Isekai Canceller - Chapter 43
Advertisement
Capítulo 43: O motivo pelo qual o Dowan é direcionado
A pequena garota elfa era a filha de Dowan. Honestamente, há muita coisa sobre a qual gostaria de responder, mas――
「Eu estou perguntando apenas no caso, mas você não é algum tipo de criminoso, certo? Hit (Hitto)
「Que tipo de bobagem você está jorrando, seu idiota!」 (Dowan)
Ah, droga, parece que eu acertei um nervo. Na maioria das vezes ele parece mal-humorado, mas eu poderia dizer que isso era diferente.
Bem, ainda assim, ela era genuinamente sua filha, huh. Mesmo que eles não sejam nada parecidos.
「Goshujin-sama. Eu acredito que você está sendo rude ... Além disso, se você der uma boa olhada, pode dizer que ela é a imagem do Dowan-san. Basta olhar para ela, ela ... ela ...... 」(Melissa)
Sim. Melissa também está olhando para a garota com uma expressão confusa. Eu acho que você está sendo muito rude também, você sabe.
「Você muito, se você só veio para fazer um pedido, então vá para casa já!」 (Dowan)
Oh, não é bom, ele retrucou. Fumu, embora haja algumas coisas que eu ainda não posso aceitar, acho que devemos seguir em frente para os negócios já.
E assim, falei com Dowan sobre o incidente que aconteceu nas minas.
"Entendo. Deve ter sido difícil, me desculpe por causar tamanha dificuldade 」(Dowan)
Depois de ouvir minha explicação, Dowan silenciosamente baixou a cabeça.
Quanto à menina pequena elfa, ela imitou seu pai e inclinou a cabeça dizendo 「Thank'chu -nano」
Era para ser uma conversa bastante séria, mas essa menininha era capaz de suavizar o humor sozinha ... Melissa até colocou as duas mãos em suas bochechas e seus olhos estão brilhando. Eu acho que ela não poderia lidar com o moe huh.
「Não é algo pelo qual você deveria se desculpar. Acontece que orggs apareceram. Bem, desde que recebamos o reembolso pelo pagamento adiantado, então deve ser bom o suficiente 」(Hitto)
Ouvindo minha proposta, Dowan entrou silenciosamente no interior da loja e voltou rapidamente.
Na mão dele, ele segurava uma bolsa de couro.
「Por favor, leve então」 (Dowan)
Ele entregou a bolsa para mim. Com base em nossa conversa, deveria ser o dinheiro que tínhamos que pagar antecipadamente, mas quando dei uma olhada lá dentro - havia dez mil moedas de ouro.
「Dowan, você cometeu um erro. O valor que paguei antecipadamente foi de apenas 80.000. Isso é 20.000 mais que 」(Hitto)
「Essa é a taxa de inconveniência. Não se preocupe com isso, leve 」(Dowan)
「Bem, como eu disse, não considero muito inconveniente」 (Hitto)
「Mas se eu não fizer isso eu nunca vou conseguir viver」 (Dowan)
Dowan olhou com firmeza para mim com os olhos arregalados. Não parece que ele pretende aceitar não como resposta.
"Compreendo. Obrigado, eu vou aceitá-lo de bom grado Hit (Hitto)
Expressando minha gratidão, tirei o minério de ferro solicitado e as pedras mágicas da minha bolsa mágica e coloquei-as no balcão.
「Exatamente o que eu pedi. Você realmente ajudou, você tem meus agradecimentos. E assim, eu só preciso colocar minha assinatura no formulário de solicitação e você estará pronto, certo? 」(Dowan)
「Sim, isso deve ser o suficiente」 (Hitto)
Peguei o formulário de solicitação e entreguei a Dowan. Ele assinou com uma caneta e entregou de volta para mim.
"Tudo bem. Com isso, o pedido deve ser completado, mas ... Há uma coisa, Dowan. Tenho certeza de que eles ainda estão por aí, mas parece que há alguns caras espalhando muitos rumores ruins sobre essa loja. Você tem alguma ideia do porquê? 」(Hitto)
Quanto a mim, tenho uma ideia geral sobre quem está por trás de tudo isso, mas ainda assim, com rumores tão escandalosos por aí, duvido que Dowan não soubesse disso.
「Sim, eu aposto que a maioria deles é daquele grupo na Bungle Company. Sério, esses caras realmente têm alguns esquemas estúpidos 」(Dowan)
Fumu, como eu pensava, Dowan também notou isso.
「Dowan-san, por que você está sendo alvo da Bungle Company?」 (Melissa)
Talvez ela tenha ficado curiosa ao ouvir a resposta de Dowan, Melissa deixou escapar uma pergunta.
Melissa é quem originalmente recomendou essa loja depois de tudo. Eu suponho que é natural que ela é curious.
「...... Esse grupo tem mostrado seus rostos na frente da minha loja há algum tempo agora. Eles constantemente me incomodam sobre ter a loja afiliada com a empresa Bungle. Mas eu continuei rejeitando a proposta deles. Eu suponho que isso poderia tê-los friccionado da maneira errada 」(Dowan)
"Só por causa disso", "Melissa não pôde deixar de soltar uma voz calma. É verdade que eu também acho que é uma razão realmente absurda. Então eles são do tipo que não permitem que alguém vá contra a vontade dele, huh. Verdadeiramente um bando sem esperança.
Bunch Esse bando realmente me irrita. Eles fazem o que quiserem e usam métodos forçados para obter as lojas da cidade uma a uma. Eventualmente, a única loja de equipamentos que não foi adquirida pela empresa é minha loja. Bem, eu suponho que é por isso que eles têm os olhos fixos em mim embora 」(Dowan)
「Então é assim que é. Fumu, Dowan, embora seja um pouco óbvio ouvir o que você acabou de dizer, mas você ainda planeja se recusar a ser afiliado à Bungle Company? 」(Hitto)
「Droga, certo eu faço! Se sou forçado a ceder a esse grupo, prefiro fechar a loja eu mesmo! 」(Dowan)
Com um grito alto, ele soltou uma forte aura ameaçadora.
「Até esse ponto, huh. Você deve ser realmente contra o modo como a empresa opera 」(Hitto)
「Não é apenas no nível de antipatia. Aqueles lotes só se preocupam com a venda de equipamentos, a fim de ganhar dinheiro. Eles não dão a mínima para a qualidade. Em vez disso, é mais como se eles propositadamente vendessem produtos inferiores aos clientes, para que suas armas quebrassem com facilidade. E então eles têm que voltar e comprar outro. E seus preços são mais altos do que você normalmente consideraria justo. Do jeito que estou, sinto muito pelas armas que eles fazem e pelas pessoas que os usam. E esse grupo força outras lojas a adotarem seu estilo também. E se eles não gostam do dono, mesmo pelos menores motivos, os expulsam e colocam seus próprios filhos no comando das coisas. Esse é o tipo de grupo que eles são 」(Dowan)
Entendo. Dizem que os anões são uma raça que prefere a ferraria até mesmo com comida.
Eles são o tipo de pessoa que coloca tudo nos bens que eles fabricam.
Para pessoas como eles, eles devem ver todos os itens que cuidadosamente executam como seus próprios filhos.
No entanto, se esses artesãos cederem à Bungle Company, esse tipo de mentalidade não será permitido.
Essa é provavelmente a razão pela qual Dowan é tão firme em sua decisão de não recuar.
「Eu entendo seus sentimentos, Dowan. Bem, eu não tenho certeza se minhas palavras vão lhe oferecer alguma coisa, mas eu quero dizer que eu apoio você. Além disso, se esta loja desaparecer, então eu estarei em apuros também Hit (Hitto)
Shore A costa de Pyapya, não vai servir! 」(Filha elfa)
「Bem, eu estava apenas dizendo 'e se'. A loja de Dowan não vai embora 」(Hitto)
「Sim, Goshujin-sama. Eu também acredito no mesmo 」(Melissa)
「Você saiu do seu caminho e até pagou a taxa adiantada, e agora você está dizendo essas palavras gentis, huh. Eu não tenho escolha senão aceitá-los com gratidão 」(Dowan)
Sim. Bem, sua expressão ainda parece tão mal-humorada como sempre. Mas, talvez as bochechas dele estejam se soltando um pouquinho? Acho que nos conhecemos o suficiente para distinguir pequenas diferenças como essa.
Depois disso, Melissa e eu conversamos um pouco com Dowan e sua filha antes de sair da loja.
By the way, aparentemente o nome da filha é Erin.
É claro que espero que a mãe dela seja uma elfa. Eu não fui muito fundo, então eu não sei ao certo
Bem, tudo bem. Afinal, temos que visitar a Companhia dos Escravos hoje. Mas primeiro temos que ir para a guilda dos aventureiros e colocar tudo ao seu alcance.
◇ ◆ ◇
「Você voltou em segurança!」
「Hitto-nyan! Estou tão feliz que você esteja bem, não!
Quando Melissa e eu entramos na guilda, todos os olhos dos aventureiros convergiram para nós, e então Nyanko e Dan, o aventureiro que salvamos, nos chamaram.
O mágico Eni também estava ao lado de Dan, e eles vieram se desculpar com a gente.
Mas ... Agora que você mencionou, eu tinha me esquecido completamente deles. Eu suponho que é apenas natural, mas ainda assim ... a guilda está transbordando de aventureiros.
Cada um deles tem um strange tensão sobre eles. E embora cada um deles usasse uma variedade de expressões, bem, eu podia adivinhar o motivo pelo qual eles se reuniram.
「E então, como foi? Houve um número louco deles, certo? Pela aparência das coisas, você deve ter voltado pensando que era impossível lidar com isso. Mas eu acho que qualquer um pensaria que 」(Dan)
Sim, Dan está balançando a cabeça como se ele aceitasse o resultado como natural.
...... Há algumas partes que não são exatamente corretas, mas eu não relatei nada ainda, então eu suponho que não pode ser ajudado.
「Hitto-nyan. Eu suponho que não pode ser ajudado -nyan. Vamos adiar o pedido de Dowan e fazer com que os outros aventureiros cuidem das minas, então ―― 」(Nyanko)
「Oh, o pedido de Dowan já foi completado. Eu também recebi o formulário de solicitação depois que ele assinou 」(Hitto)
「............ Nyan? Você não entende o que você está querendo dizer -nyan? Ny (Nyanko)
Eu posso dizer que ela é suspeita pela maneira como suas orelhas de gato estão se contorcendo.
「O incidente no Monte das Minas de Pedra foi resolvido devido aos esforços de Goshujin-sama. Também não há necessidade de se preocupar com o orggs 」(Melissa)
Sim, Melissa assumiu para mim e explicou tudo. Por algum motivo ela parece muito orgulhosa embora.
"......Hã? Eh? Resolvido por, Hitto? Vocês fizeram? 」(Dan)
Dan mal conseguia espremer palavras em sua confusão.
「Sim, bem, está certo. Especificamente falando, havia mais uma pessoa que ajudou, mas ―― 」(Hitto)
Eu expliquei em detalhes o que aconteceu para que todos pudessem ouvir.
Ainda assim, havia algumas pessoas que tinham dúvidas, então tirei os chifres que coletamos.
E como se a atmosfera tensa de antes fosse apenas um ato, o clima mudou completamente, e uma onda de vozes surpresas me assaltou e Melissa.
"Você está falando sério!? Quantos orggs vocês derrotaram !?
「E esse cara é apenas um iniciante, certo !?
「Não é só porque esse Knight era incrível demais?」
"De jeito nenhum! Uma pessoa solteira não pode lidar com isso tudo sozinha! 」
Comentários de surpresa, comentários de dúvidas e comentários de ciúmes. Gritos cheios de várias opiniões vieram voando de todas as direções.
Bem, no entanto, eu contei a Nyanko sobre o Rei Orgg e aquele monstro estranho que nós lutamos.
Ao ouvir isso, a cor nos olhos dela mudou de repente. Nyanko me estimulou com um "Venha comigo rapidamente ...", e entramos em uma sala de exames, deixando para trás os olhares do grupo barulhento do lado de fora.
「Mu mu muu, este é certamente um Rei Orgg, mas esta é a primeira vez que vejo um monstro como este -nyan. Existe a possibilidade de que é uma nova espécie -nyan 」(Nyanko)
「Eu vejo, será que uma nova espécie aumenta a recompensa?」 (Hitto)
「Isso faz -nyan. Embora eu não possa ter certeza até que façamos uma avaliação adequada - mas isso provavelmente será uma grande quantia - (Nyanko)
Fumu, é bom ouvir isso. De qualquer forma, temos que lidar com a Melissa e a Slave Company depois disso. Então, até lá, quero ganhar tanto dinheiro quanto pudermos.
「Quanto tempo levará para a avaliação estar completa? Hit (Hitto)
「Eu não acho que vai demorar tanto tempo. Você está com pressa -nyan? Ny (Nyanko)
Eu acho que está mostrando no meu rosto, huh.
「É só que eu preciso tê-lo hoje. Então eu gostaria de tê-lo feito o mais rápido possível 」(Hitto)
「Muu, você está tratando uma recepcionista bem mal-humorada. Mas não pode ser ajudado -no. Vou dizer à equipe de avaliação para trabalhar rapidamente - yan 」(Nyanko)
「Eu agradeço, obrigado」 (Hitto)
「É embaraçoso quando você diz obrigado tão honestamente assim -nyan. Ah, sim, eu também entendi a situação com os aventureiros que sacrificaram suas vidas - yan. Nós vamos lidar com o processamento de suas licenças aventureiro -nyan 」(Nyanko)
Com isso eu respondi ao Nyanko com "Yeah, vou deixar para você", e voltei para o balcão da recepcionista:
Advertisement