."
"Não seria atacado se um cavalo o estivesse puxando?"
"Sim, bom ponto ..."
Se um cavalo entrasse no labirinto, os monstros por dentro o veriam como uma presa fácil.
Além disso, com as escadas que levam aos andares superiores, seria difícil para uma carruagem puxada por cavalos subir aos próximos andares ...
"Hmmm, é preciso subir as pernas para subir escadas, afinal. Eu acho que não existe magia tipo golem lá fora, né?
'' Hm? Há sim.''
''Há sim?!''
"Está fora da minha área de especialização, então não sei muito sobre isso, mas um mago bem versado em magia de atributos da terra deve saber."
Se houver, então me diga, por favor!
O que significa que é apenas uma questão de quem perguntar, mas ... Se, como de costume, estou fazendo o desenvolvimento, isso significa que definitivamente há um problema.
Eu não acabei de dizer que eu iria diminuir?
Talvez seja melhor sugeri-lo à guilda e fazer com que usem seus laços pessoais? Mas como um recém-chegado, eu não tenho nenhum tipo de poder persuasivo com eles.
Espere, se eu precisar de alguém, eu preciso de alguém mais familiarizado com a guilda para falar com eles, então há a Srta. Levy, não é?
"A mágica do teletransporte é o nosso ás no buraco, então vamos salvá-lo por agora ... Pode valer a pena tentar sugerir o desenvolvimento de uma carruagem puxada por um golem para a guilda."
''Você vai?''
"Eu não tenho peso algum com eles, então a Miss Levy fará."
"Ela, huh ... suponho que, com a forma como ela vagou mais pelo mundo, seus pensamentos podem ser mais persuasivos".
Enquanto conversávamos, a aplicação prática de idéias se desdobrou uma após a outra.
Custaria muito se fizéssemos isso para partes individuais, mas se fosse ampliado para transportar um grande número de pessoas, esses custos diminuiriam.
Se nós fizéssemos rotas de conexão a cada dez níveis, eles poderiam ser montados um após o outro, e você provavelmente poderia alcançar as linhas de frente em um dia.
Uma escolta para a carruagem (pendente) seria ... Desnecessário, suponho. Os que andam são aventureiros, afinal.
Assumindo que uma batalha se desenrola, não ter telhado seria provavelmente melhor, para permitir uma participação rápida, certo?
"Fufufu, sua vastidão se tornou sua inimiga, Árvore do mundo ..."
Com a largura e altura, uma carruagem de grande estilo pode passar facilmente.
O estado do sistema ferroviário de arte do meu antigo mundo no Japão era complexo o suficiente para que às vezes fosse chamado de insano. Usando-o como referência, posso conseguir criar um sistema World Tree Railway.
Se mantivermos a tarifa barata, os aventureiros poderão usá-la livremente e provavelmente ficarão contentes por isso.
Deve até ajudar a acelerar a limpeza do labirinto. Isso aumentaria a entrada de mão de obra nas linhas de frente, afinal.
Um possível problema seria do lado do país, olhando para a guilda com inimizade, mas ... Vamos pensar em alguma maneira de envolvê-lo para que eles aceitem.
Por exemplo, se dissermos: "Se o número de pessoas nas linhas de frente aumentar, o perigo aumentará, assim como as mortes" ou algo do tipo, eles provavelmente desistirão.
"Senhor Haster, Yuuri tem um olhar maligno em seu rosto novamente ..."
"Isso acontece o tempo todo, é melhor apenas se acostumar com isso. Eu vou puni-la mais tarde ... em suma.
Por que eu preciso de algum tipo de punição aqui, Haster ?!
Traduzido por Soyokaze Traduções: soyokazetranslation. com
Vários dias depois, o 'Plano de Golem de Transporte do World Tree Adventurer' foi organizado e organizado pela associação, ou algo assim ...
Advertisement