I Reincarnated Into An Otome Game As A Villainess With Only Destruction Flags… - Volume 3 - Chapter 2.1
Advertisement
Volume 3, Capítulo 2: Festival Escolar Respectivo de Todos
Parte 1: Páginas 113 - 138
Para o festival escolar da academia de magia, eu, Keith Claes, como membro do conselho estudantil, fui encarregado da área que exibia informações sobre a história e a pesquisa mágica deste país.
Enquanto saúdo o fluxo interminável de estudantes, pais e responsáveis com um sorriso amigável, espero minha irmã mais velha, que disse que viria imediatamente, mas ainda não está aqui.
Já passou algum tempo desde que ela disse: 'Quando eu olhar os estandes, vou comprar comida para você e voltar.'
Mary Hart, que é uma amiga, membro do conselho estudantil como eu, e também é responsável por esta área, parece estar bastante preocupada com minha irmã mais velha também. Ela está começando a parecer deprimida.
Bem, se eu tiver lido a situação corretamente, minha meia-irmã Katarina provavelmente perdeu a noção do tempo depois de ser totalmente cativada pela comida nos estandes.
E então, no final, muito depois do meio-dia, a pessoa esperada finalmente chegou. Ao nos ver, Katarina sorriu largamente e correu em nossa direção, segurando muitas sacolas. Como eu havia previsto, Katarina tinha se distraído mastigando comida nos estandes e chegou tarde.
"... Sinto muito", pede desculpas a Katarina, parecendo abatida.
Em resposta, Mary apenas diz "Não se preocupe com isso. O mais importante é que você está seguro, mas a minha meia-irmã é do tipo que faz a mesma coisa novamente, se estragada.
''Concordo. Nee-san, você está muito animado hoje. Por favor, seja um pouco mais consciente de si mesmo - é fácil o suficiente para você se envolver em encrenca como é, "eu digo com uma cara severa, mesmo quando sinto um pouco de pena dela.
Desde que éramos pequenos, Katarina muitas vezes acabava em apuros graças a fraudadores e golpistas. O incidente em que ela se envolveu no ano passado foi até mesmo fatal. E, apesar disso, essa minha meia-irmã despreocupada e sem preocupações parece ter esquecido completamente disso - ultimamente, ela tem estado particularmente animada.
Não importa o quanto eu a avise sobre Jared, que está tentando fazer de Katarina seu próprio dia no dia a dia, ele entra por um ouvido e sai pelo outro. Ela tenta casualmente ir ao seu quarto sozinha.
Katarina parece estar carente de autoconsciência de que ela é uma mulher adulta que pode ser vista com desejo. É por isso que tenho que manter minha guarda todos os dias de olhos abertos. Para protegê-la também.
Mesmo que ela provavelmente comeu toneladas nos estandes, ela acabou tomando chá conosco também. Eu naturalmente comentei sem pensar que ela estava comendo demais, mas eu estava realmente muito feliz que ela estaria sentada em uma mesa comigo.
Na verdade, eu preferiria passear com ela no festival da escola, mas graças aos meus deveres como membro do conselho estudantil, eu estava presa aqui. Hoje realmente me arrependi de me tornar um membro do conselho estudantil. Eu me perguntei porque eu fiz.
"Uau, parece tão bom!" Diz Katarina feliz ao ver os sanduíches na mesa.
Sua expressão quando seus olhos estão brilhando é muito fofa.
''Eu concordo. Parece muito bom. Muito obrigado, Katarina-sama, '' diz Mary para Katarina, parecendo que ela está se divertindo enquanto ela ri.
No entanto, eu ainda não posso dizer isso.
'' Nee-san, você acabou de comer muito, então fique só um pouquinho. Você terá uma dor de estômago se você comer demais.
''OK...''
Katarina parece desanimada novamente com minhas palavras. Eu sinto muito por ela, mas se eu não a disser corretamente ela vai comer demais ... tudo é para o bem dela.
Por um tempo ela mastigou sanduíches avidamente, mas eventualmente começou a pensar em algo enquanto olhava em volta.
Ah, isso é provavelmente - assim como eu pensei, com certeza -
'' Ei, Keith. Você quer dividir comigo? ’
Katarina disse o que eu esperava.
''... Sim. Eu pensei que você perguntaria isso. Certo.''
''Yay!''
Katarina adora comer. E às vezes, parece que ela simplesmente não pode ir sem comer certas coisas incomuns ou coisas que chamaram sua atenção. Parece também que ela está determinada a comer qualquer coisa que toque.
Outros nobres mal tocam a comida antes de deixá-la em seus pratos todos os dias, então eu realmente acho que Katarina é estranha.
No entanto, antes de ser levado pela família Claes, eu só recebi quantidades mínimas de comida. Assim, quando aprendi que a comida é preciosa, gosto do que Katarina está fazendo.
Eu me senti muito triste por Katarina, que comia desesperadamente tudo o que tocava e acabava sofrendo dores no estômago. E então eu finalmente sajuda para ela há alguns anos atrás: '' Se você quiser comer tantas coisas diferentes, então você deve dividir comigo. Eu vou comer o restante.
Katarina ficou ainda mais feliz do que eu esperava no meu plano e, desde então, dividimos uma variedade de alimentos, desde que não estejamos em público.
A divisão de comida é como um privilégio dado apenas aos membros da família. Fiquei muito feliz que a única pessoa com quem Katarina dividiu a comida era eu.
"Aqui está, Keith."
Depois de obter minha aprovação, Katarina corta metade de um sanduíche de salada de batata e segura metade da minha boca.
"Qual é o problema, Keith?"
Katarina olha para mim com perplexidade. Ela provavelmente não entende nada.
Não diga "Qual é o problema?" - perceba o que está errado, por favor.
'' Ah, hum, nee-san. Por que nós não fazemos isso na frente dos outros? "Eu digo suavemente, mas -
'' Na frente dos outros? Mas você disse que estava tudo bem dividir as coisas com você, desde que não fosse em público. Você disse que estava tudo bem um segundo atrás, certo?
"Não, não é sobre dividir com você ... quero dizer ..."
Ela simplesmente não entende nada ... O olhar de Mary me perfura.
'' Oh? Desde que não esteja na frente dos outros, vocês dois fazem isso o tempo todo? '', Diz Mary, sorrindo apenas com a boca enquanto ela continua a me encarar de forma antagônica.
''Ah sim. Quando eu quero comer alguma coisa, mas não posso comer tudo, nós dividimos e eu o faço comer a outra metade.
Isso é verdade. O que você disse até agora é bom, então por que você não pára aí, nee-san?
''Entendo. E Katarina-sama, você sempre pega a metade dele na mão e a oferece diretamente na boca de Keith-sama? ”Mary pergunta sobre a única coisa que eu não queria que ela ouvisse.
Eu olho para Katarina, tentando silenciosamente transmitir a ela para ficar quieta ... mas, naturalmente, ela não é o tipo de pessoa que percebe esse tipo de visual.
''Sim. Eu não fiz isso antes, mas um pouco atrás, Keith disse que queria que eu o alimentasse assim quando dividirmos as coisas.
Ela revelou tudo. O brilho de Mary aumenta em ferocidade de uma só vez.
É verdade. Originalmente, eu estava satisfeito em ser o único a dividir as coisas com ela ... mas o contato agressivo de Jared nos últimos dois anos despertou a ganância dentro de mim.
Eu moro na mesma casa que Katarina e interajo com ela mais em primeiro lugar. Para ser honesto, se eu quisesse fazer algo, poderia fazê-lo facilmente.
... Eu poderia fazer isso facilmente, mas infelizmente eu não tenho esse tipo de coragem.
E de qualquer forma, recentemente eu não tenho sido capaz de tocá-la casualmente, já que ela se tornou muito mais parecida com uma mulher. Seu cheiro agradável, seu corpo macio - apenas por estar perto dela, meu coração bate mais rápido, meu corpo se aquece, e então eu a evito sem pensar.
Nos últimos anos, não sei o que fazer comigo mesmo.
E durante meu tumulto, Jared entra calmamente e toca Katarina.
Mesmo que eu queira tocá-la também! Mas no final, mesmo quando penso nisso, não posso tocá-la como Jared faz. E então, pensei em revidar tendo Katarina me alimentando quando dividimos a comida.
Eu me considerava patética por conseguir que Katarina me alcançasse porque eu não podia tocá-la. Mas eu ainda me sentia muito feliz quando ela facilmente concordou com o meu pedido e estendeu a mão para a minha boca.
Dado que ela é densa e não percebeu os sentimentos que eu tenho por ela por anos, parece que ela não tinha entendido o significado de suas ações. Ainda assim, eu secretamente me senti superior por ser o único a ser alimentado por Katarina dessa maneira.
Pensar que tudo seria revelado dessa maneira.
"Keith-sama, eu não te avisei para não aproveitar a família para ir em frente?", Diz Mary, olhando para mim com ar penetrante.
É verdade que Maria e eu, unidos perante nosso inimigo comum Jared, chegamos temporariamente a um acordo. Honestamente, ela deveria me perdoar por isso em comparação com Jared.
Mas em resposta a minha desculpa -
Por favor, não use Jared-sama como desculpa. Ele é apenas incomum! Eu calculei mal, pensei que ele tinha tantos planos ocultos que não pude colocar uma mão nele.
Ela respondeu com um olhar frio e uma voz aguda.
Quando conheci Mary Hart, filha de um marquês, nove anos atrás, ela era apenas uma menininha com pouca autoconfiança ... como ela se tornou uma mulher tão agressiva hoje? Bem, a influência de alguém é provavelmente uma das razões pelas quais ...
"Peço desculpas, mas ouvi essa segunda parte, mesmo que você tenha dito isso em voz mais baixa. De qualquer forma, Mary, você se aproveita de ser a mesma mulher que ela o tempo todo, abraçando-a e tocando-a e todos os tipos decoisas.''
Amando Katarina como ela, Mary toca Katarina ainda mais que Jared. Isso é porque eles são os mesmos se *, mas apesar disso, eu sempre achei que eles ainda tocam demais.
'' Meu, que rude da sua parte dizer que estou 'aproveitando'. Nós somos os mesmos, então é perfeitamente normal nos abraçarmos e nos tocarmos. Eventualmente, talvez possamos nos banhar juntos ...
"Hum, não, não importa como eu penso sobre o que você está dizendo, Mary, isso não é normal."
"Meu, isso não é um problema do seu lado?"
Mesmo tendo chegado a um acordo, dado que Mary e eu gostamos da mesma pessoa (embora eu ainda não tenha certeza se Mary se sente da mesma maneira que eu ou se ela apenas sente amizade), uma vez deixamos a nossa insatisfação um pelo outro livre, nosso abuso um do outro simplesmente não pararia.
Além disso, nós dois estávamos nos sentindo ressentidos por estarmos presos em um lugar como esse, graças aos deveres do nosso conselho estudantil - e incapazes de andar pelo festival da escola com Katarina. Assim, nosso abuso um do outro piorou. E ainda.
'' Keith, Mary. Se tudo se resume a isso, eu prometo ficar ao lado de vocês dois, então não se preocupe! Não vou deixar que isso acabe em tragédia como com Romeu e sua amante!
Paramos nas palavras repentinas de Katarina.
Apenas o que ela está pensando? Bem, eu posso entender o que ela está pensando, mas não consigo entender como ela chegou a essa conclusão.
'' Nee-san Eu nem quero saber o que você está pensando, mas ... estou absolutamente certo de que você está enganado ", eu digo calmamente para Katarina, que olha em nossa direção.
''Eu concordo. Eu não concordo com o que você imaginou ", acrescenta Mary com firmeza.
'' ... Keith e Mary, vocês dois estão apaixonados?
'' - Não, diga Maria e eu em perfeita união.
Como eu pensava, Katarina tinha, de alguma forma, entendido mal as coisas. Por que essa minha irmã da meia sempre pensa nas coisas mais ultrajantes? Apesar de não perceber a coisa mais importante, meus sentimentos ... Eu gostaria de ver como sua mente funciona em algum momento.
"Nee-san, quem é Romeo?"
Não posso ignorar o nome de um homem desconhecido escorregando dos lábios de Katarina. Vai ser um problema se ela acidentalmente seduzir alguém novamente. Eu gostaria de ser poupado de meus rivais aumentando mais.
************
Neste dia, eu, Nikol Ascarot, estava visitando o festival da escola da academia mágica. Para quem pede, vim visitar minha irmãzinha Sophia, mas na realidade tem alguém que eu quero ver ainda mais que minha irmã.
Eu secretamente tenho sentimentos por Katarina Claes, a filha de um conde e amiga de infância de seu noivo, Jared.
Infelizmente, depois de me formar, minhas oportunidades de vê-la diminuíram drasticamente. Assim, hoje em dia, eu quero vê-la, mesmo que seja só por um pouquinho. Eu estava fora de mim por querer vê-la sorrir.
Quando fui visitar minha irmãzinha que estava no palco em que estavam fazendo peças e performances, fui colocado em frente à entrada por algum motivo. Como eu estava me sentindo farto de todos os olhares, foi-me dito para ir mais longe nos bastidores. Para ser honesto, fiquei aliviado quando fui aos bastidores.
Estou ciente de que tenho atraído a atenção das pessoas desde que eu era jovem. Mas eu sinto como se tivesse piorado ultimamente. As pessoas me encaram incessantemente, mas, se olho para elas, elas desviam o olhar. Honestamente, não parece ótimo.
Em comparação, parece tão reconfortante ver o olhar direto de Katarina para mim. Vendo-me refletida em seus olhos azuis claros me faz sentir incrivelmente feliz.
Eu quero vê-la em breve. Como se esses sentimentos a alcançasse, naquele momento Katarina entrou na área escura dos bastidores com um sorriso brilhante o bastante para iluminar a sala.
'' Ah, Katarina-sama. Eu vejo que você veio ", cumprimenta Sophia, parecendo muito feliz.
Minha irmãzinha gosta muito de Katarina também. Afinal, Sophia é capaz de andar por aí com um sorriso porque conheceu Katarina.
'' Katarina, já faz um tempo. ''
Eu posso sentir minha boca naturalmente formando um sorriso só de vê-la. Estou muito feliz em vê-la depois de tanto tempo.
'' ... Sim, já faz um tempo. Nikol-sama ", ela responde, olhando diretamente para mim, assim como sempre fez. Meu peito está quente.
'' Por que vocês dois estão nos bastidores? Se você se destacasse, as pessoas não se reuniriam apenas para ver você? ’
Em resposta à pergunta de Katarina, Sophia começa a explicar o que aconteceu até agora. Assim que a explicação termina, Katarina segura uma das sacolas presas em suas mãos para Sophia, que parece abatida. Ela diz que é comida para nós.
Eu me senti aliviadoSophia voltou a sorrir depois de aceitar o saco de comida. Afinal, a razão pela qual Sophia parecia desanimada era eu ... Estou impressionada com Katarina, que restaurou o sorriso da minha irmãzinha novamente.
"Falando nisso, Katarina-sama, no final você se recusou a participar da peça do conselho estudantil, não?", Diz Sophia de repente, depois de recuperar o sorriso, como se tivesse acabado de se lembrar disso.
Sophia mencionou em suas cartas que haveria uma peça executada pelos membros do conselho estudantil, então ela provavelmente está falando sobre isso. Ela nunca mencionou quem exatamente estaria atuando na peça, então eu assumi que Katarina estaria se apresentando ... mas parece que eu estava enganado.
"Eu não sou membro do conselho estudantil e não posso agir", diz Katarina francamente.
Em resposta, Sophia parece triste e diz: "Eu estava ansioso para ver Katarina-sama no palco, e ainda ..."
"Então eu vejo, Katarina não vai estar na peça", murmuro sem pensar. Eu queria vê-la agir no palco - que decepção.
Katarina então diz:
'' Eu acho que o público ficaria muito mais feliz se Nikol-sama fizesse uma aparição. Você se absteve de fazer qualquer coisa para o festival da escola há dois anos, correto? Você gostaria de fazer uma pequena aparição neste ano?
Assim como Katarina diz, é verdade que eu não contribuí muito para nenhuma atração no festival da escola que freqüentei quando era estudante. Como sou amigo de muitas pessoas no atual conselho estudantil e minha irmã também é membro, quero ajudar se puder ...
"... Mas eu não posso agir."
"Você não pode agir?"
Katarina parece vazia em minha resposta. Parece que ela não consegue entender o que eu disse. Quando penso em explicar as coisas para ela corretamente, Sophia entra em cena.
'' É verdade que atuar pode ser um fardo para meu irmão ... Mesmo ignorando o empate de sua posição na sociedade, meu irmão é bastante esplêndido ... mas infelizmente, sua grande fraqueza é que ele não consegue controlar suas expressões. à vontade.''
Depois de ouvir a explicação de Sophia, Katarina diz: "Ah, entendo ... Então foi assim", parecendo aceitar o raciocínio.
Eu sinto sentimentos complicados assistindo os dois. Sim, assim como minha irmãzinha Sophia diz, não posso controlar minhas expressões à vontade. Ou bem, eu pensei que poderia controlar minhas expressões, mas aparentemente isso não vai muito bem.
Quando eu ainda era estudante, Katarina comentou: "Você não parece sorrir muito quando está com seus amigos de escola, eu vejo", mas eu me perguntei se esse realmente era o caso. Eu tinha pensado que tinha conseguido fingir sorrisos em uma extensão aceitável ... mas parece que eu não tinha.
Eu tinha pensado que eu sorriria com sucesso quando Katarina me perguntasse '' Tudo bem, Nikol-sama. Por favor, sorria. "... mas aparentemente eu não consegui sorrir.
Desta forma, descobri a verdade chocante de que eu não conseguia sorrir à vontade ... ou melhor, que não podia aceitar nada à vontade.
No entanto, agora que eu olho para as coisas, sempre que eu encontrava o olhar de alguém, elas sempre imediatamente desviavam os olhos, então talvez ninguém nunca olhasse para o meu rosto corretamente. Que história patética.
E assim, não importa o quanto eu tente, não acredito que seria capaz de agir.
"Ah, mas talvez meu irmão pudesse sorrir se estivesse falando com Katarina-sama."
Assim que eu comecei a me acalmar, Sophia diz algo assim. Fiquei chocado ... o que ela está dizendo de repente?
"Não, não seria melhor se ele estivesse falando com você, Sophia?", Diz Katarina, parecendo bastante chocada também.
'' Não, eu não sou suficiente. Para tirar o sorriso do meu irmão, precisamos de Katarina-sama.
'' Não, eu acho que não sou o suficiente ... ''
"Definitivamente não é. Eu tenho isso! Por que não temos meu irmão recitando as linhas daquela peça agora? Se Katarina-sama fosse sua parceira de conversa, tenho certeza de que ele seria capaz de recitá-las com um sorriso.
É verdade que na frente de Katarina, inconscientemente, deixo escapar um sorriso natural. No entanto ... isso não significa que eu possa fazer isso enquanto estou agindo.
Mas minha irmãzinha despreocupada, que parece ter aderido ao seu plano, começou a explicar algumas linhas e gestos da próxima peça para mim com olhos brilhantes.
A princípio, vendo como Sophia estava entusiasmada, pensei: "Bem, acho que não faz mal tentar", e ouvi suas explicações ... mas, enquanto eu ouvia cada vez mais detalhes concretos, minha apreensão aumentou.
Inesperadamente, Sophia queria que Katarina e eu fizéssemos a cena da confissão de amor.
É wcomo o destaque da peça, onde o príncipe acaricia o cabelo da garota que ele ama, sorrindo, então confessa suavemente antes de abraçá-la.
Em outras palavras, confesso meu amor a Katarina, depois a abraço de todas as coisas. Como eu hesitei, pensando que eu não poderia fazer uma coisa dessas, Katarina em contraste direto levantou-se alto e confiantemente diante de mim e disse: "Muito bem, vá em frente, Nikol-sama!"
Eu realmente não entendi, mas está claro que ela está ansiosa para ir. Encorajada pelo espírito de Katarina, eu faço meu caminho até ela, mas ...
"... Sophia, eu não acho que ..."
Enquanto eu posso ser capaz de confessar a ela, abraçar o noivo de alguém, mesmo em uma performance é um pouco ...
''Não. Onii-sama, por favor, faça isso corretamente. Você já está em desvantagem em relação a todos os outros desde que você se formou, então você tem que aproveitar essas chances quando eles vêm! '
Sophia fala em voz baixa, mas é claro que ela não aceita objeções.
Desde que ela descobriu sobre meus sentimentos, ela tem tentado apaixonadamente empurrar Katarina e eu juntos ... mas, para ser sincera, acho que as coisas estão bem agora.
Não é como se eu quisesse roubá-la de Jared. Se eu chegar muito perto dela, posso acabar ganancioso.
Mesmo quando penso nisso, incapaz de desobedecer sob o olhar expectante de minha irmã, eu me preparo apenas por enquanto.
"Katarina, você está pronto?"
Como eu aço meus nervos completamente, Katarina responde brilhantemente.
''Sim. Para ajudar a Sophia, vou ser um bom parceiro de atuação para você! Deixe para mim.''
''I ver obrigado.''
Eu posso sentir outro sorriso naturalmente se espalhando pelo meu rosto em seu comportamento simples e gentil. Aqueles olhos azuis claros que olham diretamente para mim. Ah, eu realmente amo essa garota.
''Eu te amo.''
Eu não sei se essas palavras eram apenas palavras da peça ou meus verdadeiros sentimentos ...
Em seguida, Katarina deveria dizer "eu também, Prince".
'' ... Eu - eu também. Nikol-sama. ’
Ao ouvir essas palavras saírem dela com as bochechas levemente manchadas de vermelho, minha mente ficou em branco por um momento. E então meu corpo ficou quente de uma só vez.
Ela respondeu à minha confissão. Ela disse meu nome. Alegria diferente de tudo que eu senti antes de me preencher. A pequena parte racional do meu cérebro me lembrou que ela apenas bagunçou sua linha, mas ...
Na verdade, é uma mentira que eu não quero roubá-la de Jared e torná-la minha. Eu apenas digo a mim mesmo o tempo todo para que eu possa desesperadamente bater meus sentimentos. Na verdade ... na verdade, eu a quero. Eu quero tanto a garota chamada Katarina Claes que eu não aguento mais.
Eu quero roubá-la de Jared e torná-la minha.
A tampa que retém meus sentimentos começa a chocalhar.
"Um, Nikol-sama ..."
Ao ouvir o meu nome sair de seus lábios mais uma vez, sou incapaz de me conter por mais tempo. E então eu abraço seu corpo macio e quente.
"... Katarina, mesmo se você se tornasse outra pessoa, eu ainda ..."
Eu ainda seria eternamente incapaz de desistir de você. E então, um dia, quando eu finalmente seria incapaz de conter meus sentimentos por mais tempo, eu iria ...
Advertisement