I Have A Mansion In The Post-apocalyptic World - Chapter 75
Advertisement
Capítulo 75: Por Causa do Arrependimento?
Tradutor: Minuto Editor: - -
O banquete terminou com aplausos estrondosos acompanhando os comentários finais da administração da escola. Jiang Chen arrastou seu corpo ligeiramente intoxicado para seu carro antes de parar em seu caminho.
[Fu * k, como eu posso dirigir se eu bebesse? Isso vai ser um problema.]
Um sorriso perturbado apareceu em seu rosto. Embora sua condição corporal fosse mais forte do que a de uma pessoa comum, permitindo-lhe limpar o álcool de seu sistema em um ritmo mais rápido, ele não era como os mestres em romances de Wuxia que poderiam instantaneamente dissipar o álcool de seus corpos. A polícia acharia difícil acreditar que ele não estivesse bêbado.
Chave na mão, ele hesitou, sem saber se deveria aproveitar a chance. No final, ele suspirou.
Ele pegou o telefone e deslizou o dedo pela tela, mas não ligou para quem ligar.
Xia Shiyu apenas foi para casa, seria imprudente chamá-la de volta.
Liu Yao?
Quando ele viu esse nome, seu dedo parou antes de pressioná-lo sem pensar mais.
"Olá?" Do outro lado, uma voz ligeiramente preguiçosa soou, como se o orador estivesse prestes a adormecer.
Ele ponderou por um momento antes de abrir a boca. ''Wsou eu.''
"Jiang Chen ?!", veio a resposta extasiada.
Você tem identificador de chamadas, certo? Hmm, onde você está agora?
Ela estava deitada de bruços na cama, suas pernas lisas balançando para frente e para trás no ar. Um sorriso surgiu em seu rosto quando ela apoiou o queixo com a mão. "Estou em casa, por quê? Você sente a minha falta?''
Foi a primeira vez que Jiang Chen ligou para ela.
Jiang Chen ficou em silêncio, sem saber como responder. No final, ele desajeitadamente escolheu ignorar a questão.
"A que distância fica a sua casa da Universidade de Wanghai?"
Liu Yao fez cara de decepção.
'' Não tão longe. Duas estações de metrô de distância.
'' Aham, eu bebi um pouco e não posso dirigir. Você poderia vir e me pegar? Eu estou à beira do lago na Universidade de Wanghai ", disse Jiang Chen descaradamente.
-
A lua imaculada lançava sua luz do céu noturno e refletia a superfície brilhante do lago. Uma brisa leve flutuou à beira do lago, sacudindo as folhas ao som do vento. O ar de setembro já levava uma ligeira mordida.
Ele abraçou o frio em seus braços enquanto se inclinava contra a cerca de mármore, olhando fixamente para a cabana que ficava no meio do lago.
Quando foi a última vez que ele visitou este lugar?
Atrás dele estava a esquina inglesa e um banco em um campo gramado, um lugar ideal para praticar recitações.
Mas também era o local de encontro perfeito, referido pelos estudantes como a Colina dos Amantes.
''O que você está olhando?''
"Zoning out." Jiang Chen se virou sorrindo, mas parou, atordoado pelo vislumbre de uma beleza.
Um vestido branco emparelhado com sandálias de salto alto a cor branca pura ....
Assim que ele conseguiu reunir seus pensamentos, ele disse parecendo perturbado: "Se as pessoas não o conhecessem melhor, elas pensariam que você é um aluno do primeiro ano".
A ligeira curvatura de seus lábios mostrava o orgulho de uma garota, enquanto o lindo rosto sob o poste de luz trazia um toque de inocência.
[Eu bebi demais?]
Jiang Chen esfregou seu templo.
''Claro. Eu até conheci um veterano quando estava caminhando, e ele se ofereceu para me levar para casa. ”Liu Yao examinou o rosto de Jiang Chen com um sorriso.
"Oh."
Insatisfeita com a reação calma de Jiang Chen, ela perguntou: "Você não está com ciúmes?"
Jiang Chen sorriu, seus olhos fixos no olhar tão límpido quanto a superfície do lago.
As palavras de "Por que eu ficaria com ciúmes" estavam presas em sua garganta.
"Talvez, um pouco."
Ele se afastou do rosto atraente para olhar o campo de grama pontilhado de luzes brilhantes.
O sorriso de Liu Yao ficou maior, sua boca tremendog em um crescente.
"Então eu disse a ele, eu já tenho um namorado, e ele foi embora corando."
Jiang Chen deu de ombros, rindo. '' Por que você é tão direto? Eles nem disseram que iriam atrás de você.
O jeito que ele olhou para mim disse tudo. Mas não posso aceitar ninguém além de você.
Ele caiu em silêncio, que logo foi quebrado.
''Você quer ser meu namorado?''
"Enquanto estamos no assunto, você se vestiu propositalmente assim?" Jiang Chen desviou o assunto com um sorriso conturbado.
O vestido branco imaculado, o rosto lindo sem maquiagem e os olhos tão brilhantes quanto as estrelas na noite de verão.
Liu Yao também não respondeu a pergunta enquanto endireitava as costas e passeava pelo caminho da rocha.
Ela se virou para olhá-lo com um sorriso gentil, seu vestido desabrochando com seus movimentos.
"Sou semelhante àquela garota que assistiu ao filme com você?"
Ele ficou em silêncio, depois começou a rir histericamente. Talvez tenha sido devido à influência do álcool.
"Ela não é uma boa pessoa, então por que você está copiando ela?" Jiang Chen também se endireitou de se encostar na cerca, sua risada desaparecendo.
"Eu sou como a garota em sua imaginação?"
Jiang Chen parou novamente, e depois de um tempo, falou com confusão: "Existe uma diferença?"
Assim que ele terminou de falar, ele já tinha uma resposta em seu coração.
A garota em sua imaginação era pura, inocente e adorável. No final, ele percebeu que tudo tinha sido uma fachada, mas ele ainda mantinha sentimentos por Fang Yuanyuan.
Liu Yao sorriu, olhando para Jiang Chen. Embora ela não conhecesse a garota que ele conheceu no passado, ela podia adivinhar. Assim, com sua astúcia, ela mudou para um vestido que usara em seus tempos de universidade.
"Como um viajante no deserto, indo para o reino imaginário, caminhando sozinho", ele murmurou enquanto olhava para o casal amoroso no campo de grama distante.
"Pshhh, você pode escrever poemas?"
''Não. Apenas as reclamações de uma pessoa entediada num momento entediante. ’
Por alguma razão, ele perdeu Sun Jiao, aquela garota malvada e malvada.
Talvez por isso gostasse dela?
A coragem de amar e odiar, a maneira direta de expressar suas emoções e a maldade de agir sobre as idéias "erradas". Ela estava se tornando mais civilizada, mas Jiang Chen teve o desejo de dizer a ela que "tudo bem também", porque essa garota estava quase extinta neste mundo.
Aqui, o que permaneceu genuíno?
De repente, uma suavidade gentilmente bloqueou sua boca, seus olhos fixos em um par fechado de olhos.
Os lábios se separaram.
O silêncio aconteceu antes que Jiang Chen eventualmente perguntasse: "Posso fazer uma pergunta?"
"Mhmm."
"Além das necessidades materiais, por que você gosta de mim?"
Se fosse apenas dinheiro, havia muitas pessoas ricas.
Um sorriso deleitou-se no rosto dela. "Talvez por respeito."
O sorriso era lindo, mas também indefeso.
''Entendo.''
Talvez ela tenha buscado respeito porque não foi respeitada?
Ele fez uma pausa e, depois de pensar um pouco, perguntou: "Você sabe por que aceitei seu convite para passar férias?"
"Por causa do arrependimento?"
Jiang Chen olhou para baixo. Ele não disse não, ou sim.
''Me leve para casa.''
Liu Yao parecia um pouco desapontada, mas ela sorriu e assentiu.
"Mhmm."
-
Ele recostou-se contra o banco do passageiro e soltou um longo suspiro. Ele então puxou a gola que o fez se sentir abafado.
'' Mingxin Area Mansion Community, o enredo mais interno. Sabes o caminho?''
"Há sempre GPS." Liu Yao forçou um sorriso, como ela realmente não tinha estado nessa área antes.
Jiang Chen observou silenciosamente quando ela ligou o GPS e definiu o destino antes de se acomodar.
O passeio de carro foi suave com Liu Yao aumentando a velocidade uma vez que eles deixaram o recinto do campus. Ele abriu os olhos, captando as cores da cidade em sua visão periférica. De repente, ele casualmente perguntou: "Como você está se saindo?"
"Não está bem." Liu Yao guiou quando ela fez beicinho.
'' Oh? Por quê?''
"Porque o filme que alguém prometeu ainda está para acontecer." Sua voz parecia desolada.
"Hehe, quanto dinheiro?" Intoxicado, ele sorriu descuidadamente.
Guincho!
O carro parou de repente.
Liu Yao estacionou o carro na beira da estrada, tirou o cinto de segurança e o olhou diretamente nos olhos.
Nos olhos dela ... havia lágrimas?
"O que há de errado?", Ele perguntou com um sorriso amargo.
"Nos seus olhos, eu sou apenas um sl * t, certo?"
Jiang Chen ficou sem expressão. Ele não esperava que uma frase a fizesse reagir drasticamente.
"Você se lembra do bloqueio do amante na beira do mar?"
Sua garganta se moveu levemente quando ele desviou o olhar, sem saber o que dizer. Claro que ele se lembrava. Ele gravou o nome Chen Lele, a garota pura e feliz que existia apenas em um filme.
"Eu não posso me tornar seu Chen Lele?"
''Mas você não é...''
''Eu sou.''
Seus lábios foram parados por uma sensação reconfortante.
O cinto de segurança estava desafivelado quando ele estendeu a mão para abraçar a figura flexível.
Ele não estava mais bêbado do álcool, mas estava de alguma forma mais intoxicado.
Já eram dez horas da noite e as ruas estavam vazias com um carro ocasional que guinchava.
Maybachs teve excelente cancelamento de ruído, isolando os ruídos de passagem para o exterior. As janelas escuras também obstruíam a visão do carro, impossibilitando a passagem ocasional do transeunte para dentro do carro.
Ele abraçou Liu Yao, cheirando a fragrância de seu cabelo e ouvindo seus gemidos reprimidos enquanto permitia que o suor induzido pelo álcool baixasse.
Talvez a intoxicação fosse contagiosa?
Ou talvez fosse apenas a ideia de estar intoxicado.
Não precisa pensar.
Mesmo quando o outono estava prestes a tomar o lugar do verão, a primavera floresceu dentro do carro.
Advertisement