Infinite Competitive Dungeon Society - Chapter 81
Advertisement
Capítulo 81. Sob as Duas Luas (4)
Nota do tradutor: Clivador alterado para o machado. Eu estava pensando em Black Cleaver da League of Legends. Então, sim, imagine que parece o Black Cleaver da LoL!
[Dullahan usa Explosão!]
D-D-D-D-D-D-Du!
"Kuk!"
Sem brincadeira, senti como se fosse morrer de dor. Não havia como evitar isso. Fragmentos de pedras me cercaram completamente. Só porque Dullahan bateu com o machado no chão, os pedaços de rocha começaram a voar em minha direção como bombas. Se eu não tivesse usado Dragon Skin a tempo, teria morrido no local. Suportando os fragmentos de rocha, eu mudei meu corpo desacelerou de Dragon Skin, peguei uma Health Potion e engoli tudo.
[Mestre, recupere mana!]
[Eu não posso usar parede de gelo!]
Não posso recuperar minha mana agora. Eu só vou ter que suportar isso.
Embora eu tenha decidido me segurar até que sua habilidade terminasse, durou por algum tempo. Rangendo meus dentes, eu lentamente movi meu corpo. Só havia um jeito de escapar dessa situação.
"Eu encontrei, droga!"
Mesmo quando eu estava sendo espancado com os pedaços de pedra, encontrei a cabeça de Dullahan que estava cheia no chão. Sua habilidade aterrorizante parecia ser um mecanismo de defesa, para impedir que alguém tirasse a cabeça quando se separava de seu corpo. Embora eu cerrei os dentes com as ações que resultaram em tal atrocidade, eu estava certa de que quebrar a cabeça acabaria com essa situação!
''Somente. Morrer!''
Colocando a pequena mana que eu tinha deixado na minha lança, eu empurrei minha lança para frente. No entanto, como se a cabeça fosse feita de aço, a lança fazia apenas um pequeno buraco. Em vez disso, minha mão ficou dormente. Eu verifiquei meu HP e MP. Graças a Dragon Skin, eu tinha cerca de 50% do meu HP, e eu só tinha cerca de 10% de MP restante. 10% ... Se esse foi o caso, então ...!
"Ruyue, eu vou te incomodar um pouco. Peika, entre na minha manopla! ’
[Mestre!]
"Isso pode ser melhor usando minha lança!"
Esfaqueamento focado em um ponto. No entanto, esfaqueando com apenas 10% da minha mana, eu não seria capaz de furar a cabeça de Dullahan. Nesse caso, poderia ser melhor expandir esse buraco perfurando-o por 11 segundos. Como minha lança não funcionava, eu usaria meus punhos. Além disso, esfaquear exigia que eu me concentrasse, mas todos os fragmentos de rocha que voavam para mim interromperam minha concentração.
O corpo de Ruyue ficou fraco, depois desapareceu. Peika também saiu da minha lança e se infiltrou na minha manopla. Golpeando a cabeça de Dullahan, eu gritei.
"Besta do Trovão!"
[Kiaaaaak!]
Os gritos de Dullahan ficaram mais altos, e o número de estilhaços de pedra que voou para mim também aumentou. Meu HP começou a cair a uma taxa assustadora. Apertando meus punhos com força, eu loucamente golpeei sua cabeça.
"Uaaaaaaaaaah!"
[Você usou Orc Lord's Warcry! Todos os membros do grupo são limpos de efeitos de status negativos. O poder de ataque de todos os membros do grupo aumenta em 50% pela duração. Todos os membros do grupo se tornam super-blindados, não se incomodam com ataques inimigos.]
'Eu vou dar tudo de mim durante esses 11 segundos de ataque!'
Como eu estava em um estado super-blindado, ser atingido pelos fragmentos de rocha não afetou meus movimentos nem um pouco. No momento, eu não precisava de nenhuma habilidade sofisticada. Eu apenas concentrei a energia do raio em meus punhos e bati de novo e de novo. Meu HP caiu abaixo de 20%.
[Mestre, estamos quase sem tempo!]
''Só um pouco mais! Uaaaaaaah! ’
Eu bati de novo e de novo. Antes que eu percebesse, a Besta do Trovão foi cancelada e Peika também foi desmascarado. No entanto, Orc Lord's Warcry e Dragon Skin ainda estavam em vigor. Resolvido a usar o Diehard, continuei batendo na cabeça de Dullahan.
Então, como se fosse uma piada, sua cabeça explodiu.
[Kiaaaaaaaaak!]
[Uma grande conquista! Você derrotou o Mestre do Chão, Dullahan, sozinho! Surpreendente!]
[Você se tornou o nível 36. Você obteve a qualificação para avançar para o 36º andar.]
[Você obteve 5 estatísticas de bônus.]
[Você obteve o título, 'Dullahan Slayer.' Todas as estatísticas aumentam permanentemente em 1. Esse efeito será aplicado mesmo que o título não esteja equipado.]
[Você se tornou o Silver Rank 5. Parabéns.]
[Você derrotou Dullahan sozinho. Você obteve a recompensa especial, 'Dullahan's Helm.']
[Você obteve 100.000 de ouro.]
[Escolha sua recompensa.]
[1. Livro Mágico de Domínio de Armadura Pesada]
Assim que a agonia de Dullahan terminou, a enxurrada de cacos de pedra também terminou. Eu me virei. Seu corpo estava se espalhando no ar. No final, consegui vencer sem usar o Diehard.
"Ah, que desastre ..."
Esparramadono chão, eu murmurei. Até o meio, eu me senti ótimo, como se ambos estivéssemos trocando dicas. É claro que, como estávamos usando nossas habilidades, era difícil dizer que era uma luta pura de técnicas. Mesmo assim, eu estava me divertindo. Eu até pensei que poderia derrotar sua técnica de machado e fazê-lo largar sua arma.
Mas só porque eu separei a cabeça dele do corpo dele, tudo mudou. Não importa como eu pensasse sobre isso, essa habilidade era uma fraude. Eu pude ver o que aconteceria com as festas normais. Eles pensariam que a cabeça dele era sua fraqueza e tentariam o seu melhor para separá-lo do corpo. Então, eles seriam banhados por seus fragmentos de rocha. Então eu fiquei preocupado por Ren, mas fiquei um pouco aliviado quando me lembrei que ele poderia aguentar com Dragon Skin.
"Realmente, nenhum dos mestres de piso é normal".
Embora eu quisesse ficar esparramada no chão para descansar, não pude. Eu tive que rever minha batalha com ele e pensar em uma estratégia que não usasse Warcry ou Dragon Skin. Então, eu precisava tentar uma vez para me certificar de que funcionava. Caso contrário, eu não seria capaz de ir ao MT em paz!
*
"Então você acabou usando o Diehard?"
"Sim, droga."
Era uma e meia da tarde. Depois de tomar café da manhã e dormir por três horas, finalmente terminei minha terceira batalha com Dullahan.
Na segunda batalha, eu esmaguei sua mão segurando o machado primeiro. Eu então ataquei sua cabeça, impedindo-o de usar o Outburst. Na terceira batalha, no entanto, acidentalmente acertei sua cabeça com Heroic Strike. Enfurecido, Dullahan prontamente usou a explosão.
Como eu não tinha Dragon Skin, usei Talaria para tentar esmagar a cabeça dele enquanto evitava os fragmentos de rocha, mas meu HP caiu abaixo de 3%, e o Diehard foi ativado.
No momento em que Diehard ativou, eu abracei a cabeça de Dullahan e usei a Explosão do Trovão Negro, explodindo sua cabeça e os fragmentos de rocha antes que minha vitalidade chegasse a zero. Se eu não salvasse a Explosão do Trovão Negro, eu poderia ter terminado antes que ele usasse o Diehard. A culpa foi minha por não perceber que eu poderia usar a Explosão do Trovão Negro no momento em que eu pegasse sua cabeça.
No entanto, Lin parecia estar pensando de maneira diferente.
'' Estou mais surpreso que você tenha conseguido derrotar o Dullahan sozinho. Você é realmente humano? Diga-me honestamente. Você é outra raça que eu não conheço, certo?
'' Basta com o absurdo. A propósito, Lin ...
''O que?''
"Você deve parar de fingir e começar a fazer isso. Dentro dos 2 meses que me resta, vou terminar de moer o 35º andar e conquistar o 40º andar também.
'' ... ''
A aposta entre Lin e eu disse que ele levaria de volta o meu relógio de bolso e subclasse se eu não conseguisse atravessar o 35º andar em meio ano. Se eu pudesse, ele me faria um desafio, e se eu sequer atravessasse o 40º andar, ele disse que me faria uma arma e equipamento de defesa. Se eu conseguisse fazer isso em 3 meses, ele até adicionaria uma capa de couro de dragão!
Em outras palavras, eu já tinha ganhado a aposta. Eu apenas tive que trabalhar para os bônus. Parecendo mortalmente pálido, Lin pegou uma bigorna portátil.
"Eit, droga. Por causa do meu maldito mestre de guilda, eu tive que conhecer esse maldito novato e fazer maldito trabalho de ferraria. Droga.''
"Até amanhã, então, Lin."
"Aparafuse!"
Enquanto Lin se despedia, esticando o dedo do meio para mim, eu disse o meu com um sorriso. Então deixei a masmorra.
MTs foram considerados como destaques da vida universitária de qualquer estudante universitário. Como eu finalmente estaria experimentando um depois de um semestre, eu estava ansioso por isso um pouco. Porém, eu tinha uma forte suspeita de que estaria junto com Su Ye-Eun mesmo no MT ...!
''Ele está aqui!''
"Onde está Su Ye-Eun?"
''Hã? Ela estava aqui há um segundo atrás.
Ooh, parece que este MT foi apoiado pelos professores. Certo, uma vez que mais de 400 estudantes estavam indo para este MT, não faria sentido se os professores não estivessem envolvidos. Provavelmente havia sunbaes também 1 . Olhando para os ônibus de turismo alinhados contra a estrada da colina da escola, eu apaguei. Antes que eu percebesse, Su Ye-Eun apareceu e ficou colado ao meu lado.
"Shin, você está atrasado!"
"Cheguei na hora certa. Você estava furtiva novamente, não estava?
"Eu ... eu quero me aproximar, mas estou com medo."
Estou surpreso que você tenha pensado em ir para a festa de abertura do primeiro ano. Eu suspeitava que ela era a mesma no ensino médio e queria tentar um novo começo na faculdade. Infelizmente, hábitosEra difícil matar, e a natureza de alguém era ainda mais difícil de mudar. No final, ela acabou como uma solitária sem um único amigo ...
Sou sua amiga, Su Ye-Eun.
'' O que, então de repente? Como se não estivéssemos próximos ...!
Eu provoquei Su Ye-Eun enquanto esperava. De repente, o murmúrio das pessoas ao redor se tornou mais severo. Eu perguntei a Su Ye-Eun.
"O que há com eles?"
"Aparentemente, há uma deusa em nosso departamento."
''Mesmo? Eu me pergunto quais itens uma deusa cairia ...? '
'' ... ''
"Provavelmente não é possível no meu nível atual ..." Meus olhos tinham um olhar distante, e Su Ye-Eun estava olhando para mim com um olhar ainda mais distante. Kuhum. Com uma tosse seca, perguntei de novo.
"Então aquela deusa acabou de aparecer?"
''Sim. Ela é aparentemente uma estudante internacional da França.
''Mesmo. Há tantos estudantes internacionais em nossa faculdade. No entanto, a maioria deles é chinesa.
Mais de 20% do nosso departamento era chinês. Ao fazer projetos em grupo, havia pelo menos um estudante internacional chinês em cada grupo. A maioria deles não estava entusiasmada. Havia, claro, outros que eram, mas por causa da barreira da língua, era melhor pensar nos estudantes internacionais em projetos de grupo como inexistentes. No entanto, como não participei de projetos em grupo, não tinha as qualificações para dizer algo sobre eles.
Além da China, havia muitos estudantes internacionais americanos, japoneses, britânicos e franceses. Para uma escola que se gabava do orgulho cultural, aceitava muitos estudantes internacionais!
''Estavam indo! Entre nos ônibus! ’
Como esperado, eu pude ver os sunbaes liderando o MT. Com Su Ye-Eun, que me agarrou para não me perder, peguei um ônibus.
"Posso ficar no assento da janela?"
''Certo.''
Depois de deixar Su Ye-Eun para ocupar o assento da janela, sentei-me em linha reta, circulei o Peruta Circuit e chamei Peika e Ruyue.
[Tem muitas pessoas. Mestra, o que eles estão fazendo? Estamos caçando eles?]
[Whoo hoo!]
Por favor, não, Peika. Ruyue, venha aqui.
Eu falei para que apenas meus elementais pudessem me ouvir, então os abracei. Apesar de terem lutado um pouco, eles pareciam ter encontrado seus pontos confortáveis enquanto ficavam parados e olhavam ao redor.
"Nós vamos descansar hoje."
[É quentinho. Eu gosto disso.]
[Eu gosto disso também.]
Segurando os elementais acalmados no meu abraço, eu fechei meus olhos e foquei no Peruta Circuit. Eu havia retirado meu foco para o meu eu interior para me concentrar apenas no meu mana viajando pelo caminho gravado no meu corpo. Como eu normalmente circulava o Circuito Peruta enquanto estava correndo o calabouço, não era ruim dedicar meu tempo a circular o Peruta Circuit assim. Logo, eu caí em transe observando e me concentrando em minha mana, a ponto de não ouvir mais os sons ao meu redor.
"Auu, ele parece uma pintura mesmo enquanto dorme."
"Tire uma foto, depressa."
''Eu quero abraçar ele.''
''Milímetros? D-não tire uma foto de Shin! ’
Quando chegamos à pensão 2 onde o MT foi realizado, era cerca de 5:30. Quando eu abri meus olhos percebendo que o ônibus tinha parado, o rosto de Su Ye-Eun estava pairando na minha frente. Por causa de suas características faciais bem definidas, às vezes eu achava que ela era uma estrangeira. De perto, era ainda mais óbvio. Era especialmente o caso da ponte de nariz afiada e dos grandes olhos de caráter manhwa.
''O que você está fazendo?''
"Eu estava tentando te acordar."
"Eu não estava nem dormindo ... Seja o que for, vamos lá."
Com meus dois elementais em meus ombros, saí com Su Ye-Eun, ainda circulando Peruta Circuit. O ambiente ao redor estava limpo, e não havia sinais de civilização além da pensão à nossa frente. Para uma pensão na vizinhança de Seul, fiquei bastante surpreso com o quão bom foi.
Primeiro olhei em volta. Nós estávamos longe da cidade e havia uma montanha próxima. Depois de Duas Lua, o ambiente a ser observado foi o das montanhas, seguido por áreas próximas a montanhas. Por esse padrão, o lugar em que estávamos era muito perigoso.
"Este lugar ... um monstro pode aparecer aqui."
'' Não é engraçado! Mesmo que algo aconteça, podemos apenas alertar o Guardião, então não se preocupe.
Uma aluna que se aproximou de mim sem que eu percebesse, riu erespondeu meu monólogo. Eu balancei a cabeça com um evasivo "mmm". Ao meu lado, Su Ye-Eun puxou minha manga.
"Vamos juntos, Shin."
"Tsk."
A aluna clicou em sua língua. Inclinei a cabeça, imaginando por que e, ao mesmo tempo, avistei uma aluna saindo de outro ônibus. Cabelo loiro e olhos azuis, ela possuía uma beleza deslumbrante que fazia com que aqueles ao seu redor parecessem uma liga abaixo dela. Ela era, sem dúvida, a estudante internacional chamada deusa ou coisa parecida.
Ela também me viu e piscou. Eu pisquei de volta, pensando que deveria responder da mesma maneira. Ela pareceu assustada por um momento, mas logo riu e acenou levemente a mão para mim antes de entrar na pensão primeiro. Os estudantes masculinos que se reuniram em torno dela me encararam com expressões assustadoras. Foi realmente risível.
Embora Su Ye-Eun continuasse puxando minha manga com uma expressão desconfortável, eu apenas balancei a cabeça, incapaz de entender o porquê. O jeito que ela estava tremendo estava me deixando desconfortável também. Apenas o que ela estava desconfortável? Eu puxei Su Ye-Eun na minha direção.
''Vamos. Mesmo que um monstro apareça, eu vou te proteger.
'' Kyaak! ''
... Incapaz de entender por que outras garotas estavam felizes com o que eu disse, as cortinas foram levantadas para o meu primeiro TM.
- Sunbae = senpai = senior na escola/local de trabalho/etc.
- A pensão não é para ser mansão ou um plano de aposentadoria, é uma grande pensão que você pode alugar. ol>
Advertisement