I’m Sorry For Being Born In This World! - Chapter 15
Advertisement
Capítulo 15. Conectando-se ao Orbis para modificar o Jin
O santo deu uma olhada no meu rosto e fez uma pergunta.
''Como é? Não é muito difícil até agora, certo? Eu sou muito bom em explicar, você não acha? Tente ler a página no livro didático. ’
Dei uma olhada na página, exatamente como ela havia instruído.
[Magia é o ato de recriar localmente natura naturans.]
Palavras complicadas.
Então, se eu fosse usar uma analogia, seria como chamar uma pizza depois de olhar para o cardápio, e se você pagar o dinheiro (mana) antecipadamente, a comida (mágica) seria entregue. Às vezes, porém, se um mendigo pedir comida, a pizzaria pode dar comida de graça.
"Você não está errado, mas sua analogia é muito parecida com a de um camponês."
"Eu era um desde o começo."
'' Vamos mudar para um tópico diferente. Então, o que seria feitiçaria? Antes de explicar isso, preciso lhe contar uma coisa, Sr. Murderer. Dokun dokun! Curioso, certo?
Ela ficou olhando para mim, então eu não tive escolha a não ser responder.
"Waah, estou curioso ..."
'' Puhehe, não se surpreenda, certo? A verdade oculta deste mundo é! Que este é realmente um universo holográfico! Dudunnn! ’
Um universo holográfico
É uma teoria de que o mundo em que vivemos é falso e o mundo real existe em outro lugar.
Eu não acho que veria algo assim aqui ...
''Surpreso? Surpreso? Os magos decidiram chamar esse mundo verdadeiro de [Orbis]. Ah! Eu não estou dizendo que o mundo em que vivemos é falso, no entanto. Ainda é real!
Realmente não importava o que era.
Não era como se a xícara de chá na minha frente desaparecesse só porque era um holograma.
''Entendi. E daí?''
'Se a verdadeira forma deste mundo fosse informação, modificar esta informação teria efeitos reais neste mundo, certo? Por exemplo, se eu estivesse tentando ferver a água ... "
A santa colocou a mão na chaleira que estava em cima da mesa.
"Eu poderia converter diretamente mana em calor, mas os magos simplesmente modificam o mundo real para alcançar o mesmo feito. Esta informação no mundo real é conhecida como [Jin (真)] ”.
Jin ...
'' Igual ao nome da minha família, huh '
"É claramente diferente. Um é útil e o outro não é.
'' ...... ''
Quão persistente
"Agora, vou usar mágica, então observe atentamente. Você não pode ver isso em nenhum outro lugar.
A santa fechou a boca e olhou com cuidado para a chaleira.
'' ...... ''
O que o diabo?
'' ............ '’
Cinco minutos se passaram, mas nada mudou.
Na época em que achei que algo deu errado.
Blub blub! Piii-
A água transbordou e o vapor começou a sair da chaleira.
"Sucesso ~!"
O santo sorriu, como se ela tivesse acabado de tirar algo incrível.
''Você viu? Apenas em uma única tentativa também! E com feitiçaria nisso! Eu sabia que minhas habilidades como o melhor aluno não tinham ido embora! '
'' ...... ''
Seria inútil em uma luta real.
O santo parecia ter lido meus pensamentos, vendo como ela olhava silenciosamente para o meu rosto.
"Você não está realmente pensando que o resultado da água fervente como essa foi bastante decepcionante, não é? Estou muito irritado. Pensar que você não veria a incrívelidade disso ... "
"Não ... certamente é incrível que você tenha feito isso sem fogo, mas você só conseguiu completá-lo em cinco minutos?"
É por isso que os ignorantes são ...!
O santo olhou para mim. Bem, pelo menos, ela tentou com sua estatura mais baixa.
Eu podia visivelmente vê-la querendo me olhar de alguma forma.
"Ouça com atenção! Eu apenas consegui ferver a água sem reações químicas. Acabei de mudar o ponto de ebulição da água para conseguir esse feito.
O santo bebeu a água, como que para demonstrar isso.
O vapor saindo de sua boca faria pensar que a água estava extremamente quente, mas a julgar pela reação do santo, a água estava morna.
'' Isso é feitiçaria! Veja como é incrível agora ?! "
"Você precisa calcular rapidamente para usá-lo efetivamente?"
O santo estreitou os olhos para a minha pergunta.
"Isso agora ... você está insinuando que sou idiota?"
''De jeito nenhum.''
O sainProvavelmente isso já é bom, graças à sua habilidade de recordação total.
Modificando o jin dentro do orbis ...
Para mim, uma pessoa que não conseguia se conectar ao mundo real, eu não tinha ideia de como isso funcionaria.
Eu me pergunto se é como cortar?
''Aguente.''
Levantei-me e fui para o canto.
Eu estava em uma instalação circular coberta por grossas paredes de pedra.
"Foi assim ... como foi?"
Eu juntei o mana no ar em meu braço direito.
A imagem que eu tinha em mente era uma onda de choque que eu poderia tirar da minha mão.
Se eu colocar minha mão na parede assim.
'' ...... ''
Curiosamente, nada aconteceu.
O santo olhou para mim com curiosidade.
''Sr. Assassino? O que você estava tentando fazer?''
"Melhoramento corporal"
''Aprimoramento...? Por quê...?''
"Porque o aprimoramento do corpo não exige que você modifique o jin. Eu pensei que poderia fazer isso, mas parece que eu falhei.
Os olhos do santo brilharam.
''Não! Seu método não estava errado! Ser capaz de fazer isso apenas me observando é incrível por si só! ’
''Mesmo? Foi simples, embora ...
"Simples ... Demora cerca de seis meses para aprender muito, sabe?"
"Algo tão fácil?"
O santo bateu na mesa em frustração.
'Geeh! Não é fácil! Não é nada fácil!
Eu não entendi ...
Você só precisa fazer isso.
Ah! Certo. Aqui está uma coisa que o Sr. Murderer estava enganado sobre! Você disse realce do corpo, mas o realce do corpo, na verdade, não é apenas uma mágica, é? É o termo coletivo para várias magias. Por exemplo...''
O santo desapareceu da minha vista.
Quando tentei olhar para cima, pude ver o santo de cabeça para baixo no teto a vinte metros de altura no ar.
'' Pulando para cima, aderindo ao teto ... também é ... '
Eu podia ver sua calcinha verde graças a sua saia virada.
"Uma cena de serviço desnecessária."
O rosto do santo se avermelhou depois de ouvir minha crítica.
Toque.
O santo pulou do teto e caiu ao meu lado.
Ela olhou para mim com toda sua força.
Por que ela estava agindo assim, depois de me mostrar sua calcinha?
Ela estava tentando me seduzir?
"Você viu, não viu ?!"
Sua reação foi tão típica que nem senti uma ponta de emoção.
Pensar que ela pensaria que alguém hoje em dia ficaria excitado com roupas íntimas.
'Longe demais para uma visão clara. Não estou interessado também.
O santo me fez uma pergunta com um tom suspeito.
''Mesmo?''
"É apenas uma peça de roupa."
Eu não recebi uma resposta, então tentei olhar para o rosto do santo.
Isso se transformou em algo indescritivelmente horripilante.
'' M-Mr. Assassino só conseguiu assustar o coração de uma jovem garota. Isso machuca, essa dor, eu nunca esquecerei isso enquanto eu viver. Eu vou te assistir a partir de agora, até do meu túmulo.
A santa enrolou as mãos em um punho enquanto soltava uma série de disparates.
Suponho que deveria responder de um jeito ou de outro.
"Você era uma menina?"
'' É com isso que você está confuso ?! Ugugugu! ’
O santo rasgou o cabelo dela e se enfureceu silenciosamente.
'' Foi uma piada, uma piada. Estou ouvindo, então continue. Ah, certo. Antes disso, me fale sobre mana. Não consegui armazenar nenhum, mesmo seguindo as instruções do livro sobre respiração.
Mana era [os restos da alma].
Almas que foram corroídas ao longo do tempo, ou sofreram danos significativos no passado, são destruídas no mundo.
Uma parte dessa alma vai para as estrelas para se recuperar, e as outras partes se espalham pelo mundo como mana.
"Hmm ... Você não está apenas tentando mudar de assunto, está?"
O santo chegou perto de mim.
''Bem vamos ver. Mova seu braço.
'' Não chegue muito perto. Eu vou me queimar.
Eu me inclinei um pouco para trás.
"Por que você está sendo tão tímida?"
O santo se ajoelhou e começou a me inspecionar de baixo para cima.
"Hm, hmm ... Hoh ... Isso é ..."
Sua expressão facial ficou estranha quando ela chegou ao meu peito.
"Uma falha como essa não pode ser produzida naturalmente ... Que estranho ..."
''Falha?''
Eu cobri meu peito enquanto fazia a pergunta.
Ter uma certa parte do meu corpo sendo intensamente observada por uma jovem foi uma experiência estranha.
A santa balançou a cabeça, como se algo extremamente infeliz tivesse acabado de acontecer.
"Infelizmente, você não pode usar magia."
Eu não posso?
''Por quê? Ah, eu simplesmente não posso usar agora?
"Não, é impossível para você coletar mana em primeiro lugar."
"... Razão de ser?"
''Sr. Assassino, seu órgão que reúne mana é ...
Ela apontou para o meu peito.
''Perdido.''
Perdido?
''Meu coração?''
O santo me deu seu veredicto final com um rosto sombrio.
''Sr. Assassino, você não tem "coração".
Sem coração ...
Comecei a pensar comigo mesmo depois de ouvir isso.
Como nunca tive tal coisa, tentei restringir sua definição.
O que foi um coração?
Isso tem algo a ver com empatia ou sensibilidade?
Bem, mesmo sem um, passei a vida sem problema ...
''Bem, tanto faz.''
Eu desisti imediatamente.
Não era como se eu conseguisse pensar.
O santo me enviou um olhar simpático da minha reação.
'' Deve ser bom ser tão simples, Sr. Assassino. Você é como uma ameba.
Eu levantei meu dedo do meio como uma resposta mais uma vez.
"Mais uma vez com isso ..."
Ela tentou agarrar meu dedo, então eu recuei de surpresa.
Meu dedo teria queimado se ela conseguisse tocá-lo.
O santo 'tch'ed, e sentou-se no sofá.
Ela então colocou uma das pernas sobre a outra, quase como uma modelo.
"A punição corporal será aplicada a partir de agora, se você continuar fazendo tais gestos vulgares. Sim, vou lembrar essa regra até o dia da minha morte.
"... Você vai me bater se eu fizer algo que você não gosta?"
'' Para você, cada hit será preenchido com amor. Por favor, grite como um porco em felicidade toda vez que for atingido.
"Não em coisas assim."
"Oh, mas você será."
Esta foi provavelmente a coisa mais chocante que eu ouvi dela o dia todo.
E dois dias depois desse ponto no tempo,
Consegui alcançar a última página do livro de magia.
Imediatamente depois que terminei de ler, uma coisa saiu na minha cabeça.
[[Magia (Lv.1)] adquirida.]
Então eu ainda posso aprender, apesar de não poder usá-lo.
A santa sentou-se do outro lado com a cabeça baixa. Ela estava murmurando para si mesma há algum tempo.
"De jeito nenhum ... Apenas dois dias ... Levou até um ano para mim ..."
Seu senso de vergonha era uma visão e tanto.
Certo então.
As armas chegaram com segurança.
Eu suponho que o tempo foi perfeito para eu dar uma olhada na minha tela de status novamente?
Quando me concentrei um pouco, uma janela preta apareceu na minha frente.
Os espaços em branco estão começando a ficar cheios.
As novas habilidades que adquiri foram [Magic] e [Boiling Blood].
As habilidades que foram compradas com Heart of Gold foram marcadas como "Jin".
Eu só preciso de mana agora ...
Eu tentei pesquisar no mercado usando o Heart of Gold.
Mas não importa o quanto eu tenha pesquisado, não consegui encontrá-los vendendo um 'coração'.
Advertisement