The White Cat That Swore Vengeance Was Just Lazing On The Dragon King’s Lap - Volume 1 - Chapter 13
Advertisement
Atualmente estou sozinha na casa de Klaus. Devido à enorme quantidade de ...... nada para fazer, dei outro bocejo.
Depois de um tempo, as fadas voltaram.
『Ruri, estamos de volta ~』
『Bem vindo de volta, para onde vocês foram?』 - Ruri
『Lydia-sama nos disse para executar uma missão para ela ~』
Go 'Vá dar a alguém o olho cabeludo no meu lugar' diz ela 』
『Colocamos algum esforço em nossa missão de encarar os olhos peludos ~』
『Vejo ... Apenas onde é que Lydia aprender de tal palavra vulgar como globo ocular peludo ... e que fez vocês deram os eyeballing a?』 - Ruri
Lydia com sua ocasional língua afiada.
Parece que, devido à influência de seu contratante anterior, ela às vezes diz palavras que não são muito boas.
『A propósito, quanto tempo Ruri ficará como um gato branco?』
『Hmm, eu realmente quero mudar de volta para a forma humana neste exato momento. No entanto, Klaus ficaria surpreso se ele voltasse e visse um humano em vez de um gato esperando por ele, não seria?
É por isso que vou fazer isso depois que ele voltar. R - Ruri
Falando do diabo, a porta se abriu e Klaus entrou na sala. Um homem de cabelo curto azul e olhos verdes esmeralda seguiu atrás dele. Comparado a Klaus, o homem tinha uma impressão militar que o destacava visivelmente.
Ele deu uma impressão de calma quando ele virou o olhar para mim.
『E quem é essa pessoa ali?』 - Ruri
"Esta pessoa é o guarda-costas do Rei Dragão, Finn."
Depois que Klaus o apresentou para mim, Finn fez uma reverência sem palavras para mim.
(Uma pessoa incrível fez sua aparição ー!)
Enquanto eu ainda tentava processar a informação, Klaus se ajoelhou na frente do sofá e olhou para mim.
'' Depois de discutir com sua majestade, seria um prazer tê-lo no castelo real. Se não for muito problema, você estaria disposto a nos agraciar com sua aparência? '' -Klaus
『E se eu disser que não quero? O que você fará então? R - Ruri
Eu disse isso enquanto inclinava a cabeça um pouco. Eu posso estar imaginando isso, mas parecia que Klaus era de algum modo muito mais respeitoso em seu uso de palavras e tratamento para mim.
"Se esse é o seu desejo, você pode ficar aqui como estava. Finn aqui estará vigiando você durante a sua estadia. '' -Klaus
"Eh? Ele não é o guarda-costas do Rei Dragão? 』- Ruri
Foi a ordem de sua majestade que sua intenção tem prioridade. Se você se sentir relutante com a ideia de visitar o castelo real, não temos intenção de forçá-lo. '' -Klaus
Em outras palavras, o guarda-costas do rei estará me seguindo.
Por que um grande tiro como ele seria dado a mim era algo que eu não conseguia envolver minha cabeça.
Eu estava me sentindo cautelosa quando me lembrei do aviso do Chelsea sobre a possibilidade de eu ser usado como um peão do assunto político do Reino.
『Se eu fosse para o castelo real, o que devo fazer? Será que vou pedir para fazer algo, por exemplo? ... 』- Ruri
'' Nada desse tipo. Você é livre para fazer o que quiser. A única coisa diferente é o seu espaço vital. Em vez da minha casa, você ficará no castelo real. Seu movimento não será limitado em qualquer capacidade.
Para não mencionar, minha mãe pediu especificamente que eu cuidasse de você. ’'-Klaus
Pessoalmente, eu queria recusar a oferta. Se a razão foi dada de forma pomposa, seria fácil para mim rejeitar a proposta. No entanto, sendo perguntado de maneira tão cortês, não posso dizer não.
Além disso, eu não poderia incomodar a pessoa que estou sob o cuidado com o meu egoísmo.
Klaus é uma pessoa que me foi dada sob o cuidado do confiante Chelsea. Se é seu desejo que eu vá ao castelo real, tenho certeza de que nada de ruim vai acontecer.
『Entendido.』 - Ruri
'' Obrigado pela sua compreensão. '' -Klaus
Klaus pareceu aliviado depois de ouvir minha resposta favorável.
Quando eu pensei sobre a posição de Klaus sobre o assunto, principalmente, que ele tem que encontrar um equilíbrio entre cumprir a ordem do rei ea favor de sua mãe para ele, eu senti um pouco de pena dele.
Desconhecido para mim, a aliviar Klaus estava sentindo era na verdade o resultado do seu fundamento bem sucedida para mim para visitar o castelo real, sem causar a ira das fadas.
"Bem, então, vamos partir?"
Com a carruagem do cavalo já preparada, nós três partimos para o castelo real.
Quanto às fadas, elas estavam voando do lado de fora da carruagem.
Parece que eles não gostam de espaços apertados.
"Uh ... posso saber até que ponto a fada escuta você, se você não se importa?" - Klaus
『Eles nunca recusaram nada que eu pedisse a eles.』 - Ruri
"Por exemplo, se você foi prejudicado por outra pessoa, não de propósito, é claro, e os ataques de fadas em retaliação. Se você pedisse para eles pararem, eles ouviriam você? '' - Klaus
『Ah, isso às vezes acontece. Quando isso acontece, se eu pará-los, eles vão parar sua agressão. R - Ruri
Perguntas depois de perguntas vieram durante nosso passeio para o castelo real. Os tópicos eram principalmente sobre as fadas.
Foi um tema leve para mim. No entanto, Klaus e Finn não compartilham o mesmo sentimento.
Eles estavam sondando ao redor para saber que tipo de pessoa eu era antes do meu encontro com o Rei Dragão.
A fim de não irritar as fadas, que tipo de tópico o Rei Dragão não deveria tocar, que nível de intimidade era considerado aceitável, e mais estava sendo avaliado por eles através de nossa conversa.
Este foi um passo importante a tomar antes de me deixar ficar no castelo real. Não seria difícil dizer que a vida deles depende disso.
Eu, claro, não percebi isso.
No entanto, da nossa conversa, eles tiveram a impressão de que eu era um gato com um bom senso comum e visão de mundo.
Klaus deduziu que era tudo por causa da educação que sua mãe me deu.
Eu olhei para Klaus quando ele fez uma expressão de alívio. Sentindo que era o momento certo para, eu estava prestes a tocar no assunto do meu bracelete.
Isso não se concretizou quando eu congelei depois de ouvir a próxima frase de Klaus.
"É bom que você não seja humano".
Ele disse isso em um tom frio. Finn estava mostrando sua concordância sem dizer nada.
『... Seria ruim se eu fosse humano?』 - Ruri
Fiquei feliz por poder me comunicar telepaticamente. Ou então, eu não tinha certeza se poderia fazer essa pergunta verbalmente.
"Os seres humanos facilmente sucumbem à tentação do poder. Para não mencionar, seu desejo é sem fundo.
Não satisfeitos com o que têm em mãos, eles constantemente anseiam por mais, e estão dispostos a fazer qualquer coisa, independentemente das consequências para obtê-lo. '' -Finn
Um humano foi escolhido como o amado no passado. Ele abusou de seu poder, fazendo o que quer que seu coração desejasse. '' -Klaus
''Está certo. Apenas o pensamento de um ser humano ter seu nível de poder mágico é aterrorizante.
Finn finalmente falou.
Isso conclui a conversa sobre o Amado.
Como eu podia sentir o seu ódio por humanos da conversa, acabei ficando com suores frios.
Se eu não estivesse em forma de gato, eu provavelmente estaria fazendo uma expressão tão ruim que seria super óbvio onde estou nesta palestra.
(Estranho, eu pensei que o Reino do Dragão é um país onde humanos e muitas outras raças diferentes vivem juntos em harmonia? ...)
Ao contrário do que eu acredito como este país opera, parece haver algum tipo de dissonância entre as pessoas.
Parei de dizer a eles quem eu realmente sou.
(Eu-eu acho que seria melhor continuar agindo como se eu fosse um gato por mais algum tempo ...)
O bom foi que Klaus e Finn não parecem duvidar da minha identidade como um gato.
Se eu fosse expor a verdade sobre eu ser humano depois de ouvir muito deles, como eles me tratariam, eu me pergunto?
Só de pensar nisso me deixou ansioso. Eu não posso saber com certeza como eles realmente se sentiram sobre o assunto, mas vou reservar minha decisão de dizer a verdade depois de ver como as coisas correm.
Quando chegamos ao castelo real, fui conduzido ao escritório oval sem desvios.
Passamos por muitas pessoas em nosso caminho até lá. E toda vez, sem falta, eles paravam e esfregavam os olhos como se quisessem se certificar de que seus olhos não os estavam enganando quando viram várias fadas flutuando ao meu lado.
A razão pela qual eles não se aproximaram de mim por curiosidade foi por causa de Klaus e Finn, que cada um ficou na frente e atrás de mim, disparando olhares ameaçadores para os espectadores.
Agete andava de um lado para o outro na frente do escritório oval.
Ele não podia ficar quieto, preocupado de que talvez alguém tivesse ou deixasse azedo o humor de Ruri.
Assim que Agete notou a figura de Klaus e o resto, sua testa enrugada um pouco se alisou um pouco.
'' Oh, você está amado! Meu nome é Agete, o conselheiro de sua majestade. '' -Agete
『N-Prazer em conhecê-lo. Eu sou Ruri ... R - Ruri
Agete parece mais velho que o Chelsea.
Seus olhos eram vermelhos. E apesar de sua idade, ele tem um longo cabelo branco que o faz parecer um eremita da montanha.
E no final do longo cabelo voluptuoso, estava ... uma fita.
Sim, uma fita, com design bolha rosa e branco sobre ele. Uma escolha tão fofa para fazer.
Eu estava tentando o meu melhor para segurar o riso trazido pela enorme diferença de expectativa.
Como foi rude rir de uma pessoa que você acabou de conhecer, eu poderia dizer definitivamente que este é o maior esforço que eu já fiz para controlar o meu riso.
Sem perceber minha expressão, Agete levou-me ao escritório oval.
Na sala havia uma mesa cheia de documentos e um Rei Dragão que folheava os documentos.
Ele parou o que estava fazendo e olhou para mim.
Eu fiquei impressionado (figurativamente) quando nossos olhos se encontraram.
(Woah, uma pessoa maravilhosamente linda)
=====
(T/N: Toda essa frase é basicamente uma explicação prolixa do rosto do Rei Dragão. Vou resumir porque não consigo entender uma frase que soe coerente. Você também pode se referir à sua ilustração. na cobertura)
(Se alguém estiver disposto a ajudar com esta frase, seria de grande ajuda!)
Olhos de fenda. Jet Black Hair, cabelo moderadamente comprido, mas não de um jeito que ele pudesse pendurar o cabelo no ombro. Tem um rabo de cavalo.
Olhos verdes profundos que parecem engolir Ruri. Ruri tinha um déjà vu mas descartou-o depois de ver o rosto do Rei Dragão que parece ser meticulosamente feito à perfeição por deus. [Não faço ideia do que foi o negócio com o deva ju].
Ele parecia tão perfeito que ele não se sente como um humano.
切 れ 長 の の 目 に 通 っ た 鼻 筋。
漆 黒 の 髪 は 、 肩 肩 に 掛 か か る 程 の 長 は は な 、 、 後 ろ で で で 一 つ に に 纏 め ら ら れ て い た。
い 込 ま れ る よ 既 既 感 を 覚 え た た 、 、 神 が 精巧 精巧 に に り り げ た た か よ よ う な 竜 竜 王 の 容 容 姿 姿 の 前 に に 霧散 し て し ま う。
あ ま り に 整 い 過 過 ぎ て 人間 味 味 を 感 感 じ さ せ な か っ た。
=====
Klaus e Finn também eram bem parecidos.
Parece que as pessoas da Corrida do Dragão eram geralmente bonitas. Eu não posso falar muito sobre a sua atual aparição agora, mas Agete e Chelsea provavelmente eram bem parecidos quando eram jovens.
Por causa da linha de trabalho de minha mãe, tive o prazer de conhecer muitas pessoas bonitas. No entanto, o espécime perfeito na minha frente explode totalmente a minha expectativa e a definição de "linda/bonita".
O Rei Dragão franziu a testa em resposta à atmosfera estranha na sala. Embora o Rei Dragão não fosse capaz de distinguir o rosto estúpido que estou fazendo atualmente, minha falta de movimento e constante encarada o deixavam desconfortável.
'' Há algo no meu rosto? '' -Dragon King
Com essa única frase, voltei a meus sentidos e balancei a cabeça.
『Oh não, não é nada.』 - Ruri
"Fico feliz em ouvir isso". -Dragon King
O Rei Dragão levantou-se de sua mesa de trabalho e se dirigiu para a direção do sofá.
Ele estava fazendo um gesto, me pedindo para sentar.
No começo, não posso me concentrar em nada além do rosto. No entanto, eu logo comecei a olhar através das nuances e notei sua figura de realeza. Comecei a me sentir pressionado apenas por sua existência sozinho.
Sua boa aparência piora ainda mais o problema.
Klaus e os outros estavam na linha lateral como espectadores, olhando para minha interação com a pessoa mais bem classificada do país.
No entanto, porque parecia que eu estava sendo interrogada, fiquei um pouco desconfortável.
As fadas que estavam ao lado de Ruri, observando cada movimento dela, estavam dando olhares ameaçadores para as pessoas ao seu redor. A mensagem enviada foi clara e óbvia: "Não se atreva a intimidar Ruri!".
Klaus e o resto entenderam a situação e estavam em silêncio entrando em pânico, olhando em volta, nervosamente, tentando salvar a situação.
O Rei Dragão então não falou com Ruri, mas com Klaus e seus outros auxiliares.
"Vocês poderiam, por favor, desocupar o quarto?" - King Dragon
''Hã? Mas sua majestade ... '' - Agete
Não tendo certeza se era seguro para o Rei Dragão ficar sozinho com Ruri, Agete hesitou em cumprir a ordem. Mas depois de ser silenciado pelo olhar do Rei Dragão, todos os seus auxiliares saíram da sala.
''Peço desculpas. Na verdade, eles estão todos tão nervosos quanto você. Isso porque tem sido gerações desde que o Reino do Dragão tem um Amado. '' -Dragon King
Atualmente, havia apenas eu, o Dragno rei e as fadas. Eu estava me sentindo muito mais relaxada quando o Rei Dragão de repente começou a conversa com um tom amigável e suave.
『Não há necessidade de desculpas. Não posso culpá-los por serem cautelosos com a minha aparição repentina. R - Ruri
Estou feliz que você pense assim. Para o assunto sobre seus planos, o que você está planejando fazer na Capital? Ouvi dizer que você foi enviado para Klaus pelo Chelsea, mas tem algum objetivo em mente? '' -Dragon King
『Eu realmente não tenho nenhum objetivo desse tipo ... Uma das razões pelas quais eu vim aqui foi aprender mais sobre esse mundo e sobre as pessoas que estão nele. Como eles vivem suas vidas, coisas assim.
Chelsea disse que depois que eu tiver uma ideia aproximada, eu poderei usá-la como uma referência sobre como eu deveria viver minha vida a partir de agora. R - Ruri
"Você não soa muito empolgado com isso". -Dragon King
『......』 - Ruri
Como ainda pretendo retornar ao meu velho mundo, não me serve nenhum propósito em obter conhecimento sobre esse mundo.
Percebendo a ligeira insatisfação do modo como pronunciei minha resposta, o Rei Dragão executou um acerto crítico.
Eu não consegui responder.
O Rei Dragão entendeu brilhantemente a situação e não investigou mais sobre esse assunto.
Não se preocupe, não tenho intenção de me intrometer em sua questão.
Fui eu quem disse a Klaus que você fosse trazida para este castelo, por isso não se sinta obrigado ou algo assim. Roupas e alimentos serão fornecidos por nós. Se há algo que você precisa, basta dizer a palavra ". -Dragon King
『Muito obrigado』 -Ruri
"Posso contratar um professor para você se quiser saber mais sobre esse mundo.
Você é livre para se movimentar sem qualquer restrição. No entanto, seria de grande ajuda se você informasse alguém antes de sair do castelo. '' -Dragon King
『Ok』 -Ruri
Estou recebendo uma recepção muito calorosa. Deixar uma mensagem antes de sair é apenas um pequeno compromisso que estou disposto a fazer.
'' Em troca, gostaria de pedir o seu favor. Se alguma vez acontecer uma situação em que você é prejudicado ou tratado injustamente, por favor me diga sem hesitação.
Eu vou lidar com o assunto sozinho. Então, por favor, parem as fadas de fúria. '' -Dragon King
O rei dragão deu uma rápida olhada nas fadas.
Seria impossível até mesmo para o Rei Dragão parar a fúria das fadas.
Mesmo agora, as fadas estavam agindo como uma barreira absoluta, me protegendo. Este foi o único favor que me foi pedido pelo Rei Dragão.
Para um país que não tem um Cherished One por tanto tempo, o Reino do Dragão está agora reexaminando a zona de fronteiras nessa relação.
O desespero do pedido do Rei Dragão foi bem justificado.
『Eu direi às fadas para não tomarem ações desnecessárias.
Vocês, mesmo se eu for atacado, é proibido retaliar, ok? R - Ruri
Eu quebrei meu olhar no Rei Dragão e olhei para as fadas enquanto dizia isso. As fadas responderam em alto astral.
"OK"
『Roger ~』
O Rei Dragão relaxou depois de ver minha atitude amigável e a cena das fadas dizendo que eles seguiriam minhas ordens. Embora não tivesse certeza se as fadas estavam falando sério ou não.
"... Há um último pedido que eu gostaria de pedir a você." - Dragon King
『E o que é isso?』 - Ruri
'' Umm ... Está tudo bem para eu dar um tapinha na sua cabeça? '' -Dragon King
『Eu imploro seu perdão?』 - Ruri
Eu apertei meus olhos enquanto pedia ao Rei Dragão para repetir sua pergunta.
O Rei Dragão, envergonhado por sua própria pergunta, desviou o rosto de mim.
Seu rosto estava pintado de vermelho brilhante.
"Bem, você vê ... pessoas da Corrida do Dragão são realmente fortes. Ainda mais para o Rei Dragão, que é escolhido com base em quem tem o poder mais forte.
Eu amo animais como gatos e cachorros. Eu tentei criá-los várias vezes, mas porque o animal instintivamente me teme, eles sempre ficam loucos e fogem de mim.
É por isso que não consegui tocar nenhum animal pequeno ... '' -Dragon King
Ah, nós temos uma pessoa peluda aqui.
Ao contrário de sua aparência legal, a diferença entre sua aparência externa e seu caráter interno é muito grande.
"Eu não vou te forçar se você não quiser." -Dragon King
『Vá em frente, tudo bem ~』
Estou recebendo necessidades de vida. Algo como um tapinha na cabeça é apenas um pequeno preço a pagar.
Depois de ouvir minha resposta, o Rei Dragão deu um grandeSorri e comecei a acariciar minha cabeça nervosamente.
Ele parecia estar preocupado se eu estivesse com medo ou algo assim. Mas depois que ele sentiu que eu não iria a lugar nenhum tão cedo, ele começou a acariciar minha cabeça com sinceridade.
Sentindo-me confortável com a maneira como o Rei Dragão estava me dando um tapinha como um objeto frágil, fechei os olhos e aproveitei a agradável sensação que passava pela minha cabeça.
Como essa era sua primeira chance de brincar com um gato, não parecia que o tapinha fosse parar tão cedo. No entanto, preocupados porque foram obrigados a sair e não foram chamados mesmo depois de um longo período, Agete e o resto correram para a sala.
Tendo seu tempo feliz interrompido, o Rei Dragão lançou um olhar de ódio contra Agete.
Advertisement