Infinite Stratos - Volume 8 - Chapter 4
Advertisement
Capítulo 4: A Festa do Chá no Jardim Secreto [ editar ]
'' WAAHH !? ’'
Eu limpo o suor escorrendo do meu corpo e me levanto.
"Eu sonhei que Rin morreu ..."
Eh? Onde é isso?
"A enfermaria não, a sala de tratamento, é?"
Este é um lugar com equipamentos no mesmo nível de um hospital de elite, e eu acho que é um canto da IS Academy.
(Hm ~, tenho a sensação de que venho aqui recentemente.)
Eu lembro que usei essa cama durante o ataque à Academia recentemente.
''...Você acordou?''
Eh? Alguém está na cama ao meu lado.
'' ... ''
Abri a cortina sem hesitar e vi Tatenashi-san, vestindo a blusa sem usar sutiã.
Boing, os bustos ainda estão tão bem curvados quanto antes
'' WAAAAHHH !? EU SINTO MUITO! EU SINTO MUITO!''
Eu rapidamente puxo a cortina de volta, mas é tarde demais. A lança da 'Senhora Misteriosa' do EI imediatamente apunhala.
"Eu, chi, ka, kun ~? Este onee-san não permitirá nada como isto, você sabe ... "
''Me desculpe, me desculpe! Diga-me para fazer o que você quiser, então, por favor, me perdoe!
A lança pára imediatamente.
"Você fará alguma coisa?"
... Estou morto.
"Sim, tudo o que pode realmente acontecer na realidade ..."
Eu afirmo provisoriamente. Neste ponto, a ponta da lança já está pontuda a 1cm do meu pescoço.
"Th-then"
Eu ouço o som de um gole ... eh?
"P-por favor ... pervertei coisas para mim também ..."
...
......
.........
''Eh...?''
"Eu-eu ouvi de Kanzashi-chan! Você fez todo tipo de coisas lascivas no mundo da informática com seus próprios caprichos, certo? Eu não permito isso! O conselho estudantil não permite! O presidente do conselho estudantil não permite isso!
"N-não, erm, essa é a armadilha do hacker."
'' Você ainda quer discutir? Você está tentando argumentar de volta? Você está tentando argumentar de volta? ’
Por que o Tatenashi-san está tão zangado? Falando nisso, acho que há um grande mal entendido criado aqui ...
"Erm, Tatenashi-san, por favor, acalme-se ..."
Ou então meu pescoço será esfaqueado pela lança.
"Como você espera que eu me acalme?"
Isso dói! A lança se estica e cutuca minha pele.
'' Uwah! De qualquer forma, por favor, mantenha a lança! ’
"Ah, desculpe ..."
Sua voz logo se acalma e sua lança desaparece em partículas de luz.
'' ... ''
'' ... ''
O que segue é o silêncio de ambos os lados.
Eu secretamente olho para o outro lado através do buraco na cortina, e Tatenashi-san também olha para o mesmo.
'' '' !! '’’ ’
Nós dois olhamos para o lado ao mesmo tempo ... ugh ... o que é isso.
"Er-erm, Ichika-kun ..."
"O que é isso?"
"Posso ir para o seu lado?"
''O que?''
O que você quer dizer?
"De qualquer forma, olhe para o outro lado!"
"Ye-sim!"
Eu sigo o que ela disse, e me viro para deitar de costas na cama de Tatenashi-san.
"Erm, Tatenashi-san?"
"O que é isso?"
"Por que você está na cama do paciente?"
''...Estou ferido.''
Sim ... wahey, isso não é o que eu quero perguntar!
"Não, por que você deve ir para a minha cama?"
"Tudo bem, contanto que nossas costas fiquem frente a frente, certo?"
''Eh? Ah, haa, bem, sim.
Ah, eu realmente dei o meu consentimento.
''...Boa.''
O que ela está tentando fazer, seriamente ...
"Th-obrigado."
"Heh?"
"Bem ... obrigado por vir me ajudar."
"Ah, isso, bem, não é de se esperar?"
"Eu estava muito feliz."
"Eu entendo."
TateA voz de nashi-san de repente se torna forte no final, e eu inadvertidamente me endireito.
'' ... ''
'' ... ''
Então, há silêncio em ambos os lados.
Eu não sei quanto tempo isso vai continuar, e o calor do corpo de Tatenashi-san atrás de mim faz meu coração vibrar.
"Bem, Ichika-kun ... você se lembra que eu sou chamado de Tatenashi porque esse é o nome do chefe da família Sarashiki?"
"Ah, sim, eu faço."
De repente, lembrei dela fazendo isso.
"Eu vou te dizer agora ... meu nome verdadeiro."
Um pouco de ar soa no meu ouvido suavemente.
Eu sinto aquele calor que faz meu coração disparar, e Tatenashi-san sussurra para mim com uma voz suave, mas clara.
"Sarashiki Katana"
Depois de dizer isso, Tatenashi-san retorna rapidamente para sua cama.
(Seu nome real, hein ...?)
Eu não consigo entender a razão pela qual Tatenashi-san quer me dizer isso, mas uma vez que sinto que posso entendê-la um pouco, meu coração parece um pouco feliz.
◇
'' ... ''
Em um café localizado em um parque costeiro não muito longe da IS Academy, uma garota estava sentada sozinha em uma mesa.
O nome da menina era Chloe, o piloto do IS 'Kurokagi' [1 ] Alguém que jurou lealdade a Tabane.
(Missão completa ... tem que sair deste lugar.)
Ela largou o café que nem tomou um gole e já havia esfriado, justamente quando estava prestes a se afastar e sair.
"Deixe-me sentar também."
Guh! A menina, que tinha um credo para manter a calma, ficou chocada por dentro.
Mesmo com os olhos próximos, ela poderia dizer de quem era a voz de seus dados internos.
"Orimura ... Chifuyu ..."
'Bem, sente-se. Este é seu café. Você está bem com café preto?
'' ... ''
Eu não posso escapar.
Com esse entendimento instintivo, Chloe se sentou na cadeira com receio.
Ela recebeu o café enquanto suportava sua mão trêmula.
"Bem, deixe-me concluir isso, diga a Tabane para não fazer nada desnecessário."
Nenhuma escolha a não ser matá-la.
O momento em que ela pensou nisso.
'' Desista, não pense nisso. Sua habilidade de luta sozinha não será capaz de me matar, mesmo se você usar um IS.
'' ...! ''
Chloe abriu os olhos firmemente fechados.
Seus olhos eram de cores estranhas, o olho esquerdo era preto e o olho direito era dourado.
"Um IS é desenvolvido em conjunto com um corpo biológico? Tem aquele Tabane desenvolvido até este ponto?
Fuu. Chifuyu suspirou e largou a xícara de café.
Naquele momento, Chifuyu estava trancado em um mundo branco puro, onde as dimensões eram desconhecidas.
'' Hm ... eu vejo. Interferir com a mente do oponente no mundo da informática e usar o ar na realidade para causar ilusões? Bem impressionante.''
Chifuyu murmura, usa a mão para afastar a faca apontada para o pescoço dela, e então usa o impulso para pegar a colher na mesa para apunhalar o espaço branco puro.
"Quer ter uma chance?"
Foi a derrota completa de Chloe.
Chloe desfez sua habilidade sem hesitação.
'' Essa é a escolha correta. Vejo você então.''
Chifuyu terminou o café e levantou-se da cadeira.
"Falando nisso, você pode não encontrar sua irmãzinha?"
"Essa não é minha irmãzinha ... ela é uma pessoa incompleta ... a forma completa de Laura Bodewig."
E então, ela acrescentou,
"Eu sou Chloe Chronicle."
Ela murmurou o nome mais precioso que recebeu de Tabane.
Ao ouvir isso, Chifuyu parecia estar um pouco satisfeito ", é isso mesmo", e saiu da loja.
Chloe, que é deixada para trás, toma um gole de café que não tem calor algum.
"... É amargo."
Então, Chloe também sai da loja.
... Não percebendo que alguém estava seguindo ela.
◇
"Então, eu acho que não há problemas agora ..."
Squall termina sua maquiagem no quarto do hotel e pulveriza o perfume como um toque final.
Ela ainda está vestida em um dr luxuoso e lindoque valia centenas de milhares de ienes, e tinha um colar com todos os tipos de diamantes e pedras preciosas de todos os tamanhos, brincos, anéis, pulseiras, tudo impecável.
'' ... ''
O que estava ao lado dela sem nada para fazer era M.
Ela está brincando com o medalhão pendurado na frente de seu peito, olhando para o espaço.
'' O que é isso, M? Você ainda está descontente por ter que ir comer juntos? ’
"... não tenho motivos para ir."
''Você tem. Não preciso de um guarda-costas? ’
"Não brinque por aí."
M Orimura Madoka, que sabia muito bem sobre as capacidades do Squall e do outro IS, só pode sentir sarcasmo nestas palavras.
"Então, vamos sair."
"Fuun ..."
Sorria um pouco. Estamos nos encontrando com o Shinonono Tabane hoje.
'' ... ''
No final, Madoka só pôde seguir Squall por relutância ou obediência involuntária.
◇
'' Un, un, esta carne é deliciosa. Ah, vinho por favor ~ ''
Aquele que se entregava à sua comida sem restrições era o raro gênio do mundo, o cientista incrível que criou o IS, Shinonono Tabane.
Quanto a como eles conseguiram convidar este Tabane, que está sendo procurado em todo o mundo, para este restaurante subterrâneo que apenas Squall conhecia.
''Você está satisfeito? Professor Tabane?
'' Hm? Bem, tudo está bem, exceto pelo remédio para dormir na sopa ~ "
Mesmo quando seu plano foi revelado, Squall não mostrou nenhuma mudança de expressão.
O que foi mais surpreendente, porém, foi que Tabane acabou com a tigela de sopa com drogas para dormir, mas não mostrou sinais de ser afetado.
(Bem, isso é de se esperar. É 'aquele' Shinonono Tabane depois de tudo)
Squall estava com os cotovelos na mesa, dando uma expressão sorridente no rosto.
"Então, Professor Tabane, você pode, por favor, considerar o que discutimos?"
''O que é isso?''
"Sobre a criação de novo IS para nós" Tarefa Fantasma ". Com os núcleos, claro.
'' Ahaha, não ~. Isso é muito problemático.
Tabane não tinha intenção de sugerir que ela ainda poderia criar novos núcleos de SI.
Por favor, ajude, não importa o que você quer.
"Eu me recuso ah, quero bolo, hambúrguer, curry e pratos frios chineses."
Tabane continuou a mastigar as costelas de porco e olhou para o menu indecentemente enquanto continuava a fazer pedidos.
'' Fuu ... você não vai concordar, não importa como nós perguntamos? '
''Un.''
"Então, que tal isso?"
Rajada estalou o dedo.
Chloe, que foi contida, apareceu como uma cena de filme, com Autumn apontando uma faca em seu pescoço.
"Se for esse o caso, que tal um bife deste filhote de fulvo?"
''...ir.''
''Sim.''
''Solte.''
Tabane sorri, e no momento seguinte, ela joga todas as facas e garfos no Squall.
''!? '
Tabane então pisou em Squall, que imediatamente se defendeu, saltou, desceu do teto e investiu direto nas garras de Autumn.
Ela estalou a mão de Autumn quando este estava a ponto de rapidamente abaixar a lâmina, e imediatamente apunhalou a faca diretamente no pulmão direito de Autumn.
''Wha ''
Então, ela enviou palmadas no ombro esquerdo, torso esquerdo e flanco esquerdo, quebrando Chloe longe de Autumn.
Autumn foi enviado voando de volta com um chute e bateu na adega com um estrondo alto.
"Kuu-chan, você está bem, nya?"
"Y-sim ... Tabane-sama."
Tabane desamarrou Chloe com as mãos vazias e sorriu para o último gentilmente.
''Deixe-me dizer-lhe. Eu sempre sou chamado de gênio aqui e ali por todos, mas isso não é apenas em termos de raciocínio e capacidade cerebral, você sabe!
Ufufu, ela abraçou Chloe por trás, como ela explicou.
"Meu corpo físico está superdimensionado para o nível celular."
Este foi o erro de cálculo completo de Squall.
Ela originalmente pensava que, mesmo que o refém não fosse de uso algum, ela poderia usar seu IS Golden Dawn para suprimir Tabane no pior dos casos.
Mas essa devastação resultou.
Se Tabane fosse ficar sério, Squall não sabia se ela poderia ganhar, mesmo que ela ativasse seu IS.
Não, ela não tinha certeza se teria a oportunidade de ativar seu IS.
"Só Chi-chan, eu suponho, pode lutar comigo em termos físicos".
Tabane continuou comas costas dela estavam de frente para Squall, e o último rangeu os dentes com tristeza.
Mas neste momento, uma mudança repentina aconteceu.
"Não se mova"
Madoka, que estivera de prontidão do lado de fora, provavelmente ouviu a comoção aqui, e entrou no restaurante com seus IS 'Silent Zephyrs' ativados.
(Legal, M, timing perfeito)
Agora as chances são de 50-50 que é na opinião de Squall pensar assim.
"Hmm, essa é uma unidade interessante que você tem."
Tabane instantaneamente fecha a distância entre eles, e na verdade está no tambor do rifle com indiferença.
''!? '
No momento em que Madoka pensou em sacudi-la, o rifle foi "desmontado" em pedaços pelos 10 dedos de Tabane.
Então, a armadura, o capacete e todo o resto estavam "desmontados", desaparecendo em partículas leves como pétalas de sakura flutuando no ar.
Depois que a armadura na cabeça foi "desmontada", Tabane parou os dedos.
'' Nn? Nnnn? ’
'' ... ''
Tabane continuou a encarar o rosto de Madoka sem se mover.
Madoka não se atreveu a se mexer.
Parecia que o corpo físico também seria "desmontado" se ela fizesse um único movimento.
"Aha."
'' ...? ''
'' Ahahaha! Qual o seu nome?''
Tabane está preocupado com essa risada súbita.
'' Aha, ahaha, que tal eu adivinhar? Fu, fufu.
Tabane está rindo com as mãos na barriga, ostensivamente achando engraçado.
"Orimura Madoka, certo?"
'' ’’!? ’’ ’’
Squall e Madoka mostraram expressões chocadas ao mesmo tempo.
''Bingo! Hehe, nesse caso.
Un ~, depois de fazer um olhar pensativo, Tabane virou-se para Squall e disse:
'' Ei, se é a máquina pessoal deste garoto, eu posso fazer um novo para você ♪ ''
"Eh"
Madoka, no entanto, foi quem soltou uma voz chocada.
'É por isso, eheheh! Venha para o meu lado, nn. Ei, ei, posso levar esse garoto embora? ’
"Eu vou ficar com problemas aqui ..."
Squall só podia mostrar uma expressão amarga.
Além disso, Madoka era seu único trunfo neste momento.
Se ela fosse levada, haveria enormes obstáculos no favor.
''Por quê? Você é tão mesquinho. Bem, isso não importa. Ei, Madocchi, que tipo de máquina personalizada você deseja? Distanciado por muito tempo? Fechar distanciado? Especial armada? Armadura focada? Ou mobilidade focada? ’
Tabane mostrou um desejo de criar, enquanto seus olhos estavam ofuscados como uma criança segurando um lápis de cera.
"Bem, não há problema em deixar esse assunto de lado por enquanto! Certo, vamos comer juntos. Kuu-chan e Madocchi, os seus não crescerão se você não comer muito ~ ’’
Tabane levantou seus seios amplos enquanto ela ria enquanto a única se divertia, todos os outros presentes só podiam olhar para ela espantada.
◇
"Ah."
Já faz alguns dias desde o incidente com o hacker, e infelizmente acabei encontrando as 5 pessoas que eu vinha tentando ao máximo para evitar recentemente Houki, Rin, Cecilia, Charl e Laura.
'' ... ''
Neste exato momento, estamos na cafeteria do primeiro ano.
Parece que estou emboscado aqui.
"Ah, ahh, eu deixei algo no meu quarto ..."
Eu então faço uma inversão de marcha.
''Esperar.''
''Por favor, espere.''
''Por favor, aguarde.''
''Aguente.''
"Você não está parando?"
Eu estou preso.
''O que é isso?''
"Você tem nos evitado recentemente, certo?"
Ack.
'' Isso mesmo, Ichika-san! Isso é rude com as senhoras, você sabe.
Não, mesmo que você diga ...
Humph! Você deve ter feito algo vergonhoso.
O que!
"Eu digo, sou eu quem deveria estar dizendo isso!"
''Hã!?''
"Isso não é cavalheiresco, Ichika-san!"
"O que você está dizendo, você?"
"Explique ainda mais, Ichika!"
''Está certo!''
Para as pessoas que enrolam seus lábios infelizes para mim, eu digo claramente,
"Vocês! Que tipo de delírios você tem sobre mim? Estou com vergonha de ver vocês pessoas! ’
''Eh...''
"Erm, isso é ..."
"Você está falando sobre o que aconteceu antes ..."
"Th-o mundo da informática ..."
"Nós dissemos a você para esquecer isso!"
Todos eles mostram expressões estranhas.
Eu então prossigo para gracejar,
"VOCÊ PENSA QUE POSSO ESQUECER SOBRE TAIS COISAS !!!!"
Eu grito descuidadamente, mas os outros estudantes imediatamente descobrem.
'' Eh O que mais? Os cadetes representativos tinham algo com Orimura-kun de novo?
"Orimu, você está fazendo isso de novo."
O murmúrio ocorre e logo as pessoas começam a se reunir.
E o pior é que o segundo ano Mayuzumi-senpai está aqui por algum motivo.
Por**, isso está indo para as manchetes dos jornais da Academia novamente.
Líder, acabei de ouvir os termos "ilusão" e "constrangimento"!
'Oh, bom! Que outras notícias você conhece?
"Recentemente, Orimu tem mantido bons relacionamentos com Kanzashi-chan."
Por causa dessa linha de Nohohon-san, todos olham para Kanzashi.
''...Eh?''
Tok, Kanzashi está tão assustada que deixa cair o brócolis que está comendo na mesa.
É um bom hábito comer vegetais amarelos e verdes.
"E também, Laura-chan disse para esquecer algo!"
"Mumumu, não há dúvidas sobre o que está acontecendo. Minha caneta está queimando, queimando!
Isso está seriamente fora de controle.
"Eu pensei que Orimura-kun seria o uke;talvez ele seja o seme?"
'' Kyaah !! O carnívoro Orimura-kun é tão moe ~ ''
"Eu sempre achei que ele é o uke tentador!"
"Talvez ele seja um animal ... não, ele é uma fera!"
Isso é um modo de besta proibido! Alguém gritou.
Sério, o que o ...
"OI, o que há com essa comoção estúpida?"
Pão Pita. O tempo parece estar parado enquanto todos congelam no lugar.
Essa voz gelada não pertence a ninguém além de Chifuyu-nee.
"Ah, bem, Chifuyu-nee, isso ..."
"Me chame de Orimura-sensei."
GONK ... obrigado pelo seu ensino hoje.
'' Despacha-te e dispersa! A sério...''
E assim, a noite barulhenta acabou assim como eu pensava.
◇
No meio da noite, no corredor do dormitório estudantil ...
"Ah."
"Ahh"
Dois perfis se encontraram na frente da porta com o nome Orimura.
Uma era uma garota de peito achatado de cauda dupla com uma impressão viva.
A outra era uma garota de modelo com cabelo encaracolado e uma presença real.
"Ceci"
"Rin-san"
Os dois quase soltaram vozes e cobriram a boca uns dos outros apressadamente.
E então, eles começam a sussurrar suavemente um para o outro.
''O que você está fazendo aqui?
'' E você, Rin-san? Por que você está vestida com roupas tão finas ...?
"Não é óbvio que eu usarei algo mais fino enquanto durmo? E você, Cecilia? É indecente.
'' O que? Esta é a minha camisola usual quando eu durmo.
Então se apresse e volte a dormir. Por que você está aqui?
Essa é a minha linha, Rin-san. Você deve correr de volta para o quarto "
GAK!
'' '' Ah? '' ''
Ao ouvir algo quebrar, Rin e Cecilia passam pela sala.
"Fu, fufu ... eu peguei o IChika."
'' Aguarde Laura. Isso não é bom ...
'' '' Ahh. '' ''
'' '' Ahh. '' ''
As equipes de Cecilia/Rin e Laura/Charlotte se entreolharam.
"Charlotte, pegue Ichika e retire-se."
"Sim ... espera, hein?"
Charlotte de repente viu o rosto da pessoa que Laura enrolou.
"Muum umm ~"
É Yamada-sensei, o professor de vice-chefe de sala, Yamada Maya.
''O que está acontecendo? O que você está fazendo?''
"Yamada-sensei, por que ...?"
"Estou dormindo nesta sala hoje à noite, a pedido de Orimura-sensei!"
"Gek!"
Rin imediatamente mostrou desdém claro em seu rosto.
"Então eu vou me despedir ..."
Cecilia está tentando fugir.
"Vamos voltar e dormir hoje."
Laura está tentando escapar da janela.
"Th-isso é certo."
Charlotte também tentou escapar neste momento.
''''''Então!''''''
BAKK !! Maya usou o seu IS para pegar o quarteto que estava trocando olhares e tentando escapar.
'... Eu tenho que dar uma palestra esta noite!'
Wah wah gyah gyah alguém ouviu essa comoção na esquina do corredor.
"Th-graças a Deus eu não fui ..."
Houki disse isso.
''Sim...''
E Kanzashi.
Depois disso, o quarteto capturado por Yamada-sensei teve uma noite sem dormir ...
Notas e referências do tradutor [ editar ]
- Jump up↑
Lit 鍵, lit. chave preta li>
ol>
Advertisement
Share Novel Infinite Stratos - Volume 8 - Chapter 4