The White Cat That Swore Vengeance Was Just Lazing On The Dragon King’s Lap - Volume 1 - Chapter 11

O gato branco que jurou vingança estava apenas preguiçoso no colo do rei-dragão.

Depois do evento com os 2 bandidos e o homem suspeito, eu me registrei em uma hospedaria e a chamei um dia.

No dia seguinte, fui para a casa de Klaus e fui recebido com a figura do indivíduo que conheci ontem.

Ao contrário da cidade que costumava frequentar no passado, não conheço ninguém na capital.

A possibilidade de encontrar a mesma pessoa dois dias seguidos nesta capital movimentada estava perto de ser pequena.

No entanto, aqui estão eles. Meu rosto ficou duro quando nossos olhos se encontraram.

'' Ugh ... '' -Ruri

"Hehehe, que coincidência, mocinha."

"A maneira como você saiu ontem foi uma coisa e tanto."

O sorriso que aqueles dois homens me deram estava me arrepiando. Eu prontamente me virei e corri.

Deixando de lado as desculpas sinceras às pessoas com quem esbarrei durante a corrida, apesar de estar na mesma situação de ontem, fiquei inesperadamente calmo.

Desta vez, entrei em um beco sem pessoas de propósito.

A estrada inteira à frente era apenas uma linha reta. No entanto, no momento em que cheguei à esquina no final da estrada ...

'' Aa? Para onde ela desapareceu?

'' Estávamos bem atrás dela o tempo todo. Não há como perdê-la de vista! Encontre-a!''

Os homens estavam causando uma cena na estrada.

Eu estava observando a situação atrás de uma pequena caixa.

(thisisbadthisisbad)

Eu usei a pulseira de gato transformando no momento em que fiz a curva e me escondi atrás de algumas caixas de madeira.

Depois de confirmar que as vozes tinham sumido, pulei em cima da caixa de madeira e dei um tapinha de alívio.

Graças ao seu olfato aguçado, os demi-humanos são capazes de diferenciar o odor emitido pelos humanos e pelos demi-humanos.

Portanto, é lógico que os homens que me perseguem soubessem que eu era um ser humano desde o começo.

Eu mantive a pulseira de fácil alcance apenas para uma situação como esta. Ninguém teria imaginado que um humano se transformaria em um gato e se escondia atrás de uma pequena caixa.

A magia de ocultação infundida na pulseira era tão forte que nem mesmo demi-humanos com seus sentidos superiores puderam enxergar através dela. Seria melhor dizer que eu realmente me tornei um 'gato'.

Eu realmente pude sentir a obsessão do criador.

Graças ao gato de minha aparência externa até o odor corporal, consegui me proteger assim mesmo.

Essa era uma técnica que eu pensava no caso de eu entrar em uma situação não muito diferente da que acabei de encontrar. Pensar que eu usaria isso tão cedo ...

(Eu poderia esbarrar com eles novamente. Melhor para eu tomar a forma de gato, tanto quanto possível, enquanto eu estou na capital.)

Com isso em mente, retomei minha jornada para o lugar de Klaus em forma de gato.

Na minha forma atual, eu não posso esconder as fadas como eu fiz com um manto. Então eu fiz eles me seguirem à distância.

Ao chegar à casa de Klaus, em vez de uma casa padrão, você esperaria que uma pessoa normal tivesse, o que os olhos contemplavam era uma grande mansão.

Olhando pela porta da frente, a entrada para a casa em si podia ser vista à distância. À primeira vista, seria difícil imaginar toda a estrutura da casa.

Quão grande é esse lugar que eu me pergunto?

Eu definitivamente não estava esperando isso, já que estamos falando do filho do Chelsea aqui.

Chelsea auto-suficiente que vive em silêncio na floresta, isso é muito Chelsea.

O que é ainda mais surpreendente foi o tigre que estava na frente da porta grossa.

... Isso mesmo, lá estava sem dúvida, um tigre.

O tigre que estava coberto de pele marrom-amarelada tinha um físico grande e olhos de gato de aparência feroz com uma pata espessa que poderia facilmente mandar alguém embora voando se perfurado.

Se não fosse pelo fato de que ele estava usando roupas normais e estava de pé em ambos os pés, alguém o confundiria com um tigre normal.

Excluindo uma pequena facção na comunidade do homem animal, a maioria deles é realmente muito gentil. Qualquer um que não saiba que correria no momento em que visse o tigre.

O tigre era provavelmente o porteiro.

Ignorando os olhares que ele estava dando, comecei a me aproximar dele. No entanto, eu estava incomodado com a minha aparência atual de gato.

Só agora que a realidade de não poder voltar à forma humana me ocorreu.

É uma coisa boa que eu fui capaz de me transformar em um gato, e voltar para a forma humana é uma questão simples de remover a pulseira queredimensionou para caber confortavelmente no meu pulso.

Aí vem o problema: Não parece que eu possa fazer isso tão cedo com minhas almofadas de pata de gato mole.

Embora fadas sejam seres que poderiam entrar em contato com coisas do mundo natural e poderes mágicos, eu não poderia pedir sua ajuda enquanto estivesse no meio da rua.

Se eu pedisse a ajuda das fadas ansiosas para me agradar, esquecesse apenas uma, todas elas viriam correndo para mim em um piscar de olhos.

Há também o método de pedir ao tigre na minha frente que me ajude com a remoção da pulseira, mas eu estava fortemente contra isso.

Eu não era corajosa o suficiente para estender o braço do meu gato de aparência fraca que era ainda menor do que o dedo do tigre que estava na minha frente. Seu enorme braço provavelmente poderia quebrar uma pedra.

Minha pulseira seria definitivamente quebrada em pedaços ...

Conversas podem ser feitas telepaticamente, então não há pressa para eu retornar à forma humana. O problema é se o anfitrião concordaria em se encontrar com um gato esquisito.

(Eu definitivamente mandaria esse indivíduo suspeito embora.

Um gato que poderia falar ... Hmm, mas existem demi-humanos na corrida de gatos, então algo como um gato falante não deveria ser tão incomum)

Apesar de ter esse monólogo interno, sem perceber, eu já estava em pé na frente do meu destino em nenhum momento. Ao me ver parado no lugar, uma fada preocupada se aproximou de mim.

Eles provavelmente sabiam que vir de carro não seria uma boa ideia, então era apenas o único representante.

『Ruri, não entrando ~?』

『Oh não, estou entrando. Eu estava apenas imerso em pensamentos. Ei meu bracelete. Você poderia ... ah, alguém está saindo? R - Ruri

Desde que a fada veio em um bom momento, eu estava pensando em tê-lo remover meu bracelete. No entanto, antes que isso pudesse acontecer, uma pessoa bem vestida surgiu de dentro da porta.

O tigre de gatekeeper deu um arco respeitosamente e deu sua saudação à pessoa.

Eu não tinha certeza se era o dono da casa, mas ele definitivamente era um residente desta casa.

Ele tinha cabelos lisos escarlates e olhos amarelos claros.

De sua aparência intelectual, acho que ele tinha uns 30 anos de idade.

No entanto, as aparências podem enganar os demi-humanos. Então, na verdade, ele poderia muito mais jovem ou mais velho que isso.

Quando eu coloquei meus olhos sobre essa pessoa, eu de alguma forma instintivamente soube que ele é o filho de Chelsea, mesmo que sua aparência não seja nada parecida com a de Chelsea.

Enquanto refletia sobre o motivo pelo qual eu pensava que era o caso, percebendo que nosso olhar se encontrava, o homem caminhou em minha direção.

No entanto, em vez de mim, ele estava apontando sua visão para a fada que estava ao meu lado.

"Essa é uma combinação rara, uma fada e um gato. O que você está fazendo em um lugar como esse?

Porque ele estava enviando essa linha de questionamento para a fada, eu me intrometi.

『Ah, eu sou o único aqui para te ver.』 - Ruri

No início, o homem mostrou uma expressão levemente chocada quando eu telepaticamente lhe respondi. No entanto, ele rapidamente deu um sorriso e assumiu um comportamento gentil como conversar com uma criança pequena agachando-se na minha altura e se concentrando em mim.

Como eu pensava, mesmo que seja meio incomum para um gato expressar sua vontade neste mundo, não é algo que cause estragos ou algo assim.

"Você está aqui para alguma coisa?"

『Você é filho de Chelsea, Klaus? Meu nome é Ruri. Foi-me pedido que fizesse um recado pelo Chelsea-san, por isso a minha visita hoje. R - Ruri

Ah, sim. Eu sou o Klaus. Então você é Ruri? É verdade que minha mãe me disse que me mandaria um ajudante ... "- Klaus

Klaus deu um olhar duvidoso.

Para provar que eu estava dizendo a verdade, abri meu espaço alternativo na frente de Klaus.

Uma carta saiu da abertura, que Klaus prontamente pegou e deu sua confirmação sobre minha identidade depois de ver a escrita de sua mãe na frente da carta.

"Esta é a letra da minha mãe bem.

Peço desculpas pela grosseria. Você é bem-vindo para entrar na minha casa. ’’ -Klaus

Antes de qualquer coisa, eu realmente queria que minha pulseira fosse removida. No entanto, desde que eu perdi a chance de fazer isso mais uma vez, eu segui atrás de Klaus na minha forma de gato.

Eu tive problemas para decidir onde me sentar depois de entrar na sala, mas Klaus gentilmente apontou um grande sofá no qual eu pulei e sentei no meio.

Logo depois, alguém que eu presumo que estava trabalhando como servo nesta mansão apareceu com um prato. Ele colocou o prato na mesa na minha frente e prontamente derramou leite nele. Ribriga ...

Eu me arrependi de não voltar à forma humana quando tive a chance.

Todo o tempo, Klaus estava lendo o conteúdo da carta que eu lhe dei com uma carranca no rosto.

Depois de algum tempo, ele esfregou a têmpora e suspirou enquanto olhava para mim.

'' Posso fazer algumas perguntas? ’'- Klaus

『Sim, por favor, continue.』 - Ruri

"Por quanto tempo você conheceu minha mãe?"

『Cerca de 2 anos, mais ou menos.』 - Ruri

Depois disso, ele continuou a me fazer mais algumas perguntas que respondi honestamente.

A maior parte era sobre a vida na floresta e o bem-estar geral do Chelsea. Na metade do caminho, passei por Klaus a erva que o Chelsea me pediu para dar a ele.

Finalmente, na carta de minha mãe, ela mencionou que seu poder mágico atrai fadas. Mas há apenas uma fada ao seu lado ...

『Oh, eu pedi ao resto deles para ficar longe de mim. Se muitos deles se reunirem ao meu redor enquanto eu estava na rua, haverá uma enorme comoção.

Eu poderia chamá-los se você quiser. R - Ruri

Excluindo a fada que está atualmente comigo, pude sentir a presença de outras fadas ansiosas para saber se era a vez delas ficarem do meu lado ou não agora, do lado de fora da janela.

Como Klaus estava interessado de qualquer maneira, eu dei a aprovação para as fadas do lado de fora depois de receber sua permissão. Então, as fadas entraram na sala uma após a outra, enchendo todo o lugar em um instante.

Ao ver o exército de fadas que alcançou sua casa, Klaus endireitou seu corpo em choque e deu uma olhada de olho morto.

Quanto a mim, já que eu não esperava que muitos deles se reunissem aqui, eu dei um estranho sorriso falso que fez minha boca tremer incontrolavelmente. Meu gato estava fazendo uma dança sozinho, subindo e descendo, subindo e descendo.

Além das fadas usuais que me seguiram da floresta, parece que as fadas que eram originalmente da Capital se juntaram às fileiras do meu servo de fadas. Mayhem segue.

『Wah, então essa garota é Ruri? Prazer em conhecê-lo"

『É um gato branco ~』

『Ela é menor do que rumores, embora?

『Seu poder mágico é tão confortável ~』

Porque as fadas estavam todas declarando suas opiniões de uma só vez, era muito barulhento.

E porque eles estavam telepaticamente enviando seus pensamentos, a ação de mim em meu ouvido não ajuda em nada.

Enquanto cobria meus dois ouvidos com minha pata, pude ver que Klaus estava fazendo a mesma coisa que eu com a mão.

Embora saibamos que essa ação em si era inútil, ainda assim a fizemos.

『Todos, parem, PAREM !! Minha cabeça é splittinggggg 』-Ruri

Depois de dizer isso algumas vezes, as fadas finalmente se acalmaram.

Seria ruim se a mesma coisa acontecesse de novo, então pedi que as fadas da capital saíssem da sala, e apenas as que me acompanhavam da floresta para ficar.

Depois que eu e Klaus demos um suspiro de alívio, continuamos com nossa conversa.

"Fadas são realmente atraídas pelo seu poder mágico". -Klaus

Depois de aceitar a verdade na frente dele, Klaus fez uma pausa para pensar. Ele então retomou a conversa com um rosto sério.

"Se for assim, não poderei cuidar de você aqui."

Eu estava totalmente preparado para tornar este lugar a minha casa durante a minha visita aqui. Ao ouvir a rejeição que Klaus me deu, não posso deixar de perguntar-lhe o motivo.

"Eh?! Por que isso? 』- Ruri

No começo, achei que o motivo era porque as fadas o torturaram com a enxurrada de perguntas há algum tempo. Mas Klaus disse que esse não era o caso.

'' Tenho certeza que você já ouviu isso da minha mãe, mas sua existência é algo realmente raro. Seja no Reino dos Dragões ou em qualquer outro país.

A segurança aqui está seriamente carente ... Um lugar melhor seria o castelo. ”- Klaus

『Não há realmente nenhuma necessidade de ir tão longe para mim na minha opinião ... R - Ruri

Este é o castelo que o Rei Dragão está vivendo sobre o qual estamos falando.

Apenas o pensamento de ficar nesta enorme mansão sozinha já era esmagador o suficiente para mim. Eu definitivamente não seria capaz de relaxar se eu ficasse no castelo real.

'' Não, se dependesse de mim, isso nem seria suficiente. O pensamento de que algo aconteça com você é algo que eu não ousaria pensar. '' -Klaus

'' Primeiro irei ao castelo real para pedir a permissão de sua majestade. Estarei de volta em breve, por favor, não deixe esta casa, não importao que!

Sem esperar pela minha resposta, Klaus saiu da casa às pressas.

『Ah, antes disso, você poderia me ajudar com a minha cinta ...』

O som da porta se fechando terminou minha frase.

(O que devo fazer...)