Hone No Aru Yatsu - Chapter 4

Capítulo 4

Eu quero conhecer alguém, quero conversar com alguém.

Eu avanço na estrada com tais pensamentos.

Embora eu tenha pensado que a cidade convertida em detritos não era tão significativa, cheguei rapidamente às muralhas do castelo.

Embora eu diga muralhas de castelos, é uma cerca duas vezes mais alta que um humano feito de madeira.

A cerca está quebrada aqui e ali, é capaz de invadir de qualquer lugar.

Depois de passar timidamente pelo que parece ser o portão principal, imediatamente me escondo atrás de uma grande pedra.

Para ser franco, não acho que seja necessário ter tanto medo.

Mas, para ser honesto, encontrar alguém de repente me assusta.

É uma terra desconhecida.

Eu não sei quem é quem.

De qualquer forma, se eu encontrar alguém, vou me esconder na sombra.

Então, falar com eles lentamente a partir daí é o plano atual.

Eu silenciosamente esperei atrás de uma pedra do lado de fora de uma cidade.

Embora pareça uma área montanhosa suave, é arenosa com pedras sem muita vegetação.

É um terreno baldio típico.

Eu retiro meu comentário anterior.

Parece dificilmente haver uma pessoa.

Embora a terra esteja razoavelmente aberta, não vejo nenhuma luz nas casas.

Isso, eu provavelmente deveria começar a andar ......

Minha preocupação estava certa.

Depois disso, eu vaguei por três dias.

Lembro-me do primeiro amanhecer assustador.

Eu estava me movendo enquanto me escondia quando percebi o brilho dos arredores.

O sol começou a subir.

Por alguma razão, comecei a tremer ao ver o nascer do sol enquanto me escondia atrás de uma pedra.

Acontece alguma coisa quando uma existência como eu se aquece à luz do sol?

A luz do dia pertence às coisas vivas.

Eu me pergunto se é algo como um veneno para um morto-vivo como eu?

Tal pensamento de repente passou pela minha cabeça e eu me escondi na sombra de uma vez.

Depois de um tempo, comecei a me mover ao longo do movimento das sombras.

E então, depois que o sol subiu completamente, eu timidamente apresentei a ponta do meu dedo ao sol, mas ......

Ah, estou feliz, nada aconteceu.

Dedo, mão, braço, ombro, quando eu confirmo que todos estão bem, eu finalmente banho no sol com todo o meu corpo.

Un, a luz do sol é bem forte.

Mas eu não posso mais me bronzear.

Será que meus ossos ficarão amarelos se forem queimados?

É uma sorte que sou capaz de confirmar caminhando o dia todo.

Eu procuro nervosamente.

Pouco a pouco, o cenário começa a mudar.

O cenário rochoso começou a mostrar sinais de vegetação primeiro e depois, finalmente, o ambiente tornou-se tudo, menos árvores.

Eu estou dentro de uma floresta.

Eu descubro um buraco adequado na árvore e me enroloi lá dentro.

Eu me dei conta de algo dos vários dias de viagem.

Embora este corpo não precise comer ou dormir, um descanso ainda parece ser necessário.

O corpo certamente não se cansa, mas por causa da vigilância durante a viagem, minha mente se sente cansada.

O corpo não se move e eu não durmo, mas meu cansaço mental cura quando não faço nada, mas permaneço imóvel.

Naturalmente, tenho que diminuir minha vigilância do ambiente e relaxar.

No entanto, quando eu entro no buraco da árvore e me enrolo assim, certamente me pareço com restos.

Em pouco tempo, uma centopéia envolve minha caixa torácica e outros insetos rolam em volta do meu crânio.

Uma grande minhoca está constantemente indo e voltando pela órbita do olho.

Eu sinto vontade de chorar (escusado será dizer que não posso fazê-lo bem. Claro, as lágrimas não saem), mas eu já desisti.

E então, depois de descansar meu corpo por um tempo, eu me levanto, tiro fora os insetos do corpo e começo a andar novamente.

Sétimo dia à noite.

Eu encontrei uma pequena aldeia humana no topo de uma colina.

Eu posso dizer que há pessoas se movendo. Eu posso ver a fumaça saindo das chaminés de poucas casas.

Eu finalmente encontrei ......

Eu desço a colina enquanto me sinto nervosa.