In A Different World With A Smartphone - Chapter 256
Advertisement
Arco 26: O que pode ser feito para o amanhã
Capítulo 256: A frase secreta e o lobo da neve
「Eu nunca vi essas letras」 (Faam)
Eu me consultei com Faam, que tem lido livros e se isolando na biblioteca do castelo, sobre essas cartas em particular, mas ela apenas diz aquelas como uma resposta.
「Esses personagens parecem diferentes, apesar de não serem muito diferentes das cartas secretas de Artema por alguma razão desconhecida. Eles não parecem pertencer à linguagem de Paruteno ... Essas cartas não existiam antes do colapso da Civilização Paruteno ... é assim que os mestres a chamavam 」(Faam)
「Isso significa que essas cartas podem ter aparecido depois que a antiga civilização entrou em colapso e elas já se perderam na era atual?」 (Touya)
「Não é só isso. O que é misterioso é que esses personagens permaneceram absolutamente desconhecidos por cerca de 1000 anos. Pela minha conjectura, eles podem ter sido as letras usadas apenas por uma tribo menor 」(Faam)
O lugar onde encontramos essas ruínas é a antiga capital de Belfast. No entanto, essas cartas não são de Belfast. Por acaso, foi essa tribo menor, que foi destruída mais tarde, que criou essas ruínas subterrâneas no território da antiga capital? Mas para quê?
「Você pode ler aquelas '' cartas secretas de Artema '' que, de acordo com você, se assemelham a esses personagens?」 (Touya)
"Eu não posso. Em primeiro lugar, a tribo que usava as cartas secretas de Artema era uma tribo que não deixava para trás nenhum livro, e eu só via uma parte daquelas letras como referências Fa (Faam)
Hmm. Pode ter sido os descendentes daquela tribo que construíram as ruínas na antiga capital. Apenas no caso, devo tentar lê-los com [Reading]?
「Leitura/Cartas Secretas de Artema」 (Touya)
As letras são traduzidas depois que eu invoco a magia, fazendo-me sentir que posso entender parcialmente o significado delas. É o mesmo sentimento que uma pessoa experimenta quando entende a língua chinesa, até certo ponto, devido ao seu conhecimento de kanji.
Embora seja muito provável que as mesmas letras ainda possam ter significados diferentes se os países forem diferentes.
Por exemplo, a palavra [Lovely] em japonês tem um intervalo de contexto de [Sweet] até de alguma forma significando uma [Lovely girl], mas a mesma palavra em chinês pode, em certo sentido, significar [Pity] ou [Lamentável] .
Este pictograma talvez tenha essas diferenças intuitivas com as cartas secretas de Artema. Como devo dizer isso? É no nível em que posso entender as palavras aqui e ali em vez de frases inteiras.
「Nosso vermelho ... demônio brilhante ... sacrifique ... cidade ... E ~ para, pequeno? Preto e cavaleiro ... Cavaleiro negro? ... tempo e espaço, consertar ... voltar, não, é "sair", eu acho. Mais uma vez ... corpos mortos ... derramando ...? T (Touya)
Mumuu Isso não tem sentido. Estou assumindo que o "demônio brilhante" é o "frizz" e talvez a "cidade" se refere à "antiga capital". O '' Cavaleiro Negro '', não me diga ... é um Barão da Noite? Ainda assim, o que "pequeno" se refere?
"Nosso" supostamente se refere ao sujeito que escreveu este pictograma, mas como "Nosso" foi escrito no plural, pode se referir não apenas a um indivíduo, mas a essa tribo menor.
Eu não sei o que significa "vermelho" depois do "Nosso", mas pode ser algo como "Nossa tribo readhead". É essa parte do nome que eles passaram?
A palavra "repare" poderia significar que eles "repararam" a barreira mundial?
Se for esse o caso, essa tribo "vermelha" pode ter uma habilidade ou possivelmente uma técnica como essa. Pode até ser um objeto semelhante a um artefato.
「No final, acho que não descobri nada」 (Touya)
「Parece que sim」 (Faam)
Frazes apareceram mais uma vez há 1000 anos e destruíram a antiga capital. Isso é uma certeza. Alguém os derrotou ou repeliu e consertou a barreira do mundo.
Eu realmente quero saber quem fez isso. Não pode ser ajudado. Não tenho outra escolha senão fazer o que posso fazer, já que sou apenas eu mesma.
Embora, mesmo se eu disser isso, eu esteja confiando as engrenagens ao grupo do Professor, e eu estou confiando em Rain-san e Moroha-nee-san com relação à ordem dos cavaleiros. Se eu quiser falar sobre as coisas que posso fazer, elas significam muito levantar fundos fazendo com que a Alba-san produza novos produtos.
O momento em que euEstou tendo esses pensamentos, o smartphone no bolso do meu peito começa a vibrar, notificando-me de uma chamada recebida. É do mestre da guilda Rerisha-san.
「Olá, por favor fale」 (Touya)
『Sinto muito por incomodar você, mesmo sabendo que você está ocupado, mas temos uma emergência』 (Rerisha)
「O que aconteceu?」 (Touya)
Be Um gigante apareceu 』(Rerisha)
Um gigante, o que também é conhecido como "espécies mutantes". Eles são feras mágicas que raramente aparecem e que sofreram gigantificação em tamanhos anormais. Algum tempo atrás, nós lutamos contra um gigante chamado Scorpion de cauda dupla "Scorpinas". Claro que lutamos usando engrenagens de quadro.
『O lugar é o campo de neve '' Sunora’ ’in Elfrau Kingdom. Sua classificação provavelmente pertence ao lobo de inverno '' Sunora Wolf '' 』(Rerisha)
Falando sobre gigantes, há muitos deles que ganham habilidades especiais. Eu não sei se eles os adquirem depois de sua gigantificação ou é por causa dessa habilidade que eles gigantificam.
O gigante que eu derrotei antes poderia atirar ácido forte de sua cauda. Aparentemente, um scorpinas comum não pode atirar em nada além de um veneno fraco.
Desta vez, o chamado "Sunora Wolf" parece possuir alguma habilidade peculiar ...
『Sua Majestade A Rainha do Reino de Elfrau propôs subjugar este Sunora Wolf, mas seu poder é terrível. Já fez com que os soldados do reino de Elfrau sofressem muitos danos. A guilda também sofreu baixas de dezenas de aventureiros classificados em vermelho e até um único aventureiro classificado em prata. O lobo já destruiu uma pequena vila dois dias atrás, e o dano está apenas aumentando 』(Rerisha)
Advent Um aventureiro de prata também ... 」(Touya)
Existem apenas algumas pessoas neste mundo com classificação de prata. Eu também. Eu só fui promovido depois de ter adquirido três títulos, a saber: os títulos [Dragon Slayer], [Golem Buster] e [Demon Killer].
Consegui até alcançar o nível dourado depois de derrotar as scorpinas de cauda dupla, mas eu lutei em uma engrenagem de armação na época.
Talvez aquele aventureiro classificado em prata matasse estivesse com o objetivo de ser a terceira pessoa com uma classificação de ouro depois de derrotar o gigante.
『Depois disso, Sua Majestade a Rainha enviou um pedido de subjugação para o Lobo Sunora a Sua Majestade O Rei Soberano de Brunhild. Como devo responder? R (Rerisha)
「Foi enviado para mim como um aventureiro de ouro, certo?」 (Touya)
『Isso é assim. No papel, qualquer um pode aceitar esse pedido se ele for um aventureiro de ouro. A recompensa é uma centena de moedas de ouro rei. Além disso, um único item para o gosto de alguém será apresentado a partir do tesouro real R (Rerisha)
Muu Certamente, não há necessidade de expressamente deixar isso para mim. Eu não tenho nenhuma conexão com Elfrau, e há mais uma pessoa com uma classificação de ouro. Aquele vovô indecente que já se aposentou.
No entanto, se eu deixar, as pessoas de Elfrau provavelmente se tornarão vítimas muito rápidas.
Eu me pergunto, no entanto, em um sentido prático, dois ou três dos nossos cavaleiros não deveriam ser capazes de derrotá-lo mesmo se eu não for?
Nesse caso, não serei eu como "um aventureiro de ouro" que derrotou isso, mas eu como o "Rei Soberano de Brunhild" ... Não, isso será interpretado como se eu tivesse ordenou aos cavaleiros para derrubá-lo.
Talvez uma das maneiras seja boa para Elfrau, mas suponho que eu deveria ir pessoalmente para lá dessa vez. Há também algo que eu quero testar. Além disso, será irritante ser considerado alguém que se tornou um aventureiro classificado apenas por causa das engrenagens de quadro. Parece que vou lutar apenas com o meu corpo nesta ocasião.
"Compreendo. Eu aceito esse pedido. Por favor, envie-me um e-mail com a localização exata anexada a ele T (Touya)
"Muito obrigado. Eu irei imediatamente 』(Rerisha)
Quando eu desligo o telefonema de Rerisha-san, eu imediatamente ligo para Kousaka-san e o informa sobre minha viagem a Elfrau. Ele ficou surpreso, como de costume, embora já devesse estar familiarizado com esse tipo de cenário.
De alguma forma, me faz lembrar de uma série histórica de televisão sobre certos jii-san que serviram como camareiro de um senhor feudal. Esse jii-san suspirou toda vez que seu senhor feudal escorregou para fora do castelo, o que agora traz um sorriso ao meu rosto, já que meu relacionamento com Kousaka-san é parecido com o deles.
(TL: uma referência ao Abarenbō Shōgun e seus personagens)
Um ringtone foA nova notificação de e-mail ressoa com um som semelhante a um sino eletrônico, indicando a chegada da correspondência contendo a localização exata da Sunora Wolf. Os soldados de Elfrau aparentemente o seguiram como observadores. Parece que eles estão ficando a uma distância considerável, já que pode sentir o cheiro deles.
Eu me mudo para o lugar no Reino de Elfrau, onde nós procuramos por Babilônia antes. Eu acho que primeiro devo transferir para lá com [Gate] e depois ir para o meu destino com [Fly].
「Portão」 (Touya)
Deixando para trás Faam, eu transfiro para Elfrau ... Então co-o-o-o-o-ld !! Como esperado da terra durante o meio do inverno. Essa frieza não é brincadeira como sempre. Eu esqueci completamente disso!
「H-Heat vem aqui, Barreira Quente, Aquecimento」 (Touya)
Tendo lançado a magia do aquecimento, eu aplico uma barreira me protegendo do frio. Fui ~ ... Eu pensei que morreria.
Eu abro o mapa e confirmo minha localização e destino atuais.
「Eu acho que devo procurar os soldados de Elfrau primeiro」 (Touya)
Eu nunca vi os soldados de Elfrau, mas eu deveria ser capaz de pegá-los, já que eles têm a aparência de soldados identificáveis de relance ... E bingo. Aqueles deveriam ser os observadores.
Quando começo imediatamente a voar com [Fly], vejo vários soldados na floresta perto do campo de neve.
Eu chego perto deles.
「?!」
Os soldados de Elfrau, usando roupas volumosas e chapéus de pele que parecem chapéus 'Ushanka' russos para lutar contra o frio, assumem uma posição com suas armas de uma só vez contra mim que de repente desceu do céu.
「Eu sou Mochizuki Touya, o Rei Soberano de Brunhild. Eu vim em nome de Sua Majestade a Rainha de Elfrau para subjugar o lobo da neve "Sunora Wolf". Quem é a pessoa responsável aqui? 」(Touya)
「Você está dizendo que é '' O Rei Soberano de Brunhild ''?!」 (Elfrau Soldier)
Com meus pés enterrados na minha perna na neve, eu lamento que eu deveria ter usado botas ou algo similar enquanto eu pego meu cartão da minha carteira no bolso do meu peito.
「Um cartão de guilda de ouro ... certamente ...」 (???)
「Se for esse o caso, devo convocar as engrenagens do quadro aqui? T (Touya)
「N-Não, eu ouvi de cima sobre uma palestra sobre Sua Majestade a Rainha pedindo ajuda. Eu sou o líder desta unidade, meu nome é Aleksei 」(Aleksei)
Dentre as dez pessoas estranhas, um gigante com uma constituição sólida que é uma cabeça mais alta que o resto se apresenta. Eu me pergunto se eles podem realmente acreditar no que eu acabei de dizer, mas eles parecem ter aceitado isso facilmente.
Eu ouvi sobre este último, mas parece que o pai de Aleksei, sendo um membro da equipe da guilda aventureiro, muitas vezes fala sobre mim que alcançou um posto de ouro. Eles aparentemente estão mantendo a atenção, para melhor ou para pior.
Apenas no caso, ele ainda confirma que meu cartão da guilda é genuíno.
「Agora, o Sunora Wolf está localizado além deste ponto, certo?」 (Touya)
"Sim. Ele comeu vários Brudboars no campo de neve, então eu acho que não vai estar se movendo por um tempo 」(Aleksei)
Brudboar ... Aah, devem ser aqueles grandes porcos brancos que vivem em territórios frios. Eu sinto que este lobo não parece não estar focado em atacar humanos em particular, já que ele vai comer qualquer coisa se puder ser comido. Se eu deixar, o dano continuará se espalhando, então talvez eu devesse me desfazer rapidamente dele.
「C-capitão! O Lobo Sunora está chegando por aqui! 」(Elfrau Soldier)
"O que?! Ale (Aleksei)
Um soldado fazendo a observação via telescópio aponta para a frente. O enorme lobo branco, que provavelmente não tem menos de 20 metros de comprimento, está vindo para cá enquanto levanta rajadas de neve.
"Deixe-me ver. Acho que não tenho escolha a não ser me tornar seu oponente 」(Touya)
Eu pulo na frente dos soldados Elfrau e levanto a minha mão em direção ao Sunora Wolf.
「Oh Vento sai, furando, Impacto do Ar」 (Touya)
Eu invoco instantaneamente a mágica antiga do atributo do vento, e o enorme corpo do Lobo Sunora que está vindo em direção a essa direção é surpreendido. Fumu, É minha primeira vez tentando essa magia, e dá a impressão de golpear o inimigo com um pedaço de ar ao invés de uma lâmina de vento.
O lobo branco restaura sua postura de ser derrubado pelo campo de neve e exibe suas grandes presas junto com um gemido baixo enquanto me observa com suas pupilas douradas.
「Gogaaaaaaaaa !!」 (Sunora Wolf)
Junto com seu rugido, um pedaço de gelo começa a se acumular em sua boca. Esse caroço é então enviado desta forma junto com um rugido estrondoso. Mu Isso vai ser ruim.
Não há como evitar o ataque porque os soldados estão bem atrás de mim.
「Venha adiante Wind Fire, o turbilhão de chamas, Ignis Hurricane」 (Touya)
Um tornado de chama emerge, envolvendo o pedaço de gelo que chega e o evapora. Embora essa magia seja semelhante a [Firestorm], é mais poderosa que a dita mágica.
É também uma das mágicas antigas, a que chamamos de "Compound Magic", que combina atributos de fogo e vento. Parece que provavelmente se tornou um [Firestorm] do atributo fire depois de ter se degenerado. Isso porque, a menos que o usuário tenha atributos de vento e fogo, ele não poderá usar essa mágica. O usuário também pode estar limitado em quantas vezes ele pode usá-lo.
「Saia trovão gelo, uma névoa de gelo de cem trovões, Vortex Mist」 (Touya)
「Gaaa !!」 (Sunora Wolf)
Um trovão salta ao redor do lobo da neve. Seu corpo será eletrocutado se tocar o nevoeiro, por isso não deve ser capaz de se mover daquele lugar. Essa magia pertence ao Sistema de Captura e também uma das Magias Compostas.
Agora, se eu assar tudo com magia baseada em fogo, seu valor como matéria-prima provavelmente cairá drasticamente mesmo se eu conseguir derrotá-la ...
Eu tenho uma mágica que quero experimentar, mas é ineficaz a menos que eu toque o alvo, então eu provavelmente deveria cancelar temporariamente a neblina eletrizante.
Os soldados atrás de mim estarão em muito mais problemas se conseguirem chegar até aqui, então eu os teletransporte para o outro lado da floresta e disperso a magia de encadernação.
Uma vez que seu corpo está livre, o Sunora Wolf imediatamente chuta o campo de neve e começa a pular em minha direção. Sua velocidade é ótima, mas posso entender facilmente sua intenção.
Eu transfiro para um lado do lobo da neve com mais um [Teleport] e dou um pontapé em suas entranhas com o aumento do poder de [Power Rise].
「Gogaaa, gaaa?!」 (Sunora Wolf)
O som crunching escapa de seu corpo, que não deve ser inferior a 20 metros de comprimento. Eu quebrei seus ossos em algum lugar? Eu toco o colapso Sunora Wolf com a minha mão e invoco a magia das trevas.
「Oh, escuridão, privação, conceda a vida deste para mim, Energy Drain」 (Touya)
「Gurugaaa?!」 (Sunora Wolf)
A força vital do Sunora Wolf flui vigorosamente para mim. Parece semelhante a [Recovery], mas leva um pouco mais de tempo. Se eu quiser descrevê-lo ainda mais, não posso absorver toda a sua vitalidade massiva sua vitalidade massiva de uma só vez, possivelmente por causa de sua gigantificação.
「Gaaa !!」 (Sunora Wolf)
「O ~ para」 (Touya)
Eu evito a tentativa de mordida do Sunora Wolf dando um passo para trás. Meu oponente tenta se levantar, mas suas pernas estão instáveis e tremendo. Eu acho que é isso.
「Adeus」 (Touya)
Retiro Brynhildr da minha cintura e tiro uma bala vestida de divindade no coração do Sunora Wolf.
「Gaa ...」 (Sunora Wolf)
Erguendo uma voz minúscula de uma morte agonizante, o lobo mágico "Sunora Wolf", que mantinha pessoas com medo, desmorona no campo de neve.
Eu me aproximo do lobo para confirmar sua morte, mas não há erro que ele se foi.
No entanto, o que há com isso? Sua pele é incrivelmente agradável de tocar! Isso não faz com que seja superior a uma pele tão cara quanto a marta ?! Bem, eu nunca toquei pele de vison, mas ainda assim! Isso deve vender bastante alto, afinal.
「Y-Your Majesty O Rei Soberano ... O Lobo Sunora é ...」 (???)
「Aah. Já está morto, então tudo bem sair agora 」(Touya)
Eu tranquilizo Aleksei, que está se aproximando timidamente, e seu grupo. Depois, alguns deles afundam no chão. Eu suponho que isso não seja irracional.
Agora, então. Guardei o Sunora Wolf dentro de [Storage] e adquiro a memória do grupo Aleksei da capital de Elfrau, Sulanien, com [Recall].
Tendo aberto [Portão] em frente ao castelo real, nós imediatamente transferimos imediatamente para a capital real.
「É Sulanien ...」
"De jeito nenhum! Para poder voltar instantaneamente ... 」
Eu peço ao grupo de Aleksei para me guiar para o castelo enquanto passamos pelos portões.
O castelo de Elfrau dá a impressão de um castelo de estilo gótico, que não é tão granden termos do seu tamanho. Embora ainda seja maior que o castelo Brunhild.
Depois que entramos no castelo, nos movemos para o pátio e eu tiro o cadáver do Sunora Wolf de [Armazenamento] como prova da conclusão do pedido de subjugação.
Os olhos dos soldados do castelo, que se reuniram nesta área, dão a volta depois de ver o enorme corpo, que deixou uma impressão maciça para eles.
Eu acho que eu provavelmente tenho que informar a Guild Master Rerisha-san sobre a subjugação completa para o caso, mas uma voz de repente me chama enquanto eu estou tirando meu smartphone do bolso do meu peito.
「Eu presumo que você é o rei soberano de Brunhild, não é?
Quando me viro, uma mulher com longos cabelos loiros está parada ali, sendo acompanhada à esquerda e à direita por dois soldados do retentor. Ela está vestindo roupas de pele elegante com um tom branco básico e um círculo brilhante adornado com jóias verdes em sua testa.
O artigo sobre a cabeça dela, que é um pouco esplêndido demais para ser chamado de tiara e também pequeno demais para ser chamado de coroa, está brilhando com uma cor de diamante.
Sua idade é na primeira metade dos vinte anos, e seus olhos verdes estão voltados para mim.
"... Sim. Sou Mochizuki Touya, o rei soberano de Brunhild. Você é Sua Majestade A Rainha de Elfrau, certo? T (Touya)
"Sim. Eu sou Foltona Teiera Elfrau, a Rainha do Reino Elfrau. Você tem a minha gratidão por conceder o meu pedido nesta ocasião 」(Foltona)
Embora Sua Majestade a Rainha esteja expressando as palavras de gratidão, meus olhos estão sendo atraídos para um lugar específico em sua cabeça. Suas orelhas longas e afiadas. Eles são o mesmo que a Guild Master Rerisha-san.
Sua Majestade A Rainha do Reino de Elfrau é uma elfa.
Não são elfos os cidadãos das florestas? Teria sido assim no meu conhecimento de fantasia maçante ...
Hmm? Será que o nome do Reino de Elfrau vem da palavra "Elfo"?
Inesperadamente, não é que existem alguns elfos aqui? Não, eu ainda não andei pelas cidades, então não posso dizer com certeza.
「Vamos continuar aqui, por enquanto. Nós preparamos chá 」
「Ah sim」 (Touya)
Sendo guiado por Sua Majestade a Rainha, eu pus os pés dentro do Castelo de Elfrau.
Advertisement