Hidan No Aria - Volume 11 - Chapter 1
Advertisement
1ª munição - lenhador - noite de vingança - [ editar ]
Uma tarde de outono ...
"Cara, o hambúrguer do Texas é ótimo!"
''Eu acho?''
"E é 10 vezes melhor quando você come com a pessoa que você gosta!"
'' ... '' Kaname e eu estávamos comendo hambúrgueres em um MacDonald's em Daiba, estávamos sentados sob o céu azul profundo, em um terraço moderno. Havia muitos casais comendo aqui. Compreensível, como era novo e bastante bonito. Kaname estava agindo de forma fofa, e ela certamente parecia a parte. Nós éramos apenas uma garota do ensino médio e um menino do ensino médio em um encontro.
Nenhuma pessoa comum que soubesse a verdade seria capaz de olhá-la nos olhos sem um arrepio na espinha.
'' O tempo está ótimo! Totalmente adequado para o nosso maravilhoso encontro de irmãos!
Tohyama Kaname. Irmãzinha auto-proclamada. Ela é um perigo para a sociedade. Ela pode estar perfeitamente bem em um segundo, mas uma vez que o flip é trocado, ela explode passarelas de pedestres, arremessa granadas ao redor, balança facas de cozinha ... como uma chama rugindo, quente demais para tocar. Ela poderia destruir o distrito inteiro sozinha em meia hora.
Que diabos é um encontro amoroso?
Por favor, não gaste tanto jargão tão pensativo ... E eu não entendo, quem come hambúrgueres com um café com leite? Quando você vai ao MacDonald's, você pega uma coca. Nas palavras de Jeanne, essa é uma das leis deste mundo.
O outono é a estação da guerra ... pelo menos é o que dizem, pensei comigo mesmo.
Bebendo a coca-cola, senti o que restava do meu apetite se esvaindo. Eu não tinha nem mordido meu hambúrguer, eu estava longe demais nas profundezas da minha melancolia, pensando sobre o que tinha acontecido no outro dia. O trauma do incidente foi a causa do meu langor.
Shirayuki e Kaname tiveram um showdown no meu quarto.
'' W-devemos ter um duelo! Acidentes fatais podem ocorrer durante um duelo! Nós devemos ter isso! A estabilidade da família Tohyama e, por extensão, a segurança do Japão depende disso! ”
Shirayuki invadiu meu quarto, e encontrando Kaname lá, ela gritou um desafio antes de soltar uma rajada de balas em Kaname, que estava dançando e se esquivando pela sala, rindo o tempo todo. Naquele momento, Shirayuki parecia com Lúcifer, veio para emitir um julgamento.
Afinal, suas armas, M60, eram metralhadoras automáticas. As balas continuaram voando e voando. No final, a arma superaqueceu tanto que o mecanismo de cisalhamento falhou, fazendo com que as balas voassem sem fim. As armas tinham barbatanas de calor, mas essas coisas eram insignificantes diante dos dedos fulminantes de Shirayuki. Ela continuou atirando até as armas secarem, seus corpos metálicos dobrados e torcidos pela expansão térmica. Quando eles finalmente ficaram em silêncio, Shirayuki os jogou de lado.
'' Este foi apenas um sabor. Meu desafio formal virá mais tarde, e não tocarei em você de antemão. Aproveite o tempo para aproveitar o que resta da sua vida. ”Cuspindo essas palavras, Shirayuki saiu.
...
Quão apropriado é o presidente do conselho estudantil da Butei High. Ser pulverizado por metralhadoras constitui um "gosto". Embora no dia seguinte eu estivesse perto do meu juízo, Shirayuki ainda me interpelava como sempre: gentil, dócil e doce. Quando Kaname estava por perto, ela veio ao meu quarto dizendo:
"Oh, isso é terrível ..." antes de restaurá-lo à sua condição original. Mas o tempo todo eu pensava: foi você quem fez isso, Shirayuki. Você não lembra? É como se você fosse esquizofrênico.
Essa não foi a única coisa. Depois disso, ela ainda viria para fazer as tarefas domésticas, sorrindo o tempo todo, mas ... Vi um vislumbre dela encarando a escova de dente e a roupa de Kaname, seu rosto torcido em uma expressão de raiva, parecendo quase uma máscara Hannya. E ela deixaria traços de seu trabalho doméstico para trás. Ao ver esses traços, Kaname, apesar de qualquer atitude alegre ou sorrisos que ela voltou, assumiu a mesma expressão que eu tinha visto em Shirayuki. Diante disso, eu só tinha um pensamento:
Isso é aterrorizante ...
Em vista de quão bons esses dois normalmente agiam em relação a mim, isso tornou a transformação súbita ainda mais chocante. Isso não poderia ser bom para o meu coração. Isso me lembrou da cena de torcer a cabeça em "The Exorcist". Mas desta vez havia dois demônios ... Eu até prefiro a violência de Aria para isso. Tão rápido quanto ela sopra seu top, o seguinte período de terror termina com a mesma rapidez. Esses pensamentos atacaramenquanto eu tomava uma pílula com minha cocaína.
De repente, os pardais sentados no canto do terraço assustaram-se, cantaram ruidosamente e voaram para longe.
"Ahh?" Eu deixei escapar. Ela está aqui! Montando a escada rolante até o terraço, pés pisando no metal ...
'' ... ''
A princípio, só vi as fitas brancas escorrendo de seu cabelo, mas ela logo apareceu, em sua glória uniformizada à prova de balas. Foi Shirayuki. Ela me deu uma reverência graciosa, mas quando se virou para Kaname, soube por que os pardais tinham voado para longe. Eles estavam fugindo da intenção de matar saindo de seu rosto sorridente. Kaname estava acenando para ela, um sorriso também em seus lábios. Eu poderia ouvir o 'Hi ~!', Ela teria dito, mas ao invés disso, tudo que eu podia sentir era raiva, emanando de seu corpo como eletricidade. A aura negativa em torno dos dois tinha dizimado completamente a atmosfera. Que desperdício de um claro céu azul de outono.
Eu fiquei entre eles. Fui eu quem os chamou. Agora eu me sentei lá, olhando entre os dois como o árbitro de um combate de wrestling.
Bom dia, Kin-chan. Oops! ”Ela tropeçou ao sair da escada rolante, mas conseguiu não cair. Tão desajeitado como sempre, suponho.
"Bem, agora que estamos todos reunidos aqui ... você deveria pedir algo também, Shirayuki. Talvez um hambúrguer.
"Ok." Shirayuki bateu palmas. Depois de um momento, ela olhou ao redor, o ponto de interrogação claro em seu rosto. Nós três nos sentamos em silêncio, antes de eu perceber ... que era o gesto de chamar um garçom no refeitório da escola.
Venha para pensar sobre isso, Shirayuki realmente não deixa o santuário, exceto para ir à escola.
Ela nunca chegou a um MacDonald antes, ela tem? Bem, eu acho que vou ter que ir com ela para pedir alguma coisa. Mas falando sério, chamando um garçom em um MacDonald's? Tem que haver um limite para o quão fora de alcance você pode ser. Como você está protegido, Shirayuki? Aquele foi um participante vencedor nas Olimpíadas de Solteiros Protegidos.
Quanto ao motivo pelo qual eu tinha chamado os dois aqui ... a razão pela qual Shirayuki desafiou Kaname para um duelo foi porque Aria, Riko e Reki, tendo sido surpreendidos por Kaname antes, estavam planejando sua vingança. Para esse fim, eles jogaram seus chapéus no anel de Shirayuki. Com Shirayuki na vanguarda, as garotas de Baskerville estavam à beira de um conflito total com Tohyama Kaname. Se eu apenas os deixasse de fora, quem sabe que tipo de guerra iria surgir? Se isso acontecesse, a Butei High poderia simplesmente afundar. Então decidi ser o mediador. Eu havia preparado uma mesa de negociação, para que esse conflito pudesse ser resolvido sem derramamento de sangue. A razão pela qual esta era a mesa de MacDonald era por causa do grande número de espectadores. Mesmo Shirayuki e Kaname hesitariam em trazer as metralhadoras ou facas para esse tipo de situação. Refeição Teriyaki em uma bandeja, Shirayuki me seguiu, expressão encantada em seu rosto.
'Tudo bem, sente-se aqui, Shirayuki. Antes de começarmos, anote. Estamos fora do Butei High. Atirar, esfaquear, agredir ou qualquer outro tipo de violência só porque você acha que isso é expressamente proibido. Você também, Kaname. O fato de que eu tinha que dizer isso era deprimente, mas ainda assim ... apenas no caso. Eu me sentei de frente para o Kaname. Os dois sentaram-se ali, à minha frente, Eles sorriram um para o outro, rostos congelados como máscaras de noh.
...Meu estômago dói.
'' Tem que ser a pena de morte. ''
Kaname decidiu começar as coisas da pior maneira possível.
"Quando você voltou de comprar um hambúrguer com meu irmão, havia corações voando do seu rostinho inocente."
Kaname estava roendo o canudo dela, e a fumaça estava saindo de sua boca? A palha estava derretendo do calor da fricção? Que diabos? Aquela força da mandíbula ... É como o nível de um crocodilo ou tubarão. Por outro lado, Shirayuki estava mordendo delicadamente sua refeição Teriyaki.
"Eu acho que ser uma concubina significa que cada coisinha pequena é da maior importância." E lá vai ela, lançando um desafio próprio. Mas espere ... concubina? O que te faz pensar que você é minha esposa? Este definitivamente não era o humor para apontar isso, no entanto. Eu tenho que passar por essa negociação pacificamente.
Não inicie esta conversa à procura de uma briga. Estamos aqui para resolver esse conflito e não causar outro. "
'' Kaname. A verdadeira esposa detém o poder. Isso é um fato. Eu não vou recuar.''
'Que idiotice você está jorrando? Como a irmã mais nova, sou a mais forte aqui. Eu não estou recuando também.
Sim. Isso não vai funcionar. Bem, hora de descobrir uma rota de fuga, então.
''A esposa!''
"A irmãzinha, duh!"
Shirayuki e Kaname pegaram um dos meus braços e puxaram. Eu já tinha experimentado isso antes com Aria e Riko. Se isso continuar, vou ser dividido em dois! Uma imagem do meu corpo, dividida perfeitamente em dois da cabeça aos pés, serpenteava em minha mente.
'' Eu fiz algumas investigações. E descobri que você estava registrado como um butei americano, Kaname.
"Mmmm, esses discos não foram apagados ainda, hein? Bem, e sobre isso? ”Eles olharam um para o outro.
Você é um Butei. Eu sou um Butei. Butei não deve lutar entre si, se não a pedido de um cliente. Portanto, a equipe Baskerville decidiu: eles devem se vingar através de um representante, de acordo com as regras de duelo da Butei High.
''Ei! O que eles estão decidindo sem mim? Eu sou o líder!
'' Eu sou esse representante. Esta foi uma decisão unânime. '' Uma decisão unânime da qual eu não fiz parte! Kaname sorriu maliciosamente em resposta.
Na Butei High, a diretriz não oficial, tirada diretamente dos Mestres, era a seguinte: "Os duelos entre os alunos não deveriam ocorrer, de acordo com nossas regras oficiais". Ou seja, basta tê-los, se quiser. Qualquer coisa tão perigosa quanto um duelo é, como é óbvio, proibida neste país. No entanto, nossa escola, em que o perigo é uma ocorrência cotidiana, escolhe fechar um olho. Naturalmente, o que quer que aconteça durante um duelo, nunca será oficial. Se você fosse chorar à polícia, dizendo que estava ferido em um duelo, seria apenas ridicularizado.
''Você é realmente um idiota. Você não sabe qual de nós é mais forte?
'' Este é o meu desafio. Você aceita?''
Você poderia apenas ver as faíscas no ar enquanto elas bloqueavam os olhares. De repente, Kaname soltou seu braço.
''Certo. Eu aceito. E eu voltarei com isso também. Afinal de contas, eu terminei de analisá-lo. ”Assim como a frase dela parou, alguma coisa caiu do céu. Ele caiu em um momento perfeito, despercebido por aqueles que nos rodeiam. Deixando de lado meu braço, Shirayuki pegou. Era uma lâmina japonesa, embainhada em uma bainha escarlate.
Irokaneayame!
Olhei para o céu e, cerca de trinta metros acima de mim, um pedaço de pano em forma de X tremulava, girando como as lâminas de um helicóptero. Era a arma que havia bloqueado as balas de Aria e atravessado uma passagem de pedestres como se fosse papel. Kaname provavelmente manteve lá, apenas no caso de uma briga irromper.
Essa é sua arma primária, certo? Lutando contra você quando eu já tirei de você seria bonito covardemente "
''Covardemente? Eu nunca pensei que ouviria isso de você, de todas as pessoas. ”Shirayuki riu, a mão cobrindo delicadamente a boca. Kaname continuou a olhar para ela.
"Eu aprendi recentemente. Kinji me disse "não fazer nada covarde". Então não vou. Ao contrário do que você está fazendo agora. ”Quando ela disse isso, a garçonete de MacDonald passou. Kaname estendeu a mão e agarrou sua bunda. Deixando escapar uma exclamação, a garçonete de cabelos grisalhos girou, uma viseira obscurecendo seus traços faciais, mas ...
"J-Jeanne!? O que você está fazendo aqui? ”Era Jeanne d'Arc. Ex-agente da IU, agora um segundo ano na divisão Informa.
Seus olhos azuis gelados se arregalaram, chocados por terem sido encontrados.
'Goshhh, tão lindo! Você é tão vulnerável a garotas bonitas, Kinji. ”Os olhos de Kaname estavam queimando buracos em Jeanne.
'' Hotogi Shirayuki. A 'Bruxa dos Infernos', seduzindo meu irmão. E ajudando ela, a 'Bruxa do Diamante Poeira'. Parece que é hora de uma caça às bruxas. Dois em um parece certo para mim. Eu nem diria que é uma desvantagem. ”Kaname declarou secamente. Shirayuki olhou para baixo, sua franja caindo para cobrir os olhos. Mas eles ainda brilhavam da sua sombra.
"Dois em um ... eu me pergunto sobre isso."
Oh Deus. O que vai acontecer na minha tarde tranquila no MacDonald's?
Eu olhei em volta. Eles estão aqui. Todos eles estão aqui, vestidos como garçonetes em meio período. Aria estava fritando batatas fritas na cozinha, a forma de sua arma claramente visível por baixo da saia. Riko estava alegremente cuidando do caixa, apesar de não ter estado lá antes. Reki estava limpando o chão no canto do terraço. Eu até pude ver Haimaki escondido nas sombras dos arbustos.
Nós estávamos completamente cercados.
''Parenteji, eu estou com tanto medo ~ Eles estão me intimidando ~ '' Kaname se agarrou a mim, mas suas palavras estavam claramente em monotonia. Olhando para onde ela está me agarrando ... sou seu refém.
Não foi você quem começou? Você fez algo que fez todo mundo te odiar. "" Eu sabia que não tinha valor algum como refém. Não é como se as garotas de Baskerville se importassem com o quanto eu estava machucada. Não querendo ser explodido em pedaços, eu tentei me afastar de Kaname.
'' Whaaat? '' Kaname me soltou de repente.
Vocês são tão idiotas! Você simplesmente não aprende. Eu vou transformá-lo em hambúrgueres! ”Ela rugiu para as garotas de Baskerville (e Jeanne.) Um sorriso perigoso ainda pairava nos lábios de Shirayuki.
"Tudo vai ficar bem, Kin-chan. Nós não vamos prendê-lo agora. Isso vem depois. Nós só ligamos para todos aqui apenas no caso de Kaname ficar furioso aqui ... afinal, ela é apenas razoável. Teehee. ’
'' H-Haha, eu vejo. Muito obrigado. ”Eu estava tão apavorada que acabei agradecendo. Shirayuki parecia ter se preparado para a batalha, assim como Kaname.
"Eu vim aqui para informá-lo de como nosso próximo duelo será conduzido. Eu me pergunto se você consegue descobrir como vamos cuidar de você? Assemelha-se à sua situação atual. ”Shirayuki perguntou, quase como se estivesse provocando Kaname com um teste. Kaname franziu a testa, aparentemente intrigado.
'' ...! '' Eu fiz uma careta também. Mas ao contrário de Kaname, eu fiz uma careta porque sabia o que Shirayuki queria dizer.
"Você não quer dizer, o Lenhador ...?"
"Sim, Kin-chan. Tão astuto como sempre. Nós não tivemos a chance de receber nossa nova chegada da América, então pensamos em usar um método bem adequado para você. ”Shirayuki sorriu. Embora o nome dela significasse 'neve branca', ela parecia muito mais com 'gelo negro', indiferente e mortal. Voltando para sua gentil expressão "Shirayuki", ela se virou para mim.
O lenhador ...!
Quando me matriculei pela primeira vez na Butei High, experimentei uma versão desarmada com uma certa pessoa, e é por isso que eu estava familiarizado. Em resumo, foi uma das formas mais difíceis de duelos, notória em Butei High. Foi uma variação de um formato de duelo usado por madeireiros na América. Isso se encaixou com o que Shirayuki havia dito. A melhor maneira de descrevê-lo é "simples". Um número de Butei, em equipamento à prova de balas, ficaria em círculo, conhecido como anel. O anel cercaria os participantes do duelo, deixando-os sem saída. O duelo termina apenas quando um dos lados admite a derrota, ou se torna incapaz de se mover. Essas eram as regras básicas.
No entanto, havia algumas regras adicionais para estar ciente. Se algum dos duelistas tentasse sair do ringue, os Butei que compunham o anel estavam livres para atacar o duelista. Os duelistas que sofreram este destino seriam empurrados de volta para o centro do ringue e mais uma vez seriam vítimas dos ataques do outro duelista. Isso continuaria, sendo empurrado para frente e para trás e atacado de todos os lados até que a vítima tivesse sofrido ferimentos que os levassem à beira da morte. Não só você não poderia escapar, nem mesmo um pequeno retrocesso não era permitido. Foi uma variação infernal.
Como se isso não fosse suficiente, os Butei que compunham o anel não precisavam ser neutros. Eles podem ser seus aliados ou seus inimigos. Se você não é popular, pode contar com o anel cheio de inimigos.
Essas regras vão tornar as coisas seriamente perigosas para o Kaname ...!
Obviamente, seus inimigos não atirariam um no outro, mesmo se você os empurrasse para fora do ringue. O máximo que eles fariam é empurrá-los de volta. Por outro lado, se você fosse empurrado para fora ... seria bombardeado com balas. Por causa dessas regras draconianas, o Lenhador era banido com frequência.
Nesta luta, Kaname não terá aliados. Vendo como ela começou, eu só posso ver isso indo de um jeito ... eles vão se unir a ela.
"O lenhador não acontece mais. Talvez quando a Butei High foi fundada, mas ... havia muitos acidentes . É muito brutal. Definitivamente, não é algo que garotas devam fazer. Você precisa parar com isso. ”Eu disse, descontentamento escrito no meu rosto.
'' Não nos pare, Kin-chan. Há momentos em que as garotas precisam lutar! ”, Implorou Shirayuki, balançando a cabeça. Seus longos cabelos negros se agitavam atrás dela.
Esta é uma batalha sagrada. Eu estou lutando porque eu te amo! A fim de manter a paz do país de Kin-chan, o país de Shirayuki já declarou guerra ao país de Kaname! ”Ela comentou algumas linhas absurdas sobre a estratégia do país de Shirayuki.
"Er ..." Apesar de ser ladylike a maior parte do tempo, ela poderia ser ainda mais beligerante do que Aria de vez em quando.
"Quem se importa? Vamos fazer isso. Quaisquer regras relativas camerata ? '' Kaname continuou a morder seu hambúrguer, a imagem de calma. Ela quase poderia estar perguntando se Shirayuki gostaria de leite em seu café. E eu estava tentando ajudá-la também ...
'' Eles estarão em jogo. Se você tem algum amigo, sinta-se à vontade para trazê-lo. ”Shirayuki sorriu sombriamente. Ela parecia levar o fato de que Kaname aceitou seu desafio como uma mensagem do céu, dizendo-lhe que estava tudo bem para bater Kaname em uma polpa. Foi por isso que ela estava dando alguns conselhos relativamente amigáveis, eu acho. Camerata eram basicamente segundos, mas só podiam ajudar uma vez. Tradicionalmente, seu papel era impedir que uma briga durasse muito tempo. Quando o vencedor estava certo, e depois disso tudo era um exagero, forçavam a entrada no ringue para admitir a derrota. Mas pela minha experiência, isso geralmente desce pelo ralo assim que a luta começa.
'' Não é isso que eu quero dizer. Eu não precisarei de um. Você irá. Eu vou brutalizar você, bater em você até que você não seja capaz de pronunciar 'eu perco', então você vai precisar de alguém para dizer isso para você. '' Kaname, sendo Kaname, retribuiu o sorriso. Ela amassou a embalagem do hambúrguer acabado do Texas e jogou-a no lixo com a força de uma bala de espingarda.
Ela estava lá na noite seguinte. Iluminado pela lua, Kaname permaneceu firme na segunda seção da escola. Este era o lugar onde o duelo estava programado para ocorrer. Amarrada nas costas dela havia uma lâmina nua, tão alta quanto ela. O azul fluorescente brilhava em seus cumes e coulisses. Esta não era uma espada comum. Esta era a arma tecnologicamente avançada que Kaname usou quando atacou os Baskervilles, vibrosword de mono filamentos de Sonica. Minhas notas em Física e Química são terríveis, então eu não sou especialista, mas de acordo com Kaname, a lâmina é formada por fios esticados, com apenas um átomo de espessura, que giram como uma motosserra. Esses fios são formados por compostos de carbono e parecem uma rede de quebra-cabeças quando observados sob um microscópio eletrônico. Eles classificam um 10 na escala de Mohs. Em termos leigos, a espada é como uma motosserra de diamante. Essa é a minha interpretação, pelo menos.
"Não há nada que isso não possa cortar". Kaname se gabou.
Shirayuki disse a mesma coisa há cerca de meio ano, mas a explicação de Kaname parece mais convincente do que suas divagações ocultas.
Antes de mergulhar mais fundo em meus pensamentos, eu os vi. Jeanne e Shirayuki liderando, o resto das garotas para trás, seus passos pesados esmagaram o cascalho, fazendo um barulho desagradável. Oh cara ... Eu não posso ajudar, mas lamento seguir Kaname porque eu estava preocupado. Shirayuki estava em seu traje de mulher, com um protetor de testa para arrancar. Suas mangas foram seguradas por um tasuki , uma faixa significava para esse propósito. Ela estava segurando uma bainha escarlate. Dentro de lay Irokaneayame. Este foi o traje de batalha tradicional dos mikos Hotogi. Ela usou-o duramente quando veio matar Aria em abril. Os outros estavam vestidos com seus uniformes à prova de balas, mas Jeanne tinha Durandal em seu quadril, Aria tinha armas sentadas visíveis logo abaixo da saia, e Riko estava abraçando uma espingarda M1887 e rindo. Eles foram todos reabastecidos.
Vocês são tão insanos. Estou tão cansada de esperar. ”Kaname gritou para eles, cortando o polegar em sua garganta.
A miko de plástico, a ocidental, a anã e a fofa fofa ... eh? Não estamos perdendo um? Onde está a mímica? ”Ela contou cada uma delas, apontando para elas uma a uma, e notou que Reki estava desaparecido. Espere ... o ocidental? Oh, provavelmente Jeanne.
"Ela já está mirando em você", respondeu Aria, twintails fluindo ao vento. Então, eles estão reconhecendo seus apelidos.
'' Ela é o anel externo. Você não pode correr. A taxa de sucesso de Reki está acima de 99% ... e eu nunca a vi perder. O 1% foi devido a uma falha de ignição. '' Bem, eu fui o responsável por essa falha. Sem minha influência, ela é 100%.
'' Suspiro ... Eu vou dizer isso de novo, mas pare. Eu entendo como você se sente, tendo sido vítimas do ataque surpresa de Kaname, mas isso é muito infantil. Você não consegue pensar em uma solução mais sustentável? ”Eu tentei convencê-los da minha posição de líder dos Baskervilles, mas Aria me encarou como um caubói de um ocidental.
"Parece que não ter ido à divisão de Assalto fez de você algum tipo de idiota pacifista, Kinji. Isto é o que é ser um Butei. Os problemas devem ser resolvidos atirando-os no rosto com chumbo. ”E agora ela está falando como um vaqueiro. Mas com uma voz de anime.
''Sim? Isso não é uma solução, isso é apenas reciprocidade. Você vem aqui todo alinhado, em plena ordem de batalha, só para assumir um person. É como se você estivesse guardando rancor sobre outra coisa também. "Eu olhei de volta para Aria, e seu interruptor de blush ligou.
"Não é como se eu estivesse tentando te tirar de Kaname ou algo assim!" O rosto de Aria entrou em pânico, parecia que ela estava se perguntando por que ela tinha acabado de dizer isso. (Eu também não entendi, parecia muito diferente.) Depois de um momento, o rosto dela voltou à seriedade, e ela desenhou seu M1911 prateado.
'' Essas rodadas são carregadas de pastel. Não pense que isso acontecerá da maneira que aconteceu quando nos encontramos pela última vez. As rodadas em pastel foram rodadas de detetives armados letais recebidos do Vaticano. Ela provavelmente os trouxe depois de ver que as rodadas de .45ACP não tiveram nenhum efeito no Kaname.
Você achou que esse era o problema? Como ingênuo ~ '' Kaname sorriu para Aria, mas ... não se engane, Kaname. Você pode não ter pensado antes, considerando sua força esmagadora, mas a diferença de poder entre as pessoas que são pegos de surpresa e aquelas que fizeram as preparações adequadas estão em várias ordens de grandeza. E com um nível de Butei de Aria como seu oponente, um deslize lhe custará sua vida. Voce entende?
'' Você tem mantido Ki-kun para si mesmo todo esse tempo, Kaname ~. Estamos todos passando por uma transformação yandere! ”Riko tinha ganhado um apelido especialmente esquisito de Kaname. Ela agora estava fazendo chifres de dedo acima de sua cabeça, de alguma forma ainda habilmente segurando sua espingarda ao mesmo tempo. Abaixando as mãos, ela trabalhou com a bomba de sua espingarda.
'' Quando você correr, por favor, venha para mim ~ Você não vai brincar com Riko? Teehee. '' É sempre possível evitar as armas de mão. Até mesmo amadores podem se esquivar da linha de fogo. Afinal, as balas voam em uma linha reta e é possível traçar essa linha a olho nu. No entanto, as balas de uma espingarda são imprevisíveis. O tiro se espalhará, pegando o alvo com uma grande quantidade de balas. Além do mais, Riko está carregando um serrote. Isso não só torna a espingarda mais fácil de esconder como também aumenta a espingarda da espingarda. Não é uma arma que eu gostaria de enfrentar, mesmo se estivesse no Modo Hysteria.
''Hehehe. Isso não é nostálgico, Ki-kun? Nós estamos tendo outro Lenhador! ”Riko sorriu para mim e eu notei algo. Ela tinha duas sombras. Hilda está com ela? Bem, ela provavelmente veio apenas por diversão. Pensei na aparência diabólica de Hilda.
"Você já terminou de rezar, Kaname?" Jeanne disse friamente, desembainhando Durandal.
"Eu sou a camerata de Shirayuki. Enquanto eu vou fazer parte do ringue, vou interferir apenas uma vez. ”O cabelo dela estava amarrado em um coque trançado. Pronto para a batalha também, eu vejo.
"Eu não acho que você seria parte dessa brutalidade também", eu murmurei, e os olhos azuis de Jeanne olharam para mim.
"A razão pela qual devo agir agora é por causa de sua incompetência, Tohyama."
"Por que é minha culpa agora?"
"Nós demos a você a ordem de trazer Kaname para Deen usando o método que discutimos."
O método que discutimos ...?
Oh. Ela quer que eu seja o Romeo de Kaname? Como o inferno. Quem faria isso com sua irmãzinha? Mesmo que seja uma irmãzinha autoproclamada.
'Olha onde estamos agora. Você falhou.''
"Falha ou sucesso não é o problema. Você acabou de deixar escapar o que você queria que eu fizesse, eu não concordei com nada.
"Eu não fui vítima de seus ataques surpresa, então me considerei neutra em relação a ela. É por isso que eu continuei a sufocar as reclamações das garotas de Baskerville, explicando a elas que você estava aplacando Kaname usando esse método. Eu até desenhei uma imagem conceitual.
Esperar...! O que você fez, Jeanne?
"Mas, apesar disso, a relação deles com Kaname não melhorou ..."
'' Como o inferno seria! Especialmente depois de ser informado sobre um plano tão idiota!
Portanto, cheguei à conclusão de que precisávamos de uma nova maneira de trazê-la para dentro. Vamos fazê-la se render em um duelo. Jeanne (que idiota!) Balançou seu estoque em direção a Kaname, que parecia totalmente confusa com nossa conversa. A lâmina brilhava azul ao luar.
"E mais do que tudo, estou fazendo isso porque Kaname me chamou de covarde na loja de hambúrgueres."
Loja de hambúrguer? O que é do MacDonald? Bem, você realmente estava apenas se esgueirando por aí. Todos vocês foram.
'' Eu não sou um covarde. Eu vou mostrar a ela como eu luto, justo e quadrado. Perder para um júnior é considerado desonroso em Butei High de qualquer maneira. Eu não podia virar as costas e fugir de um, não importa o que. "" Apesar de dizer isso, você correu para longeem seus juniores durante o Ristorante Masque, quando eles te encontraram em um cosplay de garçonete, não foi? Ah, f * k isso. Há muitas coisas para ensiná-la, não estou de bom humor.
''Tanto faz tanto faz. Estamos contando suas batalhas no Extremo Oriente? ”Kaname mostrou a língua para Jeanne. Shirayuki, que estava em silêncio até agora (o que a tornava ainda mais assustadora), caminhou para a frente, seu geta vermelho raspando contra o cascalho.
'' Kin-chan, por favor, volte. A concentração de partículas de azure é de 0% hoje à noite.
Partículas Azure. Caindo como chuva de vez em quando, eles eram conhecidos por sua capacidade de improvisar habilidades especiais. Se não houvesse nenhuma esta noite ... então Shirayuki poderia usar toda a sua força. Isso é muito diferente da última vez, quando ela não conseguiu tocar em Kaname.
Kaname Você está com sérios problemas desta vez.
Bem, o anel foi formado. Vamos reconfirmar as regras. ”Shirayuki desembainhou a espada. Só notei quando ela mencionou, mas os outros recuaram em algum momento. Apenas Shirayuki, Jeanne e Kaname estavam por perto agora. Para evitar fogo amigo, Aria e Riko estavam separadas umas das outras, disparando linhas em pelo menos 60 graus. O último canto do triângulo que eles formaram era Haimaki, à espreita na sombra do galpão de armazenamento do ginásio. Ele estava vestindo um conjunto completo de armadura corporal tática. Embora não esteja presente, é seguro dizer que Reki estava se encarregando desse ângulo.
Eles vieram com um plano de batalha completo, hein ...
O anel de um Lenhador só pode ser composto por menos de 10 Buteis, mas não há regras quanto à sua colocação. O anel que as meninas de Baskerville haviam formado era perfeito. Era uma camada de círculos concêntricos, centrados na área em que estávamos. Primeiro de tudo, seu duelista era Shirayuki, empunhando uma espada japonesa. Jeanne, a outra lutadora mais versada em combate corpo a corpo, formou o círculo mais próximo. Mesmo que Kaname conseguisse escapar do círculo íntimo, a armadora Aria cortaria sua linha de fuga, enquanto a espingarda de Riko suprimia uma área inteira. O círculo intermediário era inescapável. E se por algum milagre, Kaname foi capaz de sair, não há fugir do raio absoluto de Reki. Afinal, mesmo depois de entrar no Modo Hysteria, não consegui correr.
'' Kaname, você não pode fazer isso. Não há como você não entender o propósito por trás desses círculos concêntricos. Este é o seu terreno de matança. Você nunca será capaz de fugir. Sentindo-se um pouco nervosa com o fato de que eu também estava no meio daquele círculo, avisei Kaname usando os conceitos de Assalto que eu sabia que ela entenderia. Mas, no entanto, o sorriso nunca saiu do rosto de Kaname.
Não vou culpá-lo por nada. Apenas peça desculpas e se renda. Eu cuido do resultado. De alguma forma, eu vou convencer esses caras, então, por favor ... você não sabe o quanto de perigo você está? ”Eu disse, a gravidade da situação aparente pela minha expressão.
Não seja burro, Kinji. Um dinossauro não recua de uma formiga. E realmente, não há necessidade de fornecer um anel tão grande, garotas. ”Kaname disse.
...?
Kaname começou a pular, a saia se agitando ao vento, como se ela fosse uma estudante primária brincando de amarelinha. Seus dedos cavaram no chão, delineando um círculo com um raio de cinco metros. Shirayuki, Jeanne e eu estávamos todos de pé dentro desse círculo.
'' Eu vou lutar com você sem sair deste círculo. Chamaremos isso de perda se eu colocar meu dedo mindinho para fora. ”Ouvindo isso, Shirayuki franziu a testa. Kaname brandiu Sonic, sua ponta apontando para a lua.
'' Viva el cut edgeneu Schneide. Esta lâmina está na frente de suas armas enferrujadas. Este é o mais novo do novo. Um soldado armado com isso poderia lutar uniformemente com um T10 Main Battle Tank. Você não concorda, Kinji? ”Ela se virou para mim com um sorriso fofo no rosto. Era como ver uma flor desabrochar, mas talvez fosse porque eu tinha passado muito tempo junto com ela, mas eu entendi como ela realmente se sentia. Instintivamente, os sentimentos de Kaname vieram para mim.
Ela estava blefando. Kaname estava sozinho. Ela nem sequer tinha uma camerata. Os Baskervilles estavam usando armas reforçadas desta vez, e eles obviamente fizeram algumas investigações sobre as concentrações de LL. Foram eles que escolheram a data do duelo, afinal. E agora que eles tinham tomado uma formação tão perfeita, Kaname deve ter sentido a pressão. Eu podia sentir o medo dela. Eu não queria, mas eu podia. Ah, caramba. Eu acho que vou ter que fazer.
"Aria." Mesmo a essa distância, eu poderia dizer que Aria estava furiosa. Um vaso sanguíneo em forma de D estava surgindo de sua testa.
'' Os coquetéis enviados para mim não eram 9mms. Eles me enviaram .50AEs.desenhei minha águia do deserto, mostrando-a ao redor.
"Você não pode nos impedir, Kinji."
"Eu desisti disso. Você pode ir em frente e lutar até estar satisfeito. Mas o que você está fazendo agora? Esse bullying? Eu odeio mais do que qualquer outra coisa.
'' Nós não estamos intimidando ela ~ Estamos cuidando dela! '' Riko gritou, com as mãos em concha ao redor de sua boca.
"Parece o mesmo para mim."
"O que você está fazendo, Tohyama?"
"Eu serei a camerata de Kaname." Expliquei para Jeanne, sempre devagar, lançando um olhar para Kaname. Suas mãos estavam apertadas em seu peito e ela estava olhando para mim, os olhos arregalados de choque. Quando seus olhos encontraram os meus, ela corou um pouco e desviou o olhar. Eu realmente não entendi a reação dela, mas entendi que ela não tinha objeções. Vendo a expressão de Kaname, Shirayuki estava rangendo os dentes. Ela parecia estar prestes a falar, mas ainda não havia dito nada, então aproveitei a oportunidade para fazer as coisas acontecerem.
'' Vamos repassar as regras mais uma vez. Este duelo terminará quando ambos os participantes admitirem a derrota ou não conseguirem se mover. Não há eliminatórias técnicas, mesmo que seus membros voem. Não há empates. Não há escapatória. Se você correr, o anel irá mandá-lo de volta para o meio. Eles podem usar qualquer método para fazê-lo, seja um duro empurrão ou um rosto cheio de chumbo. ”Isso me lembra dos meus dias na divisão de Assalto. Talvez não Aria, mas isso é como Butei High, e eu quero dizer isso da pior maneira possível.
'' A Camerata pode ajudar apenas uma vez, seja para evitar que o duelo atinja um impasse, a morte de qualquer participante ou por qualquer outro motivo. Depois disso, eles não podem mais interferir.
"Sim, sim, todos nós aprendemos as mesmas regras. É isso? Aria pareceu um pouco feliz em me ver motivada. Ela só gosta de lutar.
"Sim" Eu assenti.
"Então vamos começar." Aria disse para os dois duelistas, desenhando seu M1911 preto. Shirayuki e Kaname trancaram os olhos, mas nenhum deles fez um movimento. Apenas os participantes podiam decidir quando o Lenhador começaria. Esse era o privilégio inatacável deles. Eles começariam quando ambos sentissem que a hora estava certa. Foi uma reminiscência de uma luta entre feras, ou um duelo entre samurais. Nós poderíamos apenas esperar o tempo passar.
...
Shirayuki assumiu sua postura, sua espada completamente silenciosa enquanto subia. A lâmina estava quase na vertical e o punho da espada quase tocava a bochecha direita dela. Ela estava tomando uma das cinco posturas básicas de kendo, as oito direções. Raramente era usado no kendo moderno, sendo mais uma postura tradicional. No entanto, Shirayuki costumava usá-lo frequentemente, preferindo-o por seus movimentos eficientes, já que ela o usava em conjunto com suas artes Hotogi.
Qual é o seu plano de batalha, Shirayuki?
A espada de Kaname pode cortar qualquer metal. Mesmo uma espada nomeada como Irokaneayame não é uma exceção.
'' Nítida eu não posso cortar o que eu não toco ... '' Kaname murmurou, assumindo sua própria postura. Ela puxou o pé direito para trás, quase perpendicular a Shirayuki. Segurando seu cabo com as duas mãos, ela puxou o cabo de volta para o rosto, apontando a ponta da espada diretamente para Shirayuki. Kaname segurou-o firmemente, paralelo ao chão. Eu não tinha ideia de qual postura ela estava tomando. Dito isto, não é provável que você tenha visto alguma das técnicas de Kaname em um manual de instruções. Tudo o que eu pude dizer é que era uma postura bastante ativa. Mas, instintivamente, eu sabia qual era a função que essa postura desempenhava. Essa postura não tinha qualquer tipo de guarda. E Kaname não precisou se defender, graças à borda de mono-filamento de Sonic. Kaname provavelmente tinha inventado isso sozinha. Só era viável usar se você segurasse aquela lâmina.
'' ... ''
Eles eram opostos polares, Shirayuki segurava sua espada verticalmente e Kaname lateralmente. O ar estava cheio de tensão, dificultando a respiração. Ninguém se atreveu a pronunciar uma palavra. Até os grilos tinham ficado em silêncio. As duas auras dos duelistas estavam se chocando, derramando-se no ar circundante ...
Uma folha caída voou entre eles, impulsionada por uma rajada de vento. Naquele instante, Kaname atacou.
Cristo, ela é boa.
Ela a fez se mover bem quando a folha murcha havia bloqueado a visão de Shirayuki.
"... chama flamejante Flame Wall!" Shirayuki teve que se defender. Ela afastou a mão direita da espada, balançando-a para o lado em um amplo arco. Uma parede de fogo, quase dois metros de altura, surgiu na frente de Shirayuki.
Woah ...!
Mesmo que eu estivesse a uma certa distância, senti uma quantidade perigosa de calor irradiando das chamas. Não foiqualquer fogo comum. Essas línguas de fogo estavam incandescentes. Parece que Shirayuki não estava mentindo quando disse que a concentração de partículas azuis era de 0%. Sem as partículas ao redor para interferir com suas habilidades, ela é como um lança-chamas humano. Kaname perfurou o inferno com sua espada, mas seu corpo não seguiu. Ela freou, correndo para a esquerda. Shirayuki também apareceu do outro lado da parede de fogo, seus longos cabelos negros voando para todos os lados. Eu a vi usar esse ataque quando ela lutou contra Jeanne. Ela estava segurando Irokaneayame com a mão direita, bem como um atleta carregaria a tocha olímpica. Não é uma má comparsão, como sua lâmina foi envolvida em chamas rodopiantes.
"Hotogi Art - ButterflyScarlet Mirror!" Ninguém seria capaz de seguir a espada a olho nu. Mas a trajetória da chama ao redor da espada era clara. O fogo se partiu para trás quando a lâmina foi balançada para baixo e depois para cima em forma de V, espalhando-se como as asas de uma borboleta. Este foi o Swallow ReversalTsubame-gaeshi de Sasaki Kojirou, exceto uma mão. No entanto, ela havia girado Irokaneayame apenas para queimar a espada de Kaname. Shirayuki estava tentando não tocar em Sonic, sabendo que se o fizesse, Irokaneayame seria cortado em pedaços.
"Heh." Kaname riu, aparentemente confiante em sua vitória. Ela balançou a espada para trás, também ofuscantemente rápida, e fez um backflip, colocando alguma distância entre ela e Shirayuki. A luz azul fluorescente que brilhava na sua lâmina traçou um belo arco no ar.
''Essa foi por pouco.''
"Nada mal, Kaname", disse Aria e Riko. Eles pareciam ter captado claramente o que havia acontecido na troca anterior.
'' ... ''
Permanecendo em silêncio, Shirayuki assumiu mais uma das cinco posições, no meio. Seu punho foi baixado até os quadris e a ponta da espada apontou diretamente para a cabeça de Kaname. Mas...
A faixa que sustentava seu hakama escarlate estava um pouco cortada, e uma longa incisão foi feita no lado esquerdo do quimono branco, até a calcinha, deixando a camiseta exposta. Naquele instante, Kaname atacou Shirayuki duas vezes, uma vez no abdômen e uma vez no peito. Kaname pousou com a habilidade de um ginasta.
"Sheesh, mais um milímetro e Sonic teria provado seu sangue." Ela assumiu felizmente sua postura novamente. Desta vez, porém, ela manteve a lâmina de Sonic longe de sua bochecha, deixando sua postura um pouco mais aberta.
"Hmph, tentando aquecer minha espada tanto que eu deixaria ir?" Sonic estava brilhando vermelho com o calor. Não havia como eu conseguir manter qualquer metal tão quente. Então, Shirayuki não tinha usado sem propósito as artes de Hotogi ... ela estava tentando aquecer tanto o Sonic que o Kaname teve que desistir.
''Que pena. Tanto esta espada como eu passamos por testes de tolerância ao calor, uma e outra vez. Mesmo se você nos aquecer, nosso desempenho não mudará. Acabou. ”Ela olhou para Shirayuki como um falcão em sua oração, e seu pé direito esmagou contra o cascalho.
"Eita, você não poderá costurar seus membros de volta uma vez se você sofrer queimaduras tão horríveis na seção transversal, sabe?" Mas, você colhe o que você semeia, certo? ”Como Kaname estava tentando intimidá-la, Shirayuki embainhou sua espada, abaixando sua postura. Ela estava se preparando para iai.
Deus Hotogi Escarlate! Não ... você não deveria fazer isso, Shirayuki ...!
Leva tempo para acumular energia suficiente para executar sua técnica secreta - Scarlet Hotogi God. Não havia como Kaname permitir isso a ela naquela época. Mesmo que ela consiga tirá-lo, o caminho de sua lâmina é simples de prever. Se Kaname puder encontrá-la, lâmina para lâmina, ela cortará Irokaneayame, junto com Shirayuki, em dois. Eu não iria passar por ela. Poderia ser que sabendo disso ... Shirayuki queria se sacrificar para matar Kaname?
"Bruxa dos infernos ... queime em sua própria chama!" Brandishing Sonic, que brilhava em brasa, Kaname se lançou para frente, chutando o chão embaixo dela. Ela atirou em Shirayuki como uma bala de canhão.
"Você terminou, Kaname." Shirayuki começou em Kaname por baixo de sua franja e por trás dela ...
Jeanne !!
O cameratara de Shirayuki correu adiante. Empunhando Durandal por seu quadril, Jeanne estava escondendo sua lâmina com seu corpo.
'Woooow! É um ataque a jato! ”Riko estava se empolgando, soltando uma frase que eu nunca tinha ouvido antes. As palavras mal haviam deixado os lábios de Riko quando Jeanne saltou graciosamente sobre Shirayuki, brandindo Durandal diante dela.
"... flor de gelo de Orleansfleur de la glace d'Orleans ..." Jeanne cantou baixinho, e Durandal brilhou com um azul elétrico cegante. Pó de diamante, minúsculas partículas de gelo, brilhavam ao redor dela. SAndando isso, Kaname decidiu que ela não queria levar Jeanne de frente. Ela empalou o chão com Sonic, freando o mais forte que podia, e a luz azul, caindo logo além dela, congelou o chão sólido. As temperaturas abaixo de zero, não afetadas pelo Azure-irokane [1] , espalhou-se rapidamente na espada de Kaname.
'' ...! '' Sonic estava congelado, e o chão embaixo de Kaname estava rapidamente congelando também. Não querendo ser congelada no chão, Kaname pulou, não soltando sua espada. Apenas uma das mãos no pomo, ela conseguiu confiar em seu atlético sobre-humano para permanecer em pé. Parecia que ela estava dando algum tipo de performance de circo. O gelo estava lentamente subindo pela lâmina de Sonic, mas como tinha sido tão quente antes, só conseguiu chegar até a mão antes de parar seu avanço. Kaname, fazendo um handstand de uma mão em sua espada, estava ileso.
"Sheesh, você usou sua camerata? Desculpe, ela parecia tão inútil que eu esqueci completamente que ela existia. Mas é muito ruim, acontece que ela era tão inútil quanto eu pensava! ”Kaname enrolou seu corpo como uma mola antes de liberar a tensão de repente. O impulso de desenrolá-la enviou-a e sua espada, voando sobre Jeanne. Sonic, ainda congelado como um cristal, apontou diretamente para Shirayuki. Kaname estava atacando-a de cima.
"Hotogi Art ... técnica secreta ... Hotogi Escarlate Deus!" Shirayuki, que acumulava energia o tempo todo, encontrou o ataque de Kaname com uma onda de chamas. Cortando através das chamas como se fossem ar, Sonic correu para encontrar Irokaneayame de frente.
'' ...! '' Kaname parecia ter notado alguma coisa, mas já era tarde demais. Sonic colidiu com Irokaneayame e, com o som de vidro quebrado, quebrou. Quando desapareceu, um baque surdo sacudiu o ar. Quando Kaname caiu, a espada de Shirayuki, livre de chamas, afundou em Kaname.
Ela usou a parte de trás de sua espada! Eu consegui pegá-lo como Shirayuki tinha atingido o abdômen de Kaname com as costas de sua espada. Atingindo o chão, Kaname rolou três vezes antes de parar, de mãos e joelhos. Ela olhou para cima.
"Haaa .... haaa ..." Lágrimas nos olhos dela, Kaname tentou juntar os fragmentos de sua lâmina. No entanto, estavam novamente quentes de vermelho e suas mãos recuaram.
"De jeito nenhum ... de jeito nenhum ... neu Schneide ... não tem como ..." Kaname ficou chocado demais para descobrir o que havia acontecido, mas pela primeira vez tive uma ideia. Não importa o quão alta tecnologia fosse, Sonic ainda era feito de metal. Quando o metal é aquecido e resfriado e aquecido e resfriado o suficiente, ele se torna quebradiço. Mesmo as ferrovias do Japão, indiscutivelmente as mais duráveis do mundo, se romperão à medida que o metal se expande e se contrai devido a mudanças súbitas de temperatura. Quando tais quantidades ridículas de calor e frigidez são aplicadas, os efeitos são instantâneos. Esta foi a causa da cena se desdobrando diante de nós.
As flores de cerejeira são o avatar da transitoriedade. Não há outra coisa que tenha comparação. Eles florescem, depois se espalham. Esse é o caminho do mundo. ”Com os olhos fechados, Shirayuki recitou uma frase de um antigo poema japonês, embainhando Irokaneayame em sua bainha escarlate. Acho que foi da antologia, Nova Coleção de Poemas Antigos e Modernos. Escrito por Tokudaiji Sanesada. Não faço ideia honestamente, minhas notas na literatura antiga são ruins.
"Parece que temos um vencedor." Aria cobre seus M1991 antes de mantê-los nos coldres sob sua saia. Você não fez nada, por que você parece tão orgulhoso? Eu me ajoelhei além de Kaname.
'' Kaname, acabou. As "mais novas armas" serão inventadas de novo e de novo, como flores de cerejeira entrando em flor, mas não há flores que não se espalhem. Essa espada se espalhou esta noite. Isso é tudo o que é. ”Eu dissecamos o poema que Shirayuki recitou, explicando a Kaname como isso se aplicava a essa situação. Se você pudesse ver a base para comparação, então era muito simples de entender, mas talvez fosse simples demais, porque Kaname não parecia entender. Olhando para mim, Kaname ainda parecia incapaz de encarar a realidade. Sua arma - a mais forte, a mais nova - a aresta de corte foi quebrada.
"Uwaaaaah!" Ela se levantou, tendo quebrado completamente, e atacou Shirayuki com os punhos. Isso é muito mais adequado para um estudante do ensino médio. Apenas no caso, Shirayuki assumiu uma postura defensiva.
Assumindo meu papel como camerata, mostrei a Shirayuki minha palma aberta. Minha águia do deserto estava pendurada no meu dedo indicador, que foi inserido no guarda-mato. Um gesto comumente usado por Butei e pela polícia americana, mostrou que eu não tinha intenção de atirar. Foi um gesto de rendição. Parando os protestos de Kaname com minha outra mão, eu balancei meu olhar para baixods, pedindo-lhe para olhar para baixo. Abaixo de nós estava o círculo que Kaname tinha desenhado com os dedos dos pés, dizendo que era a perda dela se ela colocasse um dedinho mesmo. E um dos pés de Kaname estava lá fora.
Tinha sido intenção de Shirayuki empurrá-la para fora do círculo, esmagando-a com o cabo da espada.
"Cumpra sua palavra", eu disse severamente. Lágrimas brotaram nos olhos de Kaname, mas ela resistiu. Ela resistiu. Ela resistiu. Mas finalmente ...
'' Uwaaah ... Uwaaaaaaaaaaaah! '' Ela começou a chorar, de uma forma muito estudantil. Eu acho que ela não suportaria estar tão envergonhada na minha frente. O que devo fazer embora? Ela não vai parar de chorar.
"Ohh, você a fez chorar, você a fez chorar", eu vou dizer aos professores! '' Riko veio pulando, correndo círculos ao redor de Shirayuki e eu. Maldição, Riko. Você não foi o primeiro a aprovar o Kaname? ... Pelo menos o humor pesado foi levantado um pouco. Parecia que eu estava em uma zona de guerra agora. E para ser justo, eu posso ver no rosto da Riko que ela acha que eles já tocaram no Kaname o suficiente. Eu acho que ela poderia dizer que o humor era uma droga, e tentou aliviar um pouco as coisas. Ela tem grandes habilidades sociais, ao contrário de Aria e eu. Nós apenas nos olhamos, completamente perdidos. Haimaki se aproximou e lambeu Kaname na bochecha, como se ele estivesse tentando confortá-la. Até um cachorro é mais sociável que Aria e eu.
Por outro lado, o dono de Haimaki, que estava ainda mais baixo do que Aria e eu na escala de habilidades sociais, desceu da árvore de sakura na beira da área da escola, com rifle Dragunov no ombro. Reki estava mais perto do que eu pensava.
'' Kaname, você tem muita habilidade. Eu só notei que você iniciou um contra-ataque. Se eu estivesse um pouco fora, teria sido cortada. ”Jeanne disse, agachada ao lado de Kaname.
Eu posso ver tudo!
Eu desviei o olhar rapidamente. Ela não parecia se importar, mas o uniforme à prova de balas de Jeanne sofrera um longo corte vertical e se abrira completamente. Ela não parecia ferida, mas as alças do sutiã estavam completamente expostas. Isso e sua pele branca de porcelana. H-como funcionam os sutiãs de qualquer maneira? Os sutiãs de Aria tinham ganchos na frente, o que eu posso entender, mas ... como pode o fecho estar nas costas?
'' Tão forte quanto o esperado. Eu não aceitaria nada menos da irmãzinha de Kin-chan. ”Shirayuki tinha assegurado o lado danificado do seu quimono Miko com um alfinete de segurança que ela conseguiu produzir. Ela agora sorria gentilmente para Kaname, que ainda estava soluçando. Kaname permaneceu em silêncio, mas ela ouviu a frase "irmãzinha de Kin-chan" em voz alta e clara, e ela assentiu em resposta. Tudo bem, eu tive o suficiente disso.
Não a elogie assim. Ser forte ou fraco não tem sentido na Academy Island. ”Eu disse a Jeanne e Shirayuki, e a tensão finalmente acabou.
Logo depois, o demônio da vingança, Aria, falou comigo.
"Café, Kinji." Eu tinha a sensação de que Aria me desafiaria para um Lenhador se eu demorasse demais, então eu tive que fazer com que Mutou aparecesse com alguns, pedindo desculpas a ele porque era tão tarde. Eu não poderia dizer a ele que estávamos tendo um duelo, então eu disse a ele que estava assistindo a lua. E havia garotas. Ele me disse que estaria aqui em 5, mas não tinha nada além de café. Eu perguntei a Aria o mais educadamente que pude se estava tudo bem com ela, e encontrei esta resposta:
"Você é inútil. Seu futuro me preocupa. ”Ela começou a me criticar, começando com esse comentário. Eu não suportaria ouvir, mas não era como se eu tivesse escolha. Depois que ela terminou, ela ligou para um de seus juniores em Assault para pegar um pouco. Esse nobre preguiçoso está acostumado a delegar seu trabalho. No final, Mutou realmente conseguiu chegar em cinco minutos, carregando Akari Mamiya - a amica de Aria - em sua minivan. Mamiya era o tipo completo, e trouxe 10 cafeteiras diferentes com ela, cada uma com uma mistura diferente. E assim, uma mentira se tornou a verdade. Nós realmente assistimos a lua naquela noite. Coincidentemente, Mamiya era mais baixa e mais plana que Aria. O estudante do ensino médio raramente encontrado com o corpo de um kindergartner. Seus cabelos eram curtos e feitos em twintails, fazendo-a parecer ainda mais infantil. Seus neurônios devem estar ligados estranhamente, porque ela tem níveis anormais de respeito por Aria e faz o que quer que ela diga sem objeção.
"Está ficando tarde, então, por favor, fique longe de Aria-senpai ... ou fique longe de todas as garotas, Tohyama-senpai." Por algum motivo, ela me vê como um inimigo. Definitivamente uma das garotas que eu não gostaria de encontrar na rua. Mas, falando sério, só Butei acreditaria que estávamos reunidos aqui para observar a lua. Fico feliz que você esteja gostando de estar ao lado de Aria e derramandoo café dela, mas você não acha estranho que cheira como se houvesse um incêndio florestal aqui?
'' ... '' Sentindo-se excluído por causa da Mamiya, eu me desculpei do anel de garotas e me sentei no chão. Eu tomei um pouco de café, mas estava meio aguado. Mutou foi comprar um dango adequado para assistir a lua. Eu esperava que ele voltasse logo. Kaname havia baixado a arma parecida com um pano, impulsionada magneticamente pelo P-Fiber, até o chão. Ela tinha ficado pairando acima durante a luta. Sentando-se ao lado dela, ela parecia estar indicando que o resto deveria se juntar a ela. Então foi o que eles fizeram. Usando o pano como uma folha de piquenique, eles começaram a noite das meninas. Eu olhei, preocupada sobre como Kaname estava fazendo ... ela estava tomando um macchiato de caramelo. Eu acho que ela finalmente se acalmou. Eu acho que estava ficando muito tarde, porque eu vi Mamiya abraçando seus joelhos e cochilando.
"Por que você não usou isso hoje à noite, Kaname?" Aria, que havia sofrido tanto com a arma antes, perguntou.
'' ... Porque Shirayuki só usou uma arma. Não foi como na primeira vez. Este foi um duelo, não uma luta. Então eu pensei que eu deveria usar apenas uma arma também. Seria covardia se eu fosse o único a usar várias espadas. Kaname olhou para Shirayuki antes de falar. Bem, acho que ela mencionou isso antes no MacDonald's. Ela estava apenas obedecendo ao que eu havia dito: "Não há covardes no clã Tohyama."
"Sim, eu suponho que sim." Ao ouvir isso, Shirayuki pareceu olhar para Kaname sob uma nova luz, sua animosidade esquecida. Ela pegou um fragmento do Sonic quebrado, que agora se assemelhava a um cristal prateado, e o envolveu em um pano japonês antes de passá-lo para Kaname.
'' Uma espada é a alma de um guerreiro. Eu pude sentir isso na sua lâmina. Era orgulhoso e nobre. Foi bonito.''
"Shirayuki ..." Aceitando o fragmento, Kaname olhou para Shirayuki com olhos de respeito. Era quase como se eles fossem realmente irmãs.
'' ... Tipo como você diz ao seu oponente seu nome depois de uma luta, sim? '' Eu me virei para olhar para trás, de onde a linha de filmes da yakuza tinha vindo. Muto, prato de dango na mão, havia retornado. Passando o prato para Shirayuki, ele se sentou ao meu lado.
"Você acabou de segurar um lenhador, certo?" Eu acho que ele sabia desde o início.
Não conte a ninguém, certo? Mesmo que eles façam vista grossa, os Mestres têm sido muito irritantes recentemente.
"Eu não vou duelar. Eu apóio isso depois de tudo. ”Falando com um pouco de insinuação, Mutou e eu comemos o resto do dango.
"Hehehe, faz você pensar de volta, não é Kinji?"
"Não ria desse jeito, está me enlouquecendo."
"Você também está rindo, amigo." A verdade é que Mutou foi a pessoa com quem eu tive um Lenhador desarmado, logo depois que me matriculei. Por que isso aconteceu de novo? Tenho certeza que Mutou foi acionado por algo que Shirayuki havia dito. Eu o subestimei desde que ele estava no Logi, mas a diferença na build fez com que fosse uma batalha difícil. Ele era muito bom em muita jogada. A força do seu suplex T-Bone fez minha cabeça girar. Isso é algo que eu poderia fazer sem experimentar novamente. Nós lutamos até que ambos estávamos prestes a cair, tendo sido empurrados de volta para o centro tempo após tempo. O ringue era composto por Shiranui e Riko, mas esqueci qual de nós ganhou. Eu não sei porque, mas Mutou e eu começamos a sair depois disso. Realmente não faz sentido se tornar amigos depois de lutar, mas ... eu acho que é assim que os relacionamentos funcionam no Butei High. Tudo é tão desajeitado e datado.
Foi decidido que continuaríamos a nossa conversa sobre o duelo em outro momento. Shirayuki e Aria voltaram para seus próprios quartos, e Kaname e eu voltamos para o meu. Nós caminhamos para casa, sob as luzes da rua e ouvindo as cigarras cantando.
"Kinji". Kaname, andando ao meu lado, falou primeiro.
''Sim?''
'' Obrigado por ser minha camerata ... minha aliada. Quando você disse que seria minha camerata, eu fiquei ... muito feliz.
'' Você perdeu por causa de mim embora? '' Eu decidi ser o primeiro a expressar isso. Quando Jeanne usava a flor de la glace d'Orleans, Kaname poderia ter se esquivado completamente se ela tivesse puxado sua espada mais cedo. Ela não porque eu estava diretamente atrás dela ... ela pensou em diminuir a propagação do gelo com sua lâmina, que estava extremamente quente. Foi por isso que o Sonic ficou completamente congelado, resultando em sua fragilidade. Foi o erro de Kaname lutar, então a linha de fogo de Jeanne poderia afetar a nós dois, mas se eu não tivesse me oferecido para ser sua camerata, poderia ter havido uma conclusão muito diferente.
''Não. Uma irmãzinha protegendog irmão dela é ... é natural. É natural que alguém proteja sua família. ”Kaname sacudiu a cabeça, balançando os cabelos para a esquerda e para a direita. Quando ouvi isso, tive a sensação de que Kaname poderia ser meu verdadeiro ...
'' ... '' Eu parei, olhando para ela. Kaname também parou de andar, e seus olhos azuis estavam olhando para mim.
Como uma irmãzinha de verdade, olhando para o irmão dela.
Notas e referências do tradutor [ editar ]
- Jump up↑ Hihi-irokane (daqui em diante traduzido como Scarlet-Irokane) é um metal mítico da história japonesa. Azure-Irokane seria sua contraparte fictícia. Esta é a mesma base para as partículas azuis mencionadas anteriormente neste capítulo. ol>
Advertisement